Update command line doc to use quotes around --env value

[chrisbreiding]

Subject

Command Line Guide

Description

On Windows Powershell, using --env with multiple values does not work as documented because it changes the comma to a space. This isn't an issue if the value has quotes around it.

We should update the multi-value example to have quotes around it and explicitly call out putting quotes around setting multiple env values.