Skip to content

Commit ad6395b

Browse files
committed
update strings language template (NVDA.pot).
update all languages to match "Head Size" String. update spanish language with the new locale strings add turkish language, thanks to Cagri Dogan. update now master branch is used for alpha versions. Latest changes are placed here now.
1 parent 0fa68d3 commit ad6395b

File tree

12 files changed

+518
-168
lines changed

12 files changed

+518
-168
lines changed

IBMTTS.pot

Lines changed: 75 additions & 48 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,9 @@
66
#, fuzzy
77
msgid ""
88
msgstr ""
9-
"Project-Id-Version: 'IBMTTS' '19.2b6'\n"
9+
"Project-Id-Version: 'IBMTTS' '21.03a1'\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: 'nvda-translations@freelists.org'\n"
11-
"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:35+0800\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2021-03-18 07:53-0600\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,78 +17,112 @@ msgstr ""
1717
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
1818
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1919

20-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:51
20+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:57
2121
msgid "Castilian Spanish"
2222
msgstr ""
2323

24-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:52
24+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:58
2525
msgid "Latin American Spanish"
2626
msgstr ""
2727

28-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:53
28+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:59
2929
msgid "Brazilian Portuguese"
3030
msgstr ""
3131

32-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:54
32+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:60
3333
msgid "French"
3434
msgstr ""
3535

36-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:55
36+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:61
3737
msgid "French Canadian"
3838
msgstr ""
3939

40-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:56
40+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:62
4141
msgid "Finnish"
4242
msgstr ""
4343

44-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:57
44+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:63
4545
msgid "Chinese"
4646
msgstr ""
4747

48-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:58
48+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:64
4949
msgid "Japanese"
5050
msgstr ""
5151

52-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:59
52+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:65
5353
msgid "Korean"
5454
msgstr ""
5555

56-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:60
56+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:66
5757
msgid "German"
5858
msgstr ""
5959

60-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:61
60+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:67
6161
msgid "Italian"
6262
msgstr ""
6363

64-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:62
64+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:68
6565
msgid "American English"
6666
msgstr ""
6767

68-
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:63
68+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:69
6969
msgid "British English"
7070
msgstr ""
7171

72-
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:91
72+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:70
73+
msgid "Swedish"
74+
msgstr ""
75+
76+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:71
77+
msgid "Norwegian"
78+
msgstr ""
79+
80+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:72
81+
msgid "Danish"
82+
msgstr ""
83+
84+
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:73
85+
msgid "Hong Kong Cantonese"
86+
msgstr ""
87+
88+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:142
7389
msgid "Rate boos&t"
7490
msgstr ""
7591

76-
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:92
77-
msgid "Head Size"
92+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:144
93+
msgid "Head size"
7894
msgstr ""
7995

80-
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:92
96+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:145
8197
msgid "Roughness"
8298
msgstr ""
8399

84-
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:92
100+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:146
85101
msgid "Breathiness"
86102
msgstr ""
87103

88-
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:92
104+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:147
89105
msgid "Enable backquote voice &tags"
90106
msgstr ""
91107

108+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:148
109+
msgid "Enable &abbreviation dictionary"
110+
msgstr ""
111+
112+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:149
113+
msgid "Enable phrase prediction"
114+
msgstr ""
115+
116+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:150
117+
msgid "&Shorten pauses"
118+
msgstr ""
119+
120+
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:151
121+
msgid ""
122+
"Always Send Current Speech Settings (enable to prevent some tags from "
123+
"sticking, disable for viavoice binary compatibility)"
124+
msgstr ""
125+
92126
#. Translators: This is the label for the IBMTTS settings category in NVDA Settings screen.
93127
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:17
94128
msgid "IBMTTS"
@@ -112,8 +146,7 @@ msgstr ""
112146
#. Translators: This is the button to copy external IBMTTS files into synth driver Add-on.
113147
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:29
114148
msgid ""
115-
"&Copy IBMTTS files into driver add-on (may not work for some IBMTTS "
116-
"distributions)"
149+
"&Copy IBMTTS files in an add-on (may not work for some IBMTTS distributions)"
117150
msgstr ""
118151

119152
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:41
@@ -136,7 +169,7 @@ msgstr ""
136169

137170
#. Translators: The title displayed when the IBMTTS files folder and library name have been set.
138171
#. Translators: The title displayed when copying IBMTTS files to Add-on was successful.
139-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:54 addon\globalPlugins\ibmtts.py:101
172+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:54 addon\globalPlugins\ibmtts.py:102
140173
msgid "Success"
141174
msgstr ""
142175

@@ -156,78 +189,72 @@ msgstr ""
156189
msgid "Relative paths are not allowed."
157190
msgstr ""
158191

159-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:66 addon\globalPlugins\ibmtts.py:104
192+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:66 addon\globalPlugins\ibmtts.py:105
160193
msgid "Error"
161194
msgstr ""
162195

163196
#. Translators: A message to ask the user to copy IBMTTS files to Add-on folder.
164197
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:69
165198
msgid ""
166-
"Are you sure to copy IBMTTS files to local NVDA driver Add-on? It may not "
167-
"work in some IBMTTS distributions."
199+
"Are you sure to copy IBMTTS files to local NVDA installation and register a "
200+
"new add-on called \"eciLibraries\" to store the libraries? It may not work "
201+
"in some IBMTTS distributions.\n"
202+
"\t\tNote: after it, if you want to uninstall this add-on, you'll need to "
203+
"uninstall two add-ons in order to delete IBMTTS files completelly from "
204+
"NVDA. This one and \"eciLibraries\""
168205
msgstr ""
169206

170207
#. Translators: The title of the Asking dialog displayed when trying to copy IBMTTS files.
171-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:71
208+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:72
172209
msgid "Copy IBMTTS files"
173210
msgstr ""
174211

175212
#. Translators: The title of the dialog presented while IBMTTS files are being copied.
176-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:75
213+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:76
177214
msgid "Copying files"
178215
msgstr ""
179216

180217
#. Translators: The message displayed while IBMTTS files are being copied.
181-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:77
218+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:78
182219
msgid "Please wait while IBMTTS files are copied into add-on."
183220
msgstr ""
184221

185222
#. Translators: a message dialog asking to retry or cancel when copying IBMTTS files.
186-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:85
223+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:86
187224
msgid ""
188225
"Unable to copy a file. Perhaps it is currently being used by another process "
189226
"or you have run out of disc space on the drive you are copying to."
190227
msgstr ""
191228

192229
#. Translators: the title of a retry cancel dialog when copying IBMTTS files.
193-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:87
230+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:88
194231
msgid "Error Copying"
195232
msgstr ""
196233

197234
#. Translators: The message displayed when copying IBMTTS files to Add-on was successful.
198-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:99
235+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:100
199236
msgid ""
200237
"Successfully copied IBMTTS files. The local copy will be used after restart "
201238
"NVDA."
202239
msgstr ""
203240

204241
#. Translators: The message displayed when errors were found while trying to copy IBMTTS files to Add-on.
205-
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:104
242+
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:105
206243
msgid "Error copying IBMTTS files"
207244
msgstr ""
208245

209246
#. Translators: the message shown if the driver can't find libraries during installation.
210-
#: addon\installTasks.py:12
247+
#: addon\installTasks.py:13
211248
msgid ""
212249
"The synthesizer won't be available until you set IBMTTS files. NVDA won't "
213-
"show this synthesizer in teh synthesizers list because you need to set the "
250+
"show this synthesizer in teh synthesizers lists because you need to set the "
214251
"IBMTTS files location first.\n"
215252
"\tTo do it open the NVDA settings dialog, select IBMTTS category and use the "
216253
"\"Browse for IBMTTS library\" button to select the IBMTTS files folder.\n"
217254
msgstr ""
218255

219-
#. Translators: message box when user is installing the addon in NVDA.
220-
#: addon\installTasks.py:16
221-
msgid ""
222-
"if you are using another copy of IBMTTS or similar with a different name, "
223-
"you should not load this driver in the same NVDA session. If you do it, NVDA "
224-
"will fail.\n"
225-
"To resolve it switch to another synthesizer (E.G espeak) then restart NVDA. "
226-
"Afther that, you can use this new driver."
227-
msgstr ""
228-
229256
#. Translators: title of message box when user is installing NVDA
230-
#: addon\installTasks.py:22
257+
#: addon\installTasks.py:24
231258
msgid "IBMTTS driver for NVDA"
232259
msgstr ""
233260

@@ -241,4 +268,4 @@ msgstr ""
241268
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
242269
#: buildVars.py:20
243270
msgid "This is the IBMTTS synthesizer driver for NVDA."
244-
msgstr ""
271+
msgstr ""

README.md

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
If you want to improve this driver, feel free to send your pull requests!
55

66
# Download.
7-
The latest release is available to [download from this page](https://github.com/ultrasound1372/NVDA-IBMTTS-Driver/releases/latest)
7+
The latest release is available to [download in this link](https://davidacm.github.io/getlatest/gh/davidacm/NVDA-IBMTTS-Driver)
88

99
# Features:
1010
* Voice, variant, rate, pitch, inflection and volume setting support.
@@ -42,8 +42,9 @@ The latest release is available to [download from this page](https://github.com/
4242
This driver is based on the IBM tts sdk, the documentation is available on:
4343
[this link](http://www.wizzardsoftware.com/docs/tts.pdf)
4444

45-
Or you can get a copy on [this repo](https://github.com/ultrasound1372/NVDA-IBMTTS-Driver)
45+
Or you can get a copy on [this repo](https://github.com/david-acm/NVDA-IBMTTS-Driver)
4646

4747
See the files
48+
4849
[tts.pdf](https://cdn.jsdelivr.net/gh/davidacm/NVDA-IBMTTS-Driver/apiReference/tts.pdf)
49-
or [tts.txt.](https://cdn.jsdelivr.net/gh/davidacm/NVDA-IBMTTS-Driver/apiReference/tts.txt)
50+
or [tts.txt.](https://cdn.jsdelivr.net/gh/davidacm/NVDA-IBMTTS-Driver/apiReference/tts.txt)

addon/doc/fr/readme.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55

66
# Caractéristiques :
77
* Prise en charge des paramètres de voix, variante, débit, hauteur, inflexion et volume.
8-
* Prise en charge des paramètres supplémentaire taille de la tête, raucité, souffle. Créez votre propre voix !
8+
* Prise en charge des paramètres supplémentaire taille de la tête, enrouement , respiration. Créez votre propre voix !
99
* Activer ou désactiver les balises de changement de voix. Désactivez-les pour vous protéger contre les codes malveillants des farceurs, activez-les pour permettre de faire beaucoup de choses amusantes avec le synthétiseur. Un plaisir garanti en toute sécurité !
1010
* Voix turbo. Si le synthétiseur ne vous parle pas assez vite, activez la voix turbo et obtenez la vitesse maximale !
1111
* Changement automatique de langue. Laissez le synthétiseur parler dans la bonne langue !

addon/doc/zh_CN/README.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22

33
* 此插件实现了与IBMTTS合成器的NVDA兼容性。
44
* 我们无法分发IBMTTS库。所以这只是驱动。
5-
* 如果您想改进此驱动程序,请随时发送您的拉取请求
5+
* 如果您想改进此驱动程序,请随时发送您的 Pull request
66

77
## 特性:
88
* 支持语音,变体,速率,音高,变形和音量设置。

0 commit comments

Comments
 (0)