diff --git a/Cryptomator/MainCoordinator.swift b/Cryptomator/MainCoordinator.swift
index 4d39c8fc3..d6fae1af4 100644
--- a/Cryptomator/MainCoordinator.swift
+++ b/Cryptomator/MainCoordinator.swift
@@ -124,7 +124,7 @@ extension MainCoordinator: StoreObserverDelegate {
 		case .fullVersion, .yearlySubscription:
 			showFullVersionAlert()
 			// Temporarily added for December 2024 Sale
-			NotificationCenter.default.post(name: .dismissBannerNotification, object: nil)
+			NotificationCenter.default.post(name: .purchasedFullVersionNotification, object: nil)
 		case let .freeTrial(expiresOn):
 			showTrialAlert(expirationDate: expiresOn)
 		case .unknown:
diff --git a/Cryptomator/Purchase/PurchaseCoordinator.swift b/Cryptomator/Purchase/PurchaseCoordinator.swift
index b386b1a6b..34953f113 100644
--- a/Cryptomator/Purchase/PurchaseCoordinator.swift
+++ b/Cryptomator/Purchase/PurchaseCoordinator.swift
@@ -52,7 +52,7 @@ class PurchaseCoordinator: Coordinator {
 			self.unlockedPro()
 		}
 		// Temporarily added for December 2024 Sale
-		NotificationCenter.default.post(name: .dismissBannerNotification, object: nil)
+		NotificationCenter.default.post(name: .purchasedFullVersionNotification, object: nil)
 	}
 
 	func handleRestoreResult(_ result: RestoreTransactionsResult) {
diff --git a/Cryptomator/Purchase/PurchaseViewModel.swift b/Cryptomator/Purchase/PurchaseViewModel.swift
index 1659d77bd..99365aee4 100644
--- a/Cryptomator/Purchase/PurchaseViewModel.swift
+++ b/Cryptomator/Purchase/PurchaseViewModel.swift
@@ -39,10 +39,13 @@ class PurchaseViewModel: BaseIAPViewModel, ProductFetching {
 		let currentMonth = Calendar.current.component(.month, from: Date())
 		// TODO: Change `currentMonth == 11` to `12`
 		if currentYear == 2024 && currentMonth == 11 {
-			return .textWithLeadingSystemImage("info.circle.fill",
-			                                   text: LocalizedString.getValue("purchase.discount"),
-			                                   font: .preferredFont(forTextStyle: .body),
-			                                   color: .secondaryLabel)
+			return NSAttributedString(
+				string: "*Note: The discount amount may vary by region.",
+				attributes: [
+					.font: UIFont.preferredFont(forTextStyle: .footnote),
+					.foregroundColor: UIColor.secondaryLabel
+				]
+			)
 		} else {
 			return nil
 		}
@@ -92,7 +95,7 @@ class PurchaseViewModel: BaseIAPViewModel, ProductFetching {
 	private func addLifetimeLicenseItem() {
 		if let product = products[.fullVersion], let localizedPrice = product.localizedPrice {
 			let viewModel = PurchaseCellViewModel(productName: LocalizedString.getValue("purchase.product.lifetimeLicense"),
-			                                      productDetail: LocalizedString.getValue("purchase.product.lifetimeLicense.detail"),
+			                                      productDetail: "🎁 33%* off in December",
 			                                      price: localizedPrice,
 			                                      purchaseDetail: LocalizedString.getValue("purchase.product.lifetimeLicense.duration"),
 			                                      productIdentifier: .fullVersion)
diff --git a/Cryptomator/VaultList/VaultListViewController.swift b/Cryptomator/VaultList/VaultListViewController.swift
index d29d07bb6..6daa47166 100644
--- a/Cryptomator/VaultList/VaultListViewController.swift
+++ b/Cryptomator/VaultList/VaultListViewController.swift
@@ -57,7 +57,7 @@ class VaultListViewController: ListViewController<VaultCellViewModel> {
 		}
 
 		#if !ALWAYS_PREMIUM
-		fullVersionPurchasedObserver = NotificationCenter.default.addObserver(forName: .dismissBannerNotification, object: nil, queue: .main) { [weak self] _ in
+		fullVersionPurchasedObserver = NotificationCenter.default.addObserver(forName: .purchasedFullVersionNotification, object: nil, queue: .main) { [weak self] _ in
 			self?.dismissBanner()
 		}
 		checkAndShowBanner()
@@ -148,7 +148,7 @@ class VaultListViewController: ListViewController<VaultCellViewModel> {
 		emojiLabel.setContentCompressionResistancePriority(.required, for: .horizontal)
 
 		let textLabel = UILabel()
-		textLabel.text = LocalizedString.getValue("purchase.discount")
+		textLabel.text = "Lifetime License is 33%* off in December!"
 		textLabel.textColor = .white
 		textLabel.font = UIFont.preferredFont(forTextStyle: .body)
 		textLabel.adjustsFontSizeToFitWidth = true
@@ -185,7 +185,7 @@ class VaultListViewController: ListViewController<VaultCellViewModel> {
 		NSLayoutConstraint.activate([
 			banner.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor, constant: 16),
 			banner.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor, constant: -16),
-			banner.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.safeAreaLayoutGuide.bottomAnchor),
+			banner.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.safeAreaLayoutGuide.bottomAnchor, constant: -16),
 			banner.centerXAnchor.constraint(equalTo: view.centerXAnchor),
 			banner.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 60)
 		])
@@ -210,5 +210,5 @@ class VaultListViewController: ListViewController<VaultCellViewModel> {
 }
 
 extension Notification.Name {
-	static let dismissBannerNotification = Notification.Name("DismissBannerNotification")
+	static let purchasedFullVersionNotification = Notification.Name("PurchasedFullVersionNotification")
 }
diff --git a/CryptomatorTests/Purchase/PurchaseViewModelTests.swift b/CryptomatorTests/Purchase/PurchaseViewModelTests.swift
index 20a57547c..d3e07bc8e 100644
--- a/CryptomatorTests/Purchase/PurchaseViewModelTests.swift
+++ b/CryptomatorTests/Purchase/PurchaseViewModelTests.swift
@@ -169,7 +169,7 @@ class PurchaseViewModelTests: IAPViewModelTestCase {
 
 	private var lifetimeLicenseCell: Item {
 		return .purchaseCell(.init(productName: LocalizedString.getValue("purchase.product.lifetimeLicense"),
-		                           productDetail: nil,
+		                           productDetail: "🎁 33%* off in December",
 		                           price: "$11.99",
 		                           purchaseDetail: LocalizedString.getValue("purchase.product.lifetimeLicense.duration"),
 		                           productIdentifier: .fullVersion))
diff --git a/SharedResources/en.lproj/Localizable.strings b/SharedResources/en.lproj/Localizable.strings
index a71d9a062..6445a8fd8 100644
--- a/SharedResources/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/SharedResources/en.lproj/Localizable.strings
@@ -162,7 +162,6 @@
 "onboarding.button.continue" = "Continue";
 
 "purchase.beginFreeTrial.alert.title" = "Trial Unlocked";
-"purchase.discount" = "Lifetime License is 33% off in December!";
 "purchase.expiredTrial" = "Your trial has expired.";
 "purchase.footer.privacyPolicy" = "Privacy Policy";
 "purchase.footer.termsOfUse" = "Terms of Use";
@@ -172,7 +171,6 @@
 "purchase.product.donateAndUpgrade" = "Donate & Upgrade";
 "purchase.product.freeUpgrade" = "Free Upgrade";
 "purchase.product.lifetimeLicense" = "Lifetime License";
-"purchase.product.lifetimeLicense.detail" = "🎁 33% off in December";
 "purchase.product.lifetimeLicense.duration" = "one-time";
 "purchase.product.pricing.free" = "Free";
 "purchase.product.trial" = "30-Day Trial";