From 5a8cef023ee1357099154cfeeddcd544caa7c548 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Deimer M Date: Wed, 22 May 2024 13:38:16 -0500 Subject: [PATCH] chore: pulling some translations :) --- src/i18n/messages/ar.json | 42 +- src/i18n/messages/de.json | 910 +++++++++++++++++---------------- src/i18n/messages/es_419.json | 28 +- src/i18n/messages/fr.json | 48 +- src/i18n/messages/fr_CA.json | 68 ++- src/i18n/messages/hi.json | 914 ++++++++++++++++----------------- src/i18n/messages/it.json | 912 +++++++++++++++++---------------- src/i18n/messages/pt.json | 920 +++++++++++++++++----------------- src/i18n/messages/ru.json | 912 +++++++++++++++++---------------- src/i18n/messages/uk.json | 912 +++++++++++++++++---------------- src/i18n/messages/zh_CN.json | 716 +++++++++++++------------- 11 files changed, 3301 insertions(+), 3081 deletions(-) diff --git a/src/i18n/messages/ar.json b/src/i18n/messages/ar.json index 9a214f79d7..d6defc17d1 100644 --- a/src/i18n/messages/ar.json +++ b/src/i18n/messages/ar.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "learning.accessExpiration.deadline": "قم بالترقية قبل {date} للاستفادة من دخول غير محدود للمساق طالما هو موجود على الموقع.", "learning.accessExpiration.header": "تنتهي صلاحية دخول المساق كمستمع في {date}", - "learning.accessExpiration.body": "ستفقد كل صلاجيات الدخول إلى هذا المساق مع أي تقدم حققته. و ذلك اعتبارًا من {date}.", + "learning.accessExpiration.body": "ستفقد كل صلاحيات الدخول إلى هذا المساق مع أي تقدم حققته. و ذلك اعتبارًا من {date}.", "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "لم يعد هذا المتعلّم مخولاً بالدخول لهذا المساق. لقد انتهت صلاحية بتاريخ {date}.", "learning.accessExpiration.upgradeNow": "الترقية الآن", "learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise}.", "learning.activeEnterprise.change.alert": "تغيير المؤسسة الآن", - "learning.outline.alert.start.short": "يبدأ المساق في {timeRemaining} بتاريخ {courseStartDate}.", - "learning.outline.alert.end.long": "ينتهي المساق في {timeRemaining} في {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "لا تنسَ إضافة تذكير في التقويم!", + "learning.outline.alert.start.short": "يبدأ المساق في {timeRemaining} بتاريخ {courseStartTime}.", + "learning.outline.alert.start.long": "يبدأ المساق في {timeRemaining} بتاريخ {courseStartDate}.", + "learning.outline.alert.start.calendar": "لا تنسَ إضافة تذكير في التقويم!", "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "لا يمكن للطالب بعدُ دخول المساق. يبدأ المساق في {date}.", "learning.enrollment.alert": "يجب أن تكون مسجلا في المساق لمشاهدة محتواه.", "learning.staff.enrollment.alert": "أنت تستعرض هذا المساق كعضو في الطاقم، و لست مسجلا فيه.", @@ -22,6 +22,21 @@ "account-activation.alert.title": "فعّل حسابك كي تستطيع الدخول مجددًا", "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "للوصول إلى مواد المساق، يجب أن تحصل في هذا الاختبار على درجة {entranceExamMinimumScorePct}‏% أو أعلى. درجتك الحالية هي {entranceExamCurrentScore}‏%.", "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "درجتك هي {entranceExamCurrentScore}‏%. لقد اجتزت امتحان القبول.", + "learn.coursewareSerch.openAction": "البحث داخل this Course", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "البحث", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "حذف البحث", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "أغلق نموذج البحث", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "ابحث في هذه الدورة", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "البحث", + "learn.coursewareSerch.loading": "البحث جارٍ...", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "لم يتم العثور على نتائج.", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "نتائج ل " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "حدث خطأ في عملية البحث. يرجى المحاولة مرة أخرى في بضع دقائق. إذا استمرت المشكلة، يرجى الاتصال بفريق الدعم.", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "كل المحتوى", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "النص", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "فيديو", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "قسم", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "آخر", "learning.dates.badge.completed": "مُكتمل", "learning.dates.badge.dueNext": "الأجَل قادم", "learning.dates.badge.pastDue": "انقضى الأجَل", @@ -42,6 +57,7 @@ "cert.alert.notPassing.header": "لست مؤهلا بعد للحصول على شهادة", "cert.alert.notPassing.button": "عرض الدرجات", "learning.outline.alert.end.short": "ينتهي هذا المساق في غضون {timeRemaining} في {courseEndTime}.", + "learning.outline.alert.end.long": "ينتهي المساق في {timeRemaining} في {courseEndDate}.", "alert.enroll": "للوصول إلى كامل المساق.", "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} أو {register} أولاً، ثم سجل نفسك في المساق.", "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "مزيد من المحتوى قادم قريبا!", @@ -114,7 +130,7 @@ "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "يفتح الامتحان التحضيري في: {releaseDate}", "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "مراجعة التعليمات و متطلبات النظام", "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "انقضى أجَل الامتحان التحضيري", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} للتسليم قبل {assignmentDue}", "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "لتوليد شهادة، يجب عليك إكمال التحقق من هويتك. {idVerificationSupportLink}.", "progress.certificateStatus.downloadableBody": "اعرض إنجازاتك اليوم على لينكد إن أو ضمن سيرتك الذاتية. يمكنك تحميل شهادتك الآن و الوصول إليها في أي وقت من لوحة معلوماتك و ملفك الشخصي.", @@ -335,6 +351,11 @@ "responsive.close.notification": "العودة إلى المساق", "notification.tray.title": "الإشعارات", "notification.tray.no.message": "ليست لديك إشعارات جديدة في الوقت الراهن.", + "discussions.sidebar.title": "المناقشات", + "discussions.notification.tray.container": "أهلاً المحادثة وصينية الإشعارات", + "tray.close.button": "أغلق الدرج", + "sidebar.open.button": "إظهار علبة الشريط الجانبي", + "responsive.close.sidebar": "العودة إلى المساق", "learn.contentLock.content.locked": "المحتوى مقفل", "learn.contentLock.complete.prerequisite": "عليك إستيفاء المتطلب القبلي: \"{prereqSectionName}\" للوصول إلى هذا المحتوى.", "learn.contentLock.goToSection": "انتقل إلى القسم المتطلّب.", @@ -362,11 +383,10 @@ "learn.sequence.navigation.next.up.button": "التالي: {title}", "learn.sequence.navigation.previous.button": "السابق", "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} من {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", - "learn.sequence.share.modal.title": "Title", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "المناقشات", + "learn.sequence.share.button": "شارك هذا المحتوى", + "learn.sequence.share.modal.title": "العنوان", + "learn.sequence.share.modal.body": "انسخ الرابط أدناه لمشاركة هذا المحتوى.", + "learn.sequence.share.quote": "إليكم مقطعًا ممتعًا من فصل دراسي أحضرهedXonline.", "discussions.sidebar.open.button": "إظهار دٌرج المناقشات", "learn.redirect.interstitial.message": "إعادة التوجيه جارية...", "learn.loading.error": "خطأ: {error}", @@ -387,7 +407,7 @@ "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "ستفقد كل إمكانية الوصول إلى هذا المساق، {includingAnyProgress}، في {date}.", "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "ترقية مساقك تتيح لك السعي للحصول شهادة معتمدة، و ترفع القيود عن العديد من الميزات. اعرف المزيد عن {benefitsOfUpgrading}.", "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "لقد انقضى أجَل الترقية لهذا المساق. للترقية، سجل نفسك في الدورة التالية المتاحة.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, plural, \n one {بقي يوم واحد}\n two {بقي يومان}\n few {بقيت # أيام}\n many {بقي # يومًا}\n other {بقي # يوم}\n}", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount، عدد} {dayCount، الجمع،\n يوم واحد}\n باقي {أيام}}.", "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "بقيت {hourCount, plural, \n one {ساعة و احدة}\n two {ساعتان}\n few {# ساعات}\n many {# ساعة}\n}", "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "بقيت أقل من ساعة", "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "ستنتهي صلاحية الوصول إلى المساق في {date}", diff --git a/src/i18n/messages/de.json b/src/i18n/messages/de.json index ab33f66b35..9759083caf 100644 --- a/src/i18n/messages/de.json +++ b/src/i18n/messages/de.json @@ -1,452 +1,472 @@ { - "learning.accessExpiration.deadline": "Upgrade by {date} to get unlimited access to the course as long as it exists on the site.", - "learning.accessExpiration.header": "Audit Access Expires {date}", - "learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.", - "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now", - "learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.", - "learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now", - "learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "Don’t forget to add a calendar reminder!", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "This learner does not yet have access to this course. The course starts on {date}.", - "learning.enrollment.alert": "You must be enrolled in the course to see course content.", - "learning.staff.enrollment.alert": "You are viewing this course as staff, and are not enrolled.", - "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Enroll now", - "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Enroll now.", - "learning.enrollment.success": "You've successfully enrolled in this course!", - "account-activation.alert.button": "Continue to {siteName}", - "account-activation.alert.message": "We sent an email to {boldEmail} with a link to activate your account. Can’t find it? Check your spam folder or\n {sendEmailTag}.", - "account-activation.resend.link": "resend the email", - "learning.logistration.alert": "To see course content, {signIn} or {register}.", - "account-activation.alert.title": "Activate your account so you can log back in", - "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.", - "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.", - "learning.dates.badge.completed": "Completed", - "learning.dates.badge.dueNext": "Due next", - "learning.dates.badge.pastDue": "Past due", - "learning.dates.title": "Important dates", - "learning.dates.badge.today": "Today", - "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released", - "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only", - "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support", - "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.", - "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong", - "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard", - "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders", - "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…", - "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.", - "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.", - "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.", - "cert.alert.notPassing.header": "You are not yet eligible for a certificate", - "cert.alert.notPassing.button": "View grades", - "learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.", - "alert.enroll": " to access the full course.", - "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} or {register} and then enroll in this course.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "More content is coming soon!", - "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "This course will have more content released at a future date. Look out for email updates or check back on this course for updates.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "View Course Schedule", - "learning.outline.dates.all": "View all course dates", - "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 day a week", - "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Casual", - "learning.outline.certificateAlt": "Example Certificate", - "learning.outline.collapseAll": "Collapse all", - "learning.outline.completedAssignment": "Completed", - "learning.outline.completedSection": "Completed section", - "learning.outline.dates": "Important dates", - "learning.outline.editGoal": "Edit goal", - "learning.outline.expandAll": "Expand all", - "learning.outline.goal": "Goal", - "learning.outline.goalReminderDetail": "If we notice you’re not quite at your goal, we’ll send you an email reminder.", - "learning.outline.goalUnsure": "Not sure yet", - "learning.outline.handouts": "Course Handouts", - "learning.outline.incompleteAssignment": "Incomplete", - "learning.outline.incompleteSection": "Incomplete section", - "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 days a week", - "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intense", - "learning.outline.learnMore": "Learn More", - "learning.outline.altText.openSection": "Open", - "learning.proctoringPanel.header": "This course contains proctored exams", - "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 days a week", - "learning.outline.goalButton.regular.title": "Regular", - "learning.outline.resumeBlurb": "Pick up where you left off", - "learning.outline.resume": "Resume course", - "learning.outline.setGoal": "To start, set a course goal by selecting the option below that best describes your learning plan.", - "learning.outline.setGoalReminder": "Set a goal reminder", - "learning.outline.goalButton.casual.title": "Set a learning goal style.", - "learning.outline.setWeeklyGoal": "Set a weekly learning goal", - "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Setting a goal motivates you to finish the course. You can always change it later.", - "learning.outline.start": "Start course", - "learning.outline.startBlurb": "Begin your course today", - "learning.outline.tools": "Course Tools", + "learning.accessExpiration.deadline": "Upgrade bis {date} um zu diesem Kurs unbegrenzten Zugriff zu haben.", + "learning.accessExpiration.header": "Prüfungszugriff läuft ab am {date}", + "learning.accessExpiration.body": "Du verlierst jeglichen Zugang zu diesem Kurs, einschließlich deiner Fortschritte.", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "Dieser Schüler hat keinen Zugang mehr zum Kurs. Der Zugang ist am {date} abgelaufen.", + "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Jetzt upgraden", + "learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise}.", + "learning.activeEnterprise.change.alert": "Jetzt Unternehmen wechseln", + "learning.outline.alert.start.short": "Der Kurs beginnt in {timeRemaining} um {courseEndTime}.", + "learning.outline.alert.start.long": "Der Kurs beginnt {timeRemaining} am {courseStartDate} .", + "learning.outline.alert.start.calendar": "Vergiss nicht, eine Erinnerung in deinen Kalender einzutragen!", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "Dieser Schüler hat noch keinen Zugang zum Kurs. Der Kurs startet am {date}", + "learning.enrollment.alert": "Du musst in diesem Kurs eingeschrieben sein um den Inhalt zu sehen", + "learning.staff.enrollment.alert": "Du betrachtest den Kurs als Dozent. Du bist nicht eingeschrieben. ", + "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Jetzt einschreiben", + "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Jetzt einschreiben", + "learning.enrollment.success": "Einschreiben erfolgreich", + "account-activation.alert.button": "Weiter zu {siteName}", + "account-activation.alert.message": "Wir haben eine E-Mail an {boldEmail} mit einem Link zur aktiviert Ihres Konto gesendet. Kannst du es nicht finden? Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner bzw\n {sendEmailTag} .", + "account-activation.resend.link": "E-Mail neu senden", + "learning.logistration.alert": "Um den Kursinhalt zu sehen, {signIn} oder {register} dich hier.", + "account-activation.alert.title": "Aktiviere deinen Account um dich anzumelden.", + "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "Für Zugang zum Kursmaterial musst du mindestens {entranceExamMinimumScorePct}% Punkte in diesem Kurs erreichen. Dein aktueller Punktestand ist {entranceExamCurrentScore}%.. ", + "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Dein Punktestand ist {entranceExamCurrentScore}% und hast die Zugangsprüfung bestanden.", + "learn.coursewareSerch.openAction": "Suchen Sie innerhalb dieses Kurses", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "Suche", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "Saubere Suche", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "schließen das Suchformular", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "Durchsuchen Sie diesen Kurs", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Suche", + "learn.coursewareSerch.loading": "Suche...", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Keine Ergebnisse gefunden.", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Ergebnisse für „ {keyword} „:", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Beim Suchvorgang ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an das Support-Team.", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "Alle Inhalt", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "Text", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "Video", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "Abschnitt", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "Andere", + "learning.dates.badge.completed": "Abgeschlossen", + "learning.dates.badge.dueNext": "Abgabe bis", + "learning.dates.badge.pastDue": "Abgabe überfällig", + "learning.dates.title": "Wichtige Termine", + "learning.dates.badge.today": "Heute", + "learning.dates.badge.unreleased": "Noch nicht veröffentlicht", + "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Nur verifizierte ", + "learning.goals.unsubscribe.contact": "Technischer Support", + "learning.goals.unsubscribe.description": "Du erhälst für {courseTitle} keine Erinnerungen mehr. ", + "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Etwas hast nicht funktioniert", + "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Zum Dashboard", + "learning.goals.unsubscribe.header": "Du hast dich von deinen Ziel Benachrichtigungen abgemeldet", + "learning.goals.unsubscribe.loading": "Abmelden...", + "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "Beim abmelden von den Ziel Benachrichtungen ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es erneut oder kontaktiere den {contactSupport} für Hilfe.", + "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "Dieser Kurs endet am {courseEndDateFormatted}. Endnoten und Zertifikate werden am {certificateAvailableDate} verfügbar sein. ", + "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Deine Noten und Zertifikate werden bald verfügbar sein.", + "cert.alert.earned.ready.header": "Gratuliere! Dein Zertifikat ist da.", + "cert.alert.notPassing.header": "Du bist für dieses Zertifikat nicht berechtigt.", + "cert.alert.notPassing.button": "Noten aufrufen", + "learning.outline.alert.end.short": "Der Kurs endet in {timeRemaining} am {courseEndTime}.", + "learning.outline.alert.end.long": "Der Kurs endet in {timeRemaining} um {courseEndTime}.", + "alert.enroll": "um den gesamten Kurs zu öffnen. ", + "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} oder {register} um dich im Kurs einzuschreiben.", + "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "Bald mehr Inhalt!", + "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "Dieser Kurs wird in Zukunft mehr Inhalt haben. Achte auf den Newsletter oder prüf den Kurs auf Updates. ", + "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "Kurs Zeitplan ansehen", + "learning.outline.dates.all": "Kurs Termine ansehen", + "learning.outline.goalButton.casual.text": "ein Tag pro Woche", + "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "informell", + "learning.outline.certificateAlt": "Beispiel Zertifikat", + "learning.outline.collapseAll": "Alles einklappen", + "learning.outline.completedAssignment": "Abgeschlossen", + "learning.outline.completedSection": "Abschnitt abgeschlossen", + "learning.outline.dates": "Wichtige Termine", + "learning.outline.editGoal": "Ziel ändern", + "learning.outline.expandAll": "Alles ausklappen", + "learning.outline.goal": "Ziel", + "learning.outline.goalReminderDetail": "Wenn wir merken dass du dein Ziel nicht erreichst, senden wir die eine E-Mail Erinnerung.", + "learning.outline.goalUnsure": "Noch nicht sicher", + "learning.outline.handouts": "Kurs Handreichung", + "learning.outline.incompleteAssignment": "Unvollständig", + "learning.outline.incompleteSection": "Abschnitt unvollständig", + "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 Tage pro Woche", + "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intensiv", + "learning.outline.learnMore": "Mehr erfahren", + "learning.outline.altText.openSection": "Offen", + "learning.proctoringPanel.header": "Dieser Kurs beinhaltet beaufsichtigte Prüfungen", + "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 Tage pro Woche", + "learning.outline.goalButton.regular.title": "Standart", + "learning.outline.resumeBlurb": "Weitermachen wo du aufgehört hast", + "learning.outline.resume": "Kurs fortsetzen", + "learning.outline.setGoal": "Zu Beginn lege ein Ziel aus den Optionen dass deinen Lernplan am besten widerspiegelt.", + "learning.outline.setGoalReminder": "Setze eine Ziel Erinnerung", + "learning.outline.goalButton.casual.title": "Setze ein Lernstil Ziel", + "learning.outline.setWeeklyGoal": "Setze ein wöchentliches Lernziel", + "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Setze ein Ziel das dich motiviert den Kurs zu beenden. Du kannst es jederzeit ändern.", + "learning.outline.start": "Kurs starten", + "learning.outline.startBlurb": "Fang deinen Kurs heute an", + "learning.outline.tools": "Kurs Werkzeuge", "learning.outline.upgradeButton": "Upgrade ({symbol}{price})", - "learning.outline.upgradeTitle": "Pursue a verified certificate", - "learning.outline.welcomeMessage": "Welcome Message", - "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Show More", - "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Show Less", - "learning.outline.goalWelcome": "Welcome to", - "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Not Started", - "learning.proctoringPanel.status.started": "Started", - "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Submitted", - "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verified", - "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Rejected", - "learning.proctoringPanel.status.error": "Error", - "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course", - "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon", - "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired", - "learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:", - "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.submitted": "You have submitted your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.verified": "Your onboarding exam has been approved in this course.", - "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Your onboarding exam has been rejected. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.", - "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.", - "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ", - "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.", - "learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.", - "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Complete Onboarding", - "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "View Onboarding Exam", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}", - "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding Past Due", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", + "learning.outline.upgradeTitle": "Zertifikat beglaubigen lassen", + "learning.outline.welcomeMessage": "Willkommensnachricht", + "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "zeige mehr", + "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "zeige weniger", + "learning.outline.goalWelcome": "Willkommen zu", + "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Noch nicht begonnen", + "learning.proctoringPanel.status.started": "Begonnen", + "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Eingereicht", + "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verifiziert", + "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Abgelehnt", + "learning.proctoringPanel.status.error": "Fehler", + "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "In einem anderen Kurs genehmigt", + "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Läuft bald ab", + "learning.proctoringPanel.status.expired": "Abgelaufen", + "learning.proctoringPanel.status": "Aktueller Onboarding Status", + "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "Du hast deinen Onboarding Kurs nicht begonnen.", + "learning.proctoringPanel.message.started": "Du hast deinen Onboarding Kurs begonnen.", + "learning.proctoringPanel.message.submitted": "Du hast deinen Onboardung Kurs eingereicht.", + "learning.proctoringPanel.message.verified": "Deine Onboarding Prüfung wurde in diesem Kurs genehmigt.", + "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Deine Onboarding Prüfung wurde abgelehnt. Bitte versuche das Onboarding erneut.", + "learning.proctoringPanel.message.error": "Wärend des Onboarding Kurs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.", + "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Deine Onboardung Prüfung wurde in einem anderen Kurs genehmigt.", + "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "Wenn dein Gerät sich wechselt, empfehlen wir, dass du die Onboarding Prüfung dieses Kurses beendest um sicherzugehen das deine Umgebung noch den Beaufsichtigungskriterien entspricht.", + "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Dein Onboarding Profil wurde genehmigt. Dein Onboarding Status verfällt bald. Bitte vervollständige dein Onboarding erneut um sicherzugehen dass du zukünftig an beaufsichtigen Prüfungen teilnehmen kannst. ", + "learning.proctoringPanel.message.expired": "Dein Onboarding Status ist verfallen. Bitte verfollständige dein Onboarding erneut um an beaufsichtigten Prüfungen teilnehmen zu können. ", + "learning.proctoringPanel.generalInfo": "Du musst deinen Onboarding Status vervollständigen bevor du an einer beaufsichtigen Prüfung teilnehmen kannst.", + "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Du hast dein Profil zur Begutachtung eingereicht.", + "learning.proctoringPanel.generalTime": "Die Onboarding Profil Begutachtung kann mehr als 2 Werktage dauern.", + "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Onboarding vollständig", + "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "Zeige Onboarding Prüfung", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding öffnet am {releaseDate}", + "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Überprüfe Anleitungen und Systemanforderungen", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding überfällig", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} bis {assignmentDue}", "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", - "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.", - "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.", - "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!", - "progress.certificateStatus.inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.", - "progress.certificateStatus.requestableButton": "Request certificate", - "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Verify ID", - "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Your certificate is available!", - "progress.certificateStatus.viewableButton": "View my certificate", - "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Earn a certificate", - "progress.certificateStatus.upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.", - "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Upgrade now", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verify your identity to qualify for a certificate.", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Verify my ID", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "In order to generate a certificate for this course, you must complete the ID verification process.", - "progress.completion.donut.label": "completed", - "progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.", - "progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.", - "progress.completion.header": "Course completion", - "progress.completion.tooltip": "Content that you have access to and have not completed.", - "progress.completion.tooltip.complete": "Content that is locked and available only to those who upgrade.", - "progress.completion.donut.percentComplete": "You have completed {percent}% of content in this course.", - "progress.completion.donut.percentIncomplete": "You have not completed {percent}% of content in this course that you have access to.", - "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% of content in this course is locked and available only for those who upgrade.", - "progress.creditInformation.creditNotEligible": "You are no longer eligible for credit in this course. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditEligible": "\n You have met the requirements for credit in this course. Go to your\n {dashboardLink} to purchase course credit. Or learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "You have not yet met the requirements for credit. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.completed": "Completed", - "progress.creditInformation.courseCredit": "course credit", - "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimum grade for credit ({minGrade}%)", - "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Requirements for course credit", - "progress.creditInformation.upcoming": "Upcoming", - "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verification failed", - "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verification submitted", - "progress.ungradedAlert": "For progress on ungraded aspects of the course, view your {outlineLink}.", - "progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score is} other{# {assignmentType} scores are}} dropped.", - "progress.assignmentType": "Assignment type", - "progress.footnotes.backToContent": "Back to content", - "progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.", - "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.", - "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course", - "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course", - "progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", - "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "locked feature", - "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "limited feature", - "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ", - "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Unlock to work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.", - "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now", - "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:", - "progress.courseOutline": "Course Outline", - "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade", - "progress.detailedGrades": "Detailed grades", - "progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.", - "progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes", - "progress.gradeSummary.grade": "Grade", - "progress.courseGrade.grades": "Grades", - "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Grades & Credit", - "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip", - "progress.gradeSummary": "Grade summary", - "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "You have limited access to graded assignments as part of the audit track in this course.", - "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip", - "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your grade by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.", - "progress.noAcessToAssignmentType": "You do not have access to assignments of type {assignmentType}", - "progress.noAcessToSubsection": "You do not have access to subsection {displayName}", - "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade", - "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problem Scores:", - "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Toggle individual problem scores for {subsectionTitle}", - "progress.detailedGrades.overridden": "Section grade has been overridden.", - "progress.score": "Score", - "progress.weight": "Weight", - "progress.weightedGrade": "Weighted grade", - "progress.weightedGradeSummary": "Your current weighted grade summary", - "progress.header": "Your progress", - "progress.header.targetUser": "Course progress for {username}", - "progress.link.studio": "View grading in Studio", - "progress.relatedLinks.datesCard.description": "A schedule view of your course due dates and upcoming assignments.", - "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Dates", - "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "A birds-eye view of your course content.", - "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Course Outline", - "progress.relatedLinks": "Related links", - "datesBanner.suggestedSchedule": "We’ve built a suggested schedule to help you stay on track. But don’t worry—it’s flexible so you can learn at your own pace.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Upgrade to unlock", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "You are auditing this course, which means that you are unable to participate in graded assignments. To complete graded assignments as part of this course, you can upgrade today.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Upgrade now", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Upgrade to shift due dates", - "datesBanner.resetDatesBanner.header": "It looks like you missed some important deadlines based on our suggested schedule.", - "datesBanner.resetDatesBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Shift due dates", - "learn.navigation.course.tabs.label": "Course Material", - "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Bookmark this page", - "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Bookmarked", - "learning.celebration.completed": "You just completed the first section of your course.", - "learning.celebration.congrats": "Congratulations!", - "learning.celebration.earned": "You earned it!", - "learning.celebration.emailSubject": "I'm on my way to completing {title} online with {platform}!", - "learning.celebration.forward": "Keep going", - "learning.celebration.goalMet": "You met your goal!", - "learning.celebration.keepItUp": "Keep it up", - "learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.", - "learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?", - "learning.celebration.goalCongrats": "Congratulations, you met your learning goal of {nTimes} a week.", - "learning.celebration.setGoal": "Setting a goal can help you {strongText} in your course.", - "calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions", - "calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.", - "calculator.instructions.support.title": "Help Center", - "calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:", - "calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.", - "calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.", - "calculator.hint3": "For constants, indicate multiplication explicitly (example: 5*c).", - "calculator.hint4": "For affixes, type the number and affix without a space (example: 5c).", - "calculator.hint5": "For functions, type the name of the function, then the expression in parentheses.", - "calculator.instruction.table.to.use.heading": "To Use", - "calculator.instruction.table.type.heading": "Type", - "calculator.instruction.table.examples.heading": "Examples", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Numbers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Integers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Fractions", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Decimals", - "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operators", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(add, subtract, multiply, divide)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(raise to a power)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(parallel resistors)", - "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Constants", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affixes", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Percent sign (%)", - "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Basic functions", - "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Trigonometric functions", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Scientific notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} and the exponent", + "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "Um ein Zertifikat erhalten zu können musst du deinen Personalausweis verifizieren lassen. {idVerificationSupportLink}.", + "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Teile deinen Fortschritt oder deinen Lebenslauf auf LinkedIn. Du kannst kannst dein Zertifikat jetzt herunterladen und es jederzeit auf deinem Profil und Dashboard abrufen.", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Endnoten und Zertifikate werden nach dem {endDate} verfügbar sein.", + "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Zertifikat Status", + "progress.certificateStatus.notPassingBody": "Um dich für ein Zertifikat zu qualifizieren muss du eine Prüfung bestehen.", + "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "Bald mehr Inhalt!", + "progress.certificateStatus.inProgressBody": "Es sieht aus als würde bald mehr Inhalt in diesem Kurs veröffentlicht. Achte auf E-Mail Updates oder schaue im Kurs nach wann der Inhalt verfügbar sein wird.", + "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Zertifikat Status", + "progress.certificateStatus.requestableBody": "Gratulation, du hast dich für ein Zertifikat qualifiziert! Um dein Zertifikat zu erhalten, frage es unten an.", + "progress.certificateStatus.requestableButton": "Zertifikat anfragen", + "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Zertifikat Status", + "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Personalausweis verifizieren", + "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Deine Personalausweis Verifizierung steht aus und dein Zertifikat wird sobald genehmigt verfügbar sein.", + "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Dein Zertifikat ist verfügbar!", + "progress.certificateStatus.viewableButton": "Öffne mein Zertifikat", + "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Zertifikat Status", + "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Endnoten und Zertifikate werden nach dem {endDate} verfügbar sein.", + "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Verdien ein Zertifikat", + "progress.certificateStatus.upgradeBody": "Sie befinden sich in einem Audit Track und qualifizieren sich nicht für ein Zertifikat . Um auf ein Zertifikat hinzuarbeiten, upgraden Sie noch heute Ihren Kurs.", + "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Jetzt upgraden", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verifiziere deine Identität um dich für Zertifikate zu qualifizieren", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Personalausweis verifizieren", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "Um ein Zertifikat zu erhalten muss du zuerst die Personalausweis Verifizierung abgeschlossen haben.", + "progress.completion.donut.label": "vollständig", + "progress.completion.body": "Dies gibt an, wie viel des Inhalt Sie abgeschlossen haben. Beachten Sie, dass einige Inhalt möglicherweise noch nicht veröffentlicht sind.", + "progress.completion.tooltip.locked": "Abgeschlossener Inhalt.", + "progress.completion.header": "Kurs abgeschlossen", + "progress.completion.tooltip": "Noch nicht abgeschlossener Inhalt.", + "progress.completion.tooltip.complete": "Inhalt der bis zu einem Upgrade gesperrt ist.", + "progress.completion.donut.percentComplete": "Du hast {percent}% dieses Kurses abgeschlossen.", + "progress.completion.donut.percentIncomplete": "Du hast {percent}% dieses Kurses noch nicht abgeschlossen.", + "progress.completion.donut.percentLocked": " {percent}% des Inhalts dieses Kurses sind nur mit Upgrade verfügbar.", + "progress.creditInformation.creditNotEligible": "Für diesen Kurs besteht kein Anspruch mehr auf eine Anrechnung. Erfahren Sie mehr über {creditLink} .", + "progress.creditInformation.creditEligible": "\nSie haben die Voraussetzungen für die Anrechnung dieses Kurses erfüllt. Gehen Sie zu Ihrem\n {dashboardLink} , um Kursguthaben zu erwerben. Oder erfahren Sie mehr über {creditLink} .", + "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "Du hast die Anforderungen für Anerkennung noch nicht erreicht. Mehr Info {creditLink}.", + "progress.creditInformation.completed": "Abgeschlossen", + "progress.creditInformation.courseCredit": "Kurs Punktezahl", + "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimalnote für Anerkennung", + "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Anforderungen für Kurs Anerkennung", + "progress.creditInformation.upcoming": "Bald", + "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verifizierung fehlgeschlagen", + "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verifikation angefragt", + "progress.ungradedAlert": "Informationen zum Fortschritt bei unbenoteten Aspekten des Kurses finden Sie in Ihrem {outlineLink} .", + "progress.footnotes.droppableAssignments": "Der niedrigste {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} Score ist} other{# {assignmentType} Scores werden}} gelöscht.", + "progress.assignmentType": "Typ zuweisen", + "progress.footnotes.backToContent": "Zurück zum Inhalt", + "progress.courseGrade.body": "Dies stellt Ihre gewichtete Note im Vergleich zur Note dar, die zum Bestehen dieses Kurses erforderlich ist.", + "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Deine aktuelle Note ist {currentGrade}%. Eine gewichtete Note von {passingGrade}% ist erforderlich um diesen Kurs zu bestehen.", + "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "Du bestehst derzeit diesen Kurs", + "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "Eine gewichtete Note von {passingGrade}% ist notwendig um diesen Kurs zu bestehen.", + "progress.courseGrade.footer.passing": "Sie bestehen diesen Kurs derzeit mit der Note {letterGrade} ( {minGrade} - {maxGrade} %)", + "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "Gesperrtes Feature", + "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "Gesperrtes Feature", + "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Vorschau von", + "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Freischalten um Noten anzusehen und auf Zertifikate hinzuarbeiten.", + "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Freischalten um auf ein Zertifikat hinzuarbeiten", + "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "Die Frist für ein Upgrade in diesem Kurs ist abgelaufen.", + "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Jetzt upgraden", + "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Notenzusammenfassung für diesen Kurs:", + "progress.courseOutline": "Kurs Grenzen", + "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Aktuelle Benotung", + "progress.detailedGrades": "Detailierte Noten", + "progress.detailedGrades.emptyTable": "Du hast derzeit keine benoteten Problemschwerpunkte", + "progress.footnotes.title": "Notenzusammenfassung Fußnoten", + "progress.gradeSummary.grade": "Note", + "progress.courseGrade.grades": "Noten", + "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Noten und Verdienste", + "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Notenzusammenfassung Tooltip", + "progress.gradeSummary": "Notenzusammenfassung", + "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "Auf die benotete Aufgabe n als Teil des Prüfungstracks in diesem Kurs haben Sie nur begrenzten Zugriff.", + "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Notenzusammenfassung Tooltip", + "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Das Gewicht Ihrer Aufgabe wird von Ihrem Kursleiter festgelegt. Indem Sie Ihre Note mit der Gewichtung für diese Aufgabe n multiplizieren, wird Ihre gewichtete Note berechnet. Ob Sie den Kurs bestehen, wird anhand Ihrer gewichteten Note bestimmt.", + "progress.noAcessToAssignmentType": "Sie haben keinen Zugriff auf Aufgabe n vom Typ {assignmentType}", + "progress.noAcessToSubsection": "Sie haben keinen Zugriff auf den Unterabschnitt {displayName}", + "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Note zum bestehen", + "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problemschwerpunkte:", + "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Schalten Sie die einzelnen Problembewertungen für {subsectionTitle} um", + "progress.detailedGrades.overridden": "Abschnittsnote wurde überschrieben.", + "progress.score": "Punktezahl", + "progress.weight": "Gewicht", + "progress.weightedGrade": "Gewichtete Note", + "progress.weightedGradeSummary": "Ihre aktuelle gewichtete Notenübersicht", + "progress.header": "Dein Fortschritt", + "progress.header.targetUser": "Kurs Fortschritt von {username}", + "progress.link.studio": "Sehen Sie sich die Benotung in Studio an", + "progress.relatedLinks.datesCard.description": "Eine Terminübersicht über Ihre kursrelevanten Daten und anstehenden Aufgaben .", + "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Daten", + "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "Vogelblick auf deinen Kurs Inhalt.", + "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Kurs Grenzen", + "progress.relatedLinks": "Nützliche Links", + "datesBanner.suggestedSchedule": "Wir haben einen vorgeschlagenen Zeitplan erstellt, der Ihnen hilft, auf dem richtigen Weg zu bleiben. Aber keine Sorge – es ist flexibel, sodass Sie in Ihrem eigenen Tempo lernen können.", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Upgrade um freizuschalten", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "Sie nehmen an diesem Kurs teil, was bedeutet, dass Sie nicht an benoteten Aufgaben teilnehmen können. Um benotete Aufgaben im Rahmen dieses Kurses zu erledigen, können Sie noch heute ein Upgrade durchführen.", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Jetzt upgraden", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "Um den Überblick zu behalten, können Sie diesen Zeitplan aktualisieren und überfällige Aufgaben in die Zukunft verschieben. Machen Sie sich keine Sorgen – Sie verlieren keinen Ihrer Fortschritte, wenn Sie Ihre fälligen Daten verschieben.", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Upgrade auf fällige Daten verschieben", + "datesBanner.resetDatesBanner.header": "Anscheinend haben Sie laut unserem vorgeschlagenen Zeitplan einige wichtige Fristen verpasst.", + "datesBanner.resetDatesBanner.body": "Um den Überblick zu behalten, können Sie diesen Zeitplan aktualisieren und überfällige Aufgaben in die Zukunft verschieben. Machen Sie sich keine Sorgen – Sie verlieren keinen Ihrer Fortschritte, wenn Sie Ihre fälligen Daten verschieben.", + "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Fällige Daten verschieben", + "learn.navigation.course.tabs.label": "Kurs Material", + "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Lesezeichen setzen", + "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Lesezeichen gesetzt", + "learning.celebration.completed": "Sie haben gerade den ersten Abschnitt Ihres Kurses abgeschlossen .", + "learning.celebration.congrats": "Glückwünsche!", + "learning.celebration.earned": "Du hast es geschafft!", + "learning.celebration.emailSubject": "Ich bin auf dem Weg, {title} online mit {platform} abzuschließen!", + "learning.celebration.forward": "Durchhalten", + "learning.celebration.goalMet": "Du hast dein Ziel erreicht!", + "learning.celebration.keepItUp": "Weiter so", + "learning.celebration.share": "Feier und teile deinen Fortschritt", + "learning.celebration.social": "Ich bin auf dem Weg, {title} online mit {platform} abzuschließen. Womit verbringen Sie Ihre Zeit mit Lernen?", + "learning.celebration.goalCongrats": "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben Ihr Lernziel von {nTimes} pro Woche erreicht.", + "learning.celebration.setGoal": "Ein Ziel setzen kann dir {strongText} beim lernen helfen", + "calculator.instructions.button.label": "Rechner Anleitung", + "calculator.instructions": "Für mehr Infos schaue {expressions_link}.", + "calculator.instructions.support.title": "Hilfe Zentrum", + "calculator.instructions.useful.tips": "Nützliche Tips:", + "calculator.hint1": "Verwenden Sie Klammern (), um Ausdrücke klarer zu machen. Sie können Klammern innerhalb anderer Klammern verwenden.", + "calculator.hint2": "Benutze keine Leerzeichen in Ausdrücken", + "calculator.hint3": "Geben Sie für Konstanten die Multiplikation explizit an ( Beispiel : 5*c).", + "calculator.hint4": "Geben Sie bei Affixen die Nummer und den Affix ohne Leerzeichen ein ( Beispiel : 5c).", + "calculator.hint5": "Geben Sie für Funktionen den Namen der Funktion und dann den Ausdruck in Klammern ein.", + "calculator.instruction.table.to.use.heading": "Benutzen", + "calculator.instruction.table.type.heading": "Typ", + "calculator.instruction.table.examples.heading": "Beispiele", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Nummern", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Ganzzahlen", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Bruchteile", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Dezimalstellen", + "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operator", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(Plus, Minus, Mal, Geteilt)", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "hoch", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(Parallelwiderstände)", + "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Konstanten", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affixe", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Prozentanzeige", + "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Grundfunktionen", + "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Trigonometrische Funktionen", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Wissenschaftliche Schreibweise", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} und der Exponent", "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} and the exponent", - "calculator.button.label": "Calculator", - "calculator.input.field.label": "Calculator Input", - "calculator.submit.button.label": "Calculate", - "calculator.result.field.label": "Calculator Result", - "calculator.result.field.placeholder": "Result", - "notes.button.show": "Show Notes", - "notes.button.hide": "Hide Notes", - "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.", - "courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "This course ends on {endDate}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certAvailableDate}.", - "courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.", - "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.", - "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!", - "courseCelebration.recommendations.heading": "Keep building your skills with these courses!", - "courseCelebration.recommendations.label": "Course", - "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp}and } other { }}", - "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Explore more courses", - "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Loading recommendations", - "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schools and Partners", - "courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.", - "courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit", - "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!", - "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.", - "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.", - "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!", - "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate", - "courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate", - "courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.", - "courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!", - "courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration", - "courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "courseExit.courseInProgressHeader": "More content is coming soon!", - "courseExit.dashboardLink": "Dashboard", - "courseExit.endOfCourseDescription": "Unfortunately, you are not currently eligible for a certificate. You need to receive a passing grade to be eligible for a certificate.", - "courseExit.endOfCourseHeader": "You’ve reached the end of the course!", - "courseExit.endOfCourseTitle": "End of Course", - "courseExit.idVerificationSupportLink": "Learn more about ID verification", - "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Add to LinkedIn profile", - "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Learn more about how your MicroBachelors credential can be applied for credit.", - "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Learn more about the process of applying MicroMasters certificates to Master’s degrees.", - "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "If you’re interested in using your MicroMasters certificate towards a Master’s program, you can get started today!", - "learn.sequence.navigation.complete.button": "Complete the course", - "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Next (end of course)", - "courseExit.profileLink": "Profile", - "courseExit.programs.lastCourse": "You have completed the last course in {title}!", - "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.", - "courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate", - "courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog", - "courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.", - "courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!", - "courseExit.upgradeButton": "Upgrade now", - "courseExit.upgradeLink": "upgrade now", - "courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates", - "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now", - "courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate", - "courseExit.viewCourseScheduleButton": "View course schedule", - "courseExit.viewCoursesButton": "View my courses", - "courseExit.viewGradesButton": "View grades", - "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "To view your certificate status, check the Programs section of your {programLink}.", - "courseExit.upgradeFootnote": "Access to this course and its materials are available on your dashboard until {expirationDate}. To extend access, {upgradeLink}.", - "learn.course.license.allRightsReserved.text": "All Rights Reserved", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons licensed content, with terms as follows:", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Attribution", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Noncommercial", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "No Derivatives", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Share Alike", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms", - "learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved", - "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course", - "notification.tray.container": "Notification tray", - "notification.open.button": "Show notification tray", - "notification.close.button": "Close notification tray", - "responsive.close.notification": "Back to course", - "notification.tray.title": "Notifications", - "notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.", - "learn.contentLock.content.locked": "Content Locked", - "learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.", - "learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section", - "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.", - "learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.", - "learn.hiddenAfterDue.description": "Because the due date has passed, this assignment is no longer available.", - "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "progress page", - "learn.honorCode.content": "Honesty and academic integrity are important to {siteName} and the institutions providing courses and programs on the {siteName} site. By clicking “I agree” below, I confirm that I have read, understand, and will abide by the {link} for the {siteName} Site.", - "learn.honorCode.name": "Honor Code", - "learn.honorCode.cancel": "Cancel", - "learn.honorCode.agree": "I agree", - "learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked", - "learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.", - "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session. ", - "learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details", - "learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate", - "learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:", - "learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.", - "learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.", - "learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...", - "learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...", - "learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...", - "learn.sequence.no.content": "There is no content here.", - "learn.sequence.navigation.next.button": "Next", - "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}", - "learn.sequence.navigation.previous.button": "Previous", - "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} of {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", - "learn.sequence.share.modal.title": "Title", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "Discussions", - "discussions.sidebar.open.button": "Show discussions tray", - "learn.redirect.interstitial.message": "Redirecting...", - "learn.loading.error": "Error: {error}", - "learning.celebration.emailBody": "What are you spending your time learning?", - "learning.social.shareEmail": "Share your progress via email.", - "learning.social.shareService": "Share your progress on {service}.", - "general.altText.close": "Close", - "learning.logistration.register": "register", - "learning.logistration.login": "sign in", - "general.signIn.sentenceCase": "Sign in", - "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...", - "learning.offer.screenReaderPrices": "Original price: {originalPrice}, discount price: {discountedPrice}", - "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Original price: {originalPrice}", - "learning.upgradeButton.buttonText": "Upgrade for {pricing}", - "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Upgrade now for {pricing}", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "including any progress", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "benefits of upgrading", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "You will lose all access to this course, {includingAnyProgress}, on {date}.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Upgrading your course enables you to pursue a verified certificate and unlocks numerous features. Learn more about the {benefitsOfUpgrading}.", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Less than 1 hour left", - "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Course access will expire {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Upgrade deadline passed on {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% First-Time Learner Discount", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Upgrade your course today", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate", - "learning.generic.upgradeNotification.code": "Use code {code} at checkout", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verified certificate", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resumé", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "graded assignments", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Unlock your access to all course activities, including {gradedAssignmentsInBoldText}", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Full access", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} to course content and materials, even after the course ends", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "mission", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Support our {missionInBoldText} at {siteName}", - "masquerade-widget.userName.error.generic": "An error has occurred; please try again.", - "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Username or email", - "masquerade-widget.userName.input.label": "Masquerade as this user", - "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Feeling lost? Launch the tour any time for some quick tips to get the most out of the experience.", - "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "The top bar within your course allows you to easily jump to different sections and shows you what’s coming up.", - "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "We’ve recently added a few new features to the course experience. Want some help looking around? Take a tour to learn more.", - "tours.button.dismiss": "Dismiss", - "tours.button.next": "Next", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} und der Exponent", + "calculator.button.label": "Rechner", + "calculator.input.field.label": "Rechner Eingabe", + "calculator.submit.button.label": "Berechnen", + "calculator.result.field.label": "Ergebnis", + "calculator.result.field.placeholder": "Ergebnis", + "notes.button.show": "Notizen anzeigen", + "notes.button.hide": "Notizen ausblenden", + "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Möchten Sie mehr erfahren? {searchOurCatalogLink} , um weitere Kurse und Programme zu finden, die Sie erkunden können.", + "courseCelebration.certificateBody.available": "\nPräsentieren Sie Ihre Leistung noch heute auf LinkedIn oder in Ihrem Lebenslauf.\n Sie können Ihr Zertifikat jetzt herunterladen und jederzeit von Ihrem PC aus darauf zugreifen\n {dashboardLink} und {profileLink} .", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "Dieser Kurs endet am {endDate} . Abschlussnoten und ggf. erworbene Zertifikate sind vorhanden\n geplant, nach {certAvailableDate} verfügbar zu sein.", + "courseCelebration.certificateBody.unverified": "Um ein Zertifikat zu erstellen, müssen Sie eine ID durchführen.\n {idVerificationSupportLink} jetzt.", + "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "Es ist noch nicht zu spät für ein Upgrade. Für {price} schalten Sie den Zugriff auf alle benoteten Punkte frei\n Aufgaben in diesem Kurs. Nach Abschluss erhalten Sie ein verifiziertes Zertifikat , das a\n wertvolle Qualifikation, um Ihre Berufsaussichten zu verbessern und Ihre Karriere voranzutreiben oder Ihre hervorzuheben\n Zertifikat in Schulbewerbungen.", + "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Verwenden Sie den Code {code} an der Kasse, um {percent} % Rabatt zu erhalten!", + "courseCelebration.recommendations.heading": "Bauen Sie Ihre Fähigkeiten mit diesen Kursen weiter aus!", + "courseCelebration.recommendations.label": "Kurs", + "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{Stil, Auswahl, Interpunktion {, } Konjunktion { {sp} und } andere { }}", + "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Entdecken Sie weitere Kurse", + "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Empfehlungen werden geladen", + "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schulen und Partner", + "courseCelebration.dashboardInfo": "Sie können auf diesen Kurs und seine Materialien auf Ihrem {dashboardLink} zugreifen.", + "courseExit.programs.applyForCredit": "Beantragen Sie einen Kredit", + "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Dein Zertifikat ist verfügbar!", + "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Deine Noten und Zertifikate werden bald verfügbar sein.", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "Wenn Sie die Note bestanden haben, wird Ihr Zertifikat automatisch ausgestellt.", + "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "Um Ihr Zertifikat zu erhalten, müssen Sie die Verifizierung abschließen.", + "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben sich für ein Zertifikat qualifiziert!", + "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgraden Sie, um ein verifiziertes Zertifikat anzustreben", + "courseCelebration.certificateImage": "Zertifikat", + "courseCelebration.completedCourseHeader": "Sie haben Ihren Kurs abgeschlossen .", + "courseCelebration.congratulationsHeader": "Glückwünsche!", + "courseCelebration.congratulationsImage": "Vier Menschen heben jubelnd die Hände", + "courseExit.courseInProgressDescription": "Es sieht aus als würde bald mehr Inhalt in diesem Kurs veröffentlicht. Achte auf E-Mail Updates oder schaue im Kurs nach wann der Inhalt verfügbar sein wird.", + "courseExit.courseInProgressHeader": "Bald mehr Inhalt!", + "courseExit.dashboardLink": "Meine Kurse", + "courseExit.endOfCourseDescription": "Leider haben Sie derzeit keinen Anspruch auf ein Zertifikat . Um sich für ein Zertifikat zu qualifizieren, müssen Sie eine bestandene Note erhalten.", + "courseExit.endOfCourseHeader": "Sie haben das Ende des Kurses erreicht!", + "courseExit.endOfCourseTitle": "Ende der Strecke", + "courseExit.idVerificationSupportLink": "Erfahren Sie mehr über ID Verifizierung", + "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Zum LinkedIn-Profil hinzufügen", + "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihren MicroBachelors-Abschluss anrechnen lassen können.", + "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Erfahren Sie mehr über den Prozess der Anwendung von MicroMasters-Zertifikaten auf Master-Abschlüsse.", + "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "Wenn Sie daran interessiert sind, Ihr MicroMasters- Zertifikat für ein Masterstudium zu verwenden, können Sie noch heute damit beginnen!", + "learn.sequence.navigation.complete.button": "Schließen Sie den Kurs ab", + "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Weiter (Ende des Kurses)", + "courseExit.profileLink": "Profil", + "courseExit.programs.lastCourse": "Sie haben den letzten Kurs in {title} abgeschlossen !", + "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "Um auf Ihr Zertifikat zuzugreifen, fordern Sie es unten an.", + "courseCelebration.requestCertificateButton": "Zertifikat anfragen", + "courseExit.searchOurCatalogLink": "Durchsuchen Sie unseren Katalog", + "courseCelebration.shareMessage": "Teilen Sie Ihren Erfolg in den sozialen Medien oder per E-Mail.", + "courseExit.social.shareCompletionMessage": "Ich habe gerade {title} mit {platform} abgeschlossen !", + "courseExit.upgradeButton": "Jetzt upgraden", + "courseExit.upgradeLink": "Jetzt upgraden", + "courseCelebration.verificationPending": "Deine Personalausweis Verifizierung steht aus und dein Zertifikat wird sobald genehmigt verfügbar sein.", + "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Erfahren Sie mehr über verifizierte Zertifikate", + "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Jetzt ID verifizieren", + "courseCelebration.viewCertificateButton": "Öffne mein Zertifikat", + "courseExit.viewCourseScheduleButton": "Kursplan ansehen", + "courseExit.viewCoursesButton": "Sehen Sie sich meine Kurse an", + "courseExit.viewGradesButton": "Noten aufrufen", + "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "Um Ihren Zertifikat anzuzeigen, überprüfen Sie den Abschnitt „Programme“ Ihres {programLink} .", + "courseExit.upgradeFootnote": "Der Zugang zu diesem Kurs und seinen Materialien ist bis {expirationDate} in Meine Kurse verfügbar. Um den Zugriff zu erweitern, {upgradeLink} .", + "learn.course.license.allRightsReserved.text": "Alle Rechte vorbehalten", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons-lizenzierter Inhalt mit folgenden Bedingungen:", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Namensnennung", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "nicht kommerziell", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "Keine Derivate", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Gleichermaßen teilen", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "Keine Bedingungen", + "learn.course.license.creativeCommons.text": "Einige Rechte vorbehalten", + "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Kurs", + "notification.tray.container": "Benachrichtigungsfach", + "notification.open.button": "Benachrichtigungsleiste anzeigen", + "notification.close.button": "Benachrichtigungsleiste schließen", + "responsive.close.notification": "Zurück zum Kurs", + "notification.tray.title": "Benachrichtigungen", + "notification.tray.no.message": "Sie haben derzeit keine neuen Benachrichtigungen.", + "discussions.sidebar.title": "Diskussionen", + "discussions.notification.tray.container": "Diskussion und Benachrichtigungsfach", + "tray.close.button": "Fach schließen", + "sidebar.open.button": "Seitenleiste anzeigen", + "responsive.close.sidebar": "Zurück zum Kurs", + "learn.contentLock.content.locked": "Inhalt gesperrt", + "learn.contentLock.complete.prerequisite": "Sie müssen die Voraussetzung „ {prereqSectionName} “ erfüllen, um auf diesen Inhalt zugreifen zu können.", + "learn.contentLock.goToSection": "Gehen Sie zum Abschnitt „Voraussetzungen“.", + "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "Wenn Sie diese Aufgabe abgeschlossen haben, ist Ihre Note auf der {progressPage} verfügbar.", + "learn.hiddenAfterDue.header": "Die fällig am für diese Aufgabe ist vorüber.", + "learn.hiddenAfterDue.description": "Da das fällig am abgelaufen ist, steht diese Aufgabe nicht mehr zur Verfügung.", + "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "Fortschrittsseite", + "learn.honorCode.content": "Ehrlichkeit und akademische Integrität sind für {siteName} und die Institutionen, die Kurse und Programme auf der Website {siteName} anbieten, wichtig. Indem ich unten auf „Ich stimme zu“ klicke, bestätige ich, dass ich die {link} für die {siteName} -Site gelesen und verstanden habe und mich daran halten werde.", + "learn.honorCode.name": "Ehrenkodex", + "learn.honorCode.cancel": "Abbrechen", + "learn.honorCode.agree": "Ich stimme zu", + "learn.lockPaywall.title": "Benotete Aufgaben sind gesperrt", + "learn.lockPaywall.content": "Führen Sie ein Upgrade durch, um Zugriff auf gesperrte Funktionen wie diese zu erhalten und das Beste aus Ihrem Kurs herauszuholen.", + "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "Die Upgrade-Frist für diesen Kurs ist abgelaufen. Um ein Upgrade durchzuführen, einschreiben in der nächsten verfügbaren Sitzung ein.", + "learn.lockPaywall.courseDetails": "Kursdetails anzeigen", + "learn.lockPaywall.example.alt": "Beispiel Zertifikat", + "learn.lockPaywall.list.intro": "Wenn Sie ein Upgrade durchführen, haben Sie folgende Vorteile:", + "learn.header.h2.placeholder": "Überschriften der Stufe 2 können in Zukunft von Kursanbietern erstellt werden.", + "learn.course.load.failure": "Beim Laden dieses Kurses ist ein Fehler aufgetreten.", + "learn.loading.honor.codk": "Ehrencode-Mitteilung wird geladen...", + "learn.loading.content.lock": "Gesperrte Inhalt werden geladen...", + "learn.loading.learning.sequence": "Lernsequenz wird geladen...", + "learn.sequence.no.content": "Hier gibt es keinen Inhalt .", + "learn.sequence.navigation.next.button": "Nächste", + "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Als nächstes: {title}", + "learn.sequence.navigation.previous.button": "Vorherige", + "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} von {total}", + "learn.sequence.share.button": "Teilen Sie diesen Inhalt", + "learn.sequence.share.modal.title": "Titel", + "learn.sequence.share.modal.body": "Kopieren Sie den Link unten, um diesen Inhalt zu teilen.", + "learn.sequence.share.quote": "Hier ist ein lustiger Clip aus einem Kurs, den ich auf @edXonline besuche.\n", + "discussions.sidebar.open.button": "Diskussionen Fach anzeigen", + "learn.redirect.interstitial.message": "Weiterleitung...", + "learn.loading.error": "Fehler: {error}", + "learning.celebration.emailBody": "Womit verbringen Sie Ihre Zeit mit Lernen?", + "learning.social.shareEmail": "Teilen Sie Ihre Fortschritte per E-Mail.", + "learning.social.shareService": "Teilen Sie Ihren Fortschritt auf {service} .", + "general.altText.close": "Schließen", + "learning.logistration.register": "registrieren", + "learning.logistration.login": "anmelden", + "general.signIn.sentenceCase": "anmelden", + "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Mehr...", + "learning.offer.screenReaderPrices": "Originalpreis: {originalPrice} , Rabattpreis: {discountedPrice}", + "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Originalpreis: {originalPrice}", + "learning.upgradeButton.buttonText": "Upgrade für {pricing}", + "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Jetzt upgraden für {pricing}", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "einschließlich etwaiger Fortschritte", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "Vorteile eines Upgrades", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "Sie verlieren jeglichen Zugriff auf diesen Kurs, {includingAnyProgress} , auf {date} .", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Durch die Aufwertung Ihres Kurses können Sie ein verifiziertes Zertifikat anstreben und zahlreiche Funktionen freischalten. Erfahren Sie mehr über {benefitsOfUpgrading} .", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "Die Upgrade-Frist für diesen Kurs ist abgelaufen. Um ein Upgrade durchzuführen, einschreiben in der nächsten verfügbaren Sitzung ein.", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, Zahl} {dayCount, Plural,\n einmal}\n noch {Tage}} übrig", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n eine Stunde}\n noch {Stunden}} übrig", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Weniger als 1 Stunde übrig", + "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Der Kurszugang läuft {date} ab", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Die Upgrade-Frist ist am {date} abgelaufen", + "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage} % Rabatt für Erstlerner", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Aktualisieren Sie noch heute Ihren Kurs", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Ablauf des Kurszugriffs", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Ablauf des Kurszugriffs", + "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Zertifikat beglaubigen lassen", + "learning.generic.upgradeNotification.code": "Geben Sie an der Kasse den Code {code} ein", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verifiziertes Zertifikat", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Verdienen Sie einen {verifiedCertLink} Abschluss, den Sie in Ihrem Lebenslauf präsentieren können", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "benotete Aufgabe n", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Schalten Sie Ihren Zugang zu allen Kursaktivitäten frei, einschließlich {gradedAssignmentsInBoldText}", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Voller Zugriff", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} zu Inhalt und -materialien, auch nach Kursende", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "Mission", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Unterstützen Sie unseren {missionInBoldText} unter {siteName}", + "masquerade-widget.userName.error.generic": "Ein Fehler ist aufgetreten; Bitte versuche es erneut.", + "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Benutzername oder E-Mail-Adresse", + "masquerade-widget.userName.input.label": "Geben Sie sich als dieser Benutzer aus", + "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Fühlen Sie sich verloren? Starten Sie die Tour jederzeit, um ein paar schnelle Tipps zu erhalten, wie Sie das Erlebnis optimal nutzen können.", + "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "Über die obere Leiste in Ihrem Kurs können Sie ganz einfach zu verschiedenen Abschnitten springen und sehen, was Sie erwartet.", + "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "Wir haben dem Kurserlebnis kürzlich einige neue Funktionen hinzugefügt. Brauchen Sie Hilfe bei der Suche? Machen Sie einen Rundgang, um mehr zu erfahren.", + "tours.button.dismiss": "Zurückweisen", + "tours.button.next": "Nächste", "tours.button.okay": "Okay", - "tours.button.beginTour": "Begin tour", - "tours.button.launchTour": "Launch tour", - "tours.newUserModal.body": "Let’s take a quick tour of {siteName} so you can get the most out of your course.", - "tours.newUserModal.title.welcome": "Welcome to your", - "tours.button.skipForNow": "Skip for now", - "tours.datesCheckpoint.body": "Important dates can help you stay on track.", - "tours.datesCheckpoint.title": "Keep on top of key dates", - "tours.outlineCheckpoint.body": "You can explore sections of the course using the outline below.", - "tours.outlineCheckpoint.title": "Take the course!", - "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "These tabs can be used to access other course materials, such as your progress, syllabus, etc.", - "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Additional course resources", - "tours.upgradeCheckpoint.body": "Work towards a certificate and gain full access to course materials. Upgrade now!", - "tours.upgradeCheckpoint.title": "Unlock your course", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Setting a goal makes you more likely to complete your course.", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Set a course goal", - "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} course!", + "tours.button.beginTour": "Tour beginnen", + "tours.button.launchTour": "Tour starten", + "tours.newUserModal.body": "Machen wir einen kurzen Rundgang durch {siteName} , damit Sie Ihren Kurs optimal nutzen können.", + "tours.newUserModal.title.welcome": "Willkommen bei Ihnen", + "tours.button.skipForNow": "Für jetzt überspringen", + "tours.datesCheckpoint.body": "Wichtige Daten können Ihnen helfen, den Überblick zu behalten.", + "tours.datesCheckpoint.title": "Behalten Sie den Überblick über wichtige Daten", + "tours.outlineCheckpoint.body": "Sie können Abschnitte des Kurses anhand der folgenden Übersicht erkunden.", + "tours.outlineCheckpoint.title": "Nehmen Sie am Kurs teil!", + "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "Über diese Registerkarten können Sie auf andere Kursmaterialien zugreifen, z. B. Ihren Fortschritt, Lehrplan usw.", + "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Zusätzliche Kursressourcen", + "tours.upgradeCheckpoint.body": "Arbeiten Sie auf ein Zertifikat hin und erhalten Sie vollen Zugang zu den Kursmaterialien. Jetzt upgraden!", + "tours.upgradeCheckpoint.title": "Schalten Sie Ihren Kurs frei", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Wenn Sie sich ein Ziel setzen, erhöhen Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Sie Ihren Kurs abschließen.", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Legen Sie ein Kursziel fest", + "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} natürlich!", "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}", - "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# activity} other {# activities}}", - "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} other {# min}}", - "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minute} other {# minutes}}", - "learning.streakCelebration.congratulations": "Congratulations!", - "learning.streakCelebration.body": "Keep it up, you’re on a roll!", - "learning.streakCelebration.button": "Keep it up", - "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Close modal and continue", - "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Continue with course", - "learning.streakCelebration.header": "day streak", - "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "are 20x more likely to pass their course", - "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "complete 5x as much course content on average", - "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "You’ve unlocked a {percent}% off discount when you upgrade this course for a limited time only.", - "learning.streakcelebration.factoida": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} than those who don’t.", - "learning.streakcelebration.factoidb": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} vs. those who don’t.", - "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Ends {date}.", - "learning.loading.failure": "There was an error loading this course.", - "learning.loading": "Loading course page…" + "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# Aktivität} other {# Aktivitäten}}", + "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# Mindest} other {# Mindest}}", + "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# Minute} other {# Protokoll}}", + "learning.streakCelebration.congratulations": "Glückwünsche!", + "learning.streakCelebration.body": "Machen Sie weiter so, Sie sind auf dem richtigen Weg!", + "learning.streakCelebration.button": "Weiter so", + "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Modal schließen und fortfahren", + "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Fahren Sie mit dem Kurs fort", + "learning.streakCelebration.header": "Tagessträhne", + "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "besteht eine 20-mal höhere Wahrscheinlichkeit, dass sie ihren Kurs bestehen", + "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "Absolvieren Sie durchschnittlich 5x so viel Inhalt", + "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "Sie haben einen Rabatt von {percent} % freigeschaltet, wenn Sie diesen Kurs nur für begrenzte Zeit upgraden.", + "learning.streakcelebration.factoida": "Benutzer, die {streak_length} Tage hintereinander {bolded_section} lernen, sind besser als diejenigen, die dies nicht tun.", + "learning.streakcelebration.factoidb": "Benutzer, die {streak_length} Tage hintereinander {bolded_section} lernen, im Vergleich zu denen, die dies nicht tun.", + "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Endet {date} .", + "learning.loading.failure": "Beim Laden dieses Kurses ist ein Fehler aufgetreten.", + "learning.loading": "Kursseite wird geladen…" } \ No newline at end of file diff --git a/src/i18n/messages/es_419.json b/src/i18n/messages/es_419.json index 57026be819..5e1a6b4d6d 100644 --- a/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/src/i18n/messages/es_419.json @@ -7,8 +7,8 @@ "learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise}.", "learning.activeEnterprise.change.alert": "cambiar de empresa ahora", "learning.outline.alert.start.short": "El curso comienza en {timeRemaining} a la/s {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "Este curso terminará en {timeRemaining} el {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "No olvides añadir un recordatorio en el calendario.", + "learning.outline.alert.start.long": "El curso comienza en {timeRemaining} el {courseStartDate}.", + "learning.outline.alert.start.calendar": "¡No olvide agregar un recordatorio en el calendario!", "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "Este estudiante aún no cuenta con acceso para este curso. El curso inicia el {date}.", "learning.enrollment.alert": "Debe estar inscrito en el curso para ver el contenido del curso.", "learning.staff.enrollment.alert": "Estás viendo este curso como instructor y no estás inscrito.", @@ -22,6 +22,21 @@ "account-activation.alert.title": "Activa tu cuenta para poder volver a conectarte", "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "Para acceder a los materiales del curso, debe obtener un {entranceExamMinimumScorePct}% o más en este examen. Su puntaje actual es {entranceExamCurrentScore}%.", "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Tu puntuación es {entranceExamCurrentScore}%. Has aprobado el examen de ingreso.", + "learn.coursewareSerch.openAction": "Buscar dentro de este curso", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "Buscar", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "Reiniciar búsqueda", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "Cerrar el formulario de búsqueda", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "Buscar este curso", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Buscar", + "learn.coursewareSerch.loading": "Buscando..", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "No se han encontrado resultados.", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Resultados para \"{keyword}\"", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Hubo un error en el proceso de búsqueda. Intentarlo de nuevo en unos minutos. Si el problema persiste, por favor contactarse con el equipo de soporte.", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "Todo el contenido ", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "Texto", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "Vídeo", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "Sección", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "Otro", "learning.dates.badge.completed": "Completado", "learning.dates.badge.dueNext": "Próximo vencimiento", "learning.dates.badge.pastDue": "Vencido", @@ -42,6 +57,7 @@ "cert.alert.notPassing.header": "Aún no eres elegible para obtener un certificado", "cert.alert.notPassing.button": "Ver calificaciones", "learning.outline.alert.end.short": "Este curso acaba en {timeRemaining} a la/s {courseEndTime}.", + "learning.outline.alert.end.long": "Este curso terminará en {timeRemaining} el {courseEndDate}.", "alert.enroll": " para acceder al curso completo.", "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{sign} o {register} y después inscríbete en este curso.", "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "¡Pronto habrá más contenido!", @@ -335,6 +351,11 @@ "responsive.close.notification": "Regresar al curso", "notification.tray.title": "Notificaciones", "notification.tray.no.message": "No tienes notificaciones nuevas en este momento.", + "discussions.sidebar.title": "Debates", + "discussions.notification.tray.container": "bandeja discusión y notificaciones", + "tray.close.button": "cerrar bandeja", + "sidebar.open.button": "mostrar bandeja de la barra lateral", + "responsive.close.sidebar": "Regresar al curso", "learn.contentLock.content.locked": "Contenido Bloqueado", "learn.contentLock.complete.prerequisite": "Se debe completar el siguiente prerequisito: ''{prereqSectionName}'' para acceder al contenido.", "learn.contentLock.goToSection": "Ir a la Sección de Prerrequisitos", @@ -366,7 +387,6 @@ "learn.sequence.share.modal.title": "Título", "learn.sequence.share.modal.body": "Copiar el enlace a continuación para compartir este contenido.", "learn.sequence.share.quote": "Aquí hay un clip divertido de una clase que estoy tomando en @edXonline.", - "discussions.sidebar.title": "Debates", "discussions.sidebar.open.button": "Mostrar bandeja de discusiones", "learn.redirect.interstitial.message": "Redirigiendo...", "learn.loading.error": "Error: {error}", @@ -387,7 +407,7 @@ "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "Perderás todo el acceso a este curso, {includingAnyProgress}, el {date}.", "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Cambiarte a la opción verificada permite obtener un certificado verificado y obtener acceso a numerosas funciones. Obtén más información sobre los {benefitsOfUpgrading}.", "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "La fecha límite de actualización para este curso expiró. Para actualizarlo, inscríbase en la siguiente sesión disponible.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "Quedan {dayCount, number} {dayCount, plural, \none {day}\nother {days}}", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, número} {dayCount, plural,\n un día}\n quedan otros {días}}", "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "Quedan {hourCount, number} {hourCount, plural,\none {hour}\nother {hours}}", "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Queda menos de 1 hora", "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "El acceso al curso expirará el {date}", diff --git a/src/i18n/messages/fr.json b/src/i18n/messages/fr.json index 9a2b8914a7..25f97601d6 100644 --- a/src/i18n/messages/fr.json +++ b/src/i18n/messages/fr.json @@ -5,10 +5,10 @@ "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "Cet apprenant n'a plus accès à ce cours. Leur accès a expiré le {date}.", "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Mettre à jour dès maintenant", "learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.", - "learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now", + "learning.activeEnterprise.change.alert": "Changement immédiat d'entreprise", "learning.outline.alert.start.short": "Le cours commence dans {timeRemaining} à {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "Ce cours se termine dans {timeRemaining}, le {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "N'oubliez pas d'ajouter un rappel dans le calendrier!", + "learning.outline.alert.start.long": "Le cours commence {timeRemaining} le {courseStartDate} .", + "learning.outline.alert.start.calendar": "N'oubliez pas d'ajouter un rappel dans le calendrier!", "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "Cet apprenant n'a pas encore accès à ce cours. Le cours commencera le {date}.", "learning.enrollment.alert": "Vous devez être inscrit à ce cours pour voir le contenu du cours.", "learning.staff.enrollment.alert": "Vous regardez ce cours en tant que membre de l'équipe, vous n'êtes pas inscrits.", @@ -22,6 +22,21 @@ "account-activation.alert.title": "Activez votre compte afin de pouvoir vous reconnecter", "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "Pour accéder aux supports de cours, vous devez obtenir au moins {entranceExamMinimumScorePct} % ou plus à cet examen. Votre score actuel est de {entranceExamCurrentScore} %.", "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Votre score est de {entranceExamCurrentScore} %. Vous avez réussi l'examen d'entrée.", + "learn.coursewareSerch.openAction": "Rechercher dans ce cours", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "Rechercher", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "Effacer la recherche", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "fermer le formulaire de recherche", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "Rechercher ce cours", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Rechercher", + "learn.coursewareSerch.loading": "Recherche...", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Aucun résultat trouvé.", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Résultats pour « {keyword} » :", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Une erreur s'est produite lors du processus de recherche. S'il vous plait, réessayez dans quelques minutes. Si l' exercice persiste, veuillez contacter le support Équipe .", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "Tout contenu", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "Texte", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "Vidéo", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "Section", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "Autre", "learning.dates.badge.completed": "Terminé", "learning.dates.badge.dueNext": "À venir", "learning.dates.badge.pastDue": "En retard", @@ -42,6 +57,7 @@ "cert.alert.notPassing.header": "Vous n'êtes pas encore éligible pour une attestation", "cert.alert.notPassing.button": "Voir les notes", "learning.outline.alert.end.short": "Le cours termine dans {timeRemaining} à {courseEndTime}.", + "learning.outline.alert.end.long": "Ce cours se termine dans {timeRemaining}, le {courseEndDate}.", "alert.enroll": " pour accéder au cours complet.", "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} ou {register}, puis inscrivez-vous à ce cours.", "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "Plus de contenu sera bientôt disponible!", @@ -94,7 +110,7 @@ "learning.proctoringPanel.status.error": "Erreur", "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approuvé dans un autre cours", "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expire bientôt", - "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired", + "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expiré", "learning.proctoringPanel.status": "Statut actuel d'intégration :", "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "Vous n'avez pas commencé votre examen d'intégration.", "learning.proctoringPanel.message.started": "Vous avez commencé votre examen d'intégration.", @@ -104,8 +120,8 @@ "learning.proctoringPanel.message.error": "Une erreur s'est produite lors de votre examen d'intégration. Veuillez réessayer l'intégration.", "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Votre examen d'intégration a été approuvé dans un autre cours.", "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "Si votre appareil a changé, nous vous recommandons de passer l'examen d'intégration de ce cours afin de vous assurer que votre configuration répond toujours aux exigences de surveillance.", - "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.", + "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Votre profil d'intégration a été approuvé. Cependant, votre statut d'intégration expire bientôt. Veuillez terminer à nouveau l'intégration pour vous assurer que vous pourrez continuer à passer des examens surveillés.", + "learning.proctoringPanel.message.expired": "Votre statut d'intégration a expiré. Veuillez terminer à nouveau l'intégration pour continuer à passer des examens surveillés.", "learning.proctoringPanel.generalInfo": "Vous devez terminer le processus d'intégration avant de passer un examen surveillé.", "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Votre profil soumis est en cours de révision.", "learning.proctoringPanel.generalTime": "L'examen du profil d'intégration peut prendre plus de 2 jours ouvrables.", @@ -114,7 +130,7 @@ "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Ouverture de l'intégration : {releaseDate}", "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Examiner les instructions et la configuration système requise", "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Intégration en retard", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} échéance {assignmentDue}", "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "Afin de générer une attestation, vous devez effectuer une vérification d'identité. {idVerificationSupportLink}.", "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Présentez vos réalisations sur LinkedIn ou votre curriculum vitae aujourd'hui. Vous pouvez télécharger votre certificat maintenant et y accéder à tout moment depuis votre tableau de bord et votre profil.", @@ -335,8 +351,13 @@ "responsive.close.notification": "Retour au cours", "notification.tray.title": "Notifications", "notification.tray.no.message": "Vous n'avez aucune nouvelle notification pour le moment.", + "discussions.sidebar.title": "Discussions", + "discussions.notification.tray.container": "Barre de discussion et de notification", + "tray.close.button": "fermer le plateau", + "sidebar.open.button": "Afficher la barre d'état latérale", + "responsive.close.sidebar": "Retour au cours", "learn.contentLock.content.locked": "Contenu vérouillé", - "learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.", + "learn.contentLock.complete.prerequisite": "Vous devez remplir le prérequis : ''{prereqSectionName}'' pour accéder à ce contenu.", "learn.contentLock.goToSection": "Aller à la section des prérequis", "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "Si vous avez complété ce travail, votre note est disponible sur {progressPage}.", "learn.hiddenAfterDue.header": "La date d'échéance de ce devoir est passée.", @@ -362,11 +383,10 @@ "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Prochaine étape : {title}", "learn.sequence.navigation.previous.button": "Précédent", "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} de {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", - "learn.sequence.share.modal.title": "Title", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "Discussions", + "learn.sequence.share.button": "Partagez ce contenu", + "learn.sequence.share.modal.title": "Titre", + "learn.sequence.share.modal.body": "Copiez le lien ci-dessous pour partager ce contenu.", + "learn.sequence.share.quote": "Voici un clip amusant d'un cours que je prends sur @edXonline.\n", "discussions.sidebar.open.button": "Afficher le plateau des discussions", "learn.redirect.interstitial.message": "Redirection...", "learn.loading.error": "Erreur : {error}", @@ -387,7 +407,7 @@ "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "Vous perdez tout accès à ce cours, {includingAnyProgress}, le {date}.", "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Mettre à niveau votre cours vous permettra de tenter d'obtenir une attestation vérifié et d'avoir accès à beaucoup d'autres fonctionnalités. Apprenez en plus à propos des {benefitsOfUpgrading}.", "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "La date limite de mise à niveau pour ce cours est dépassée. Pour mettre à niveau, inscrivez-vous à la prochaine session disponible.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} restant", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, nombre} {dayCount, pluriel,\n un jour}\n il reste {jours}} restants", "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} restant", "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Il reste moins de 1 heure", "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "L'accès au cours expirera le {date}", diff --git a/src/i18n/messages/fr_CA.json b/src/i18n/messages/fr_CA.json index ccb066d469..945da3b127 100644 --- a/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -7,21 +7,36 @@ "learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise}.", "learning.activeEnterprise.change.alert": "changer d'entreprise maintenant", "learning.outline.alert.start.short": "Le cours commence dans {timeRemaining} à {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "Ce cours se termine dans {timeRemaining}, le {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "N'oubliez pas d'ajouter un rappel dans le calendrier!", + "learning.outline.alert.start.long": "Le cours commence dans {timeRemaining} le {courseStartDate}.", + "learning.outline.alert.start.calendar": "N'oubliez pas d'ajouter un rappel dans le calendrier!", "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "Cet apprenant n'a pas encore accès à ce cours. Le cours commencera le {date}.", "learning.enrollment.alert": "Vous devez être inscrit dans le cours pour en voir le contenu.", - "learning.staff.enrollment.alert": "Vous regardez ce cours en tant que membre de l'équipe, vous n'êtes pas inscrits.", + "learning.staff.enrollment.alert": "Vous regardez ce cours en tant que personnel de l'équipe et vous n'êtes pas inscrits.", "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Inscrivez-vous maintenant", "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Inscrivez-vous maintenant.", "learning.enrollment.success": "Vous vous êtes inscrits avec succès à ce cours!", "account-activation.alert.button": "Continuer vers {siteName}", - "account-activation.alert.message": "Nous avons envoyé un courriel à {boldEmail} contenant un lien pour activer votre compte. Il est introuvable ? Vérifiez votre dossier de pourriel ou\n {sendEmailTag}.", + "account-activation.alert.message": "Nous avons envoyé un courriel à {boldEmail} contenant un lien pour activer votre compte. Il est introuvable? Vérifiez votre dossier de pourriel ou\n {sendEmailTag}.", "account-activation.resend.link": "renvoyer le courriel", "learning.logistration.alert": "Pour afficher le contenu du cours, {signIn} ou {register}.", "account-activation.alert.title": "Activez votre compte afin de pouvoir vous reconnecter", "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "Pour accéder aux supports de cours, vous devez obtenir au moins {entranceExamMinimumScorePct} % ou plus à cet examen. Votre score actuel est de {entranceExamCurrentScore} %.", "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Votre score est de {entranceExamCurrentScore} %. Vous avez réussi l'examen d'entrée.", + "learn.coursewareSerch.openAction": "Rechercher dans ce cours", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "Recherche", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "Effacer la recherche", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "Fermer le formulaire de recherche", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "Rechercher dans ce cours", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Recherche", + "learn.coursewareSerch.loading": "Recherche...", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Aucun résultat trouvé.", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Résultats pour « {keyword} » :", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Une erreur s'est produite lors du processus de recherche. S'il vous plait, réessayez dans quelques minutes. Si le problème persiste, veuillez contacter l'équipe de support.", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "Tout le contenu", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "Texte", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "Vidéo", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "Section", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "Autre", "learning.dates.badge.completed": "Terminé", "learning.dates.badge.dueNext": "À venir", "learning.dates.badge.pastDue": "En retard", @@ -42,6 +57,7 @@ "cert.alert.notPassing.header": "Vous n'êtes pas éligible à une attestation", "cert.alert.notPassing.button": "Voir les notes", "learning.outline.alert.end.short": "Le cours termine dans {timeRemaining} à {courseEndTime}.", + "learning.outline.alert.end.long": "Ce cours se termine dans {timeRemaining}, le {courseEndDate}.", "alert.enroll": "pour accéder au cours complet.", "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} ou {register}, puis inscrivez-vous à ce cours.", "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "Plus de contenu sera bientôt disponible!", @@ -74,9 +90,9 @@ "learning.outline.resume": "Poursuivre le cours", "learning.outline.setGoal": "Pour commencer, définissez un objectif de cours en sélectionnant l'option ci-dessous qui décrit le mieux votre plan d'apprentissage.", "learning.outline.setGoalReminder": "Paramétrer un rappel des objectifs", - "learning.outline.goalButton.casual.title": "Paramétrer un style d'apprentissage", + "learning.outline.goalButton.casual.title": "Paramétrer un style d'apprentissage.", "learning.outline.setWeeklyGoal": "Paramétrer un objectif d'apprentissage hebdomadaire", - "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Paramétrer un objectif vous motivera à compléter le cours. Vous pouvez toujour le changer plus tard.", + "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Paramétrer un objectif vous motivera à compléter le cours. Vous pouvez toujours le changer plus tard.", "learning.outline.start": "Commencer le cours", "learning.outline.startBlurb": "Commencer le cours aujourd'hui", "learning.outline.tools": "Outils du cours", @@ -145,28 +161,28 @@ "progress.completion.header": "Complétion du cours", "progress.completion.tooltip": "Contenu auquel vous avez accès et que vous n'avez pas terminé.", "progress.completion.tooltip.complete": "Contenu verrouillé et disponible uniquement pour ceux qui effectuent une mise à niveau.", - "progress.completion.donut.percentComplete": "Vous avez terminé {percent}% du contenu de ce cours.", - "progress.completion.donut.percentIncomplete": "Vous n'avez pas terminé {percent}% du contenu de ce cours auquel vous avez accès.", - "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% du contenu de ce cours est verrouillé et disponible uniquement pour ceux qui effectuent une mise à niveau.", + "progress.completion.donut.percentComplete": "Vous avez terminé {percent} % du contenu de ce cours.", + "progress.completion.donut.percentIncomplete": "Vous n'avez pas terminé {percent} % du contenu de ce cours auquel vous avez accès.", + "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent} % du contenu de ce cours est verrouillé et disponible uniquement pour ceux qui effectuent une mise à niveau.", "progress.creditInformation.creditNotEligible": "Vous n'êtes plus éligible à des crédits pour ce cours. Apprenez en plus sur {creditLink}.", "progress.creditInformation.creditEligible": "\n Vous avez rempli les conditions pour les crédits de ce cours. Allez au\n {dashboardLink} pour acheter les crédits de cours. Apprenez en plus sur {creditLink}.", "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "Vous n'avez pas encore rempli les conditions pour les crédits. Apprenez en plus sur {creditLink}.", "progress.creditInformation.completed": "Terminé", "progress.creditInformation.courseCredit": "crédit de cours", - "progress.creditInformation.minimumGrade": "Note minimale pour crédit ({minGrade}%)", + "progress.creditInformation.minimumGrade": "Note minimale pour crédit ({minGrade} %)", "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Conditions pour crédit de cours", "progress.creditInformation.upcoming": "Prochainement", "progress.creditInformation.verificationFailed": "Vérification échouée", "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Vérification soumisse", "progress.ungradedAlert": "Pour connaître la progression des aspects non notés du cours, consultez votre {outlineLink}.", - "progress.footnotes.droppableAssignments": "Le plus bas {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score} autre{# {assignmentType} scores}} supprimé.", + "progress.footnotes.droppableAssignments": "Un total de {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} avec la note la plus basse sera ignoré} other{# {assignmentType} avec les notes les plus basses seront ignorés}}.", "progress.assignmentType": "Type d'évaluation", "progress.footnotes.backToContent": "Retour au contenu", "progress.courseGrade.body": "Cela représente votre note pondérée par rapport à la note nécessaire pour réussir ce cours.", - "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Votre note actuelle est {currentGrade}%. Une note pondérée de {passingGrade}% est nécessaire afin de réussir ce cours.", + "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Votre note actuelle est {currentGrade} %. Une note pondérée de {passingGrade} % est nécessaire afin de réussir ce cours.", "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "Vous réussissez actuellement ce cours", - "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "Une note pondérée de {passingGrade}% est nécessaire pour réussir ce cours", - "progress.courseGrade.footer.passing": "Vous réussissez actuellement ce cours avec une note de {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", + "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "Une note pondérée de {passingGrade} % est nécessaire pour réussir ce cours", + "progress.courseGrade.footer.passing": "Vous réussissez actuellement ce cours avec une note de {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade} %)", "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "fonction verrouillée", "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "fonctionnalité limitée", "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Aperçu d'un", @@ -216,8 +232,8 @@ "datesBanner.resetDatesBanner.body": "Pour vous maintenir sur la bonne voie, vous pouvez mettre à jour ce calendrier et déplacer les affectations échues dans le futur. Ne vous inquiétez pas—vous ne perdrez aucun des progrès que vous avez réalisés lorsque vous décalez vos dates d'échéance.", "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Déplacer les dates limites", "learn.navigation.course.tabs.label": "Matériel de cours", - "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Marquer cette page", - "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Ajouté aux signets", + "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Ajouter cette page aux favoris", + "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Ajouté aux favoris", "learning.celebration.completed": "Vous avez complété la première section de votre cours.", "learning.celebration.congrats": "Félicitations!", "learning.celebration.earned": "Vous l'avez mérité!", @@ -270,7 +286,7 @@ "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "Ce cours se termine le {endDate}. Les notes finales et toutes attestations obtenues\ndevraient être disponibles après le {certAvailableDate}.", "courseCelebration.certificateBody.unverified": "Afin de générer une attestation, vous devez effectuer une vérification d'identité.\n {idVerificationSupportLink} maintenant.", "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "Il n’est pas trop tard pour effectuer une mise à niveau. Pour {price}, vous débloquerez l'accès à tous les\ndevoirs dans ce cours. À la fin, vous recevrez une attestation qui est une source\nd'informations précieuses pour améliorer vos perspectives d'emploi et faire progresser votre carrière, ou mettre en valeur votre\nattestation dans des demandes d'admission.", - "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Utilisez le code {code} lors du paiement pour {percent}% de réduction!", + "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Utilisez le code {code} lors du paiement pour {percent} % de réduction!", "courseCelebration.recommendations.heading": "Continuez à développer vos compétences avec ces cours!", "courseCelebration.recommendations.label": "Cours", "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp}and } other { }}", @@ -292,7 +308,7 @@ "courseExit.courseInProgressDescription": "Il semble qu'il y ait plus de contenu dans ce cours qui sera publié dans le futur. Attendez les mises à jour par courriel ou revenez sur votre cours pour savoir quand ce contenu sera disponible.", "courseExit.courseInProgressHeader": "Plus de contenu sera bientôt disponible!", "courseExit.dashboardLink": "Tableau de bord", - "courseExit.endOfCourseDescription": "Malheureusement, vous n'êtes actuellement pas éligible pour une attestatation. Vous devez recevoir une note de passage pour être admissible à une attestation.", + "courseExit.endOfCourseDescription": "Malheureusement, vous n'êtes actuellement pas éligible pour une attestation. Vous devez recevoir une note de passage pour être admissible à une attestation.", "courseExit.endOfCourseHeader": "Vous avez atteint la fin du cours!", "courseExit.endOfCourseTitle": "Fin du cours", "courseExit.idVerificationSupportLink": "En savoir plus sur la vérification d'identité", @@ -310,7 +326,7 @@ "courseCelebration.shareMessage": "Partagez votre succès sur les réseaux sociaux ou par courriel.", "courseExit.social.shareCompletionMessage": "Je viens de terminer {title} avec {platform}!", "courseExit.upgradeButton": "Mettre à niveau maintenant", - "courseExit.upgradeLink": "mettre à jour maintenant", + "courseExit.upgradeLink": "mettre à niveau maintenant", "courseCelebration.verificationPending": "La vérification de votre identité est en attente et votre attestation sera disponible une fois approuvé.", "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "En savoir plus sur les attestations", "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Vérifiez votre identité maintenant", @@ -335,6 +351,11 @@ "responsive.close.notification": "Retour au cours", "notification.tray.title": "Notifications", "notification.tray.no.message": "Vous n'avez aucune nouvelle notification pour le moment.", + "discussions.sidebar.title": "Discussions", + "discussions.notification.tray.container": "Barre de discussion et de notification", + "tray.close.button": "fermer la barre", + "sidebar.open.button": "Afficher la barre d'état latérale", + "responsive.close.sidebar": "Retour au cours", "learn.contentLock.content.locked": "Contenu verrouillé", "learn.contentLock.complete.prerequisite": "Vous devez remplir le prérequis : ''{prereqSectionName}'' pour accéder à ce contenu.", "learn.contentLock.goToSection": "Aller à la section des prérequis", @@ -366,7 +387,6 @@ "learn.sequence.share.modal.title": "Titre", "learn.sequence.share.modal.body": "Copiez le lien ci-dessous pour partager ce contenu.", "learn.sequence.share.quote": "Voici un clip amusant d'un cours que je prends sur @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "Discussions", "discussions.sidebar.open.button": "Afficher le plateau des discussions", "learn.redirect.interstitial.message": "Redirection...", "learn.loading.error": "Erreur : {error}", @@ -387,12 +407,12 @@ "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "Vous perdez tout accès à ce cours, {includingAnyProgress}, le {date}.", "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Mettre à niveau votre cours vous permettra de tenter d'obtenir une attestation vérifié et d'avoir accès à beaucoup d'autres fonctionnalités. Apprenez en plus à propos des {benefitsOfUpgrading}.", "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "La date limite de mise à niveau pour ce cours est dépassée. Pour mettre à niveau, inscrivez-vous à la prochaine session disponible.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} restant", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, nombre} {dayCount, pluriel,\n un jour}\n il reste {jours}} restants", "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} restant", "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Il reste moins de 1 heure", "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "L'accès au cours expirera le {date}", "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Date limite de mise à jour passée le {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% de rabais pour les nouveaux apprenants", + "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage} % de rabais pour les nouveaux apprenants", "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Mettre à niveau votre cours aujourd'hui", "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "L'accès au cours expire", "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "L'accès au cours expire", @@ -430,7 +450,7 @@ "tours.upgradeCheckpoint.title": "Débloquez votre cours", "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Paramétrer un objectif encourage à compléter votre cours.", "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Paramétrer un objectif de cours", - "tours.newUserModal.title": "{welcome} cours sur {siteName} !", + "tours.newUserModal.title": "{welcome} cours sur {siteName}!", "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}", "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# activité} many {# activités} other {# activités}}", "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} many {# min} other {# min}}", @@ -443,7 +463,7 @@ "learning.streakCelebration.header": "série de jours", "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "ont 20 fois plus de chances de réussir leur cours", "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "termine 5 fois plus de contenu de cours en moyenne", - "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "Vous avez obtenu, pour un temps limité, un rabais de {percent}% pour mettre à niveau ce cours.", + "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "Vous avez obtenu, pour un temps limité, un rabais de {percent} % pour mettre à niveau ce cours.", "learning.streakcelebration.factoida": "Les utilisateurs qui apprennent {streak_length} jours d'affilée {bolded_section} que ceux qui n'apprennent pas.", "learning.streakcelebration.factoidb": "Les utilisateurs qui apprennent {streak_length} jours d'affilée {bolded_section} par rapport à ceux qui ne le font pas.", "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Termine {date}.", diff --git a/src/i18n/messages/hi.json b/src/i18n/messages/hi.json index ab33f66b35..455da690ec 100644 --- a/src/i18n/messages/hi.json +++ b/src/i18n/messages/hi.json @@ -1,452 +1,472 @@ { - "learning.accessExpiration.deadline": "Upgrade by {date} to get unlimited access to the course as long as it exists on the site.", - "learning.accessExpiration.header": "Audit Access Expires {date}", - "learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.", - "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now", - "learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.", - "learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now", - "learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "Don’t forget to add a calendar reminder!", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "This learner does not yet have access to this course. The course starts on {date}.", - "learning.enrollment.alert": "You must be enrolled in the course to see course content.", - "learning.staff.enrollment.alert": "You are viewing this course as staff, and are not enrolled.", - "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Enroll now", - "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Enroll now.", - "learning.enrollment.success": "You've successfully enrolled in this course!", - "account-activation.alert.button": "Continue to {siteName}", - "account-activation.alert.message": "We sent an email to {boldEmail} with a link to activate your account. Can’t find it? Check your spam folder or\n {sendEmailTag}.", - "account-activation.resend.link": "resend the email", - "learning.logistration.alert": "To see course content, {signIn} or {register}.", - "account-activation.alert.title": "Activate your account so you can log back in", - "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.", - "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.", - "learning.dates.badge.completed": "Completed", - "learning.dates.badge.dueNext": "Due next", - "learning.dates.badge.pastDue": "Past due", - "learning.dates.title": "Important dates", - "learning.dates.badge.today": "Today", - "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released", - "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only", - "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support", - "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.", - "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong", - "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard", - "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders", - "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…", - "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.", - "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.", - "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.", - "cert.alert.notPassing.header": "You are not yet eligible for a certificate", - "cert.alert.notPassing.button": "View grades", - "learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.", - "alert.enroll": " to access the full course.", - "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} or {register} and then enroll in this course.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "More content is coming soon!", - "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "This course will have more content released at a future date. Look out for email updates or check back on this course for updates.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "View Course Schedule", - "learning.outline.dates.all": "View all course dates", - "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 day a week", - "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Casual", - "learning.outline.certificateAlt": "Example Certificate", - "learning.outline.collapseAll": "Collapse all", - "learning.outline.completedAssignment": "Completed", - "learning.outline.completedSection": "Completed section", - "learning.outline.dates": "Important dates", - "learning.outline.editGoal": "Edit goal", - "learning.outline.expandAll": "Expand all", - "learning.outline.goal": "Goal", - "learning.outline.goalReminderDetail": "If we notice you’re not quite at your goal, we’ll send you an email reminder.", - "learning.outline.goalUnsure": "Not sure yet", - "learning.outline.handouts": "Course Handouts", - "learning.outline.incompleteAssignment": "Incomplete", - "learning.outline.incompleteSection": "Incomplete section", - "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 days a week", - "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intense", - "learning.outline.learnMore": "Learn More", - "learning.outline.altText.openSection": "Open", - "learning.proctoringPanel.header": "This course contains proctored exams", - "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 days a week", - "learning.outline.goalButton.regular.title": "Regular", - "learning.outline.resumeBlurb": "Pick up where you left off", - "learning.outline.resume": "Resume course", - "learning.outline.setGoal": "To start, set a course goal by selecting the option below that best describes your learning plan.", - "learning.outline.setGoalReminder": "Set a goal reminder", - "learning.outline.goalButton.casual.title": "Set a learning goal style.", - "learning.outline.setWeeklyGoal": "Set a weekly learning goal", - "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Setting a goal motivates you to finish the course. You can always change it later.", - "learning.outline.start": "Start course", - "learning.outline.startBlurb": "Begin your course today", - "learning.outline.tools": "Course Tools", - "learning.outline.upgradeButton": "Upgrade ({symbol}{price})", - "learning.outline.upgradeTitle": "Pursue a verified certificate", - "learning.outline.welcomeMessage": "Welcome Message", - "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Show More", - "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Show Less", - "learning.outline.goalWelcome": "Welcome to", - "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Not Started", - "learning.proctoringPanel.status.started": "Started", - "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Submitted", - "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verified", - "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Rejected", - "learning.proctoringPanel.status.error": "Error", - "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course", - "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon", - "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired", - "learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:", - "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.submitted": "You have submitted your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.verified": "Your onboarding exam has been approved in this course.", - "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Your onboarding exam has been rejected. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.", - "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.", - "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ", - "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.", - "learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.", - "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Complete Onboarding", - "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "View Onboarding Exam", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}", - "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding Past Due", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", + "learning.accessExpiration.deadline": "उपग्रद करे {date} अनलिमिटेड एक्सैस कोर्स के लिए एस लॉन्ग एस ये साइट पर एक्ससिस्ट करता है |", + "learning.accessExpiration.header": "ऑडिट अस्सेस एक्सपाएरस {date}", + "learning.accessExpiration.body": "तुमने इस कोर्स के सभी अस्सेस को लुस कर लिया है, प्रोग्रैस समेत, ऑन {date} |", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "इस शिक्षार्थी के पास अब इस पाठ्यक्रम तक पहुंच नहीं है। उनकी पहुंच {date} पर समाप्त हो गई।", + "learning.accessExpiration.upgradeNow": "अभी अपग्रेड करें", + "learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise} .", + "learning.activeEnterprise.change.alert": "अभी उद्यम बदलें", + "learning.outline.alert.start.short": "कोर्स स्टार्ट हो रहा है {timeRemaining} अट {courseStartTime} |", + "learning.outline.alert.start.long": "कोर्स शुरू हो रहा है { timeRemaining} ऑन {courseSrartDate} |", + "learning.outline.alert.start.calendar": "कलेंडर ऋमाईनडॉ अदद करना ना भूले !", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "इस शिक्षार्थी के पास अभी तक इस पाठ्यक्रम तक पहुंच नहीं है। पाठ्यक्रम {date} पर शुरू होता है।", + "learning.enrollment.alert": "पाठ्यक्रम सामग्री देखने के लिए आपको पाठ्यक्रम में नामांकित होना चाहिए।", + "learning.staff.enrollment.alert": "तुम इस कोर्स को स्टाफ के तरह से व्यू कर रहे हो, और तुम एनरोललएड नहीं हो |", + "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "अभी एनरोलल करे ", + "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "अभी एनरोलल करे ", + "learning.enrollment.success": "अपने सकसेसफुलली इस कोर्स में एनरोलल कर लिया है !", + "account-activation.alert.button": "{siteName} पर जारी रखें", + "account-activation.alert.message": "हमने आपके खाते को सक्रिय करने के लिंक के साथ {boldEmail} पर एक ईमेल भेजा है। यह नहीं मिला? अपना स्पैम फ़ोल्डर जांचें या\n {sendEmailTag} .", + "account-activation.resend.link": "ईमेल पुन: भेजें", + "learning.logistration.alert": "कोर्स कंटैंट देखने के लिए, {signIn} या {register} करे |", + "account-activation.alert.title": "अपना खाता सक्रिय करें ताकि आप वापस लॉग इन कर सकें", + "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "पाठ्यक्रम सामग्री तक पहुँचने के लिए, आपको इस परीक्षा में {entranceExamMinimumScorePct} % या अधिक अंक प्राप्त करने होंगे। आपका वर्तमान स्कोर {entranceExamCurrentScore} % है।", + "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "आपका स्कोर {entranceExamCurrentScore} % है. आपने प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण कर ली है.", + "learn.coursewareSerch.openAction": "इस पाठ्यक्रम में खोजें", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "खोजें", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "स्वच्छ खोज", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "खोज फ़ॉर्म बंद करें", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "यह पाठ्यक्रम खोजें", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "खोजें", + "learn.coursewareSerch.loading": "खोज रहा है...", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "कोई परिणाम नहीं मिला।", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "" {keyword} " के लिए परिणाम:", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "खोज प्रक्रिया में एक त्रुटि हुई. कुछ ही मिनटों में पुनः प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है, तो कृपया सहायता टीम से संपर्क करें।", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "सभी सामग्री", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "टैक्‍सट", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "व्‍हीडियो", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "खंड", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "अन्य", + "learning.dates.badge.completed": "पूरा कर लिया है", + "learning.dates.badge.dueNext": "ड्यू नैक्सट ", + "learning.dates.badge.pastDue": "पास्ट ड्यू ", + "learning.dates.title": "महत्वपूर्ण तिथियाँ", + "learning.dates.badge.today": "आज", + "learning.dates.badge.unreleased": "नोट येट रेयलिसेड", + "learning.dates.badge.verifiedOnly": "वेरिफाइड ओन्ली", + "learning.goals.unsubscribe.contact": "कांटैक्ट सपोर्ट ", + "learning.goals.unsubscribe.description": "अब आपको {courseTitle} के लिए अपने लक्ष्य के बारे में ईमेल अनुस्मारक प्राप्त नहीं होंगे।", + "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "कुछ गलत हो गया", + "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "डैशबोर्ड पर जाएँ", + "learning.goals.unsubscribe.header": "आपने लक्ष्य अनुस्मारक से सदस्यता समाप्त कर दी है", + "learning.goals.unsubscribe.loading": "सदस्यता समाप्त की जा रही है...", + "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "हम आपको लक्ष्य अनुस्मारक ईमेल से सदस्यता समाप्त करने में असमर्थ रहे। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें या सहायता के लिए {contactSupport} ।", + "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "यह कोर्स {courseEndDateFormatted} पर समाप्त होता है। अंतिम ग्रेड और कोई भी अर्जित प्रमाणपत्र हैं\n {certificateAvailableDate} के बाद उपलब्ध होने के लिए निर्धारित है।", + "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "आपके ग्रेड और प्रमाणपत्र की स्थिति जल्द ही उपलब्ध होगी।", + "cert.alert.earned.ready.header": "बधाई हो! आपका प्रमाणपत्र तैयार है.", + "cert.alert.notPassing.header": "आप अभी तक प्रमाणपत्र के लिए पात्र नहीं हैं", + "cert.alert.notPassing.button": "व्यू ग्राड्स", + "learning.outline.alert.end.short": "यह कोर्स समाप्त हो रहा है {timeRemaining} अट {courseEndTime} पर |", + "learning.outline.alert.end.long": "यह कोर्स {timeRemaining} पर {courseEndDate} पर समाप्त हो रहा है।", + "alert.enroll": "पूर्ण पाठ्यक्रम तक पहुँचने के लिए।", + "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} या {register} करने के बाद एनरोलल करे इस कोर्स में |", + "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "আরো কনটেন্ট আসতে চলেছে!", + "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "इस पाठ्यक्रम में भविष्य में और अधिक सामग्री जारी की जाएगी। ईमेल अपडेट पर नज़र रखें या अपडेट के लिए इस पाठ्यक्रम पर दोबारा जाँच करें।", + "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "पाठ्यक्रम अनुसूची देखें", + "learning.outline.dates.all": "सभी कौरसेस के डेट्स को व्यू करे |", + "learning.outline.goalButton.casual.text": "सप्ताह में 1 दिन", + "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "अनौपचारिक", + "learning.outline.certificateAlt": "एक्जाम्पल सर्टिफिकेट ", + "learning.outline.collapseAll": "সবকিছু সংক্ষিপ্ত করুন ", + "learning.outline.completedAssignment": "पूरा कर लिया है", + "learning.outline.completedSection": "कंप्लीटएड सेक्शन ", + "learning.outline.dates": "महत्वपूर्ण तिथियाँ", + "learning.outline.editGoal": "एडिट गोल ", + "learning.outline.expandAll": "সবকিছু সম্প্রসারণ করুন ", + "learning.outline.goal": "गोल ", + "learning.outline.goalReminderDetail": "यदि हम देखते हैं कि आप अपने लक्ष्य तक नहीं पहुँच पाए हैं, तो हम आपको एक ईमेल अनुस्मारक भेजेंगे।", + "learning.outline.goalUnsure": "अभी तक यकीन नहीं", + "learning.outline.handouts": "पाठ्यक्रम हैंडआउट्स", + "learning.outline.incompleteAssignment": "अधूरा", + "learning.outline.incompleteSection": "इनकंप्लीट सेक्शन ", + "learning.outline.goalButton.intense.text": "सप्ताह में 5 दिन", + "learning.outline.goalButton.intense.title": "गहन", + "learning.outline.learnMore": "अधिक सीखें", + "learning.outline.altText.openSection": "खोलें", + "learning.proctoringPanel.header": "यह कोर्स प्रोक्टोरेड एक्जाम कंटेन करता है|", + "learning.outline.goalButton.regular.text": "सप्ताह में 3 दिन", + "learning.outline.goalButton.regular.title": "नियमित", + "learning.outline.resumeBlurb": "वहीं से शुरू करें जहां आपने छोड़ा था", + "learning.outline.resume": "পুনরায় কোর্সটি শুরু করুন ", + "learning.outline.setGoal": "सुरू करने के लिए, कोर्स गोल को सेट करे नीचे दिये ऑप्शन को स्लेक्त करकर जो आपके लर्निंग प्लान को बेस्ट डिस्क्राइब करता है |", + "learning.outline.setGoalReminder": "एक लक्ष्य अनुस्मारक निर्धारित करें", + "learning.outline.goalButton.casual.title": "सीखने का लक्ष्य शैली निर्धारित करें.", + "learning.outline.setWeeklyGoal": "साप्ताहिक सीखने का लक्ष्य निर्धारित करें", + "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "लक्ष्य निर्धारित करना आपको पाठ्यक्रम पूरा करने के लिए प्रेरित करता है। आप इसे बाद में कभी भी बदल सकते हैं.", + "learning.outline.start": "कोर्स शुरू करें", + "learning.outline.startBlurb": "आज ही अपना कोर्स शुरू करें", + "learning.outline.tools": "कोर्स के उपकरण", + "learning.outline.upgradeButton": "उपग्रदे ({symbol}{price})", + "learning.outline.upgradeTitle": "एक सत्यापित प्रमाण पत्र का पीछा करें", + "learning.outline.welcomeMessage": "वैल्कम मैसेज ", + "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "शो मोर", + "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "शो लेष", + "learning.outline.goalWelcome": "में आपका स्‍वागत है", + "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "आरंभ नहीं किया गया ", + "learning.proctoringPanel.status.started": "स्टारटेड ", + "learning.proctoringPanel.status.submitted": "प्रस्तुत कर दिया गया", + "learning.proctoringPanel.status.verified": "सत्‍यापित", + "learning.proctoringPanel.status.rejected": "अस्वीकृत", + "learning.proctoringPanel.status.error": "त्रुटि", + "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "दूसरे पाठ्यक्रम में स्वीकृत", + "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "जल्द ही समाप्त हो रहा है", + "learning.proctoringPanel.status.expired": "खत्म हो चुका", + "learning.proctoringPanel.status": "वर्तमान ओंबोर्डिंग स्टेटस:", + "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "आपने क्या अपना ओंबोर्डिंग एक्जाम स्टार्ट नही किया है|", + "learning.proctoringPanel.message.started": "आपने अपना ओंबोर्डिंग एक्जाम स्टार्ट कर लिया है| ", + "learning.proctoringPanel.message.submitted": "आपने अपना ओंबोर्डिंग एक्जाम सबमिट किया है|", + "learning.proctoringPanel.message.verified": "इस पाठ्यक्रम में आपकी ऑनबोर्डिंग परीक्षा को मंजूरी दे दी गई है।", + "learning.proctoringPanel.message.rejected": "आपका ओंबोर्डिंग एक्जाम रिजैक्ट हो चुका है| कृपया ओंबोर्डिंग ट्राइ करे|", + "learning.proctoringPanel.message.error": "एक एर्र आगया है आपके ऑनबोर्डिंग एक्जाम में| कृपया ओंबोर्डिंग ट्राइ करे|", + "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "आपकी ऑनबोर्डिंग परीक्षा को दूसरे पाठ्यक्रम में मंजूरी दे दी गई है।", + "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "यदि आपका उपकरण बदल गया है, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप इस पाठ्यक्रम की ऑनबोर्डिंग परीक्षा पूरी कर लें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि आपका सेटअप अभी भी प्रॉक्टरिंग की आवश्यकताओं को पूरा करता है।", + "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "आपकी ऑनबोर्डिंग प्रोफ़ाइल स्वीकृत हो गई है. हालाँकि, आपकी ऑनबोर्डिंग स्थिति जल्द ही समाप्त हो रही है। कृपया यह सुनिश्चित करने के लिए दोबारा ऑनबोर्डिंग पूरी करें कि आप प्रॉक्टर्ड परीक्षा देना जारी रख सकेंगे।", + "learning.proctoringPanel.message.expired": "आपकी ऑनबोर्डिंग स्थिति समाप्त हो गई है. प्रॉक्टर्ड परीक्षा देना जारी रखने के लिए कृपया दोबारा ऑनबोर्डिंग पूरी करें।", + "learning.proctoringPanel.generalInfo": "आपको ज़रूर ओंबोर्डिंग प्रोसैस समाप्त करना चाहिए प्रोक्टोरेड एक्जाम से पहले|", + "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "आपका सबमिटेड प्रोफ़ाइल रिवियू में है| ", + "learning.proctoringPanel.generalTime": "ऑनबोर्डिंग प्रोफ़ाइल समीक्षा में 2+ कार्यदिवस लग सकते हैं।", + "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "पूर्ण ओंबोर्डिंग ", + "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "ऑनबोर्डिंग परीक्षा देखें", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "ऑनबोर्डिंग खुलती है: {releaseDate}", + "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "सिस्टम और इनस्तृक्स्न्स रेकुइरेमेंट्स को रिवियू करे|", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "विगत देय ऑनबोर्डिंग", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} ड्यू {assignmentDue}", "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", - "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.", - "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.", - "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!", - "progress.certificateStatus.inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.", - "progress.certificateStatus.requestableButton": "Request certificate", - "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Verify ID", - "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Your certificate is available!", - "progress.certificateStatus.viewableButton": "View my certificate", - "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Earn a certificate", - "progress.certificateStatus.upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.", - "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Upgrade now", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verify your identity to qualify for a certificate.", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Verify my ID", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "In order to generate a certificate for this course, you must complete the ID verification process.", - "progress.completion.donut.label": "completed", - "progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.", - "progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.", - "progress.completion.header": "Course completion", - "progress.completion.tooltip": "Content that you have access to and have not completed.", - "progress.completion.tooltip.complete": "Content that is locked and available only to those who upgrade.", - "progress.completion.donut.percentComplete": "You have completed {percent}% of content in this course.", - "progress.completion.donut.percentIncomplete": "You have not completed {percent}% of content in this course that you have access to.", - "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% of content in this course is locked and available only for those who upgrade.", - "progress.creditInformation.creditNotEligible": "You are no longer eligible for credit in this course. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditEligible": "\n You have met the requirements for credit in this course. Go to your\n {dashboardLink} to purchase course credit. Or learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "You have not yet met the requirements for credit. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.completed": "Completed", - "progress.creditInformation.courseCredit": "course credit", - "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimum grade for credit ({minGrade}%)", - "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Requirements for course credit", - "progress.creditInformation.upcoming": "Upcoming", - "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verification failed", - "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verification submitted", - "progress.ungradedAlert": "For progress on ungraded aspects of the course, view your {outlineLink}.", - "progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score is} other{# {assignmentType} scores are}} dropped.", - "progress.assignmentType": "Assignment type", - "progress.footnotes.backToContent": "Back to content", - "progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.", - "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.", - "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course", - "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course", - "progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", - "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "locked feature", - "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "limited feature", - "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ", - "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Unlock to work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.", - "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now", - "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:", - "progress.courseOutline": "Course Outline", - "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade", - "progress.detailedGrades": "Detailed grades", - "progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.", - "progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes", - "progress.gradeSummary.grade": "Grade", - "progress.courseGrade.grades": "Grades", - "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Grades & Credit", - "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip", - "progress.gradeSummary": "Grade summary", - "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "You have limited access to graded assignments as part of the audit track in this course.", - "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip", - "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your grade by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.", - "progress.noAcessToAssignmentType": "You do not have access to assignments of type {assignmentType}", - "progress.noAcessToSubsection": "You do not have access to subsection {displayName}", - "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade", - "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problem Scores:", - "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Toggle individual problem scores for {subsectionTitle}", - "progress.detailedGrades.overridden": "Section grade has been overridden.", - "progress.score": "Score", - "progress.weight": "Weight", - "progress.weightedGrade": "Weighted grade", - "progress.weightedGradeSummary": "Your current weighted grade summary", - "progress.header": "Your progress", - "progress.header.targetUser": "Course progress for {username}", - "progress.link.studio": "View grading in Studio", - "progress.relatedLinks.datesCard.description": "A schedule view of your course due dates and upcoming assignments.", - "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Dates", - "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "A birds-eye view of your course content.", - "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Course Outline", - "progress.relatedLinks": "Related links", - "datesBanner.suggestedSchedule": "We’ve built a suggested schedule to help you stay on track. But don’t worry—it’s flexible so you can learn at your own pace.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Upgrade to unlock", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "You are auditing this course, which means that you are unable to participate in graded assignments. To complete graded assignments as part of this course, you can upgrade today.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Upgrade now", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Upgrade to shift due dates", - "datesBanner.resetDatesBanner.header": "It looks like you missed some important deadlines based on our suggested schedule.", - "datesBanner.resetDatesBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Shift due dates", - "learn.navigation.course.tabs.label": "Course Material", - "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Bookmark this page", - "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Bookmarked", - "learning.celebration.completed": "You just completed the first section of your course.", - "learning.celebration.congrats": "Congratulations!", - "learning.celebration.earned": "You earned it!", - "learning.celebration.emailSubject": "I'm on my way to completing {title} online with {platform}!", - "learning.celebration.forward": "Keep going", - "learning.celebration.goalMet": "You met your goal!", - "learning.celebration.keepItUp": "Keep it up", - "learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.", - "learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?", - "learning.celebration.goalCongrats": "Congratulations, you met your learning goal of {nTimes} a week.", - "learning.celebration.setGoal": "Setting a goal can help you {strongText} in your course.", - "calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions", - "calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.", - "calculator.instructions.support.title": "Help Center", - "calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:", - "calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.", - "calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.", - "calculator.hint3": "For constants, indicate multiplication explicitly (example: 5*c).", - "calculator.hint4": "For affixes, type the number and affix without a space (example: 5c).", - "calculator.hint5": "For functions, type the name of the function, then the expression in parentheses.", - "calculator.instruction.table.to.use.heading": "To Use", - "calculator.instruction.table.type.heading": "Type", - "calculator.instruction.table.examples.heading": "Examples", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Numbers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Integers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Fractions", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Decimals", - "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operators", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(add, subtract, multiply, divide)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(raise to a power)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(parallel resistors)", - "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Constants", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affixes", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Percent sign (%)", - "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Basic functions", - "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Trigonometric functions", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Scientific notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} and the exponent", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} and the exponent", - "calculator.button.label": "Calculator", - "calculator.input.field.label": "Calculator Input", - "calculator.submit.button.label": "Calculate", - "calculator.result.field.label": "Calculator Result", - "calculator.result.field.placeholder": "Result", - "notes.button.show": "Show Notes", - "notes.button.hide": "Hide Notes", - "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.", - "courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "This course ends on {endDate}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certAvailableDate}.", - "courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.", - "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.", - "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!", - "courseCelebration.recommendations.heading": "Keep building your skills with these courses!", - "courseCelebration.recommendations.label": "Course", - "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp}and } other { }}", - "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Explore more courses", - "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Loading recommendations", - "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schools and Partners", - "courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.", - "courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit", - "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!", - "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.", - "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.", - "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!", - "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate", - "courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate", - "courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.", - "courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!", - "courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration", - "courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "courseExit.courseInProgressHeader": "More content is coming soon!", - "courseExit.dashboardLink": "Dashboard", - "courseExit.endOfCourseDescription": "Unfortunately, you are not currently eligible for a certificate. You need to receive a passing grade to be eligible for a certificate.", - "courseExit.endOfCourseHeader": "You’ve reached the end of the course!", - "courseExit.endOfCourseTitle": "End of Course", - "courseExit.idVerificationSupportLink": "Learn more about ID verification", - "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Add to LinkedIn profile", - "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Learn more about how your MicroBachelors credential can be applied for credit.", - "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Learn more about the process of applying MicroMasters certificates to Master’s degrees.", - "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "If you’re interested in using your MicroMasters certificate towards a Master’s program, you can get started today!", - "learn.sequence.navigation.complete.button": "Complete the course", - "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Next (end of course)", - "courseExit.profileLink": "Profile", - "courseExit.programs.lastCourse": "You have completed the last course in {title}!", - "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.", - "courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate", - "courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog", - "courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.", - "courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!", - "courseExit.upgradeButton": "Upgrade now", - "courseExit.upgradeLink": "upgrade now", - "courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates", - "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now", - "courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate", - "courseExit.viewCourseScheduleButton": "View course schedule", - "courseExit.viewCoursesButton": "View my courses", - "courseExit.viewGradesButton": "View grades", - "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "To view your certificate status, check the Programs section of your {programLink}.", - "courseExit.upgradeFootnote": "Access to this course and its materials are available on your dashboard until {expirationDate}. To extend access, {upgradeLink}.", - "learn.course.license.allRightsReserved.text": "All Rights Reserved", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons licensed content, with terms as follows:", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Attribution", + "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "प्रमाणपत्र बनाने के लिए, आपको आईडी सत्यापन पूरा करना होगा। {idVerificationSupportLink} .", + "progress.certificateStatus.downloadableBody": "आज ही लिंक्डइन या अपने बायोडाटा पर अपनी उपलब्धि प्रदर्शित करें। आप अब अपना प्रमाणपत्र डाउनलोड कर सकते हैं और इसे अपने डैशबोर्ड और प्रोफ़ाइल से किसी भी समय एक्सेस कर सकते हैं।", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "अंतिम ग्रेड और कोई भी अर्जित प्रमाणपत्र {endDate} के बाद उपलब्ध होने वाले हैं।", + "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "प्रमाणपत्र स्थिति", + "progress.certificateStatus.notPassingBody": "प्रमाणपत्र के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए, आपके पास उत्तीर्ण ग्रेड होना चाहिए।", + "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "আরো কনটেন্ট আসতে চলেছে!", + "progress.certificateStatus.inProgressBody": "মনে হচ্ছে এই কোর্সে আরো বিষয়বস্তু আছে যা ভবিষ্যতে পাবেন। ইমেইল আপডেটের দিকে খেয়াল রাখুন অথবা আপনার কোর্সে দেখুন যে কখন এই কনটেন্ট গুলি উপলভ্য হবে।", + "progress.certificateStatus.requestableHeader": "प्रमाणपत्र स्थिति", + "progress.certificateStatus.requestableBody": "बधाई हो, आप प्रमाणपत्र के लिए योग्य हो गए हैं! अपने प्रमाणपत्र तक पहुंचने के लिए, नीचे इसका अनुरोध करें।", + "progress.certificateStatus.requestableButton": "रिकुएस्ट सर्टिफिकेट", + "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "प्रमाणपत्र स्थिति", + "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "आईडी सत्यापित करें", + "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "आपका आइ डी वेरिफिकेस्न पेंडिंग है, और आपका सर्टिफिकेट अवाईलेबल होगा एक नार यह अप्रूव होजाएगा तब|", + "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "आपका सर्टिफिकेट अवाईलेबल है!", + "progress.certificateStatus.viewableButton": "मेरी सर्टिफिकेत्त व्यू करे ", + "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "प्रमाणपत्र स्थिति", + "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "अंतिम ग्रेड और कोई भी अर्जित प्रमाणपत्र {endDate} के बाद उपलब्ध होने वाले हैं।", + "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "एक प्रमाण पत्र अर्जित करें", + "progress.certificateStatus.upgradeBody": "आप ऑडिट ट्रैक में हैं और प्रमाणपत्र के लिए योग्य नहीं हैं। प्रमाणपत्र की दिशा में काम करने के लिए, आज ही अपना पाठ्यक्रम अपग्रेड करें।", + "progress.certificateStatus.upgradeButton": "अभी अपग्रेड करें", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "प्रमाणपत्र के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए अपनी पहचान सत्यापित करें।", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "मेरी आईडी सत्यापित करें", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "इस पाठ्यक्रम के लिए प्रमाणपत्र बनाने के लिए, आपको आईडी सत्यापन प्रक्रिया पूरी करनी होगी।", + "progress.completion.donut.label": "पुरा होना", + "progress.completion.body": "यह दर्शाता है कि आपने पाठ्यक्रम की कितनी सामग्री पूरी कर ली है। ध्यान दें कि कुछ सामग्री अभी तक जारी नहीं की जा सकती है।", + "progress.completion.tooltip.locked": "वह सामग्री जो आपने पूरी कर ली है.", + "progress.completion.header": "कोर्स पूरा करना", + "progress.completion.tooltip": "वह सामग्री जिस तक आपकी पहुंच है और जिसे आपने पूरा नहीं किया है।", + "progress.completion.tooltip.complete": "वह सामग्री जो लॉक है और केवल अपग्रेड करने वालों के लिए उपलब्ध है।", + "progress.completion.donut.percentComplete": "आपने इस पाठ्यक्रम में {percent} % सामग्री पूरी कर ली है।", + "progress.completion.donut.percentIncomplete": "आपने इस पाठ्यक्रम में {percent} % सामग्री पूरी नहीं की है जिस तक आपकी पहुंच है।", + "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent} इस पाठ्यक्रम की % सामग्री लॉक है और केवल अपग्रेड करने वालों के लिए उपलब्ध है।", + "progress.creditInformation.creditNotEligible": "अब आप इस पाठ्यक्रम में क्रेडिट के लिए पात्र नहीं हैं। {creditLink} के बारे में और जानें।", + "progress.creditInformation.creditEligible": "\nआपने इस पाठ्यक्रम में क्रेडिट की आवश्यकताओं को पूरा कर लिया है। अपने पर जाओ\n पाठ्यक्रम क्रेडिट खरीदने के लिए {dashboardLink} । या {creditLink} के बारे में और जानें।", + "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "आपने अभी तक क्रेडिट की आवश्यकताएं पूरी नहीं की हैं. {creditLink} के बारे में और जानें।", + "progress.creditInformation.completed": "पूरा कर लिया है", + "progress.creditInformation.courseCredit": "कोर्स क्रेडिट", + "progress.creditInformation.minimumGrade": "क्रेडिट के लिए न्यूनतम ग्रेड ( {minGrade} %)", + "progress.creditInformation.requirementsHeader": "पाठ्यक्रम क्रेडिट के लिए आवश्यकताएँ", + "progress.creditInformation.upcoming": "आगामी", + "progress.creditInformation.verificationFailed": "सत्यापन में विफल रहा", + "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "सत्यापन प्रस्तुत किया गया", + "progress.ungradedAlert": "पाठ्यक्रम के अनग्रेडेड पहलुओं पर प्रगति के लिए, अपना {outlineLink} देखें।", + "progress.footnotes.droppableAssignments": "न्यूनतम {numDroppable, बहुवचन, एक{# {assignmentType} स्कोर है} अन्य{# {assignmentType} स्कोर हैं}} गिरा दिया गया।", + "progress.assignmentType": "असाइनमेंट प्रकार", + "progress.footnotes.backToContent": "सामग्री पर वापस जाएँ", + "progress.courseGrade.body": "यह इस पाठ्यक्रम को उत्तीर्ण करने के लिए आवश्यक ग्रेड के मुकाबले आपके भारित ग्रेड का प्रतिनिधित्व करता है।", + "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "आपका वर्तमान ग्रेड {currentGrade} % है। इस पाठ्यक्रम में उत्तीर्ण होने के लिए {passingGrade} % का भारित ग्रेड आवश्यक है।", + "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "आप वर्तमान में यह पाठ्यक्रम उत्तीर्ण कर रहे हैं", + "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "इस पाठ्यक्रम में उत्तीर्ण होने के लिए {passingGrade} % का भारित ग्रेड आवश्यक है", + "progress.courseGrade.footer.passing": "आप वर्तमान में इस पाठ्यक्रम को {letterGrade} ( {minGrade} - {maxGrade} %) ग्रेड के साथ उत्तीर्ण कर रहे हैं।", + "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "बंद सुविधा", + "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "सीमित सुविधा", + "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "ए का पूर्वावलोकन", + "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "ग्रेड देखने और प्रमाणपत्र की दिशा में काम करने के लिए अनलॉक करें।", + "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "प्रमाणपत्र की दिशा में काम करने के लिए अनलॉक करें।", + "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "इस कोर्स में अपग्रेड करने की समय सीमा समाप्त हो चुकी है.", + "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "अभी अपग्रेड करें", + "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "इस पाठ्यक्रम के लिए ग्रेड श्रेणियाँ:", + "progress.courseOutline": "पाठ्यक्रम की रूपरेखा", + "progress.courseGrade.label.currentGrade": "आपका वर्तमान ग्रेड", + "progress.detailedGrades": "विस्तृत ग्रेड", + "progress.detailedGrades.emptyTable": "आपके पास वर्तमान में कोई वर्गीकृत समस्या स्कोर नहीं है।", + "progress.footnotes.title": "ग्रेड सारांश फ़ुटनोट", + "progress.gradeSummary.grade": "ग्रेड", + "progress.courseGrade.grades": "ग्रेड", + "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "ग्रेड और क्रेडिट", + "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "ग्रेड रेंज टूलटिप", + "progress.gradeSummary": "ग्रेड सारांश", + "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "इस पाठ्यक्रम में ऑडिट ट्रैक के भाग के रूप में आपके पास श्रेणीबद्ध असाइनमेंट तक सीमित पहुंच है।", + "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "ग्रेड सारांश टूलटिप", + "progress.gradeSummary.tooltip.body": "आपके पाठ्यक्रम असाइनमेंट का भार आपके प्रशिक्षक द्वारा निर्धारित किया जाता है। आपके ग्रेड को उस असाइनमेंट प्रकार के भार से गुणा करके, आपके भारित ग्रेड की गणना की जाती है। आपके भारित ग्रेड का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जाता है कि आप पाठ्यक्रम में उत्तीर्ण हुए हैं या नहीं।", + "progress.noAcessToAssignmentType": "आपके पास {assignmentType} प्रकार के असाइनमेंट तक पहुंच नहीं है", + "progress.noAcessToSubsection": "आपके पास उपधारा {displayName} तक पहुंच नहीं है", + "progress.courseGrade.label.passingGrade": "पास होने के लिए ग्रेड", + "progress.detailedGrades.problemScore.label": "समस्या स्कोर:", + "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "{subsectionTitle} के लिए व्यक्तिगत समस्या स्कोर टॉगल करें", + "progress.detailedGrades.overridden": "सेक्शन ग्रेड को ओवरराइड किया गया है।", + "progress.score": "कुल स्कोर", + "progress.weight": "वजन", + "progress.weightedGrade": "भारित ग्रेड", + "progress.weightedGradeSummary": "आपका वर्तमान भारित ग्रेड सारांश", + "progress.header": "आपकी प्रगति", + "progress.header.targetUser": "{username} के लिए पाठ्यक्रम प्रगति", + "progress.link.studio": "व्यू ग्रेडिंग स्टुडियो में ", + "progress.relatedLinks.datesCard.description": "आपके पाठ्यक्रम की नियत तिथियों और आगामी असाइनमेंट का एक शेड्यूल दृश्य।", + "progress.relatedLinks.datesCard.link": "तिथियाॅ", + "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "आपकी पाठ्यक्रम सामग्री का एक विहंगम दृश्य।", + "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "पाठ्यक्रम की रूपरेखा", + "progress.relatedLinks": "सम्बंधित लिंक्स", + "datesBanner.suggestedSchedule": "हमने आपको ट्रैक पर बने रहने में मदद करने के लिए एक सुझाया गया शेड्यूल बनाया है। लेकिन चिंता न करें—यह लचीला है ताकि आप अपनी गति से सीख सकें।", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "अनलॉक करने के लिए अपग्रेड करें", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "आप इस पाठ्यक्रम का ऑडिट कर रहे हैं, जिसका अर्थ है कि आप श्रेणीबद्ध असाइनमेंट में भाग लेने में असमर्थ हैं। इस पाठ्यक्रम के भाग के रूप में वर्गीकृत असाइनमेंट को पूरा करने के लिए, आप आज ही अपग्रेड कर सकते हैं।", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "अभी अपग्रेड करें", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "अपने आप को ट्रैक पर रखने के लिए, आप इस शेड्यूल को अपडेट कर सकते हैं और पिछले देय असाइनमेंट को भविष्य में स्थानांतरित कर सकते हैं। चिंता न करें—जब आप अपनी नियत तारीखों में बदलाव करेंगे तो आपने जो प्रगति की है, उसमें से कुछ भी नहीं खोएंगे।", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "ड्यू डेट्स को शिफ्ट करने के लिए अपडेट करे ", + "datesBanner.resetDatesBanner.header": "लगता है मानो तुमने कुछ इंपोर्टेंट डेट्स को मिस कर दिया है हमारे सजेस्टेड शैड्यूल पर |", + "datesBanner.resetDatesBanner.body": "अपने आप को ट्रैक पर रखने के लिए, आप इस शेड्यूल को अपडेट कर सकते हैं और पिछले देय असाइनमेंट को भविष्य में स्थानांतरित कर सकते हैं। चिंता न करें—जब आप अपनी नियत तारीखों में बदलाव करेंगे तो आपने जो प्रगति की है, उसमें से कुछ भी नहीं खोएंगे।", + "datesBanner.resetDatesBanner.button": "शिफ्ट ड्यू डेट्स ", + "learn.navigation.course.tabs.label": "पाठ्यक्रम सामग्री", + "unit.bookmark.button.add.bookmark": "इस पृष्ठ को बुकमार्क करें", + "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "बुकमार्क", + "learning.celebration.completed": "आपने अभी फ़र्स्ट सेक्त्स्न कोर्स का कंप्लीट किया है |", + "learning.celebration.congrats": "बधाई हो!", + "learning.celebration.earned": "आपने अर्ण किया है !", + "learning.celebration.emailSubject": "मै {title} खतम करने वाली हूँ ऑनलाइन {platform} पर !", + "learning.celebration.forward": "कीप गोइंग ", + "learning.celebration.goalMet": "आपने अपना लक्ष्य पूरा कर लिया!", + "learning.celebration.keepItUp": "इसे जारी रखो", + "learning.celebration.share": "कुछ समय ले और सेलिब्रत करे अपने प्रोग्रैस को |", + "learning.celebration.social": "मैं कंप्लीट करने वाला हूँ {title} ऑनलाइन {प्लैटफ़ार्म} से| आप क्या सीखने में समय लगा रहे है?", + "learning.celebration.goalCongrats": "बधाई हो, आपने एक सप्ताह में अपना सीखने का लक्ष्य {nTimes} पूरा कर लिया।", + "learning.celebration.setGoal": "लक्ष्य निर्धारित करने से आपको अपने पाठ्यक्रम में {strongText} मदद मिल सकती है।", + "calculator.instructions.button.label": "कैल्कुलेटर इनस्तृक्स्न्स ", + "calculator.instructions": "देटेलएड इन्फोर्मस्न के लिए, एक्स्प्रेश्न देखे {expressions_link} |", + "calculator.instructions.support.title": "सहायता केंद्र", + "calculator.instructions.useful.tips": "यूज़फुल टिप्स:", + "calculator.hint1": "अभिव्यक्तियों को स्पष्ट करने के लिए कोष्ठक () का उपयोग करें। आप अन्य कोष्ठकों के अंदर कोष्ठक का उपयोग कर सकते हैं।", + "calculator.hint2": "अभिव्यक्ति में रिक्त स्थान का उपयोग न करें।", + "calculator.hint3": "स्थिरांक के लिए, स्पष्ट रूप से गुणन इंगित करें (उदाहरण: 5 * c)।", + "calculator.hint4": "Affixes के लिए, बिना स्पेस के नंबर और एफिक्स लिखें (उदाहरण: 5c)।", + "calculator.hint5": "फ़ंक्शन के लिए, फ़ंक्शन का नाम टाइप करें, फिर कोष्ठक में अभिव्यक्ति।", + "calculator.instruction.table.to.use.heading": "उपयोग करने के लिए", + "calculator.instruction.table.type.heading": "प्रकार", + "calculator.instruction.table.examples.heading": "उदाहरण", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "नंबर", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "पूर्णांकों", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "भिन्न", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "दशमलव", + "calculator.instruction.table.to.use.operators": "ऑपरेटर", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(अदद, सब्स्त्रक्त, मल्टीप्ल्य, डिवाइड)", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(रेस टो अ पावर )", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(पैरलेल रेसिस्टोर्स )", + "calculator.instruction.table.to.use.constants": "कॉन्स्टेंट्स", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "affixes", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "प्रतिशत चिह्न (%)", + "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "बुनियादी कार्यों", + "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "त्रिकोणमितीय फलन", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "वैज्ञानिक टिप्पणी", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} और एक्स्पोनेंट ", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} नोटेस्न ", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} और एक्स्पोनेंट ", + "calculator.button.label": "कैल्कुलेटर ", + "calculator.input.field.label": "कैल्कुलेटर इनपुट ", + "calculator.submit.button.label": "गणना करें", + "calculator.result.field.label": "कैल्कुलेटर रिज़ल्ट ", + "calculator.result.field.placeholder": "परिणाम", + "notes.button.show": "शो टाइप्स ", + "notes.button.hide": "हाइड नोट्स", + "courseExit.catalogSearchSuggestion": "और सीखने के लिए देख रहे है? {searchourCatalogLink} और कौरसेस और प्रोग्राम को एक्सप्लोर करने के लिए |", + "courseCelebration.certificateBody.available": "\nআজই আপনার লিঙ্কডিংনের রেসুমেতে আপনার সাফল্য প্রদর্শন করুন ।\n এখন আপনি আপনার সার্টিফিকেট ডাউনলোড করতে পারেন, এবং যখন খুশি অ্যাক্সেস করতেেে পারেন\n{dashboardLink} and {profileLink}.", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "यह कोर्स {endDate} पर समाप्त होता है। अंतिम ग्रेड और कोई भी अर्जित प्रमाणपत्र हैं\n {certAvailableDate} के बाद उपलब्ध होने के लिए निर्धारित है।", + "courseCelebration.certificateBody.unverified": "আপনার সার্টিফিকেট পাওয়ার জন্য আপনাকে আপনার আইডির ভেরিফিকেশন করাতে হবে ।\n{idVerificationSupportLink} এখনই ।", + "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "আপগ্রেড করার জন্য এখুনো দেরি হয় নি । আপনি সকল গ্রেডে অ্যাক্সেস আনলক করবেন \n এই কোর্সের অ্যাসাইনমেন্ট {price} এর জন্য। সমাপ্তির পর, আপনি একটি যাচাইকৃত সার্টিফিকেট পাবেন যা\n একটি আপনার চাকরির পেতে এবং আপনার কর্মজীবনের অগ্রগতির জন্য খুবই মূল্যবান, এই সার্টিফিকেট টি আপনার স্কুলের এপ্লিকেশন গুলি ফিলাপ করার সময় হাইলাইট করবে।", + "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "कोड यूस करे {code] चेकआउट पर {percent}% ऑफ के लिए!", + "courseCelebration.recommendations.heading": "इन पाठ्यक्रमों के साथ अपने कौशल का निर्माण जारी रखें!", + "courseCelebration.recommendations.label": "कोर्स", + "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{शैली, चयन, विराम चिह्न {, } संयोजन { {sp} और } अन्य { }}", + "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "अधिक पाठ्यक्रम खोजें", + "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "सिफ़ारिशें लोड हो रही हैं", + "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "स्कूल और भागीदार", + "courseCelebration.dashboardInfo": "आप इस कोर्स को और इसके मटेरियल्स को अससेस कर्सक्ते है अपने {dashboardLink} पर|", + "courseExit.programs.applyForCredit": "क्रेडिट के लिए अप्लाए करे|", + "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "आपका सर्टिफिकेट अवाईलेबल है!", + "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "आपके ग्रेड और प्रमाणपत्र की स्थिति जल्द ही उपलब्ध होगी।", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "यदि आपने उत्तीर्ण ग्रेड अर्जित कर लिया है, तो आपका प्रमाणपत्र स्वचालित रूप से जारी कर दिया जाएगा।", + "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "आपको अपना वेरिफिकेस्न कंप्लीट करना होगा सर्टिफिकेट रिसिईब करने के लिए|", + "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "बधाई हो, आप एक प्रमाण पत्र के लिए योग्य हैं!", + "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "उपग्रदे करे वेरिफाईद सर्टिफिकेट पुरसुए करने के लिए ", + "courseCelebration.certificateImage": "सैंपल सर्टिफिकेट ", + "courseCelebration.completedCourseHeader": "आपने अपना कोर्स पूरा कर लिया है.", + "courseCelebration.congratulationsHeader": "बधाई हो!", + "courseCelebration.congratulationsImage": "चार लोग हाथ उठा रहे है सेलेब्रस्नके लिए ", + "courseExit.courseInProgressDescription": "মনে হচ্ছে এই কোর্সে আরো বিষয়বস্তু আছে যা ভবিষ্যতে পাবেন। ইমেইল আপডেটের দিকে খেয়াল রাখুন অথবা আপনার কোর্সে দেখুন যে কখন এই কনটেন্ট গুলি উপলভ্য হবে।", + "courseExit.courseInProgressHeader": "আরো কনটেন্ট আসতে চলেছে!", + "courseExit.dashboardLink": "डैशबोर्ड", + "courseExit.endOfCourseDescription": "दुर्गभाग्य की बात है, आप इस सर्टिफिकेट के काबिल नहीं है फिलहाल| आपको एक पासिंग ग्रेड लाना होगा इस सर्टिफिकेट के लिए एलीजीबल होने के लिए| ", + "courseExit.endOfCourseHeader": "आप कोर्स के आखिर में पहुच गए है! ", + "courseExit.endOfCourseTitle": "कोर्स का अंत ", + "courseExit.idVerificationSupportLink": "आइ डी वेरिफिकेस्न के लिए और जाने ", + "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "लिंक्डइन प्रोफाइल में जोड़ें", + "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "और जाने कैसे आप अपने माइक्रोबैचेलोर्स क्रेडेंटियल्स को क्रेडिट के लिए अप्लाई करे|", + "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "और जाने माइक्रोमास्तेर्स के सर्टिफिकेट को अप्लाई करने के बारे में मास्तेर्स की डिग्री के लिए|", + "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "अगर आप इंटेरेस्टेड है माइक्रोमास्तेर्स सर्टिफिकेट को यूस करने के लिए मास्तेर्स प्रोग्राम के लिए, आप आज ही स्टार्ट कर्सक्ते है! ", + "learn.sequence.navigation.complete.button": "कोर्स पूरा करें", + "courseExit.nextButton.endOfCourse": "नेक्स्ट (end of course)", + "courseExit.profileLink": "प्रोफाइल:", + "courseExit.programs.lastCourse": "आपने कंप्लीट किया है आखिरी कोर्स को {title} में!", + "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "सर्टिफिकेट को एक्सैस करने के लिए, नीचे रिकुएस्ट करे|", + "courseCelebration.requestCertificateButton": "रिकुएस्ट सर्टिफिकेट", + "courseExit.searchOurCatalogLink": "हमारे कतलोग को सर्च करे ", + "courseCelebration.shareMessage": "अपनी सफलता सोशल मीडिया या ईमेल पर साझा करें।", + "courseExit.social.shareCompletionMessage": "मैंने अभी तुरंत कंप्लीट किया है{title}विथ {platform}!", + "courseExit.upgradeButton": "अभी अपग्रेड करें", + "courseExit.upgradeLink": "अभी अपग्रदे करे ", + "courseCelebration.verificationPending": "आपका आइ डी वेरिफिकेस्न पेंडिंग है, और आपका सर्टिफिकेट अवाईलेबल होगा एक नार यह अप्रूव होजाएगा तब|", + "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "वेरिफीड सर्टिफिकेट के बड़े में और जाने ", + "courseCelebration.verifyIdentityButton": "वेरिफाइड आइ डी नऊ ", + "courseCelebration.viewCertificateButton": "मेरी सर्टिफिकेत्त व्यू करे ", + "courseExit.viewCourseScheduleButton": "কোর্সের সময়সূচী চেক করুন ", + "courseExit.viewCoursesButton": "मेरे कौरसेस को व्यू करे ", + "courseExit.viewGradesButton": "व्यू ग्राड्स", + "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "अपने सर्टिफिकेट स्टेटस को व्यू करने के लिए, अपने प्रोग्राम सेलेक्स्न को चेक करो अपने {programLink} पर|", + "courseExit.upgradeFootnote": "इस कोर्स को एकसेस्स करे और इसके मटेरियल्स अवाईलेबल है आपके दशबोर्ड पर {expirationDate} तक| एक्ससेस एक्सटैंड करने के लिए, {upgradeLink}|", + "learn.course.license.allRightsReserved.text": "सभी अधिकार सुरक्षित", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "क्रिएटिव कोम्मोंस लाइसेंसड कंटैंट, विथ टर्म्स फोलौस:", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "आरोपण", "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Noncommercial", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "No Derivatives", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Share Alike", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms", - "learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved", - "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course", - "notification.tray.container": "Notification tray", - "notification.open.button": "Show notification tray", - "notification.close.button": "Close notification tray", - "responsive.close.notification": "Back to course", - "notification.tray.title": "Notifications", - "notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.", - "learn.contentLock.content.locked": "Content Locked", - "learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.", - "learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section", - "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.", - "learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.", - "learn.hiddenAfterDue.description": "Because the due date has passed, this assignment is no longer available.", - "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "progress page", - "learn.honorCode.content": "Honesty and academic integrity are important to {siteName} and the institutions providing courses and programs on the {siteName} site. By clicking “I agree” below, I confirm that I have read, understand, and will abide by the {link} for the {siteName} Site.", - "learn.honorCode.name": "Honor Code", - "learn.honorCode.cancel": "Cancel", - "learn.honorCode.agree": "I agree", - "learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked", - "learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.", - "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session. ", - "learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details", - "learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate", - "learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:", - "learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.", - "learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.", - "learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...", - "learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...", - "learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...", - "learn.sequence.no.content": "There is no content here.", - "learn.sequence.navigation.next.button": "Next", - "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}", - "learn.sequence.navigation.previous.button": "Previous", - "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} of {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", - "learn.sequence.share.modal.title": "Title", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "Discussions", - "discussions.sidebar.open.button": "Show discussions tray", - "learn.redirect.interstitial.message": "Redirecting...", - "learn.loading.error": "Error: {error}", - "learning.celebration.emailBody": "What are you spending your time learning?", - "learning.social.shareEmail": "Share your progress via email.", - "learning.social.shareService": "Share your progress on {service}.", - "general.altText.close": "Close", - "learning.logistration.register": "register", - "learning.logistration.login": "sign in", - "general.signIn.sentenceCase": "Sign in", - "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...", - "learning.offer.screenReaderPrices": "Original price: {originalPrice}, discount price: {discountedPrice}", - "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Original price: {originalPrice}", - "learning.upgradeButton.buttonText": "Upgrade for {pricing}", - "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Upgrade now for {pricing}", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "including any progress", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "benefits of upgrading", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "You will lose all access to this course, {includingAnyProgress}, on {date}.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Upgrading your course enables you to pursue a verified certificate and unlocks numerous features. Learn more about the {benefitsOfUpgrading}.", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Less than 1 hour left", - "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Course access will expire {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Upgrade deadline passed on {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% First-Time Learner Discount", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Upgrade your course today", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate", - "learning.generic.upgradeNotification.code": "Use code {code} at checkout", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verified certificate", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resumé", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "graded assignments", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Unlock your access to all course activities, including {gradedAssignmentsInBoldText}", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Full access", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} to course content and materials, even after the course ends", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "mission", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Support our {missionInBoldText} at {siteName}", - "masquerade-widget.userName.error.generic": "An error has occurred; please try again.", - "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Username or email", - "masquerade-widget.userName.input.label": "Masquerade as this user", - "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Feeling lost? Launch the tour any time for some quick tips to get the most out of the experience.", - "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "The top bar within your course allows you to easily jump to different sections and shows you what’s coming up.", - "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "We’ve recently added a few new features to the course experience. Want some help looking around? Take a tour to learn more.", - "tours.button.dismiss": "Dismiss", - "tours.button.next": "Next", - "tours.button.okay": "Okay", - "tours.button.beginTour": "Begin tour", - "tours.button.launchTour": "Launch tour", - "tours.newUserModal.body": "Let’s take a quick tour of {siteName} so you can get the most out of your course.", - "tours.newUserModal.title.welcome": "Welcome to your", - "tours.button.skipForNow": "Skip for now", - "tours.datesCheckpoint.body": "Important dates can help you stay on track.", - "tours.datesCheckpoint.title": "Keep on top of key dates", - "tours.outlineCheckpoint.body": "You can explore sections of the course using the outline below.", - "tours.outlineCheckpoint.title": "Take the course!", - "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "These tabs can be used to access other course materials, such as your progress, syllabus, etc.", - "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Additional course resources", - "tours.upgradeCheckpoint.body": "Work towards a certificate and gain full access to course materials. Upgrade now!", - "tours.upgradeCheckpoint.title": "Unlock your course", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Setting a goal makes you more likely to complete your course.", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Set a course goal", - "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} course!", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "कोई डेरिवेटिव नहीं", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "एकसा बाँटे", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "कोई टर्म्स नहीं ", + "learn.course.license.creativeCommons.text": "कुछ अधिकार सुरक्षित", + "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "कोर्स", + "notification.tray.container": "अधिसूचना ट्रे", + "notification.open.button": "अधिसूचना ट्रे दिखाएँ", + "notification.close.button": "अधिसूचना ट्रे बंद करें", + "responsive.close.notification": "पाठ्यक्रम पर वापस", + "notification.tray.title": "अधिसूचनाएं", + "notification.tray.no.message": "इस समय आपके पास कोई नई सूचना नहीं है.", + "discussions.sidebar.title": "चर्चाएँ", + "discussions.notification.tray.container": "चर्चा और अधिसूचना ट्रे", + "tray.close.button": "ट्रे बंद करें", + "sidebar.open.button": "साइडबार ट्रे दिखाएँ", + "responsive.close.sidebar": "पाठ्यक्रम पर वापस", + "learn.contentLock.content.locked": "सामग्री बंद", + "learn.contentLock.complete.prerequisite": "इस सामग्री तक पहुँचने के लिए आपको यह शर्त पूरी करनी होगी: '' {prereqSectionName} ''।", + "learn.contentLock.goToSection": "प्रेरेकुईसीट सेक्स्न पर जाए ", + "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "यदि आपने यह असाइनमेंट पूरा कर लिया है, तो आपका ग्रेड {progressPage} पर उपलब्ध है।", + "learn.hiddenAfterDue.header": "इस कार्य के लिए नियत तिथि बीत चुकी है।", + "learn.hiddenAfterDue.description": "चूँकि नियत तिथि बीत चुकी है, यह असाइनमेंट अब उपलब्ध नहीं है।", + "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "प्रगति पृष्ठ", + "learn.honorCode.content": "ईमानदारी और शैक्षणिक अखंडता {siteName} और {siteName} साइट पर पाठ्यक्रम और कार्यक्रम प्रदान करने वाले संस्थानों के लिए महत्वपूर्ण हैं। नीचे "मैं सहमत हूं" पर क्लिक करके, मैं पुष्टि करता हूं कि मैंने {siteName} साइट के लिए {link} को पढ़ लिया है, समझ लिया है और इसका पालन करूंगा।", + "learn.honorCode.name": "ऑनर कोड", + "learn.honorCode.cancel": "रद्द करना", + "learn.honorCode.agree": "मैं सहमत हूं", + "learn.lockPaywall.title": "ग्रेडेड असाइनमेंट लॉक हो गए हैं", + "learn.lockPaywall.content": "इस तरह की लॉक की गई सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त करने के लिए अपग्रेड करें और अपने पाठ्यक्रम से अधिकतम लाभ प्राप्त करें।", + "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "इस पाठ्यक्रम के लिए अपग्रेड की समय सीमा समाप्त हो गई है। अपग्रेड करने के लिए, अगले उपलब्ध सत्र में नामांकन करें।", + "learn.lockPaywall.courseDetails": "पाठ्यक्रम विवरण देखें", + "learn.lockPaywall.example.alt": "एक्जाम्पल सर्टिफिकेट ", + "learn.lockPaywall.list.intro": "जब आप अपग्रेड करते हैं, तो आप:", + "learn.header.h2.placeholder": "भविष्य में पाठ्यक्रम प्रदाताओं द्वारा स्तर 2 शीर्षक बनाए जा सकते हैं।", + "learn.course.load.failure": "इस कोर्स को लोड करने में एर्र है|", + "learn.loading.honor.codk": "ऑनर कोड मैसेजिंग लोड हो रहा है...", + "learn.loading.content.lock": "लोडिंग लोकेड कंटैंट मेस्सजिंग...", + "learn.loading.learning.sequence": "लोडिंग लर्निंग सिकुन्स...", + "learn.sequence.no.content": "यहा पर कोई कंटैंट नहीं है|", + "learn.sequence.navigation.next.button": "अगला", + "learn.sequence.navigation.next.up.button": "अगला: {title}", + "learn.sequence.navigation.previous.button": "पिछला", + "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{करेंट} ऑफ {टोटल}", + "learn.sequence.share.button": "इस सामग्री को साझा करें", + "learn.sequence.share.modal.title": "शीर्षक", + "learn.sequence.share.modal.body": "इस सामग्री को साझा करने के लिए नीचे दिए गए लिंक को कॉपी करें।", + "learn.sequence.share.quote": "यहां एक कक्षा से एक मजेदार क्लिप है जो मैं @edXonline पर ले रहा हूं।\n", + "discussions.sidebar.open.button": "चर्चा ट्रे दिखाएँ", + "learn.redirect.interstitial.message": "रेडीरेकटिंग...", + "learn.loading.error": "एर्र: {error}", + "learning.celebration.emailBody": "आप क्या सीखने में अपना समय लगा रहे हैं?", + "learning.social.shareEmail": "शेयर करे अपने प्रोग्रैस को ईमेल के थ्रू|", + "learning.social.shareService": "अपने प्रोग्रैस को शेयर करे ऑन {service}|", + "general.altText.close": "बंद करे", + "learning.logistration.register": "रजिस्टर करें", + "learning.logistration.login": "साइन इन करें", + "general.signIn.sentenceCase": "साइन इन करें", + "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "ज़्यादा...", + "learning.offer.screenReaderPrices": "आरिजनल प्राइस : {originalPrice}, डिस्काउंट प्राइस : {discountedPrice}", + "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "आरिजनल प्राइस : {originalPrice}", + "learning.upgradeButton.buttonText": "{pricing} के लिए अपग्रेड करें", + "learning.upgradeNowButton.buttonText": "{pricing} के लिए अभी अपग्रेड करें", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "किसी भी प्रगति सहित", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "उन्नयन के लाभ", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "आप {date} पर इस पाठ्यक्रम, {includingAnyProgress} तक सभी पहुंच खो देंगे।", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "अपने पाठ्यक्रम को अपग्रेड करने से आप एक सत्यापित प्रमाणपत्र प्राप्त कर सकते हैं और कई सुविधाएँ अनलॉक कर सकते हैं। {benefitsOfUpgrading} के बारे में और जानें।", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "इस पाठ्यक्रम के लिए अपग्रेड की समय सीमा समाप्त हो गई है। अपग्रेड करने के लिए, अगले उपलब्ध सत्र में नामांकन करें।", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{दिनगणना, संख्या} {दिनगणना, बहुवचन,\n एक दिन}\n अन्य {दिन}} बचे हैं", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{घंटागणना, संख्या} {घंटागणना, बहुवचन,\n एक घंटा}\n अन्य {घंटे}} बचे हैं", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "1 घंटे से भी कम समय बचा है", + "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "पाठ्यक्रम की पहुंच {date} समाप्त हो जाएगी", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "अपग्रेड की समय सीमा {date} पर समाप्त हो गई", + "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage} % पहली बार शिक्षार्थी छूट", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "आज ही अपना कोर्स अपग्रेड करें", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "पाठ्यक्रम प्रवेश समाप्ति", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "पाठ्यक्रम प्रवेश समाप्ति", + "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "एक सत्यापित प्रमाण पत्र का पीछा करें", + "learning.generic.upgradeNotification.code": "चेकआउट के समय कोड {code} का उपयोग करें", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "सत्यापित प्रमाणपत्र", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "अपने बायोडाटा पर प्रदर्शित करने के लिए पूरा होने पर {verifiedCertLink} अर्जित करें", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "श्रेणीबद्ध कार्य", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "{gradedAssignmentsInBoldText} सहित सभी पाठ्यक्रम गतिविधियों तक अपनी पहुंच अनलॉक करें", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "पूर्ण पहुँच", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "पाठ्यक्रम सामग्री और सामग्रियों के लिए {fullAccessInBoldText} , पाठ्यक्रम समाप्त होने के बाद भी", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "उद्देश्य", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "{siteName} पर हमारे {missionInBoldText} का समर्थन करें", + "masquerade-widget.userName.error.generic": "एक एर्र आगया है;कृपया वापिस प्रयास करे|", + "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "यूसर्नेम या ईमेल", + "masquerade-widget.userName.input.label": "इस उसेर की तरह मस्कुएरद करे|", + "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "खोया लग रहा है? अनुभव का अधिकतम लाभ उठाने के लिए कुछ त्वरित सुझावों के लिए किसी भी समय यात्रा शुरू करें।", + "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "आपके पाठ्यक्रम में शीर्ष बार आपको आसानी से विभिन्न अनुभागों में जाने की अनुमति देता है और आपको दिखाता है कि क्या होने वाला है।", + "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "हमने हाल ही में पाठ्यक्रम अनुभव में कुछ नई सुविधाएँ जोड़ी हैं। चारों ओर देखने में कुछ मदद चाहिए? अधिक जानने के लिए भ्रमण करें.", + "tours.button.dismiss": "ख़ारिज करें", + "tours.button.next": "अगला", + "tours.button.okay": "ठीक है", + "tours.button.beginTour": "दौरा शुरू करें", + "tours.button.launchTour": "दौरे का शुभारंभ", + "tours.newUserModal.body": "आइए {siteName} का एक त्वरित दौरा करें ताकि आप अपने पाठ्यक्रम से अधिकतम लाभ उठा सकें।", + "tours.newUserModal.title.welcome": "आपका स्वागत है", + "tours.button.skipForNow": "अभी के लिए छोड़ दे", + "tours.datesCheckpoint.body": "महत्वपूर्ण तिथियाँ आपको ट्रैक पर बने रहने में मदद कर सकती हैं।", + "tours.datesCheckpoint.title": "प्रमुख तिथियों को शीर्ष पर रखें", + "tours.outlineCheckpoint.body": "आप नीचे दी गई रूपरेखा का उपयोग करके पाठ्यक्रम के अनुभागों का पता लगा सकते हैं।", + "tours.outlineCheckpoint.title": "पाठ्यक्रम ले लो!", + "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "इन टैब का उपयोग अन्य पाठ्यक्रम सामग्री, जैसे आपकी प्रगति, पाठ्यक्रम आदि तक पहुंचने के लिए किया जा सकता है।", + "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "अतिरिक्त पाठ्यक्रम संसाधन", + "tours.upgradeCheckpoint.body": "एक प्रमाणपत्र की दिशा में काम करें और पाठ्यक्रम सामग्री तक पूर्ण पहुंच प्राप्त करें। अभी अपग्रेड करें!", + "tours.upgradeCheckpoint.title": "अपना पाठ्यक्रम अनलॉक करें", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "लक्ष्य निर्धारित करने से आपके पाठ्यक्रम पूरा करने की संभावना अधिक हो जाती है।", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "एक पाठ्यक्रम लक्ष्य निर्धारित करें", + "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} कोर्स!", "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}", - "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# activity} other {# activities}}", - "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} other {# min}}", - "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minute} other {# minutes}}", - "learning.streakCelebration.congratulations": "Congratulations!", - "learning.streakCelebration.body": "Keep it up, you’re on a roll!", - "learning.streakCelebration.button": "Keep it up", - "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Close modal and continue", - "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Continue with course", - "learning.streakCelebration.header": "day streak", - "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "are 20x more likely to pass their course", - "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "complete 5x as much course content on average", - "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "You’ve unlocked a {percent}% off discount when you upgrade this course for a limited time only.", - "learning.streakcelebration.factoida": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} than those who don’t.", - "learning.streakcelebration.factoidb": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} vs. those who don’t.", - "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Ends {date}.", - "learning.loading.failure": "There was an error loading this course.", - "learning.loading": "Loading course page…" + "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# गतिविधि} other {# गतिविधियाँ}}", + "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# मिनट} other {# मिनट}}", + "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# मिनट} other {# मिनट}}", + "learning.streakCelebration.congratulations": "बधाई हो!", + "learning.streakCelebration.body": "इसे जारी रखें, आप प्रगति पर हैं!", + "learning.streakCelebration.button": "इसे जारी रखो", + "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "मोडल बंद करें और जारी रखें", + "learning.streakCelebration.buttonAA759": "पाठ्यक्रम जारी रखें", + "learning.streakCelebration.header": "दिन की लकीर", + "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "उनके पाठ्यक्रम में उत्तीर्ण होने की संभावना 20 गुना अधिक है", + "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "औसतन 5 गुना अधिक पाठ्यक्रम सामग्री पूरी करें", + "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "जब आप इस कोर्स को केवल सीमित समय के लिए अपग्रेड करते हैं तो आपको {percent} % की छूट मिलती है।", + "learning.streakcelebration.factoida": "जो उपयोगकर्ता लगातार दिनों में {streak_length} सीखते हैं, उनकी तुलना में {bolded_section} जो नहीं सीखते हैं।", + "learning.streakcelebration.factoidb": "वे उपयोगकर्ता जो लगातार दिनों में {streak_length} सीखते हैं {bolded_section} बनाम वे जो नहीं सीखते हैं।", + "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "{date} समाप्त होता है।", + "learning.loading.failure": "इस कोर्स को लोड करने में एर्र है|", + "learning.loading": "लोडिंग कोर्स पेज..." } \ No newline at end of file diff --git a/src/i18n/messages/it.json b/src/i18n/messages/it.json index ab33f66b35..ec2d7d02e2 100644 --- a/src/i18n/messages/it.json +++ b/src/i18n/messages/it.json @@ -1,452 +1,472 @@ { - "learning.accessExpiration.deadline": "Upgrade by {date} to get unlimited access to the course as long as it exists on the site.", - "learning.accessExpiration.header": "Audit Access Expires {date}", - "learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.", - "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now", - "learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.", - "learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now", - "learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "Don’t forget to add a calendar reminder!", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "This learner does not yet have access to this course. The course starts on {date}.", - "learning.enrollment.alert": "You must be enrolled in the course to see course content.", - "learning.staff.enrollment.alert": "You are viewing this course as staff, and are not enrolled.", - "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Enroll now", - "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Enroll now.", - "learning.enrollment.success": "You've successfully enrolled in this course!", - "account-activation.alert.button": "Continue to {siteName}", - "account-activation.alert.message": "We sent an email to {boldEmail} with a link to activate your account. Can’t find it? Check your spam folder or\n {sendEmailTag}.", - "account-activation.resend.link": "resend the email", - "learning.logistration.alert": "To see course content, {signIn} or {register}.", - "account-activation.alert.title": "Activate your account so you can log back in", - "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.", - "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.", - "learning.dates.badge.completed": "Completed", - "learning.dates.badge.dueNext": "Due next", - "learning.dates.badge.pastDue": "Past due", - "learning.dates.title": "Important dates", - "learning.dates.badge.today": "Today", - "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released", - "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only", - "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support", - "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.", - "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong", - "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard", - "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders", - "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…", - "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.", - "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.", - "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.", - "cert.alert.notPassing.header": "You are not yet eligible for a certificate", - "cert.alert.notPassing.button": "View grades", - "learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.", - "alert.enroll": " to access the full course.", - "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} or {register} and then enroll in this course.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "More content is coming soon!", - "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "This course will have more content released at a future date. Look out for email updates or check back on this course for updates.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "View Course Schedule", + "learning.accessExpiration.deadline": "Esegui l'upgrade tramite {date} per ottenere accesso illimitato al corso finché esiste sul sito.", + "learning.accessExpiration.header": "L'accesso al controllo scade {date}", + "learning.accessExpiration.body": "Perderai ogni accesso a questo corso, inclusi i tuoi progressi, su {date} .", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "Questo studente non ha più accesso a questo corso. Il loro accesso è scaduto il {date} .", + "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Aggiorna ora", + "learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise} .", + "learning.activeEnterprise.change.alert": "cambia azienda adesso", + "learning.outline.alert.start.short": "Il corso inizia {timeRemaining} alle {courseStartTime} .", + "learning.outline.alert.start.long": "Il corso inizia {timeRemaining} il {courseStartDate} .", + "learning.outline.alert.start.calendar": "Non dimenticare di aggiungere un promemoria sul calendario!", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "Questo studente non ha ancora accesso a questo corso. Il corso inizia il {date} .", + "learning.enrollment.alert": "Devi essere iscritto al corso per vedere i contenuti del corso.", + "learning.staff.enrollment.alert": "Stai visualizzando questo corso come personale e non sei iscritto.", + "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Iscriviti ora", + "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Iscriviti ora.", + "learning.enrollment.success": "Ti sei iscritto con successo a questo corso!", + "account-activation.alert.button": "Continua su {siteName}", + "account-activation.alert.message": "Abbiamo inviato un'e-mail a {boldEmail} con un collegamento per attivare il tuo account. Non riesci a trovarlo? Controlla la tua cartella spam o\n {sendEmailTag} .", + "account-activation.resend.link": "inviare nuovamente l'e-mail", + "learning.logistration.alert": "Per visualizzare il contenuto del corso, {signIn} o {register} .", + "account-activation.alert.title": "Attiva il tuo account per poter accedere nuovamente", + "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "Per accedere ai materiali del corso, devi ottenere un punteggio pari o superiore a {entranceExamMinimumScorePct} % in questo esame. Il tuo punteggio attuale è {entranceExamCurrentScore} %.", + "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Il tuo punteggio è {entranceExamCurrentScore} %. Hai superato l'esame di ammissione.", + "learn.coursewareSerch.openAction": "Cerca all'interno di questo corso", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "Ricerca", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "Cancella ricerca", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "Chiudi il modulo di ricerca", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "Cerca questo corso", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Ricerca", + "learn.coursewareSerch.loading": "Ricerca...", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Nessun risultato trovato.", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Risultati per " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Si è verificato un errore durante il processo di ricerca. Riprova tra qualche minuto. Se il problema persiste, contatta il team di supporto.", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "Tutti i contenuti", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "Testo", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "Video", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "Sezione", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "Altro", + "learning.dates.badge.completed": "Completato", + "learning.dates.badge.dueNext": "In scadenza il prossimo", + "learning.dates.badge.pastDue": "Scaduto", + "learning.dates.title": "Appuntamenti importanti", + "learning.dates.badge.today": "Oggi", + "learning.dates.badge.unreleased": "Non ancora pubblicato", + "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Solo verificato", + "learning.goals.unsubscribe.contact": "contatta il supporto", + "learning.goals.unsubscribe.description": "Non riceverai più promemoria via email relativi al tuo obiettivo per {courseTitle} .", + "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Qualcosa è andato storto", + "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Vai a CRUSCOTTO", + "learning.goals.unsubscribe.header": "Hai annullato l'iscrizione ai promemoria degli obiettivi", + "learning.goals.unsubscribe.loading": "Cancellazione, cancellami…", + "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "Non siamo riusciti ad annullare la tua iscrizione alle email di promemoria degli obiettivi. Riprova più tardi o {contactSupport} per assistenza.", + "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "Questo corso termina il {courseEndDateFormatted} . I voti finali e gli eventuali certificati guadagnati sono\n programmato per essere disponibile dopo {certificateAvailableDate} .", + "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Il tuo voto e lo stato del certificato saranno disponibili a breve.", + "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulazioni! Il tuo certificato è pronto.", + "cert.alert.notPassing.header": "Non sei ancora idoneo per un certificato", + "cert.alert.notPassing.button": "Visualizza i voti", + "learning.outline.alert.end.short": "Questo corso terminerà {timeRemaining} alle {courseEndTime} .", + "learning.outline.alert.end.long": "Questo corso terminerà {timeRemaining} il {courseEndDate} .", + "alert.enroll": "per accedere al corso completo.", + "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} o {register} e poi iscriviti a questo corso.", + "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "Altri contenuti arriveranno presto!", + "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "Questo corso avrà più contenuti rilasciati in una data futura. Cerca gli aggiornamenti via email o ricontrolla questo corso per gli aggiornamenti.", + "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "Visualizza il programma del corso", "learning.outline.dates.all": "View all course dates", - "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 day a week", - "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Casual", - "learning.outline.certificateAlt": "Example Certificate", - "learning.outline.collapseAll": "Collapse all", - "learning.outline.completedAssignment": "Completed", - "learning.outline.completedSection": "Completed section", - "learning.outline.dates": "Important dates", - "learning.outline.editGoal": "Edit goal", - "learning.outline.expandAll": "Expand all", - "learning.outline.goal": "Goal", - "learning.outline.goalReminderDetail": "If we notice you’re not quite at your goal, we’ll send you an email reminder.", - "learning.outline.goalUnsure": "Not sure yet", - "learning.outline.handouts": "Course Handouts", - "learning.outline.incompleteAssignment": "Incomplete", - "learning.outline.incompleteSection": "Incomplete section", - "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 days a week", - "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intense", - "learning.outline.learnMore": "Learn More", - "learning.outline.altText.openSection": "Open", - "learning.proctoringPanel.header": "This course contains proctored exams", - "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 days a week", - "learning.outline.goalButton.regular.title": "Regular", - "learning.outline.resumeBlurb": "Pick up where you left off", - "learning.outline.resume": "Resume course", - "learning.outline.setGoal": "To start, set a course goal by selecting the option below that best describes your learning plan.", - "learning.outline.setGoalReminder": "Set a goal reminder", - "learning.outline.goalButton.casual.title": "Set a learning goal style.", - "learning.outline.setWeeklyGoal": "Set a weekly learning goal", - "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Setting a goal motivates you to finish the course. You can always change it later.", - "learning.outline.start": "Start course", - "learning.outline.startBlurb": "Begin your course today", - "learning.outline.tools": "Course Tools", - "learning.outline.upgradeButton": "Upgrade ({symbol}{price})", - "learning.outline.upgradeTitle": "Pursue a verified certificate", - "learning.outline.welcomeMessage": "Welcome Message", - "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Show More", - "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Show Less", - "learning.outline.goalWelcome": "Welcome to", - "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Not Started", - "learning.proctoringPanel.status.started": "Started", - "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Submitted", - "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verified", - "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Rejected", - "learning.proctoringPanel.status.error": "Error", - "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course", - "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon", - "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired", - "learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:", - "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.submitted": "You have submitted your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.verified": "Your onboarding exam has been approved in this course.", - "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Your onboarding exam has been rejected. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.", - "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.", - "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ", - "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.", - "learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.", - "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Complete Onboarding", - "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "View Onboarding Exam", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}", - "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding Past Due", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", + "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 giorno a settimana", + "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Casuale", + "learning.outline.certificateAlt": "Certificato di esempio", + "learning.outline.collapseAll": "Comprimi tutto", + "learning.outline.completedAssignment": "Completato", + "learning.outline.completedSection": "Sezione completata", + "learning.outline.dates": "Appuntamenti importanti", + "learning.outline.editGoal": "Modifica obiettivo", + "learning.outline.expandAll": "Espandi tutto", + "learning.outline.goal": "Obiettivo", + "learning.outline.goalReminderDetail": "Se notiamo che non hai raggiunto il tuo obiettivo, ti invieremo un promemoria via email.", + "learning.outline.goalUnsure": "Non ancora sicuro", + "learning.outline.handouts": "Materiali del Corso", + "learning.outline.incompleteAssignment": "Incompleto", + "learning.outline.incompleteSection": "Sezione incompleta", + "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 giorni a settimana", + "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intenso", + "learning.outline.learnMore": "Approfondisci", + "learning.outline.altText.openSection": "Apri", + "learning.proctoringPanel.header": "Questo corso contiene esami supervisionati", + "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 giorni a settimana", + "learning.outline.goalButton.regular.title": "Regolare", + "learning.outline.resumeBlurb": "Riprendi da dove avevi interrotto", + "learning.outline.resume": "Riprendi il corso", + "learning.outline.setGoal": "Per iniziare, imposta un obiettivo del corso selezionando l'opzione di seguito che meglio descrive il tuo piano di apprendimento.", + "learning.outline.setGoalReminder": "Imposta un promemoria per l'obiettivo", + "learning.outline.goalButton.casual.title": "Stabilisci uno stile di obiettivo di apprendimento.", + "learning.outline.setWeeklyGoal": "Stabilisci un obiettivo di apprendimento settimanale", + "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Stabilire un obiettivo ti motiva a finire il corso. Puoi sempre cambiarlo in seguito.", + "learning.outline.start": "Inizia il corso", + "learning.outline.startBlurb": "Inizia il tuo corso oggi", + "learning.outline.tools": "Strumenti del corso", + "learning.outline.upgradeButton": "Aggiornamento ( {symbol} {price} )", + "learning.outline.upgradeTitle": "Perseguire un certificato verificato", + "learning.outline.welcomeMessage": "Messaggio di benvenuto", + "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Mostra di più", + "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Mostra meno", + "learning.outline.goalWelcome": "Benvenuto a", + "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Non iniziato", + "learning.proctoringPanel.status.started": "Iniziato", + "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Inviato", + "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verificato", + "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Respinto", + "learning.proctoringPanel.status.error": "Errore", + "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approvato in un altro corso", + "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "In scadenza a breve", + "learning.proctoringPanel.status.expired": "Scaduto", + "learning.proctoringPanel.status": "Stato attuale dell'onboarding:", + "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "Non hai iniziato l'esame iniziale.", + "learning.proctoringPanel.message.started": "Hai iniziato l'esame di inserimento.", + "learning.proctoringPanel.message.submitted": "Hai inviato il tuo esame iniziale.", + "learning.proctoringPanel.message.verified": "Il tuo esame iniziale è stato approvato in questo corso.", + "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Il tuo esame iniziale è stato rifiutato. Riprova l'onboarding.", + "learning.proctoringPanel.message.error": "Si è verificato un errore durante l'esame iniziale. Riprova l'onboarding.", + "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Il tuo esame iniziale è stato approvato in un altro corso.", + "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "Se il tuo dispositivo è cambiato, ti consigliamo di completare l'esame iniziale di questo corso per assicurarti che la tua configurazione soddisfi ancora i requisiti per il proctoring.", + "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Il tuo profilo di onboarding è stato approvato. Tuttavia, il tuo stato di onboarding scadrà a breve. Completa nuovamente l'onboarding per assicurarti di poter continuare a sostenere gli esami supervisionati.", + "learning.proctoringPanel.message.expired": "Il tuo stato di onboarding è scaduto. Completa nuovamente l'onboarding per continuare a sostenere gli esami supervisionati.", + "learning.proctoringPanel.generalInfo": "È necessario completare il processo di inserimento prima di sostenere qualsiasi esame supervisionato.", + "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Il tuo profilo inviato è in revisione.", + "learning.proctoringPanel.generalTime": "La revisione del profilo di onboarding può richiedere più di 2 giorni lavorativi.", + "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Onboarding completo", + "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "Visualizza l'esame di inserimento", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Apertura dell'onboarding: {releaseDate}", + "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Esaminare le istruzioni e i requisiti di sistema", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding scaduto", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} dovuto {assignmentDue}", "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", - "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.", - "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.", - "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!", - "progress.certificateStatus.inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.", - "progress.certificateStatus.requestableButton": "Request certificate", - "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Verify ID", - "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Your certificate is available!", - "progress.certificateStatus.viewableButton": "View my certificate", - "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Earn a certificate", - "progress.certificateStatus.upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.", - "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Upgrade now", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verify your identity to qualify for a certificate.", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Verify my ID", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "In order to generate a certificate for this course, you must complete the ID verification process.", - "progress.completion.donut.label": "completed", - "progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.", - "progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.", - "progress.completion.header": "Course completion", - "progress.completion.tooltip": "Content that you have access to and have not completed.", - "progress.completion.tooltip.complete": "Content that is locked and available only to those who upgrade.", - "progress.completion.donut.percentComplete": "You have completed {percent}% of content in this course.", - "progress.completion.donut.percentIncomplete": "You have not completed {percent}% of content in this course that you have access to.", - "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% of content in this course is locked and available only for those who upgrade.", - "progress.creditInformation.creditNotEligible": "You are no longer eligible for credit in this course. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditEligible": "\n You have met the requirements for credit in this course. Go to your\n {dashboardLink} to purchase course credit. Or learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "You have not yet met the requirements for credit. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.completed": "Completed", - "progress.creditInformation.courseCredit": "course credit", - "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimum grade for credit ({minGrade}%)", - "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Requirements for course credit", - "progress.creditInformation.upcoming": "Upcoming", - "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verification failed", - "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verification submitted", - "progress.ungradedAlert": "For progress on ungraded aspects of the course, view your {outlineLink}.", - "progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score is} other{# {assignmentType} scores are}} dropped.", - "progress.assignmentType": "Assignment type", - "progress.footnotes.backToContent": "Back to content", - "progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.", - "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.", - "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course", - "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course", - "progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", - "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "locked feature", - "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "limited feature", - "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ", - "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Unlock to work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.", - "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now", - "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:", - "progress.courseOutline": "Course Outline", - "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade", - "progress.detailedGrades": "Detailed grades", - "progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.", - "progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes", - "progress.gradeSummary.grade": "Grade", - "progress.courseGrade.grades": "Grades", - "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Grades & Credit", - "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip", - "progress.gradeSummary": "Grade summary", - "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "You have limited access to graded assignments as part of the audit track in this course.", - "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip", - "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your grade by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.", - "progress.noAcessToAssignmentType": "You do not have access to assignments of type {assignmentType}", - "progress.noAcessToSubsection": "You do not have access to subsection {displayName}", - "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade", - "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problem Scores:", - "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Toggle individual problem scores for {subsectionTitle}", - "progress.detailedGrades.overridden": "Section grade has been overridden.", - "progress.score": "Score", - "progress.weight": "Weight", - "progress.weightedGrade": "Weighted grade", - "progress.weightedGradeSummary": "Your current weighted grade summary", - "progress.header": "Your progress", - "progress.header.targetUser": "Course progress for {username}", - "progress.link.studio": "View grading in Studio", - "progress.relatedLinks.datesCard.description": "A schedule view of your course due dates and upcoming assignments.", - "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Dates", - "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "A birds-eye view of your course content.", - "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Course Outline", - "progress.relatedLinks": "Related links", - "datesBanner.suggestedSchedule": "We’ve built a suggested schedule to help you stay on track. But don’t worry—it’s flexible so you can learn at your own pace.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Upgrade to unlock", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "You are auditing this course, which means that you are unable to participate in graded assignments. To complete graded assignments as part of this course, you can upgrade today.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Upgrade now", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Upgrade to shift due dates", - "datesBanner.resetDatesBanner.header": "It looks like you missed some important deadlines based on our suggested schedule.", - "datesBanner.resetDatesBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Shift due dates", - "learn.navigation.course.tabs.label": "Course Material", - "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Bookmark this page", - "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Bookmarked", - "learning.celebration.completed": "You just completed the first section of your course.", - "learning.celebration.congrats": "Congratulations!", - "learning.celebration.earned": "You earned it!", - "learning.celebration.emailSubject": "I'm on my way to completing {title} online with {platform}!", - "learning.celebration.forward": "Keep going", - "learning.celebration.goalMet": "You met your goal!", - "learning.celebration.keepItUp": "Keep it up", - "learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.", - "learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?", - "learning.celebration.goalCongrats": "Congratulations, you met your learning goal of {nTimes} a week.", - "learning.celebration.setGoal": "Setting a goal can help you {strongText} in your course.", - "calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions", - "calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.", - "calculator.instructions.support.title": "Help Center", - "calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:", - "calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.", - "calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.", - "calculator.hint3": "For constants, indicate multiplication explicitly (example: 5*c).", - "calculator.hint4": "For affixes, type the number and affix without a space (example: 5c).", - "calculator.hint5": "For functions, type the name of the function, then the expression in parentheses.", - "calculator.instruction.table.to.use.heading": "To Use", - "calculator.instruction.table.type.heading": "Type", - "calculator.instruction.table.examples.heading": "Examples", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Numbers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Integers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Fractions", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Decimals", - "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operators", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(add, subtract, multiply, divide)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(raise to a power)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(parallel resistors)", - "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Constants", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affixes", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Percent sign (%)", - "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Basic functions", - "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Trigonometric functions", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Scientific notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} and the exponent", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} and the exponent", - "calculator.button.label": "Calculator", - "calculator.input.field.label": "Calculator Input", - "calculator.submit.button.label": "Calculate", - "calculator.result.field.label": "Calculator Result", - "calculator.result.field.placeholder": "Result", - "notes.button.show": "Show Notes", - "notes.button.hide": "Hide Notes", - "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.", - "courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "This course ends on {endDate}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certAvailableDate}.", - "courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.", - "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.", - "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!", - "courseCelebration.recommendations.heading": "Keep building your skills with these courses!", - "courseCelebration.recommendations.label": "Course", - "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp}and } other { }}", - "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Explore more courses", - "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Loading recommendations", - "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schools and Partners", - "courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.", - "courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit", - "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!", - "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.", - "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.", - "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!", - "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate", - "courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate", - "courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.", - "courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!", - "courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration", - "courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "courseExit.courseInProgressHeader": "More content is coming soon!", - "courseExit.dashboardLink": "Dashboard", - "courseExit.endOfCourseDescription": "Unfortunately, you are not currently eligible for a certificate. You need to receive a passing grade to be eligible for a certificate.", - "courseExit.endOfCourseHeader": "You’ve reached the end of the course!", - "courseExit.endOfCourseTitle": "End of Course", - "courseExit.idVerificationSupportLink": "Learn more about ID verification", - "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Add to LinkedIn profile", - "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Learn more about how your MicroBachelors credential can be applied for credit.", - "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Learn more about the process of applying MicroMasters certificates to Master’s degrees.", - "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "If you’re interested in using your MicroMasters certificate towards a Master’s program, you can get started today!", - "learn.sequence.navigation.complete.button": "Complete the course", - "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Next (end of course)", - "courseExit.profileLink": "Profile", - "courseExit.programs.lastCourse": "You have completed the last course in {title}!", - "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.", - "courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate", - "courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog", - "courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.", - "courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!", - "courseExit.upgradeButton": "Upgrade now", - "courseExit.upgradeLink": "upgrade now", - "courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates", - "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now", - "courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate", - "courseExit.viewCourseScheduleButton": "View course schedule", - "courseExit.viewCoursesButton": "View my courses", - "courseExit.viewGradesButton": "View grades", - "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "To view your certificate status, check the Programs section of your {programLink}.", - "courseExit.upgradeFootnote": "Access to this course and its materials are available on your dashboard until {expirationDate}. To extend access, {upgradeLink}.", - "learn.course.license.allRightsReserved.text": "All Rights Reserved", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons licensed content, with terms as follows:", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Attribution", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Noncommercial", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "No Derivatives", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Share Alike", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms", + "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "Per generare un certificato, è necessario completare la verifica dell'ID. {idVerificationSupportLink} .", + "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Mostra oggi stesso i tuoi risultati su LinkedIn o il tuo curriculum. Puoi scaricare subito il tuo certificato e accedervi in qualsiasi momento dalla dashboard e dal profilo.", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "I voti finali e gli eventuali certificati ottenuti saranno disponibili dopo {endDate} .", + "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Stato del certificato", + "progress.certificateStatus.notPassingBody": "Per qualificarsi per un certificato, è necessario avere un voto sufficiente.", + "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "Altri contenuti arriveranno presto!", + "progress.certificateStatus.inProgressBody": "Sembra che ci siano più contenuti in questo corso che verranno rilasciati in futuro. Cerca gli aggiornamenti via email o controlla nuovamente il corso per sapere quando questi contenuti saranno disponibili.", + "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Stato del certificato", + "progress.certificateStatus.requestableBody": "Congratulazioni, ti sei qualificato per un certificato! Per accedere al tuo certificato richiedilo qui sotto.", + "progress.certificateStatus.requestableButton": "Richiedi certificato", + "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Stato del certificato", + "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Verifica l'identità", + "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "La verifica dell'identità è in sospeso e il certificato sarà disponibile una volta approvato.", + "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Il tuo certificato è disponibile!", + "progress.certificateStatus.viewableButton": "Visualizza il mio certificato", + "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Stato del certificato", + "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "I voti finali e gli eventuali certificati ottenuti saranno disponibili dopo {endDate} .", + "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Acquisisci un certificato", + "progress.certificateStatus.upgradeBody": "Ti trovi in una traccia di controllo e non sei idoneo per un certificato. Per lavorare per ottenere un certificato, aggiorna il tuo corso oggi stesso.", + "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Aggiorna ora", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verifica la tua identità per qualificarti per un certificato.", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Verifica la mia identità", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "Per generare un certificato per questo corso, è necessario completare il processo di verifica dell'identità.", + "progress.completion.donut.label": "completato", + "progress.completion.body": "Questo rappresenta la parte dei contenuti del corso che hai completato. Tieni presente che alcuni contenuti potrebbero non essere ancora stati rilasciati.", + "progress.completion.tooltip.locked": "Contenuto che hai completato.", + "progress.completion.header": "Completamento del corso", + "progress.completion.tooltip": "Contenuti a cui hai accesso e che non hai completato.", + "progress.completion.tooltip.complete": "Contenuto bloccato e disponibile solo per coloro che eseguono l'aggiornamento.", + "progress.completion.donut.percentComplete": "Hai completato {percent} % dei contenuti di questo corso.", + "progress.completion.donut.percentIncomplete": "Non hai completato {percent} % dei contenuti di questo corso a cui hai accesso.", + "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent} % del contenuto di questo corso è bloccato e disponibile solo per coloro che eseguono l'aggiornamento.", + "progress.creditInformation.creditNotEligible": "Non hai più diritto a ricevere crediti in questo corso. Ulteriori informazioni su {creditLink} .", + "progress.creditInformation.creditEligible": "\nHai soddisfatto i requisiti per ottenere crediti in questo corso. Vai al tuo\n {dashboardLink} per acquistare crediti del corso. Oppure scopri di più su {creditLink} .", + "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "Non hai ancora soddisfatto i requisiti per il credito. Ulteriori informazioni su {creditLink} .", + "progress.creditInformation.completed": "Completato", + "progress.creditInformation.courseCredit": "credito del corso", + "progress.creditInformation.minimumGrade": "Voto minimo per il credito ( {minGrade} %)", + "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Requisiti per i crediti formativi", + "progress.creditInformation.upcoming": "In arrivo", + "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verifica fallita", + "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verifica inviata", + "progress.ungradedAlert": "Per i progressi sugli aspetti non valutati del corso, visualizza il tuo {outlineLink} .", + "progress.footnotes.droppableAssignments": "Il {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} punteggio più basso è} other{# {assignmentType} punteggi sono}} eliminato.", + "progress.assignmentType": "Tipo di incarico", + "progress.footnotes.backToContent": "Torna ai contenuti", + "progress.courseGrade.body": "Questo rappresenta il tuo voto ponderato rispetto al voto necessario per superare questo corso.", + "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Il tuo voto attuale è {currentGrade} %. Per superare questo corso è richiesto un voto ponderato pari a {passingGrade} %.", + "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "Attualmente stai superando questo corso", + "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "Per superare questo corso è richiesto un voto ponderato pari a {passingGrade} %", + "progress.courseGrade.footer.passing": "Attualmente stai superando questo corso con il voto {letterGrade} ( {minGrade} - {maxGrade} %)", + "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "funzione bloccata", + "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "funzionalità limitata", + "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Anteprima di a", + "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Sblocca per visualizzare i voti e lavorare per ottenere un certificato.", + "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Sblocca per lavorare verso un certificato.", + "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "Il termine ultimo per l'aggiornamento in questo corso è scaduto.", + "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Aggiorna ora", + "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Intervalli di voti per questo corso:", + "progress.courseOutline": "Struttura del corso", + "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Il tuo voto attuale", + "progress.detailedGrades": "Gradi dettagliati", + "progress.detailedGrades.emptyTable": "Al momento non hai punteggi dei problemi classificati.", + "progress.footnotes.title": "Note riassuntive dei voti", + "progress.gradeSummary.grade": "Voto", + "progress.courseGrade.grades": "gradi", + "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Voti e crediti", + "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Descrizione comando intervallo di voti", + "progress.gradeSummary": "Riepilogo dei voti", + "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "Hai accesso limitato ai compiti valutati come parte della traccia di controllo in questo corso.", + "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Descrizione comando di riepilogo dei voti", + "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Il peso del compito assegnato al corso è determinato dal tuo istruttore. Moltiplicando il tuo voto per il peso di quel tipo di compito, viene calcolato il voto ponderato. Il tuo voto ponderato è quello che viene utilizzato per determinare se superi il corso.", + "progress.noAcessToAssignmentType": "Non hai accesso alle assegnazioni di tipo {assignmentType}", + "progress.noAcessToSubsection": "Non hai accesso alla sottosezione {displayName}", + "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Grado di sufficienza", + "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Punteggi del problema:", + "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Attiva/disattiva i punteggi dei singoli problemi per {subsectionTitle}", + "progress.detailedGrades.overridden": "Il voto della sezione è stato sovrascritto.", + "progress.score": "Voto", + "progress.weight": "Peso", + "progress.weightedGrade": "Grado ponderato", + "progress.weightedGradeSummary": "Il tuo attuale riepilogo dei voti ponderati", + "progress.header": "I tuoi progressi", + "progress.header.targetUser": "Avanzamento del corso per {username}", + "progress.link.studio": "Visualizza la valutazione in Studio", + "progress.relatedLinks.datesCard.description": "Una visualizzazione del programma delle date di scadenza del corso e dei prossimi compiti.", + "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Date", + "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "Una visione dall'alto dei contenuti del tuo corso.", + "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Struttura del corso", + "progress.relatedLinks": "Link correlati", + "datesBanner.suggestedSchedule": "Abbiamo creato un programma suggerito per aiutarti a rimanere in pista. Ma non preoccuparti: è flessibile, quindi puoi imparare al tuo ritmo.", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Aggiorna per sbloccare", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "Stai verificando questo corso, il che significa che non puoi partecipare ai compiti valutati. Per completare i compiti valutati come parte di questo corso, puoi eseguire l'aggiornamento oggi stesso.", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Aggiorna ora", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "Per restare aggiornato, puoi aggiornare questa pianificazione e spostare i compiti scaduti nel futuro. Non preoccuparti: non perderai nessuno dei progressi compiuti spostando le date di scadenza.", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Esegui l'upgrade per spostare le date di scadenza", + "datesBanner.resetDatesBanner.header": "Sembra che tu abbia mancato alcune scadenze importanti in base al programma suggerito.", + "datesBanner.resetDatesBanner.body": "Per restare aggiornato, puoi aggiornare questa pianificazione e spostare i compiti scaduti nel futuro. Non preoccuparti: non perderai nessuno dei progressi compiuti spostando le date di scadenza.", + "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Date di scadenza del turno", + "learn.navigation.course.tabs.label": "Materiale del corso", + "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Metti questa pagina nei preferiti", + "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Salvato nei segnalibri", + "learning.celebration.completed": "Hai appena completato la prima sezione del corso.", + "learning.celebration.congrats": "Congratulazioni!", + "learning.celebration.earned": "Te lo sei guadagnato!", + "learning.celebration.emailSubject": "Sto per completare {title} online con {platform} !", + "learning.celebration.forward": "Continuare", + "learning.celebration.goalMet": "Hai raggiunto il tuo obiettivo!", + "learning.celebration.keepItUp": "Continuate così", + "learning.celebration.share": "Prenditi un momento per festeggiare e condividere i tuoi progressi.", + "learning.celebration.social": "Sto per completare {title} online con {platform} . Cosa trascorri il tuo tempo imparando?", + "learning.celebration.goalCongrats": "Congratulazioni, hai raggiunto il tuo obiettivo di apprendimento di {nTimes} a settimana.", + "learning.celebration.setGoal": "Stabilire un obiettivo può aiutarti {strongText} nel tuo corso.", + "calculator.instructions.button.label": "Istruzioni per la calcolatrice", + "calculator.instructions": "Per informazioni dettagliate, vedere {expressions_link} .", + "calculator.instructions.support.title": "Centro assistenza", + "calculator.instructions.useful.tips": "Consigli utili:", + "calculator.hint1": "Utilizza le parentesi () per rendere chiare le espressioni. È possibile usare le parentesi all'interno di altre parentesi.", + "calculator.hint2": "Non usare spazi nelle espressioni.", + "calculator.hint3": "Per le costanti, indicare esplicitamente la moltiplicazione (example: 5*c).", + "calculator.hint4": "Per affissi, digitare il numero e l'affisso senza spazio (example: 5c).", + "calculator.hint5": "Per le funzioni, digitare il nome della funzione, poi l'espressione tra parentesi.", + "calculator.instruction.table.to.use.heading": "Usare", + "calculator.instruction.table.type.heading": "Tipo", + "calculator.instruction.table.examples.heading": "Esempi", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Numeri", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Numeri interi", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Frazioni", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Decimali", + "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operatori", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(aggiungere, sottrarre, moltiplicare, dividere)", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(elevare a potenza)", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(resistori paralleli)", + "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Costanti", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affissi", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Segno di percentuale (%)", + "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Funzioni di base", + "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Funzioni trigonometriche", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Notazione Scientifica", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} e l'esponente", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "notazione {notationSyntax}", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} e l'esponente", + "calculator.button.label": "Calcolatrice", + "calculator.input.field.label": "Ingresso calcolatrice", + "calculator.submit.button.label": "Calcolare", + "calculator.result.field.label": "Risultato del calcolatore", + "calculator.result.field.placeholder": "Risultato", + "notes.button.show": "Mostra note", + "notes.button.hide": "Nascondi note", + "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Vuoi saperne di più? {searchOurCatalogLink} per trovare altri corsi e programmi da esplorare.", + "courseCelebration.certificateBody.available": "\nMostra oggi stesso i tuoi risultati su LinkedIn o il tuo curriculum.\n Puoi scaricare subito il tuo certificato e accedervi in qualsiasi momento dal tuo\n {dashboardLink} e {profileLink} .", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "Questo corso termina il {endDate} . I voti finali e gli eventuali certificati guadagnati sono\n programmato per essere disponibile dopo {certAvailableDate} .", + "courseCelebration.certificateBody.unverified": "Per generare un certificato, è necessario completare la verifica dell'ID.\n {idVerificationSupportLink} adesso.", + "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "Non è troppo tardi per aggiornare. Per {price} sbloccherai l'accesso a tutti i voti\n compiti in questo corso. Al termine, riceverai un certificato verificato che è a\n credenziali preziose per migliorare le tue prospettive di lavoro e far avanzare la tua carriera, o evidenziare le tue\n certificato nelle domande scolastiche.", + "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Usa il codice {code} alla cassa per {percent} % di sconto!", + "courseCelebration.recommendations.heading": "Continua a sviluppare le tue abilità con questi corsi!", + "courseCelebration.recommendations.label": "Corso", + "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{stile, selezione, punteggiatura {, } congiunzione { {sp} e } altro { }}", + "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Esplora più corsi", + "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Caricamento consigli", + "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Scuole e partner", + "courseCelebration.dashboardInfo": "Puoi accedere a questo corso e ai suoi materiali sul tuo {dashboardLink} .", + "courseExit.programs.applyForCredit": "Richiedi credito", + "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Il tuo certificato è disponibile!", + "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Il tuo voto e lo stato del certificato saranno disponibili a breve.", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "Se hai ottenuto un voto sufficiente, il tuo certificato verrà rilasciato automaticamente.", + "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "È necessario completare la verifica per ricevere il certificato.", + "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulazioni! Ti sei qualificato per ottenere un certificato!", + "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Esegui l'upgrade per ottenere un certificato verificato", + "courseCelebration.certificateImage": "Certificato campione", + "courseCelebration.completedCourseHeader": "Hai completato il corso.", + "courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulazioni!", + "courseCelebration.congratulationsImage": "Quattro persone alzano la mano in segno di festa", + "courseExit.courseInProgressDescription": "Sembra che ci siano più contenuti in questo corso che verranno rilasciati in futuro. Cerca gli aggiornamenti via email o controlla nuovamente il corso per sapere quando questi contenuti saranno disponibili.", + "courseExit.courseInProgressHeader": "Altri contenuti arriveranno presto!", + "courseExit.dashboardLink": "Pannello di controllo", + "courseExit.endOfCourseDescription": "Purtroppo al momento non hai diritto a un certificato. È necessario ricevere un voto sufficiente per poter beneficiare di un certificato.", + "courseExit.endOfCourseHeader": "Sei arrivato alla fine del corso!", + "courseExit.endOfCourseTitle": "Fine del corso", + "courseExit.idVerificationSupportLink": "Ulteriori informazioni sulla verifica dell'identità", + "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Aggiungi al profilo LinkedIn", + "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Scopri di più su come è possibile richiedere il credito per le tue credenziali MicroBachelors.", + "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Scopri di più sul processo di applicazione dei certificati MicroMasters ai diplomi Master.", + "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "Se sei interessato a utilizzare il tuo certificato MicroMasters per un programma di Master, puoi iniziare oggi!", + "learn.sequence.navigation.complete.button": "Completa il corso", + "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Successivo (fine corso)", + "courseExit.profileLink": "Profilo", + "courseExit.programs.lastCourse": "Hai completato l'ultimo corso in {title} !", + "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "Per accedere al tuo certificato richiedilo qui sotto.", + "courseCelebration.requestCertificateButton": "Richiedi certificato", + "courseExit.searchOurCatalogLink": "Cerca nel nostro catalogo", + "courseCelebration.shareMessage": "Condividi il tuo successo sui social media o tramite e-mail.", + "courseExit.social.shareCompletionMessage": "Ho appena completato {title} con {platform} !", + "courseExit.upgradeButton": "Aggiorna ora", + "courseExit.upgradeLink": "aggiorna ora", + "courseCelebration.verificationPending": "La verifica dell'identità è in sospeso e il certificato sarà disponibile una volta approvato.", + "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Ulteriori informazioni sui certificati verificati", + "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verifica l'identità adesso", + "courseCelebration.viewCertificateButton": "Visualizza il mio certificato", + "courseExit.viewCourseScheduleButton": "Visualizza il programma del corso", + "courseExit.viewCoursesButton": "Visualizza i miei corsi", + "courseExit.viewGradesButton": "Visualizza i voti", + "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "Per visualizzare lo stato del tuo certificato, controlla la sezione Programmi del tuo {programLink} .", + "courseExit.upgradeFootnote": "L'accesso a questo corso e ai suoi materiali è disponibile sulla tua dashboard fino al {expirationDate} . Per estendere l'accesso, {upgradeLink} .", + "learn.course.license.allRightsReserved.text": "Tutti i diritti riservati", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Contenuti con licenza Creative Commons, con i seguenti termini:", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Attribuzione", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Non commerciale", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "Non derivati", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Condividi allo stesso modo", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "Nessun termine", "learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved", - "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course", - "notification.tray.container": "Notification tray", - "notification.open.button": "Show notification tray", - "notification.close.button": "Close notification tray", - "responsive.close.notification": "Back to course", - "notification.tray.title": "Notifications", - "notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.", - "learn.contentLock.content.locked": "Content Locked", - "learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.", - "learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section", - "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.", - "learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.", - "learn.hiddenAfterDue.description": "Because the due date has passed, this assignment is no longer available.", - "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "progress page", - "learn.honorCode.content": "Honesty and academic integrity are important to {siteName} and the institutions providing courses and programs on the {siteName} site. By clicking “I agree” below, I confirm that I have read, understand, and will abide by the {link} for the {siteName} Site.", - "learn.honorCode.name": "Honor Code", - "learn.honorCode.cancel": "Cancel", - "learn.honorCode.agree": "I agree", - "learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked", - "learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.", - "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session. ", - "learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details", - "learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate", - "learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:", - "learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.", - "learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.", - "learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...", - "learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...", - "learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...", - "learn.sequence.no.content": "There is no content here.", - "learn.sequence.navigation.next.button": "Next", - "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}", - "learn.sequence.navigation.previous.button": "Previous", - "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} of {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", - "learn.sequence.share.modal.title": "Title", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "Discussions", - "discussions.sidebar.open.button": "Show discussions tray", - "learn.redirect.interstitial.message": "Redirecting...", - "learn.loading.error": "Error: {error}", - "learning.celebration.emailBody": "What are you spending your time learning?", - "learning.social.shareEmail": "Share your progress via email.", - "learning.social.shareService": "Share your progress on {service}.", - "general.altText.close": "Close", - "learning.logistration.register": "register", - "learning.logistration.login": "sign in", - "general.signIn.sentenceCase": "Sign in", - "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...", - "learning.offer.screenReaderPrices": "Original price: {originalPrice}, discount price: {discountedPrice}", - "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Original price: {originalPrice}", - "learning.upgradeButton.buttonText": "Upgrade for {pricing}", - "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Upgrade now for {pricing}", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "including any progress", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "benefits of upgrading", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "You will lose all access to this course, {includingAnyProgress}, on {date}.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Upgrading your course enables you to pursue a verified certificate and unlocks numerous features. Learn more about the {benefitsOfUpgrading}.", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Less than 1 hour left", - "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Course access will expire {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Upgrade deadline passed on {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% First-Time Learner Discount", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Upgrade your course today", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate", - "learning.generic.upgradeNotification.code": "Use code {code} at checkout", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verified certificate", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resumé", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "graded assignments", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Unlock your access to all course activities, including {gradedAssignmentsInBoldText}", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Full access", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} to course content and materials, even after the course ends", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "mission", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Support our {missionInBoldText} at {siteName}", - "masquerade-widget.userName.error.generic": "An error has occurred; please try again.", - "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Username or email", - "masquerade-widget.userName.input.label": "Masquerade as this user", - "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Feeling lost? Launch the tour any time for some quick tips to get the most out of the experience.", - "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "The top bar within your course allows you to easily jump to different sections and shows you what’s coming up.", - "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "We’ve recently added a few new features to the course experience. Want some help looking around? Take a tour to learn more.", - "tours.button.dismiss": "Dismiss", - "tours.button.next": "Next", - "tours.button.okay": "Okay", - "tours.button.beginTour": "Begin tour", - "tours.button.launchTour": "Launch tour", - "tours.newUserModal.body": "Let’s take a quick tour of {siteName} so you can get the most out of your course.", - "tours.newUserModal.title.welcome": "Welcome to your", - "tours.button.skipForNow": "Skip for now", - "tours.datesCheckpoint.body": "Important dates can help you stay on track.", - "tours.datesCheckpoint.title": "Keep on top of key dates", - "tours.outlineCheckpoint.body": "You can explore sections of the course using the outline below.", - "tours.outlineCheckpoint.title": "Take the course!", - "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "These tabs can be used to access other course materials, such as your progress, syllabus, etc.", - "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Additional course resources", - "tours.upgradeCheckpoint.body": "Work towards a certificate and gain full access to course materials. Upgrade now!", - "tours.upgradeCheckpoint.title": "Unlock your course", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Setting a goal makes you more likely to complete your course.", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Set a course goal", - "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} course!", + "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Corso", + "notification.tray.container": "Vassoio di notifica", + "notification.open.button": "Mostra la barra delle notifiche", + "notification.close.button": "Chiudi la barra delle notifiche", + "responsive.close.notification": "Ritorno al corso", + "notification.tray.title": "Notifiche", + "notification.tray.no.message": "Non hai nuove notifiche in questo momento.", + "discussions.sidebar.title": "Discussioni", + "discussions.notification.tray.container": "Vassoio di discussione e notifica", + "tray.close.button": "Chiudere il vassoio", + "sidebar.open.button": "Mostra il vassoio della barra laterale", + "responsive.close.sidebar": "Ritorno al corso", + "learn.contentLock.content.locked": "Contenuto bloccato", + "learn.contentLock.complete.prerequisite": "È necessario completare il prerequisito: '' {prereqSectionName} '' per accedere a questo contenuto.", + "learn.contentLock.goToSection": "Vai alla sezione Prerequisiti", + "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "Se hai completato questo compito, il tuo voto è disponibile su {progressPage} .", + "learn.hiddenAfterDue.header": "La data di scadenza per questo compito è passata.", + "learn.hiddenAfterDue.description": "Poiché la data di scadenza è passata, questo compito non è più disponibile.", + "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "pagina di avanzamento", + "learn.honorCode.content": "L'onestà e l'integrità accademica sono importanti per {siteName} e per le istituzioni che forniscono corsi e programmi sul sito {siteName} . Facendo clic su "Accetto" di seguito, confermo di aver letto, compreso e rispettato il {link} per il sito {siteName} .", + "learn.honorCode.name": "Codice d'Onore", + "learn.honorCode.cancel": "Annulla", + "learn.honorCode.agree": "Sono d'accordo", + "learn.lockPaywall.title": "I compiti valutati sono bloccati", + "learn.lockPaywall.content": "Esegui l'upgrade per ottenere l'accesso a funzionalità bloccate come questa e ottenere il massimo dal tuo corso.", + "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "La scadenza per l'aggiornamento di questo corso è scaduta. Per aggiornare, iscriviti alla prossima sessione disponibile.", + "learn.lockPaywall.courseDetails": "Visualizza i dettagli del corso", + "learn.lockPaywall.example.alt": "Certificato di esempio", + "learn.lockPaywall.list.intro": "Quando esegui l'aggiornamento:", + "learn.header.h2.placeholder": "In futuro i titoli di livello 2 potranno essere creati dagli organizzatori dei corsi.", + "learn.course.load.failure": "Si è verificato un errore durante il caricamento di questo corso.", + "learn.loading.honor.codk": "Caricamento messaggio codice d'onore...", + "learn.loading.content.lock": "Caricamento messaggio con contenuto bloccato...", + "learn.loading.learning.sequence": "Caricamento sequenza di apprendimento...", + "learn.sequence.no.content": "Non ci sono contenuti qui.", + "learn.sequence.navigation.next.button": "Successivo", + "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Prossimo: {title}", + "learn.sequence.navigation.previous.button": "Precedente", + "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} di {total}", + "learn.sequence.share.button": "Condividi questo contenuto", + "learn.sequence.share.modal.title": "Titolo", + "learn.sequence.share.modal.body": "Copia il link qui sotto per condividere questo contenuto.", + "learn.sequence.share.quote": "Ecco una clip divertente da una lezione che sto seguendo su @edXonline.\n", + "discussions.sidebar.open.button": "Mostra il vassoio delle discussioni", + "learn.redirect.interstitial.message": "Reindirizzamento...", + "learn.loading.error": "Errore: {error}", + "learning.celebration.emailBody": "Cosa trascorri il tuo tempo imparando?", + "learning.social.shareEmail": "Condividi i tuoi progressi via e-mail.", + "learning.social.shareService": "Condividi i tuoi progressi su {service} .", + "general.altText.close": "Chiudi", + "learning.logistration.register": "registrati", + "learning.logistration.login": "accedi", + "general.signIn.sentenceCase": "Accedi", + "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Di più...", + "learning.offer.screenReaderPrices": "Prezzo originale: {originalPrice} , prezzo scontato: {discountedPrice}", + "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Prezzo originale: {originalPrice}", + "learning.upgradeButton.buttonText": "Aggiornamento per {pricing}", + "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Aggiorna ora per {pricing}", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "compresi eventuali progressi", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "vantaggi dell'aggiornamento", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "Perderai ogni accesso a questo corso, {includingAnyProgress} , su {date} .", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "L'aggiornamento del tuo corso ti consente di ottenere un certificato verificato e sblocca numerose funzionalità. Ulteriori informazioni su {benefitsOfUpgrading} .", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "La scadenza per l'aggiornamento di questo corso è scaduta. Per aggiornare, iscriviti alla prossima sessione disponibile.", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, numero} {dayCount, plurale,\n un giorno}\n altri {giorni}} rimasti", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{Conteggioore, numero} {Conteggioore, plurale,\n un'ora}\n altre {ore}} rimaste", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Manca meno di 1 ora", + "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "L'accesso al corso scadrà {date}", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "La scadenza per l'aggiornamento è stata superata il {date}", + "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage} % Sconto per studenti alle prime armi", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Aggiorna il tuo corso oggi stesso", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Scadenza dell'accesso al corso", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Scadenza dell'accesso al corso", + "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Perseguire un certificato verificato", + "learning.generic.upgradeNotification.code": "Utilizza il codice {code} al momento del pagamento", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "certificato verificato", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Guadagna un {verifiedCertLink} di completamento da mostrare sul tuo curriculum", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "compiti graduati", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Sblocca l'accesso a tutte le attività del corso, incluso {gradedAssignmentsInBoldText}", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Accesso completo", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} ai contenuti e ai materiali del corso, anche dopo la fine del corso", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "missione", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Supporta il nostro {missionInBoldText} a {siteName}", + "masquerade-widget.userName.error.generic": "C'è stato un errore; Per favore riprova.", + "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Nome utente o email", + "masquerade-widget.userName.input.label": "Mascherati come questo utente", + "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Sentirsi persi? Avvia il tour in qualsiasi momento per ricevere alcuni suggerimenti rapidi per ottenere il massimo dall'esperienza.", + "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "La barra superiore all'interno del corso ti consente di passare facilmente a diverse sezioni e ti mostra cosa sta succedendo.", + "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "Recentemente abbiamo aggiunto alcune nuove funzionalità all'esperienza del corso. Vuoi aiuto per guardarti intorno? Fai un tour per saperne di più.", + "tours.button.dismiss": "Chiudi", + "tours.button.next": "Successivo", + "tours.button.okay": "Va bene", + "tours.button.beginTour": "Inizia il tour", + "tours.button.launchTour": "Giro di lancio", + "tours.newUserModal.body": "Facciamo un breve tour di {siteName} così potrai ottenere il massimo dal tuo corso.", + "tours.newUserModal.title.welcome": "Benvenuto nel tuo", + "tours.button.skipForNow": "Salta per ora", + "tours.datesCheckpoint.body": "Le date importanti possono aiutarti a rimanere in pista.", + "tours.datesCheckpoint.title": "Tieniti aggiornato sulle date chiave", + "tours.outlineCheckpoint.body": "Puoi esplorare le sezioni del corso utilizzando lo schema seguente.", + "tours.outlineCheckpoint.title": "Segui il corso!", + "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "Queste schede possono essere utilizzate per accedere ad altri materiali del corso, come i tuoi progressi, il programma, ecc.", + "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Risorse aggiuntive del corso", + "tours.upgradeCheckpoint.body": "Lavora per ottenere un certificato e ottieni pieno accesso ai materiali del corso. Aggiorna ora!", + "tours.upgradeCheckpoint.title": "Sblocca il tuo corso", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Stabilire un obiettivo aumenta le probabilità di completare il corso.", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Stabilisci un obiettivo del corso", + "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} corso!", "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}", - "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# activity} other {# activities}}", - "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} other {# min}}", - "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minute} other {# minutes}}", - "learning.streakCelebration.congratulations": "Congratulations!", - "learning.streakCelebration.body": "Keep it up, you’re on a roll!", - "learning.streakCelebration.button": "Keep it up", - "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Close modal and continue", - "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Continue with course", - "learning.streakCelebration.header": "day streak", - "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "are 20x more likely to pass their course", - "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "complete 5x as much course content on average", - "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "You’ve unlocked a {percent}% off discount when you upgrade this course for a limited time only.", - "learning.streakcelebration.factoida": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} than those who don’t.", - "learning.streakcelebration.factoidb": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} vs. those who don’t.", - "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Ends {date}.", - "learning.loading.failure": "There was an error loading this course.", - "learning.loading": "Loading course page…" + "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# attività} many {# attività} other {# attività}}", + "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {#min} many {#min} other {#min}}", + "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minuto} many {# minuti} other {# minuti}}", + "learning.streakCelebration.congratulations": "Congratulazioni!", + "learning.streakCelebration.body": "Continua così, sei alla grande!", + "learning.streakCelebration.button": "Continuate così", + "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Chiudi la modale e continua", + "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Continuare con il corso", + "learning.streakCelebration.header": "serie di giorni", + "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "hanno 20 volte più probabilità di superare il corso", + "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "completare in media 5 volte più contenuti del corso", + "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "Hai sbloccato uno sconto {percent} % quando aggiorni questo corso solo per un periodo limitato.", + "learning.streakcelebration.factoida": "Gli utenti che imparano {streak_length} giorni di fila {bolded_section} rispetto a quelli che non lo fanno.", + "learning.streakcelebration.factoidb": "Utenti che imparano {streak_length} giorni di fila {bolded_section} rispetto a quelli che non lo fanno.", + "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Termina {date} .", + "learning.loading.failure": "Si è verificato un errore durante il caricamento di questo corso.", + "learning.loading": "Caricamento della pagina del corso..." } \ No newline at end of file diff --git a/src/i18n/messages/pt.json b/src/i18n/messages/pt.json index ab33f66b35..ec2f244ede 100644 --- a/src/i18n/messages/pt.json +++ b/src/i18n/messages/pt.json @@ -1,452 +1,472 @@ { - "learning.accessExpiration.deadline": "Upgrade by {date} to get unlimited access to the course as long as it exists on the site.", - "learning.accessExpiration.header": "Audit Access Expires {date}", - "learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.", - "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now", - "learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.", - "learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now", - "learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "Don’t forget to add a calendar reminder!", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "This learner does not yet have access to this course. The course starts on {date}.", - "learning.enrollment.alert": "You must be enrolled in the course to see course content.", - "learning.staff.enrollment.alert": "You are viewing this course as staff, and are not enrolled.", - "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Enroll now", - "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Enroll now.", - "learning.enrollment.success": "You've successfully enrolled in this course!", - "account-activation.alert.button": "Continue to {siteName}", - "account-activation.alert.message": "We sent an email to {boldEmail} with a link to activate your account. Can’t find it? Check your spam folder or\n {sendEmailTag}.", - "account-activation.resend.link": "resend the email", - "learning.logistration.alert": "To see course content, {signIn} or {register}.", - "account-activation.alert.title": "Activate your account so you can log back in", - "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.", - "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.", - "learning.dates.badge.completed": "Completed", - "learning.dates.badge.dueNext": "Due next", - "learning.dates.badge.pastDue": "Past due", - "learning.dates.title": "Important dates", - "learning.dates.badge.today": "Today", - "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released", - "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only", - "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support", - "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.", - "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong", - "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard", - "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders", - "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…", - "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.", - "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.", - "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.", - "cert.alert.notPassing.header": "You are not yet eligible for a certificate", - "cert.alert.notPassing.button": "View grades", - "learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.", - "alert.enroll": " to access the full course.", - "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} or {register} and then enroll in this course.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "More content is coming soon!", - "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "This course will have more content released at a future date. Look out for email updates or check back on this course for updates.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "View Course Schedule", - "learning.outline.dates.all": "View all course dates", - "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 day a week", - "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Casual", - "learning.outline.certificateAlt": "Example Certificate", - "learning.outline.collapseAll": "Collapse all", - "learning.outline.completedAssignment": "Completed", - "learning.outline.completedSection": "Completed section", - "learning.outline.dates": "Important dates", - "learning.outline.editGoal": "Edit goal", - "learning.outline.expandAll": "Expand all", - "learning.outline.goal": "Goal", - "learning.outline.goalReminderDetail": "If we notice you’re not quite at your goal, we’ll send you an email reminder.", - "learning.outline.goalUnsure": "Not sure yet", - "learning.outline.handouts": "Course Handouts", - "learning.outline.incompleteAssignment": "Incomplete", - "learning.outline.incompleteSection": "Incomplete section", - "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 days a week", - "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intense", - "learning.outline.learnMore": "Learn More", - "learning.outline.altText.openSection": "Open", - "learning.proctoringPanel.header": "This course contains proctored exams", - "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 days a week", - "learning.outline.goalButton.regular.title": "Regular", - "learning.outline.resumeBlurb": "Pick up where you left off", - "learning.outline.resume": "Resume course", - "learning.outline.setGoal": "To start, set a course goal by selecting the option below that best describes your learning plan.", - "learning.outline.setGoalReminder": "Set a goal reminder", - "learning.outline.goalButton.casual.title": "Set a learning goal style.", - "learning.outline.setWeeklyGoal": "Set a weekly learning goal", - "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Setting a goal motivates you to finish the course. You can always change it later.", - "learning.outline.start": "Start course", - "learning.outline.startBlurb": "Begin your course today", - "learning.outline.tools": "Course Tools", - "learning.outline.upgradeButton": "Upgrade ({symbol}{price})", - "learning.outline.upgradeTitle": "Pursue a verified certificate", - "learning.outline.welcomeMessage": "Welcome Message", - "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Show More", - "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Show Less", - "learning.outline.goalWelcome": "Welcome to", - "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Not Started", - "learning.proctoringPanel.status.started": "Started", - "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Submitted", - "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verified", - "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Rejected", - "learning.proctoringPanel.status.error": "Error", - "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course", - "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon", - "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired", - "learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:", - "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.submitted": "You have submitted your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.verified": "Your onboarding exam has been approved in this course.", - "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Your onboarding exam has been rejected. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.", - "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.", - "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ", - "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.", - "learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.", - "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Complete Onboarding", - "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "View Onboarding Exam", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}", - "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding Past Due", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", - "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", - "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.", - "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.", - "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!", - "progress.certificateStatus.inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.", - "progress.certificateStatus.requestableButton": "Request certificate", - "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Verify ID", - "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Your certificate is available!", - "progress.certificateStatus.viewableButton": "View my certificate", - "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Earn a certificate", - "progress.certificateStatus.upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.", - "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Upgrade now", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verify your identity to qualify for a certificate.", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Verify my ID", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "In order to generate a certificate for this course, you must complete the ID verification process.", - "progress.completion.donut.label": "completed", - "progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.", - "progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.", - "progress.completion.header": "Course completion", - "progress.completion.tooltip": "Content that you have access to and have not completed.", - "progress.completion.tooltip.complete": "Content that is locked and available only to those who upgrade.", - "progress.completion.donut.percentComplete": "You have completed {percent}% of content in this course.", - "progress.completion.donut.percentIncomplete": "You have not completed {percent}% of content in this course that you have access to.", - "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% of content in this course is locked and available only for those who upgrade.", - "progress.creditInformation.creditNotEligible": "You are no longer eligible for credit in this course. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditEligible": "\n You have met the requirements for credit in this course. Go to your\n {dashboardLink} to purchase course credit. Or learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "You have not yet met the requirements for credit. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.completed": "Completed", - "progress.creditInformation.courseCredit": "course credit", - "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimum grade for credit ({minGrade}%)", - "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Requirements for course credit", - "progress.creditInformation.upcoming": "Upcoming", - "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verification failed", - "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verification submitted", - "progress.ungradedAlert": "For progress on ungraded aspects of the course, view your {outlineLink}.", - "progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score is} other{# {assignmentType} scores are}} dropped.", - "progress.assignmentType": "Assignment type", - "progress.footnotes.backToContent": "Back to content", - "progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.", - "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.", - "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course", - "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course", - "progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", - "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "locked feature", - "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "limited feature", - "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ", - "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Unlock to work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.", - "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now", - "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:", - "progress.courseOutline": "Course Outline", - "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade", - "progress.detailedGrades": "Detailed grades", - "progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.", - "progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes", - "progress.gradeSummary.grade": "Grade", - "progress.courseGrade.grades": "Grades", - "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Grades & Credit", - "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip", - "progress.gradeSummary": "Grade summary", - "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "You have limited access to graded assignments as part of the audit track in this course.", - "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip", - "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your grade by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.", - "progress.noAcessToAssignmentType": "You do not have access to assignments of type {assignmentType}", - "progress.noAcessToSubsection": "You do not have access to subsection {displayName}", - "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade", - "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problem Scores:", - "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Toggle individual problem scores for {subsectionTitle}", - "progress.detailedGrades.overridden": "Section grade has been overridden.", - "progress.score": "Score", - "progress.weight": "Weight", - "progress.weightedGrade": "Weighted grade", - "progress.weightedGradeSummary": "Your current weighted grade summary", - "progress.header": "Your progress", - "progress.header.targetUser": "Course progress for {username}", - "progress.link.studio": "View grading in Studio", - "progress.relatedLinks.datesCard.description": "A schedule view of your course due dates and upcoming assignments.", - "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Dates", - "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "A birds-eye view of your course content.", - "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Course Outline", - "progress.relatedLinks": "Related links", - "datesBanner.suggestedSchedule": "We’ve built a suggested schedule to help you stay on track. But don’t worry—it’s flexible so you can learn at your own pace.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Upgrade to unlock", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "You are auditing this course, which means that you are unable to participate in graded assignments. To complete graded assignments as part of this course, you can upgrade today.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Upgrade now", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Upgrade to shift due dates", - "datesBanner.resetDatesBanner.header": "It looks like you missed some important deadlines based on our suggested schedule.", - "datesBanner.resetDatesBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Shift due dates", - "learn.navigation.course.tabs.label": "Course Material", - "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Bookmark this page", - "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Bookmarked", - "learning.celebration.completed": "You just completed the first section of your course.", - "learning.celebration.congrats": "Congratulations!", - "learning.celebration.earned": "You earned it!", - "learning.celebration.emailSubject": "I'm on my way to completing {title} online with {platform}!", - "learning.celebration.forward": "Keep going", - "learning.celebration.goalMet": "You met your goal!", - "learning.celebration.keepItUp": "Keep it up", - "learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.", - "learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?", - "learning.celebration.goalCongrats": "Congratulations, you met your learning goal of {nTimes} a week.", - "learning.celebration.setGoal": "Setting a goal can help you {strongText} in your course.", - "calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions", - "calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.", - "calculator.instructions.support.title": "Help Center", - "calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:", - "calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.", - "calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.", - "calculator.hint3": "For constants, indicate multiplication explicitly (example: 5*c).", - "calculator.hint4": "For affixes, type the number and affix without a space (example: 5c).", - "calculator.hint5": "For functions, type the name of the function, then the expression in parentheses.", - "calculator.instruction.table.to.use.heading": "To Use", - "calculator.instruction.table.type.heading": "Type", - "calculator.instruction.table.examples.heading": "Examples", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Numbers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Integers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Fractions", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Decimals", - "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operators", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(add, subtract, multiply, divide)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(raise to a power)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(parallel resistors)", - "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Constants", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affixes", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Percent sign (%)", - "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Basic functions", - "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Trigonometric functions", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Scientific notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} and the exponent", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} and the exponent", - "calculator.button.label": "Calculator", - "calculator.input.field.label": "Calculator Input", - "calculator.submit.button.label": "Calculate", - "calculator.result.field.label": "Calculator Result", - "calculator.result.field.placeholder": "Result", - "notes.button.show": "Show Notes", - "notes.button.hide": "Hide Notes", - "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.", - "courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "This course ends on {endDate}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certAvailableDate}.", - "courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.", - "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.", - "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!", - "courseCelebration.recommendations.heading": "Keep building your skills with these courses!", - "courseCelebration.recommendations.label": "Course", - "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp}and } other { }}", - "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Explore more courses", - "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Loading recommendations", - "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schools and Partners", - "courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.", - "courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit", - "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!", - "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.", - "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.", - "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!", - "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate", - "courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate", - "courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.", - "courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!", - "courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration", - "courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "courseExit.courseInProgressHeader": "More content is coming soon!", - "courseExit.dashboardLink": "Dashboard", - "courseExit.endOfCourseDescription": "Unfortunately, you are not currently eligible for a certificate. You need to receive a passing grade to be eligible for a certificate.", - "courseExit.endOfCourseHeader": "You’ve reached the end of the course!", - "courseExit.endOfCourseTitle": "End of Course", - "courseExit.idVerificationSupportLink": "Learn more about ID verification", - "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Add to LinkedIn profile", - "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Learn more about how your MicroBachelors credential can be applied for credit.", - "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Learn more about the process of applying MicroMasters certificates to Master’s degrees.", - "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "If you’re interested in using your MicroMasters certificate towards a Master’s program, you can get started today!", - "learn.sequence.navigation.complete.button": "Complete the course", - "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Next (end of course)", - "courseExit.profileLink": "Profile", - "courseExit.programs.lastCourse": "You have completed the last course in {title}!", - "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.", - "courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate", - "courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog", - "courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.", - "courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!", - "courseExit.upgradeButton": "Upgrade now", - "courseExit.upgradeLink": "upgrade now", - "courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates", - "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now", - "courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate", - "courseExit.viewCourseScheduleButton": "View course schedule", - "courseExit.viewCoursesButton": "View my courses", - "courseExit.viewGradesButton": "View grades", - "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "To view your certificate status, check the Programs section of your {programLink}.", - "courseExit.upgradeFootnote": "Access to this course and its materials are available on your dashboard until {expirationDate}. To extend access, {upgradeLink}.", - "learn.course.license.allRightsReserved.text": "All Rights Reserved", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons licensed content, with terms as follows:", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Attribution", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Noncommercial", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "No Derivatives", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Share Alike", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms", - "learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved", - "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course", - "notification.tray.container": "Notification tray", - "notification.open.button": "Show notification tray", - "notification.close.button": "Close notification tray", - "responsive.close.notification": "Back to course", - "notification.tray.title": "Notifications", - "notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.", - "learn.contentLock.content.locked": "Content Locked", - "learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.", - "learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section", - "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.", - "learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.", - "learn.hiddenAfterDue.description": "Because the due date has passed, this assignment is no longer available.", - "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "progress page", - "learn.honorCode.content": "Honesty and academic integrity are important to {siteName} and the institutions providing courses and programs on the {siteName} site. By clicking “I agree” below, I confirm that I have read, understand, and will abide by the {link} for the {siteName} Site.", - "learn.honorCode.name": "Honor Code", - "learn.honorCode.cancel": "Cancel", - "learn.honorCode.agree": "I agree", - "learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked", - "learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.", - "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session. ", - "learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details", - "learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate", - "learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:", - "learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.", - "learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.", - "learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...", - "learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...", - "learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...", - "learn.sequence.no.content": "There is no content here.", - "learn.sequence.navigation.next.button": "Next", - "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}", - "learn.sequence.navigation.previous.button": "Previous", - "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} of {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", - "learn.sequence.share.modal.title": "Title", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "Discussions", - "discussions.sidebar.open.button": "Show discussions tray", - "learn.redirect.interstitial.message": "Redirecting...", - "learn.loading.error": "Error: {error}", - "learning.celebration.emailBody": "What are you spending your time learning?", - "learning.social.shareEmail": "Share your progress via email.", - "learning.social.shareService": "Share your progress on {service}.", - "general.altText.close": "Close", - "learning.logistration.register": "register", - "learning.logistration.login": "sign in", - "general.signIn.sentenceCase": "Sign in", - "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...", - "learning.offer.screenReaderPrices": "Original price: {originalPrice}, discount price: {discountedPrice}", - "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Original price: {originalPrice}", - "learning.upgradeButton.buttonText": "Upgrade for {pricing}", - "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Upgrade now for {pricing}", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "including any progress", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "benefits of upgrading", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "You will lose all access to this course, {includingAnyProgress}, on {date}.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Upgrading your course enables you to pursue a verified certificate and unlocks numerous features. Learn more about the {benefitsOfUpgrading}.", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Less than 1 hour left", - "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Course access will expire {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Upgrade deadline passed on {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% First-Time Learner Discount", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Upgrade your course today", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate", - "learning.generic.upgradeNotification.code": "Use code {code} at checkout", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verified certificate", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resumé", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "graded assignments", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Unlock your access to all course activities, including {gradedAssignmentsInBoldText}", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Full access", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} to course content and materials, even after the course ends", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "mission", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Support our {missionInBoldText} at {siteName}", - "masquerade-widget.userName.error.generic": "An error has occurred; please try again.", - "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Username or email", - "masquerade-widget.userName.input.label": "Masquerade as this user", - "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Feeling lost? Launch the tour any time for some quick tips to get the most out of the experience.", - "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "The top bar within your course allows you to easily jump to different sections and shows you what’s coming up.", - "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "We’ve recently added a few new features to the course experience. Want some help looking around? Take a tour to learn more.", - "tours.button.dismiss": "Dismiss", - "tours.button.next": "Next", - "tours.button.okay": "Okay", - "tours.button.beginTour": "Begin tour", - "tours.button.launchTour": "Launch tour", - "tours.newUserModal.body": "Let’s take a quick tour of {siteName} so you can get the most out of your course.", - "tours.newUserModal.title.welcome": "Welcome to your", - "tours.button.skipForNow": "Skip for now", - "tours.datesCheckpoint.body": "Important dates can help you stay on track.", - "tours.datesCheckpoint.title": "Keep on top of key dates", - "tours.outlineCheckpoint.body": "You can explore sections of the course using the outline below.", - "tours.outlineCheckpoint.title": "Take the course!", - "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "These tabs can be used to access other course materials, such as your progress, syllabus, etc.", - "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Additional course resources", - "tours.upgradeCheckpoint.body": "Work towards a certificate and gain full access to course materials. Upgrade now!", - "tours.upgradeCheckpoint.title": "Unlock your course", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Setting a goal makes you more likely to complete your course.", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Set a course goal", - "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} course!", - "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}", - "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# activity} other {# activities}}", - "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} other {# min}}", - "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minute} other {# minutes}}", - "learning.streakCelebration.congratulations": "Congratulations!", - "learning.streakCelebration.body": "Keep it up, you’re on a roll!", - "learning.streakCelebration.button": "Keep it up", - "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Close modal and continue", - "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Continue with course", - "learning.streakCelebration.header": "day streak", - "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "are 20x more likely to pass their course", - "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "complete 5x as much course content on average", - "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "You’ve unlocked a {percent}% off discount when you upgrade this course for a limited time only.", - "learning.streakcelebration.factoida": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} than those who don’t.", - "learning.streakcelebration.factoidb": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} vs. those who don’t.", - "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Ends {date}.", - "learning.loading.failure": "There was an error loading this course.", - "learning.loading": "Loading course page…" + "learning.accessExpiration.deadline": "", + "learning.accessExpiration.header": "", + "learning.accessExpiration.body": "", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "", + "learning.accessExpiration.upgradeNow": "", + "learning.activeEnterprise.alert": "", + "learning.activeEnterprise.change.alert": "", + "learning.outline.alert.start.short": "", + "learning.outline.alert.start.long": "", + "learning.outline.alert.start.calendar": "", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "", + "learning.enrollment.alert": "", + "learning.staff.enrollment.alert": "", + "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "", + "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "", + "learning.enrollment.success": "", + "account-activation.alert.button": "", + "account-activation.alert.message": "", + "account-activation.resend.link": "", + "learning.logistration.alert": "", + "account-activation.alert.title": "", + "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "", + "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "", + "learn.coursewareSerch.openAction": "", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "", + "learn.coursewareSerch.loading": "", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "", + "learning.dates.badge.completed": "", + "learning.dates.badge.dueNext": "", + "learning.dates.badge.pastDue": "", + "learning.dates.title": "", + "learning.dates.badge.today": "", + "learning.dates.badge.unreleased": "", + "learning.dates.badge.verifiedOnly": "", + "learning.goals.unsubscribe.contact": "", + "learning.goals.unsubscribe.description": "", + "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "", + "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "", + "learning.goals.unsubscribe.header": "", + "learning.goals.unsubscribe.loading": "", + "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "", + "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "", + "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "", + "cert.alert.earned.ready.header": "", + "cert.alert.notPassing.header": "", + "cert.alert.notPassing.button": "", + "learning.outline.alert.end.short": "", + "learning.outline.alert.end.long": "", + "alert.enroll": "", + "learning.privateCourse.signInOrRegister": "", + "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "", + "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "", + "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "", + "learning.outline.dates.all": "", + "learning.outline.goalButton.casual.text": "", + "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "", + "learning.outline.certificateAlt": "", + "learning.outline.collapseAll": "", + "learning.outline.completedAssignment": "", + "learning.outline.completedSection": "", + "learning.outline.dates": "", + "learning.outline.editGoal": "", + "learning.outline.expandAll": "", + "learning.outline.goal": "", + "learning.outline.goalReminderDetail": "", + "learning.outline.goalUnsure": "", + "learning.outline.handouts": "", + "learning.outline.incompleteAssignment": "", + "learning.outline.incompleteSection": "", + "learning.outline.goalButton.intense.text": "", + "learning.outline.goalButton.intense.title": "", + "learning.outline.learnMore": "", + "learning.outline.altText.openSection": "", + "learning.proctoringPanel.header": "", + "learning.outline.goalButton.regular.text": "", + "learning.outline.goalButton.regular.title": "", + "learning.outline.resumeBlurb": "", + "learning.outline.resume": "", + "learning.outline.setGoal": "", + "learning.outline.setGoalReminder": "", + "learning.outline.goalButton.casual.title": "", + "learning.outline.setWeeklyGoal": "", + "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "", + "learning.outline.start": "", + "learning.outline.startBlurb": "", + "learning.outline.tools": "", + "learning.outline.upgradeButton": "", + "learning.outline.upgradeTitle": "", + "learning.outline.welcomeMessage": "", + "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "", + "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "", + "learning.outline.goalWelcome": "", + "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "", + "learning.proctoringPanel.status.started": "", + "learning.proctoringPanel.status.submitted": "", + "learning.proctoringPanel.status.verified": "", + "learning.proctoringPanel.status.rejected": "", + "learning.proctoringPanel.status.error": "", + "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "", + "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "", + "learning.proctoringPanel.status.expired": "", + "learning.proctoringPanel.status": "", + "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "", + "learning.proctoringPanel.message.started": "", + "learning.proctoringPanel.message.submitted": "", + "learning.proctoringPanel.message.verified": "", + "learning.proctoringPanel.message.rejected": "", + "learning.proctoringPanel.message.error": "", + "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "", + "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "", + "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "", + "learning.proctoringPanel.message.expired": "", + "learning.proctoringPanel.generalInfo": "", + "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "", + "learning.proctoringPanel.generalTime": "", + "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "", + "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "", + "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "", + "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "", + "progress.certificateStatus.downloadableBody": "", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "", + "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "", + "progress.certificateStatus.notPassingBody": "", + "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "", + "progress.certificateStatus.inProgressBody": "", + "progress.certificateStatus.requestableHeader": "", + "progress.certificateStatus.requestableBody": "", + "progress.certificateStatus.requestableButton": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "", + "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "", + "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "", + "progress.certificateStatus.viewableButton": "", + "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "", + "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "", + "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "", + "progress.certificateStatus.upgradeBody": "", + "progress.certificateStatus.upgradeButton": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "", + "progress.completion.donut.label": "", + "progress.completion.body": "", + "progress.completion.tooltip.locked": "", + "progress.completion.header": "", + "progress.completion.tooltip": "", + "progress.completion.tooltip.complete": "", + "progress.completion.donut.percentComplete": "", + "progress.completion.donut.percentIncomplete": "", + "progress.completion.donut.percentLocked": "", + "progress.creditInformation.creditNotEligible": "", + "progress.creditInformation.creditEligible": "", + "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "", + "progress.creditInformation.completed": "", + "progress.creditInformation.courseCredit": "", + "progress.creditInformation.minimumGrade": "", + "progress.creditInformation.requirementsHeader": "", + "progress.creditInformation.upcoming": "", + "progress.creditInformation.verificationFailed": "", + "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "", + "progress.ungradedAlert": "", + "progress.footnotes.droppableAssignments": "", + "progress.assignmentType": "", + "progress.footnotes.backToContent": "", + "progress.courseGrade.body": "", + "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "", + "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "", + "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "", + "progress.courseGrade.footer.passing": "", + "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "", + "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "", + "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "", + "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "", + "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "", + "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "", + "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "", + "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "", + "progress.courseOutline": "", + "progress.courseGrade.label.currentGrade": "", + "progress.detailedGrades": "", + "progress.detailedGrades.emptyTable": "", + "progress.footnotes.title": "", + "progress.gradeSummary.grade": "", + "progress.courseGrade.grades": "", + "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "", + "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "", + "progress.gradeSummary": "", + "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "", + "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "", + "progress.gradeSummary.tooltip.body": "", + "progress.noAcessToAssignmentType": "", + "progress.noAcessToSubsection": "", + "progress.courseGrade.label.passingGrade": "", + "progress.detailedGrades.problemScore.label": "", + "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "", + "progress.detailedGrades.overridden": "", + "progress.score": "", + "progress.weight": "", + "progress.weightedGrade": "", + "progress.weightedGradeSummary": "", + "progress.header": "", + "progress.header.targetUser": "", + "progress.link.studio": "", + "progress.relatedLinks.datesCard.description": "", + "progress.relatedLinks.datesCard.link": "", + "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "", + "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "", + "progress.relatedLinks": "", + "datesBanner.suggestedSchedule": "", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "", + "datesBanner.resetDatesBanner.header": "", + "datesBanner.resetDatesBanner.body": "", + "datesBanner.resetDatesBanner.button": "", + "learn.navigation.course.tabs.label": "", + "unit.bookmark.button.add.bookmark": "", + "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "", + "learning.celebration.completed": "", + "learning.celebration.congrats": "", + "learning.celebration.earned": "", + "learning.celebration.emailSubject": "", + "learning.celebration.forward": "", + "learning.celebration.goalMet": "", + "learning.celebration.keepItUp": "", + "learning.celebration.share": "", + "learning.celebration.social": "", + "learning.celebration.goalCongrats": "", + "learning.celebration.setGoal": "", + "calculator.instructions.button.label": "", + "calculator.instructions": "", + "calculator.instructions.support.title": "", + "calculator.instructions.useful.tips": "", + "calculator.hint1": "", + "calculator.hint2": "", + "calculator.hint3": "", + "calculator.hint4": "", + "calculator.hint5": "", + "calculator.instruction.table.to.use.heading": "", + "calculator.instruction.table.type.heading": "", + "calculator.instruction.table.examples.heading": "", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "", + "calculator.instruction.table.to.use.operators": "", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "", + "calculator.instruction.table.to.use.constants": "", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "", + "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "", + "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "", + "calculator.button.label": "", + "calculator.input.field.label": "", + "calculator.submit.button.label": "", + "calculator.result.field.label": "", + "calculator.result.field.placeholder": "", + "notes.button.show": "", + "notes.button.hide": "", + "courseExit.catalogSearchSuggestion": "", + "courseCelebration.certificateBody.available": "", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "", + "courseCelebration.certificateBody.unverified": "", + "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "", + "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "", + "courseCelebration.recommendations.heading": "", + "courseCelebration.recommendations.label": "", + "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "", + "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "", + "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "", + "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "", + "courseCelebration.dashboardInfo": "", + "courseExit.programs.applyForCredit": "", + "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "", + "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "", + "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "", + "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "", + "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "", + "courseCelebration.certificateImage": "", + "courseCelebration.completedCourseHeader": "", + "courseCelebration.congratulationsHeader": "", + "courseCelebration.congratulationsImage": "", + "courseExit.courseInProgressDescription": "", + "courseExit.courseInProgressHeader": "", + "courseExit.dashboardLink": "", + "courseExit.endOfCourseDescription": "", + "courseExit.endOfCourseHeader": "", + "courseExit.endOfCourseTitle": "", + "courseExit.idVerificationSupportLink": "", + "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "", + "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "", + "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "", + "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "", + "learn.sequence.navigation.complete.button": "", + "courseExit.nextButton.endOfCourse": "", + "courseExit.profileLink": "", + "courseExit.programs.lastCourse": "", + "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "", + "courseCelebration.requestCertificateButton": "", + "courseExit.searchOurCatalogLink": "", + "courseCelebration.shareMessage": "", + "courseExit.social.shareCompletionMessage": "", + "courseExit.upgradeButton": "", + "courseExit.upgradeLink": "", + "courseCelebration.verificationPending": "", + "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "", + "courseCelebration.verifyIdentityButton": "", + "courseCelebration.viewCertificateButton": "", + "courseExit.viewCourseScheduleButton": "", + "courseExit.viewCoursesButton": "", + "courseExit.viewGradesButton": "", + "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "", + "courseExit.upgradeFootnote": "", + "learn.course.license.allRightsReserved.text": "", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "", + "learn.course.license.creativeCommons.text": "", + "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "", + "notification.tray.container": "", + "notification.open.button": "", + "notification.close.button": "", + "responsive.close.notification": "", + "notification.tray.title": "", + "notification.tray.no.message": "", + "discussions.sidebar.title": "", + "discussions.notification.tray.container": "", + "tray.close.button": "", + "sidebar.open.button": "", + "responsive.close.sidebar": "", + "learn.contentLock.content.locked": "", + "learn.contentLock.complete.prerequisite": "", + "learn.contentLock.goToSection": "", + "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "", + "learn.hiddenAfterDue.header": "", + "learn.hiddenAfterDue.description": "", + "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "", + "learn.honorCode.content": "", + "learn.honorCode.name": "", + "learn.honorCode.cancel": "", + "learn.honorCode.agree": "", + "learn.lockPaywall.title": "", + "learn.lockPaywall.content": "", + "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "", + "learn.lockPaywall.courseDetails": "", + "learn.lockPaywall.example.alt": "", + "learn.lockPaywall.list.intro": "", + "learn.header.h2.placeholder": "", + "learn.course.load.failure": "", + "learn.loading.honor.codk": "", + "learn.loading.content.lock": "", + "learn.loading.learning.sequence": "", + "learn.sequence.no.content": "", + "learn.sequence.navigation.next.button": "", + "learn.sequence.navigation.next.up.button": "", + "learn.sequence.navigation.previous.button": "", + "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "", + "learn.sequence.share.button": "", + "learn.sequence.share.modal.title": "", + "learn.sequence.share.modal.body": "", + "learn.sequence.share.quote": "", + "discussions.sidebar.open.button": "", + "learn.redirect.interstitial.message": "", + "learn.loading.error": "", + "learning.celebration.emailBody": "", + "learning.social.shareEmail": "", + "learning.social.shareService": "", + "general.altText.close": "", + "learning.logistration.register": "", + "learning.logistration.login": "", + "general.signIn.sentenceCase": "", + "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "", + "learning.offer.screenReaderPrices": "", + "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "", + "learning.upgradeButton.buttonText": "", + "learning.upgradeNowButton.buttonText": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "", + "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "", + "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "", + "learning.generic.upgradeNotification.code": "", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "", + "masquerade-widget.userName.error.generic": "", + "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "", + "masquerade-widget.userName.input.label": "", + "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "", + "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "", + "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "", + "tours.button.dismiss": "", + "tours.button.next": "", + "tours.button.okay": "", + "tours.button.beginTour": "", + "tours.button.launchTour": "", + "tours.newUserModal.body": "", + "tours.newUserModal.title.welcome": "", + "tours.button.skipForNow": "", + "tours.datesCheckpoint.body": "", + "tours.datesCheckpoint.title": "", + "tours.outlineCheckpoint.body": "", + "tours.outlineCheckpoint.title": "", + "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "", + "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "", + "tours.upgradeCheckpoint.body": "", + "tours.upgradeCheckpoint.title": "", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "", + "tours.newUserModal.title": "", + "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "", + "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {} many {} other {}}", + "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {} many {} other {}}", + "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {} many {} other {}}", + "learning.streakCelebration.congratulations": "", + "learning.streakCelebration.body": "", + "learning.streakCelebration.button": "", + "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "", + "learning.streakCelebration.buttonAA759": "", + "learning.streakCelebration.header": "", + "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "", + "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "", + "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "", + "learning.streakcelebration.factoida": "", + "learning.streakcelebration.factoidb": "", + "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "", + "learning.loading.failure": "", + "learning.loading": "" } \ No newline at end of file diff --git a/src/i18n/messages/ru.json b/src/i18n/messages/ru.json index ab33f66b35..e59e8a1890 100644 --- a/src/i18n/messages/ru.json +++ b/src/i18n/messages/ru.json @@ -1,452 +1,472 @@ { - "learning.accessExpiration.deadline": "Upgrade by {date} to get unlimited access to the course as long as it exists on the site.", - "learning.accessExpiration.header": "Audit Access Expires {date}", - "learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.", - "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now", - "learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.", - "learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now", - "learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "Don’t forget to add a calendar reminder!", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "This learner does not yet have access to this course. The course starts on {date}.", - "learning.enrollment.alert": "You must be enrolled in the course to see course content.", - "learning.staff.enrollment.alert": "You are viewing this course as staff, and are not enrolled.", - "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Enroll now", - "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Enroll now.", - "learning.enrollment.success": "You've successfully enrolled in this course!", - "account-activation.alert.button": "Continue to {siteName}", - "account-activation.alert.message": "We sent an email to {boldEmail} with a link to activate your account. Can’t find it? Check your spam folder or\n {sendEmailTag}.", - "account-activation.resend.link": "resend the email", - "learning.logistration.alert": "To see course content, {signIn} or {register}.", - "account-activation.alert.title": "Activate your account so you can log back in", - "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.", - "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.", - "learning.dates.badge.completed": "Completed", - "learning.dates.badge.dueNext": "Due next", - "learning.dates.badge.pastDue": "Past due", - "learning.dates.title": "Important dates", - "learning.dates.badge.today": "Today", - "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released", - "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only", - "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support", - "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.", - "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong", - "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard", - "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders", - "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…", - "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.", - "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.", - "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.", - "cert.alert.notPassing.header": "You are not yet eligible for a certificate", - "cert.alert.notPassing.button": "View grades", - "learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.", - "alert.enroll": " to access the full course.", - "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} or {register} and then enroll in this course.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "More content is coming soon!", - "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "This course will have more content released at a future date. Look out for email updates or check back on this course for updates.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "View Course Schedule", - "learning.outline.dates.all": "View all course dates", - "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 day a week", - "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Casual", - "learning.outline.certificateAlt": "Example Certificate", - "learning.outline.collapseAll": "Collapse all", - "learning.outline.completedAssignment": "Completed", - "learning.outline.completedSection": "Completed section", - "learning.outline.dates": "Important dates", - "learning.outline.editGoal": "Edit goal", - "learning.outline.expandAll": "Expand all", - "learning.outline.goal": "Goal", - "learning.outline.goalReminderDetail": "If we notice you’re not quite at your goal, we’ll send you an email reminder.", - "learning.outline.goalUnsure": "Not sure yet", - "learning.outline.handouts": "Course Handouts", - "learning.outline.incompleteAssignment": "Incomplete", - "learning.outline.incompleteSection": "Incomplete section", - "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 days a week", - "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intense", - "learning.outline.learnMore": "Learn More", - "learning.outline.altText.openSection": "Open", - "learning.proctoringPanel.header": "This course contains proctored exams", - "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 days a week", - "learning.outline.goalButton.regular.title": "Regular", - "learning.outline.resumeBlurb": "Pick up where you left off", - "learning.outline.resume": "Resume course", - "learning.outline.setGoal": "To start, set a course goal by selecting the option below that best describes your learning plan.", - "learning.outline.setGoalReminder": "Set a goal reminder", - "learning.outline.goalButton.casual.title": "Set a learning goal style.", - "learning.outline.setWeeklyGoal": "Set a weekly learning goal", - "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Setting a goal motivates you to finish the course. You can always change it later.", - "learning.outline.start": "Start course", - "learning.outline.startBlurb": "Begin your course today", - "learning.outline.tools": "Course Tools", - "learning.outline.upgradeButton": "Upgrade ({symbol}{price})", - "learning.outline.upgradeTitle": "Pursue a verified certificate", - "learning.outline.welcomeMessage": "Welcome Message", - "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Show More", - "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Show Less", - "learning.outline.goalWelcome": "Welcome to", - "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Not Started", - "learning.proctoringPanel.status.started": "Started", - "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Submitted", - "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verified", - "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Rejected", - "learning.proctoringPanel.status.error": "Error", - "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course", - "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon", - "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired", - "learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:", - "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.submitted": "You have submitted your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.verified": "Your onboarding exam has been approved in this course.", - "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Your onboarding exam has been rejected. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.", - "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.", - "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ", - "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.", - "learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.", - "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Complete Onboarding", - "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "View Onboarding Exam", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}", - "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding Past Due", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", + "learning.accessExpiration.deadline": "", + "learning.accessExpiration.header": "", + "learning.accessExpiration.body": "", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "", + "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Обновить сейчас ", + "learning.activeEnterprise.alert": "", + "learning.activeEnterprise.change.alert": "", + "learning.outline.alert.start.short": "", + "learning.outline.alert.start.long": "", + "learning.outline.alert.start.calendar": "", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "", + "learning.enrollment.alert": "Для доступа к содержимому необходима запись на курс.", + "learning.staff.enrollment.alert": "", + "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "", + "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "", + "learning.enrollment.success": "Вы успешно записались на курс!", + "account-activation.alert.button": "", + "account-activation.alert.message": "", + "account-activation.resend.link": "", + "learning.logistration.alert": "", + "account-activation.alert.title": "", + "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "", + "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "", + "learn.coursewareSerch.openAction": "", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "Поиск", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "Очистить поиск", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Поиск", + "learn.coursewareSerch.loading": "Поиск...", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "Текст", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "Видео", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "Раздел", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "Другое", + "learning.dates.badge.completed": "Завершено", + "learning.dates.badge.dueNext": "", + "learning.dates.badge.pastDue": "", + "learning.dates.title": "Важные даты", + "learning.dates.badge.today": "Сегодня", + "learning.dates.badge.unreleased": "Еще не выпущен", + "learning.dates.badge.verifiedOnly": "", + "learning.goals.unsubscribe.contact": "связаться с поддержкой", + "learning.goals.unsubscribe.description": "", + "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Что-то пошло не так", + "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Перейти к панели управления", + "learning.goals.unsubscribe.header": "", + "learning.goals.unsubscribe.loading": "", + "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "", + "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "", + "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "", + "cert.alert.earned.ready.header": "", + "cert.alert.notPassing.header": "", + "cert.alert.notPassing.button": "", + "learning.outline.alert.end.short": "", + "learning.outline.alert.end.long": "", + "alert.enroll": "", + "learning.privateCourse.signInOrRegister": "", + "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "", + "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "", + "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "", + "learning.outline.dates.all": "", + "learning.outline.goalButton.casual.text": "", + "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "", + "learning.outline.certificateAlt": "Образец сертификата", + "learning.outline.collapseAll": "Свернуть все", + "learning.outline.completedAssignment": "Завершено", + "learning.outline.completedSection": "", + "learning.outline.dates": "Важные даты", + "learning.outline.editGoal": "", + "learning.outline.expandAll": "Развернуть все", + "learning.outline.goal": "", + "learning.outline.goalReminderDetail": "", + "learning.outline.goalUnsure": "Ещё не уверен", + "learning.outline.handouts": "Дополнительные материалы", + "learning.outline.incompleteAssignment": "Не завершено", + "learning.outline.incompleteSection": "", + "learning.outline.goalButton.intense.text": "", + "learning.outline.goalButton.intense.title": "", + "learning.outline.learnMore": "Узнать больше", + "learning.outline.altText.openSection": "Открыть", + "learning.proctoringPanel.header": "", + "learning.outline.goalButton.regular.text": "", + "learning.outline.goalButton.regular.title": "", + "learning.outline.resumeBlurb": "", + "learning.outline.resume": "", + "learning.outline.setGoal": "", + "learning.outline.setGoalReminder": "", + "learning.outline.goalButton.casual.title": "", + "learning.outline.setWeeklyGoal": "", + "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "", + "learning.outline.start": "", + "learning.outline.startBlurb": "", + "learning.outline.tools": "Дополнительные ресурсы", + "learning.outline.upgradeButton": "Обновить ({symbol}{price})", + "learning.outline.upgradeTitle": "Проверьте наличие проверенного сертификата.", + "learning.outline.welcomeMessage": "", + "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Показать ещё", + "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Скрыть", + "learning.outline.goalWelcome": "Добро пожаловать в", + "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Не начато", + "learning.proctoringPanel.status.started": "Начато", + "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Отправлено", + "learning.proctoringPanel.status.verified": "Подтверждённые", + "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Отказано", + "learning.proctoringPanel.status.error": "Ошибка", + "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "", + "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "", + "learning.proctoringPanel.status.expired": "", + "learning.proctoringPanel.status": "", + "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "", + "learning.proctoringPanel.message.started": "", + "learning.proctoringPanel.message.submitted": "", + "learning.proctoringPanel.message.verified": "", + "learning.proctoringPanel.message.rejected": "", + "learning.proctoringPanel.message.error": "", + "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "", + "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "", + "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "", + "learning.proctoringPanel.message.expired": "", + "learning.proctoringPanel.generalInfo": "", + "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "", + "learning.proctoringPanel.generalTime": "", + "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "", + "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "", + "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "", "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", - "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.", - "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.", - "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!", - "progress.certificateStatus.inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.", - "progress.certificateStatus.requestableButton": "Request certificate", - "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Verify ID", - "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Your certificate is available!", - "progress.certificateStatus.viewableButton": "View my certificate", - "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Earn a certificate", - "progress.certificateStatus.upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.", - "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Upgrade now", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verify your identity to qualify for a certificate.", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Verify my ID", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "In order to generate a certificate for this course, you must complete the ID verification process.", - "progress.completion.donut.label": "completed", - "progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.", - "progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.", - "progress.completion.header": "Course completion", - "progress.completion.tooltip": "Content that you have access to and have not completed.", - "progress.completion.tooltip.complete": "Content that is locked and available only to those who upgrade.", - "progress.completion.donut.percentComplete": "You have completed {percent}% of content in this course.", - "progress.completion.donut.percentIncomplete": "You have not completed {percent}% of content in this course that you have access to.", - "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% of content in this course is locked and available only for those who upgrade.", - "progress.creditInformation.creditNotEligible": "You are no longer eligible for credit in this course. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditEligible": "\n You have met the requirements for credit in this course. Go to your\n {dashboardLink} to purchase course credit. Or learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "You have not yet met the requirements for credit. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.completed": "Completed", - "progress.creditInformation.courseCredit": "course credit", - "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimum grade for credit ({minGrade}%)", - "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Requirements for course credit", - "progress.creditInformation.upcoming": "Upcoming", - "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verification failed", - "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verification submitted", - "progress.ungradedAlert": "For progress on ungraded aspects of the course, view your {outlineLink}.", - "progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score is} other{# {assignmentType} scores are}} dropped.", - "progress.assignmentType": "Assignment type", - "progress.footnotes.backToContent": "Back to content", - "progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.", - "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.", - "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course", - "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course", - "progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", - "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "locked feature", - "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "limited feature", - "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ", - "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Unlock to work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.", - "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now", - "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:", - "progress.courseOutline": "Course Outline", - "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade", - "progress.detailedGrades": "Detailed grades", - "progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.", - "progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes", - "progress.gradeSummary.grade": "Grade", - "progress.courseGrade.grades": "Grades", - "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Grades & Credit", - "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip", - "progress.gradeSummary": "Grade summary", - "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "You have limited access to graded assignments as part of the audit track in this course.", - "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip", - "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your grade by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.", - "progress.noAcessToAssignmentType": "You do not have access to assignments of type {assignmentType}", - "progress.noAcessToSubsection": "You do not have access to subsection {displayName}", - "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade", - "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problem Scores:", - "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Toggle individual problem scores for {subsectionTitle}", + "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "", + "progress.certificateStatus.downloadableBody": "", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "", + "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "", + "progress.certificateStatus.notPassingBody": "", + "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "", + "progress.certificateStatus.inProgressBody": "", + "progress.certificateStatus.requestableHeader": "", + "progress.certificateStatus.requestableBody": "", + "progress.certificateStatus.requestableButton": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "", + "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "", + "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "", + "progress.certificateStatus.viewableButton": "", + "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "", + "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "", + "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Получить сертификат", + "progress.certificateStatus.upgradeBody": "", + "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Обновить сейчас ", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "", + "progress.completion.donut.label": "завершено", + "progress.completion.body": "", + "progress.completion.tooltip.locked": "", + "progress.completion.header": "", + "progress.completion.tooltip": "", + "progress.completion.tooltip.complete": "", + "progress.completion.donut.percentComplete": "", + "progress.completion.donut.percentIncomplete": "", + "progress.completion.donut.percentLocked": "", + "progress.creditInformation.creditNotEligible": "", + "progress.creditInformation.creditEligible": "", + "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "", + "progress.creditInformation.completed": "Завершено", + "progress.creditInformation.courseCredit": "", + "progress.creditInformation.minimumGrade": "", + "progress.creditInformation.requirementsHeader": "", + "progress.creditInformation.upcoming": "Предстоящие", + "progress.creditInformation.verificationFailed": "", + "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "", + "progress.ungradedAlert": "", + "progress.footnotes.droppableAssignments": "", + "progress.assignmentType": "", + "progress.footnotes.backToContent": "", + "progress.courseGrade.body": "", + "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "", + "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "", + "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "", + "progress.courseGrade.footer.passing": "", + "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "", + "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "", + "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "", + "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "", + "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "", + "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "", + "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Обновить сейчас ", + "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "", + "progress.courseOutline": "Структура курса", + "progress.courseGrade.label.currentGrade": "", + "progress.detailedGrades": "", + "progress.detailedGrades.emptyTable": "", + "progress.footnotes.title": "", + "progress.gradeSummary.grade": "Оценка", + "progress.courseGrade.grades": "", + "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "", + "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "", + "progress.gradeSummary": "Таблица оценок", + "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "", + "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "", + "progress.gradeSummary.tooltip.body": "", + "progress.noAcessToAssignmentType": "", + "progress.noAcessToSubsection": "", + "progress.courseGrade.label.passingGrade": "", + "progress.detailedGrades.problemScore.label": "", + "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "", "progress.detailedGrades.overridden": "Section grade has been overridden.", - "progress.score": "Score", - "progress.weight": "Weight", - "progress.weightedGrade": "Weighted grade", - "progress.weightedGradeSummary": "Your current weighted grade summary", - "progress.header": "Your progress", - "progress.header.targetUser": "Course progress for {username}", - "progress.link.studio": "View grading in Studio", - "progress.relatedLinks.datesCard.description": "A schedule view of your course due dates and upcoming assignments.", - "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Dates", - "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "A birds-eye view of your course content.", - "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Course Outline", - "progress.relatedLinks": "Related links", - "datesBanner.suggestedSchedule": "We’ve built a suggested schedule to help you stay on track. But don’t worry—it’s flexible so you can learn at your own pace.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Upgrade to unlock", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "You are auditing this course, which means that you are unable to participate in graded assignments. To complete graded assignments as part of this course, you can upgrade today.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Upgrade now", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Upgrade to shift due dates", - "datesBanner.resetDatesBanner.header": "It looks like you missed some important deadlines based on our suggested schedule.", - "datesBanner.resetDatesBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", + "progress.score": "Балл", + "progress.weight": "Вес", + "progress.weightedGrade": "", + "progress.weightedGradeSummary": "", + "progress.header": "", + "progress.header.targetUser": "", + "progress.link.studio": "", + "progress.relatedLinks.datesCard.description": "", + "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Даты", + "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "", + "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Структура курса", + "progress.relatedLinks": "", + "datesBanner.suggestedSchedule": "", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Обновить до разблокировки", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Обновить сейчас ", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "", + "datesBanner.resetDatesBanner.header": "", + "datesBanner.resetDatesBanner.body": "", "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Shift due dates", - "learn.navigation.course.tabs.label": "Course Material", - "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Bookmark this page", - "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Bookmarked", - "learning.celebration.completed": "You just completed the first section of your course.", - "learning.celebration.congrats": "Congratulations!", - "learning.celebration.earned": "You earned it!", - "learning.celebration.emailSubject": "I'm on my way to completing {title} online with {platform}!", - "learning.celebration.forward": "Keep going", - "learning.celebration.goalMet": "You met your goal!", - "learning.celebration.keepItUp": "Keep it up", - "learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.", - "learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?", - "learning.celebration.goalCongrats": "Congratulations, you met your learning goal of {nTimes} a week.", - "learning.celebration.setGoal": "Setting a goal can help you {strongText} in your course.", - "calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions", - "calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.", - "calculator.instructions.support.title": "Help Center", - "calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:", - "calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.", - "calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.", - "calculator.hint3": "For constants, indicate multiplication explicitly (example: 5*c).", - "calculator.hint4": "For affixes, type the number and affix without a space (example: 5c).", - "calculator.hint5": "For functions, type the name of the function, then the expression in parentheses.", - "calculator.instruction.table.to.use.heading": "To Use", - "calculator.instruction.table.type.heading": "Type", - "calculator.instruction.table.examples.heading": "Examples", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Numbers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Integers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Fractions", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Decimals", - "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operators", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(add, subtract, multiply, divide)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(raise to a power)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(parallel resistors)", - "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Constants", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affixes", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Percent sign (%)", - "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Basic functions", - "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Trigonometric functions", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Scientific notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} and the exponent", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} and the exponent", - "calculator.button.label": "Calculator", - "calculator.input.field.label": "Calculator Input", - "calculator.submit.button.label": "Calculate", - "calculator.result.field.label": "Calculator Result", - "calculator.result.field.placeholder": "Result", - "notes.button.show": "Show Notes", - "notes.button.hide": "Hide Notes", - "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.", - "courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "This course ends on {endDate}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certAvailableDate}.", - "courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.", - "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.", - "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!", - "courseCelebration.recommendations.heading": "Keep building your skills with these courses!", - "courseCelebration.recommendations.label": "Course", - "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp}and } other { }}", - "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Explore more courses", - "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Loading recommendations", - "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schools and Partners", - "courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.", - "courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit", - "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!", - "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.", - "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.", - "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!", - "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate", - "courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate", - "courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.", - "courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!", - "courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration", - "courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "courseExit.courseInProgressHeader": "More content is coming soon!", - "courseExit.dashboardLink": "Dashboard", - "courseExit.endOfCourseDescription": "Unfortunately, you are not currently eligible for a certificate. You need to receive a passing grade to be eligible for a certificate.", - "courseExit.endOfCourseHeader": "You’ve reached the end of the course!", - "courseExit.endOfCourseTitle": "End of Course", - "courseExit.idVerificationSupportLink": "Learn more about ID verification", - "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Add to LinkedIn profile", - "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Learn more about how your MicroBachelors credential can be applied for credit.", - "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Learn more about the process of applying MicroMasters certificates to Master’s degrees.", - "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "If you’re interested in using your MicroMasters certificate towards a Master’s program, you can get started today!", - "learn.sequence.navigation.complete.button": "Complete the course", - "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Next (end of course)", - "courseExit.profileLink": "Profile", - "courseExit.programs.lastCourse": "You have completed the last course in {title}!", - "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.", - "courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate", - "courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog", - "courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.", - "courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!", - "courseExit.upgradeButton": "Upgrade now", - "courseExit.upgradeLink": "upgrade now", - "courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates", - "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now", - "courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate", - "courseExit.viewCourseScheduleButton": "View course schedule", - "courseExit.viewCoursesButton": "View my courses", - "courseExit.viewGradesButton": "View grades", - "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "To view your certificate status, check the Programs section of your {programLink}.", - "courseExit.upgradeFootnote": "Access to this course and its materials are available on your dashboard until {expirationDate}. To extend access, {upgradeLink}.", - "learn.course.license.allRightsReserved.text": "All Rights Reserved", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons licensed content, with terms as follows:", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Attribution", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Noncommercial", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "No Derivatives", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Share Alike", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms", - "learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved", - "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course", - "notification.tray.container": "Notification tray", - "notification.open.button": "Show notification tray", - "notification.close.button": "Close notification tray", - "responsive.close.notification": "Back to course", - "notification.tray.title": "Notifications", - "notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.", - "learn.contentLock.content.locked": "Content Locked", - "learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.", - "learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section", - "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.", - "learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.", - "learn.hiddenAfterDue.description": "Because the due date has passed, this assignment is no longer available.", - "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "progress page", - "learn.honorCode.content": "Honesty and academic integrity are important to {siteName} and the institutions providing courses and programs on the {siteName} site. By clicking “I agree” below, I confirm that I have read, understand, and will abide by the {link} for the {siteName} Site.", - "learn.honorCode.name": "Honor Code", - "learn.honorCode.cancel": "Cancel", - "learn.honorCode.agree": "I agree", - "learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked", - "learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.", - "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session. ", - "learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details", - "learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate", - "learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:", - "learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.", - "learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.", - "learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...", - "learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...", - "learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...", - "learn.sequence.no.content": "There is no content here.", - "learn.sequence.navigation.next.button": "Next", - "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}", - "learn.sequence.navigation.previous.button": "Previous", - "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} of {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", - "learn.sequence.share.modal.title": "Title", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "Discussions", - "discussions.sidebar.open.button": "Show discussions tray", - "learn.redirect.interstitial.message": "Redirecting...", - "learn.loading.error": "Error: {error}", - "learning.celebration.emailBody": "What are you spending your time learning?", - "learning.social.shareEmail": "Share your progress via email.", - "learning.social.shareService": "Share your progress on {service}.", - "general.altText.close": "Close", - "learning.logistration.register": "register", - "learning.logistration.login": "sign in", - "general.signIn.sentenceCase": "Sign in", - "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...", - "learning.offer.screenReaderPrices": "Original price: {originalPrice}, discount price: {discountedPrice}", - "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Original price: {originalPrice}", - "learning.upgradeButton.buttonText": "Upgrade for {pricing}", - "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Upgrade now for {pricing}", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "including any progress", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "benefits of upgrading", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "You will lose all access to this course, {includingAnyProgress}, on {date}.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Upgrading your course enables you to pursue a verified certificate and unlocks numerous features. Learn more about the {benefitsOfUpgrading}.", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Less than 1 hour left", - "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Course access will expire {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Upgrade deadline passed on {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% First-Time Learner Discount", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Upgrade your course today", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate", - "learning.generic.upgradeNotification.code": "Use code {code} at checkout", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verified certificate", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resumé", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "graded assignments", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Unlock your access to all course activities, including {gradedAssignmentsInBoldText}", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Full access", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} to course content and materials, even after the course ends", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "mission", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Support our {missionInBoldText} at {siteName}", - "masquerade-widget.userName.error.generic": "An error has occurred; please try again.", - "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Username or email", - "masquerade-widget.userName.input.label": "Masquerade as this user", - "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Feeling lost? Launch the tour any time for some quick tips to get the most out of the experience.", - "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "The top bar within your course allows you to easily jump to different sections and shows you what’s coming up.", - "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "We’ve recently added a few new features to the course experience. Want some help looking around? Take a tour to learn more.", - "tours.button.dismiss": "Dismiss", - "tours.button.next": "Next", + "learn.navigation.course.tabs.label": "Материалы курса", + "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Добавить страницу в мои закладки", + "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Добавлено в закладки", + "learning.celebration.completed": "Вы завершили первый раздел курса.", + "learning.celebration.congrats": "Поздравляем!", + "learning.celebration.earned": "", + "learning.celebration.emailSubject": "", + "learning.celebration.forward": "", + "learning.celebration.goalMet": "", + "learning.celebration.keepItUp": "", + "learning.celebration.share": "", + "learning.celebration.social": "", + "learning.celebration.goalCongrats": "", + "learning.celebration.setGoal": "", + "calculator.instructions.button.label": "", + "calculator.instructions": "", + "calculator.instructions.support.title": "Центр помощи", + "calculator.instructions.useful.tips": "Полезные советы:", + "calculator.hint1": "Чтобы уточнить выражения, используйте скобки (). Вы можете добавлять скобки внутри скобок.", + "calculator.hint2": "Не используйте пробелы в выражениях.", + "calculator.hint3": "Для ввода постоянных используйте символ умножения (например, 5*c).", + "calculator.hint4": "Вводите числа с аффиксами без пробела между ними (например, 5c).", + "calculator.hint5": "Для ввода функций наберите название функции, а затем уравнение в скобках.", + "calculator.instruction.table.to.use.heading": "Использовать", + "calculator.instruction.table.type.heading": "Тип", + "calculator.instruction.table.examples.heading": "Примеры", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Цифры", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Целые числа", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Дроби", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Десятичные дроби", + "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Операторы", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "", + "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Константы", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Аффиксы", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "", + "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Основные функции", + "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Тригонометрические функции", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Экспоненциальная запись", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "", + "calculator.button.label": "Калькулятор", + "calculator.input.field.label": "Поле ввода калькулятора", + "calculator.submit.button.label": "Вычислить", + "calculator.result.field.label": "", + "calculator.result.field.placeholder": "Результат", + "notes.button.show": "", + "notes.button.hide": "", + "courseExit.catalogSearchSuggestion": "", + "courseCelebration.certificateBody.available": "", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "", + "courseCelebration.certificateBody.unverified": "", + "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "", + "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "", + "courseCelebration.recommendations.heading": "", + "courseCelebration.recommendations.label": "Курс", + "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "", + "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "", + "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "", + "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "", + "courseCelebration.dashboardInfo": "", + "courseExit.programs.applyForCredit": "", + "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "", + "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "", + "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "", + "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Поздравляем, вам доступен сертификат!", + "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "", + "courseCelebration.certificateImage": "", + "courseCelebration.completedCourseHeader": "", + "courseCelebration.congratulationsHeader": "Поздравляем!", + "courseCelebration.congratulationsImage": "", + "courseExit.courseInProgressDescription": "", + "courseExit.courseInProgressHeader": "", + "courseExit.dashboardLink": "Панель управления", + "courseExit.endOfCourseDescription": "", + "courseExit.endOfCourseHeader": "", + "courseExit.endOfCourseTitle": "", + "courseExit.idVerificationSupportLink": "", + "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Добавить в профиль LinkedIn", + "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "", + "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "", + "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "", + "learn.sequence.navigation.complete.button": "Окончить курс", + "courseExit.nextButton.endOfCourse": "", + "courseExit.profileLink": "Профиль", + "courseExit.programs.lastCourse": "", + "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "", + "courseCelebration.requestCertificateButton": "", + "courseExit.searchOurCatalogLink": "", + "courseCelebration.shareMessage": "", + "courseExit.social.shareCompletionMessage": "", + "courseExit.upgradeButton": "Обновить сейчас ", + "courseExit.upgradeLink": "", + "courseCelebration.verificationPending": "", + "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "", + "courseCelebration.verifyIdentityButton": "", + "courseCelebration.viewCertificateButton": "", + "courseExit.viewCourseScheduleButton": "", + "courseExit.viewCoursesButton": "", + "courseExit.viewGradesButton": "", + "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "", + "courseExit.upgradeFootnote": "", + "learn.course.license.allRightsReserved.text": "Все права защищены", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Содержимое защищено лицензией Creative Commons на следующих условиях:", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Атрибуция", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Некоммерческое использование", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "Без производных произведений", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Распространение на тех же условиях", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "", + "learn.course.license.creativeCommons.text": "Некоторые права защищены", + "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Курс", + "notification.tray.container": "", + "notification.open.button": "", + "notification.close.button": "", + "responsive.close.notification": "", + "notification.tray.title": "Уведомления", + "notification.tray.no.message": "", + "discussions.sidebar.title": "Обсуждения", + "discussions.notification.tray.container": "", + "tray.close.button": "", + "sidebar.open.button": "", + "responsive.close.sidebar": "", + "learn.contentLock.content.locked": "Содержание заблокировано", + "learn.contentLock.complete.prerequisite": "", + "learn.contentLock.goToSection": "", + "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "", + "learn.hiddenAfterDue.header": "Срок сдачи этого задания истёк.", + "learn.hiddenAfterDue.description": "", + "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "", + "learn.honorCode.content": "", + "learn.honorCode.name": "Кодекс чести", + "learn.honorCode.cancel": "Отмена", + "learn.honorCode.agree": "", + "learn.lockPaywall.title": "", + "learn.lockPaywall.content": "", + "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "", + "learn.lockPaywall.courseDetails": "", + "learn.lockPaywall.example.alt": "Образец сертификата", + "learn.lockPaywall.list.intro": "", + "learn.header.h2.placeholder": "", + "learn.course.load.failure": "Возникла ошибка загрузки курса.", + "learn.loading.honor.codk": "", + "learn.loading.content.lock": "", + "learn.loading.learning.sequence": "", + "learn.sequence.no.content": "Нет содержимого.", + "learn.sequence.navigation.next.button": "Вперёд", + "learn.sequence.navigation.next.up.button": "", + "learn.sequence.navigation.previous.button": "Назад", + "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "", + "learn.sequence.share.button": "", + "learn.sequence.share.modal.title": "заголовок ", + "learn.sequence.share.modal.body": "", + "learn.sequence.share.quote": "", + "discussions.sidebar.open.button": "", + "learn.redirect.interstitial.message": "Перенаправление...", + "learn.loading.error": "Ошибка: {error}", + "learning.celebration.emailBody": "", + "learning.social.shareEmail": "", + "learning.social.shareService": "", + "general.altText.close": "Закрыть", + "learning.logistration.register": "зарегистрируйтесь", + "learning.logistration.login": "войдите", + "general.signIn.sentenceCase": "Вход", + "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Больше...", + "learning.offer.screenReaderPrices": "", + "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "", + "learning.upgradeButton.buttonText": "", + "learning.upgradeNowButton.buttonText": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "", + "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "", + "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Проверьте наличие проверенного сертификата.", + "learning.generic.upgradeNotification.code": "", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "", + "masquerade-widget.userName.error.generic": "", + "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Имя пользователя или адрес электронной почты", + "masquerade-widget.userName.input.label": "", + "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "", + "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "", + "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "", + "tours.button.dismiss": "Скрыть", + "tours.button.next": "Вперёд", "tours.button.okay": "Okay", - "tours.button.beginTour": "Begin tour", - "tours.button.launchTour": "Launch tour", - "tours.newUserModal.body": "Let’s take a quick tour of {siteName} so you can get the most out of your course.", - "tours.newUserModal.title.welcome": "Welcome to your", - "tours.button.skipForNow": "Skip for now", - "tours.datesCheckpoint.body": "Important dates can help you stay on track.", - "tours.datesCheckpoint.title": "Keep on top of key dates", - "tours.outlineCheckpoint.body": "You can explore sections of the course using the outline below.", - "tours.outlineCheckpoint.title": "Take the course!", - "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "These tabs can be used to access other course materials, such as your progress, syllabus, etc.", - "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Additional course resources", - "tours.upgradeCheckpoint.body": "Work towards a certificate and gain full access to course materials. Upgrade now!", - "tours.upgradeCheckpoint.title": "Unlock your course", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Setting a goal makes you more likely to complete your course.", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Set a course goal", - "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} course!", - "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}", - "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# activity} other {# activities}}", - "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} other {# min}}", - "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minute} other {# minutes}}", - "learning.streakCelebration.congratulations": "Congratulations!", - "learning.streakCelebration.body": "Keep it up, you’re on a roll!", - "learning.streakCelebration.button": "Keep it up", - "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Close modal and continue", - "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Continue with course", - "learning.streakCelebration.header": "day streak", - "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "are 20x more likely to pass their course", - "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "complete 5x as much course content on average", - "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "You’ve unlocked a {percent}% off discount when you upgrade this course for a limited time only.", - "learning.streakcelebration.factoida": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} than those who don’t.", - "learning.streakcelebration.factoidb": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} vs. those who don’t.", - "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Ends {date}.", - "learning.loading.failure": "There was an error loading this course.", - "learning.loading": "Loading course page…" + "tours.button.beginTour": "", + "tours.button.launchTour": "", + "tours.newUserModal.body": "", + "tours.newUserModal.title.welcome": "", + "tours.button.skipForNow": "Пропустить сейчас", + "tours.datesCheckpoint.body": "", + "tours.datesCheckpoint.title": "", + "tours.outlineCheckpoint.body": "", + "tours.outlineCheckpoint.title": "", + "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "", + "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "", + "tours.upgradeCheckpoint.body": "", + "tours.upgradeCheckpoint.title": "", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "", + "tours.newUserModal.title": "", + "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "", + "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {} few {} many {} other {}}", + "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {} few {} many {} other {}}", + "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {} few {} many {} other {}}", + "learning.streakCelebration.congratulations": "Поздравляем!", + "learning.streakCelebration.body": "", + "learning.streakCelebration.button": "", + "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "", + "learning.streakCelebration.buttonAA759": "", + "learning.streakCelebration.header": "", + "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "", + "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "", + "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "", + "learning.streakcelebration.factoida": "", + "learning.streakcelebration.factoidb": "", + "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "", + "learning.loading.failure": "Возникла ошибка загрузки курса.", + "learning.loading": "Загрузка страницы курса..." } \ No newline at end of file diff --git a/src/i18n/messages/uk.json b/src/i18n/messages/uk.json index ab33f66b35..fa4e43b1bc 100644 --- a/src/i18n/messages/uk.json +++ b/src/i18n/messages/uk.json @@ -1,452 +1,472 @@ { - "learning.accessExpiration.deadline": "Upgrade by {date} to get unlimited access to the course as long as it exists on the site.", - "learning.accessExpiration.header": "Audit Access Expires {date}", - "learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.", - "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now", + "learning.accessExpiration.deadline": "Оновіть курс до {date}, щоб отримати необмежений доступ до нього, поки він існує на сайті.", + "learning.accessExpiration.header": "Термін дії аудит доступу до курсу закінчується {date}", + "learning.accessExpiration.body": "Ви втратите весь доступ до цього курсу, включно з вашим прогресом, з {date}.", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "Цей учень більше не має доступу до цього курсу. Його доступ закінчився {date}.", + "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Оновити зараз", "learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.", - "learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now", - "learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "Don’t forget to add a calendar reminder!", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "This learner does not yet have access to this course. The course starts on {date}.", - "learning.enrollment.alert": "You must be enrolled in the course to see course content.", - "learning.staff.enrollment.alert": "You are viewing this course as staff, and are not enrolled.", - "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Enroll now", - "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Enroll now.", - "learning.enrollment.success": "You've successfully enrolled in this course!", - "account-activation.alert.button": "Continue to {siteName}", - "account-activation.alert.message": "We sent an email to {boldEmail} with a link to activate your account. Can’t find it? Check your spam folder or\n {sendEmailTag}.", - "account-activation.resend.link": "resend the email", - "learning.logistration.alert": "To see course content, {signIn} or {register}.", - "account-activation.alert.title": "Activate your account so you can log back in", - "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.", - "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.", - "learning.dates.badge.completed": "Completed", - "learning.dates.badge.dueNext": "Due next", - "learning.dates.badge.pastDue": "Past due", - "learning.dates.title": "Important dates", - "learning.dates.badge.today": "Today", - "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released", - "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only", - "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support", - "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.", - "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong", - "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard", - "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders", - "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…", - "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.", - "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.", - "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.", - "cert.alert.notPassing.header": "You are not yet eligible for a certificate", - "cert.alert.notPassing.button": "View grades", - "learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.", - "alert.enroll": " to access the full course.", - "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} or {register} and then enroll in this course.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "More content is coming soon!", - "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "This course will have more content released at a future date. Look out for email updates or check back on this course for updates.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "View Course Schedule", - "learning.outline.dates.all": "View all course dates", - "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 day a week", - "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Casual", - "learning.outline.certificateAlt": "Example Certificate", - "learning.outline.collapseAll": "Collapse all", - "learning.outline.completedAssignment": "Completed", - "learning.outline.completedSection": "Completed section", - "learning.outline.dates": "Important dates", - "learning.outline.editGoal": "Edit goal", - "learning.outline.expandAll": "Expand all", - "learning.outline.goal": "Goal", - "learning.outline.goalReminderDetail": "If we notice you’re not quite at your goal, we’ll send you an email reminder.", - "learning.outline.goalUnsure": "Not sure yet", - "learning.outline.handouts": "Course Handouts", - "learning.outline.incompleteAssignment": "Incomplete", - "learning.outline.incompleteSection": "Incomplete section", - "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 days a week", - "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intense", - "learning.outline.learnMore": "Learn More", - "learning.outline.altText.openSection": "Open", - "learning.proctoringPanel.header": "This course contains proctored exams", - "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 days a week", - "learning.outline.goalButton.regular.title": "Regular", - "learning.outline.resumeBlurb": "Pick up where you left off", - "learning.outline.resume": "Resume course", - "learning.outline.setGoal": "To start, set a course goal by selecting the option below that best describes your learning plan.", - "learning.outline.setGoalReminder": "Set a goal reminder", - "learning.outline.goalButton.casual.title": "Set a learning goal style.", - "learning.outline.setWeeklyGoal": "Set a weekly learning goal", - "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Setting a goal motivates you to finish the course. You can always change it later.", - "learning.outline.start": "Start course", - "learning.outline.startBlurb": "Begin your course today", - "learning.outline.tools": "Course Tools", - "learning.outline.upgradeButton": "Upgrade ({symbol}{price})", - "learning.outline.upgradeTitle": "Pursue a verified certificate", - "learning.outline.welcomeMessage": "Welcome Message", - "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Show More", - "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Show Less", - "learning.outline.goalWelcome": "Welcome to", - "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Not Started", - "learning.proctoringPanel.status.started": "Started", - "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Submitted", - "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verified", - "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Rejected", - "learning.proctoringPanel.status.error": "Error", - "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course", - "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon", - "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired", - "learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:", - "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.submitted": "You have submitted your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.verified": "Your onboarding exam has been approved in this course.", - "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Your onboarding exam has been rejected. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.", - "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.", - "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ", - "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.", - "learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.", - "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Complete Onboarding", - "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "View Onboarding Exam", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}", - "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding Past Due", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", + "learning.activeEnterprise.change.alert": "змінити організацію зараз", + "learning.outline.alert.start.short": "Курс починається {timeRemaining} о {courseStartTime}.", + "learning.outline.alert.start.long": "Курс починається {timeRemaining} {courseStartDate}.", + "learning.outline.alert.start.calendar": "Не забудьте додати нагадування в календар!", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "Цей учень ще не має доступу до цього курсу. Курс розпочнеться {date}.", + "learning.enrollment.alert": "Ви повинні записатися на курс аби бачити контент курсу.", + "learning.staff.enrollment.alert": "Ви переглядаєте цей курс як співробітник і не записані у курс.", + "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Зареєструватися зараз", + "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Зареєструватися зараз.", + "learning.enrollment.success": "Ви успішно записалися на цей курс!", + "account-activation.alert.button": "Перейти до {siteName}", + "account-activation.alert.message": "Ми надіслали листа на {boldEmail} з посиланням для активації вашого акаунта. Не можете знайти його? Перевірте папку \"Спам\" або\n{sendEmailTag}.", + "account-activation.resend.link": "повторно надіслати листа", + "learning.logistration.alert": "Щоб переглянути зміст курсу, {signIn} або {register}.", + "account-activation.alert.title": "Активуйте свій обліковий запис, щоб увійти знову", + "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "Щоб отримати доступ до матеріалів курсу, ви повинні набрати {entranceExamMinimumScorePct}% або вище на цьому іспиті. Ваш поточний бал становить {entranceExamCurrentScore}%.", + "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Ваш результат становить {entranceExamCurrentScore}%. Ви успішно склали вступний іспит.", + "learn.coursewareSerch.openAction": "Пошук по курсу", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "Пошук", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "Очистити пошук", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "Закрити форму пошуку", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "Пошук по цьому курсу", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Пошук", + "learn.coursewareSerch.loading": "Пошук...", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Нічого не знайдено.", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "У процесі пошуку сталася помилка. Повторіть спробу через кілька хвилин. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "Увесь контент", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "Текст", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "Відео", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "Розділ", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "Інше", + "learning.dates.badge.completed": "Завершено", + "learning.dates.badge.dueNext": "Наступне на черзі", + "learning.dates.badge.pastDue": "Пройшов термін здачі", + "learning.dates.title": "Важливі дати", + "learning.dates.badge.today": "Сьогодні", + "learning.dates.badge.unreleased": "Ще не випущено", + "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Тільки підтверджений", + "learning.goals.unsubscribe.contact": "звернутися до служби підтримки", + "learning.goals.unsubscribe.description": "Ви більше не будете отримувати нагадування про вашу мету для {courseTitle}.", + "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Щось пішло не так!", + "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Перейти на інформаційну панель", + "learning.goals.unsubscribe.header": "Ви відписалися від нагадувань про цілі", + "learning.goals.unsubscribe.loading": "Відписка...", + "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "Нам не вдалося відписати вас від імейлів з нагадуваннями про цілі. Будь ласка, спробуйте пізніше або зверніться по допомогу до {contactSupport}.", + "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "Цей курс закінчується {courseEndDateFormatted}. Підсумкові оцінки та всі отримані сертифікати\nбудуть доступні після {certificateAvailableDate}.", + "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Ваша оцінка та статус сертифіката будуть доступні найближчим часом.", + "cert.alert.earned.ready.header": "Вітаємо! Ваш сертифікат готовий.", + "cert.alert.notPassing.header": "Ви ще не виконали всі умови для отримання сертифіката", + "cert.alert.notPassing.button": "Переглянути оцінки", + "learning.outline.alert.end.short": "Цей курс закінчується {timeRemaining} {courseEndTime}.", + "learning.outline.alert.end.long": "Цей курс закінчується {timeRemaining} {courseEndDate}.", + "alert.enroll": "щоб отримати доступ до всього курсу.", + "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} або {register}, а потім зареєструйтеся на цей курс.", + "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "Незабаром з'явиться більше контенту!", + "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "В майбутньому буде випущено більше матеріалів цього курсу. Слідкуйте за оновленнями через електронну пошту або перевіряйте цей курс на наявність оновлень.", + "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "Переглянути розклад курсу", + "learning.outline.dates.all": "Переглянути всі важливі дати курсу", + "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 раз на тиждень", + "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Невимушено", + "learning.outline.certificateAlt": "Приклад сертифіката", + "learning.outline.collapseAll": "Згорнути всі", + "learning.outline.completedAssignment": "Завершено", + "learning.outline.completedSection": "Завершений розділ", + "learning.outline.dates": "Важливі дати", + "learning.outline.editGoal": "Редагувати ціль", + "learning.outline.expandAll": "Розгорнути всі", + "learning.outline.goal": "Ціль", + "learning.outline.goalReminderDetail": "Якщо ми помітимо, що ви не досягаєте вашої цілі, ми надішлемо вам нагадування електронною поштою.", + "learning.outline.goalUnsure": "Ще не впевен", + "learning.outline.handouts": "Роздаткові Матеріали Курсу", + "learning.outline.incompleteAssignment": "Незавершено", + "learning.outline.incompleteSection": "Незавершений розділ", + "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 днів на тиждень", + "learning.outline.goalButton.intense.title": "Інтенсивно", + "learning.outline.learnMore": "Дізнатися більше", + "learning.outline.altText.openSection": "Відкрити", + "learning.proctoringPanel.header": "Цей курс містить перевірені іспити", + "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 дні на тиждень", + "learning.outline.goalButton.regular.title": "Регулярно", + "learning.outline.resumeBlurb": "Почніть з того місця, на якому зупинилися", + "learning.outline.resume": "Продовжити курс", + "learning.outline.setGoal": "Для початку визначте ціль курсу, обравши варіант, який найкраще описує ваш навчальний план.", + "learning.outline.setGoalReminder": "Встановіть нагадування про ціль", + "learning.outline.goalButton.casual.title": "Визначте стиль навчання.", + "learning.outline.setWeeklyGoal": "Встановіть тижневу навчальну ціль", + "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Встановлення цілі мотивує вас закінчити курс. Ви завжди можете змінити ціль пізніше.", + "learning.outline.start": "Розпочати курс", + "learning.outline.startBlurb": "Розпочніть свій курс сьогодні", + "learning.outline.tools": "Інструменти курсу", + "learning.outline.upgradeButton": "Підвищити ({symbol}{price})", + "learning.outline.upgradeTitle": "Замовити верифікований сертифікат", + "learning.outline.welcomeMessage": "Вітальне повідомлення", + "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Показати більше", + "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Показати менше ", + "learning.outline.goalWelcome": "Ласкаво просимо до", + "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Не розпочато", + "learning.proctoringPanel.status.started": "Розпочався", + "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Надіслано", + "learning.proctoringPanel.status.verified": "Перевірений", + "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Відмовлено", + "learning.proctoringPanel.status.error": "Помилка", + "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Схвалено на іншому курсі", + "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Термін дії скоро закінчується", + "learning.proctoringPanel.status.expired": "Термін дії минув", + "learning.proctoringPanel.status": "Поточний статус реєстрації:", + "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "Ви не розпочали свій вступний іспит.", + "learning.proctoringPanel.message.started": "Ви розпочали вступний іспит.", + "learning.proctoringPanel.message.submitted": "Ви надіслали свій вступний іспит.", + "learning.proctoringPanel.message.verified": "Ваш вступний іспит на цьому курсі схвалено.", + "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Ваш вступний іспит відхилено. Будь ласка, повторіть спробу.", + "learning.proctoringPanel.message.error": "Під час вашого вступного іспиту сталася помилка. Будь ласка, повторіть спробу.", + "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Ваш вступний іспит затверджено в іншому курсі.", + "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "Якщо ваш пристрій змінився, ми рекомендуємо вам пройти вступний іспит цього курсу, щоб переконатися, що ваше налаштування все ще відповідає вимогам для прокторінгу.", + "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Ваш онбордінг-профіль було схвалено. Однак, ваш онбордінг-статус незабаром закінчується. Будь ласка, пройдіть онбордінг ще раз, щоб переконатися, що ви зможете продовжити складати контрольовані іспити.", + "learning.proctoringPanel.message.expired": "Ваш статус онбордінгу закінчився. Будь ласка, пройдіть реєстрацію ще раз, щоб продовжити складати контрольовані іспити.", + "learning.proctoringPanel.generalInfo": "Ви повинні завершити процес онбордінгу перед тим, як складати будь-який контрольований іспит.", + "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Надісланий вами профіль розглядається.", + "learning.proctoringPanel.generalTime": "Перевірка онбоардінг-профілю може тривати понад 2+ робочих дні.", + "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Завершити онбоардінг", + "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "Переглянути іспит для ознайомлення", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Відкриття реєстрації: {releaseDate}", + "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Переглянути інструкції та системні вимоги", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Термін реєстрації прострочений", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} належний {assignmentDue}", "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", - "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.", - "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.", - "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!", - "progress.certificateStatus.inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.", - "progress.certificateStatus.requestableButton": "Request certificate", - "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Verify ID", - "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Your certificate is available!", - "progress.certificateStatus.viewableButton": "View my certificate", - "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Earn a certificate", - "progress.certificateStatus.upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.", - "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Upgrade now", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verify your identity to qualify for a certificate.", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Verify my ID", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "In order to generate a certificate for this course, you must complete the ID verification process.", - "progress.completion.donut.label": "completed", - "progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.", - "progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.", - "progress.completion.header": "Course completion", - "progress.completion.tooltip": "Content that you have access to and have not completed.", - "progress.completion.tooltip.complete": "Content that is locked and available only to those who upgrade.", - "progress.completion.donut.percentComplete": "You have completed {percent}% of content in this course.", - "progress.completion.donut.percentIncomplete": "You have not completed {percent}% of content in this course that you have access to.", - "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% of content in this course is locked and available only for those who upgrade.", - "progress.creditInformation.creditNotEligible": "You are no longer eligible for credit in this course. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditEligible": "\n You have met the requirements for credit in this course. Go to your\n {dashboardLink} to purchase course credit. Or learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "You have not yet met the requirements for credit. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.completed": "Completed", - "progress.creditInformation.courseCredit": "course credit", - "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimum grade for credit ({minGrade}%)", - "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Requirements for course credit", - "progress.creditInformation.upcoming": "Upcoming", - "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verification failed", - "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verification submitted", - "progress.ungradedAlert": "For progress on ungraded aspects of the course, view your {outlineLink}.", - "progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score is} other{# {assignmentType} scores are}} dropped.", - "progress.assignmentType": "Assignment type", - "progress.footnotes.backToContent": "Back to content", - "progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.", - "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.", - "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course", - "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course", - "progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", - "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "locked feature", - "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "limited feature", - "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ", - "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Unlock to work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.", - "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now", - "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:", - "progress.courseOutline": "Course Outline", - "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade", - "progress.detailedGrades": "Detailed grades", - "progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.", - "progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes", - "progress.gradeSummary.grade": "Grade", - "progress.courseGrade.grades": "Grades", - "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Grades & Credit", - "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip", - "progress.gradeSummary": "Grade summary", - "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "You have limited access to graded assignments as part of the audit track in this course.", - "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip", - "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your grade by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.", - "progress.noAcessToAssignmentType": "You do not have access to assignments of type {assignmentType}", - "progress.noAcessToSubsection": "You do not have access to subsection {displayName}", - "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade", - "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problem Scores:", - "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Toggle individual problem scores for {subsectionTitle}", - "progress.detailedGrades.overridden": "Section grade has been overridden.", - "progress.score": "Score", - "progress.weight": "Weight", - "progress.weightedGrade": "Weighted grade", - "progress.weightedGradeSummary": "Your current weighted grade summary", - "progress.header": "Your progress", - "progress.header.targetUser": "Course progress for {username}", - "progress.link.studio": "View grading in Studio", - "progress.relatedLinks.datesCard.description": "A schedule view of your course due dates and upcoming assignments.", - "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Dates", - "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "A birds-eye view of your course content.", - "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Course Outline", - "progress.relatedLinks": "Related links", - "datesBanner.suggestedSchedule": "We’ve built a suggested schedule to help you stay on track. But don’t worry—it’s flexible so you can learn at your own pace.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Upgrade to unlock", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "You are auditing this course, which means that you are unable to participate in graded assignments. To complete graded assignments as part of this course, you can upgrade today.", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Upgrade now", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Upgrade to shift due dates", - "datesBanner.resetDatesBanner.header": "It looks like you missed some important deadlines based on our suggested schedule.", - "datesBanner.resetDatesBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Shift due dates", - "learn.navigation.course.tabs.label": "Course Material", - "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Bookmark this page", - "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Bookmarked", - "learning.celebration.completed": "You just completed the first section of your course.", - "learning.celebration.congrats": "Congratulations!", - "learning.celebration.earned": "You earned it!", - "learning.celebration.emailSubject": "I'm on my way to completing {title} online with {platform}!", - "learning.celebration.forward": "Keep going", - "learning.celebration.goalMet": "You met your goal!", - "learning.celebration.keepItUp": "Keep it up", - "learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.", - "learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?", - "learning.celebration.goalCongrats": "Congratulations, you met your learning goal of {nTimes} a week.", - "learning.celebration.setGoal": "Setting a goal can help you {strongText} in your course.", - "calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions", - "calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.", - "calculator.instructions.support.title": "Help Center", - "calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:", - "calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.", - "calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.", - "calculator.hint3": "For constants, indicate multiplication explicitly (example: 5*c).", - "calculator.hint4": "For affixes, type the number and affix without a space (example: 5c).", - "calculator.hint5": "For functions, type the name of the function, then the expression in parentheses.", - "calculator.instruction.table.to.use.heading": "To Use", - "calculator.instruction.table.type.heading": "Type", - "calculator.instruction.table.examples.heading": "Examples", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Numbers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Integers", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Fractions", - "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Decimals", - "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operators", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(add, subtract, multiply, divide)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(raise to a power)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(parallel resistors)", - "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Constants", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affixes", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Percent sign (%)", - "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Basic functions", - "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Trigonometric functions", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Scientific notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} and the exponent", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} and the exponent", - "calculator.button.label": "Calculator", - "calculator.input.field.label": "Calculator Input", - "calculator.submit.button.label": "Calculate", - "calculator.result.field.label": "Calculator Result", - "calculator.result.field.placeholder": "Result", - "notes.button.show": "Show Notes", - "notes.button.hide": "Hide Notes", - "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.", - "courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "This course ends on {endDate}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certAvailableDate}.", - "courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.", - "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.", - "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!", - "courseCelebration.recommendations.heading": "Keep building your skills with these courses!", - "courseCelebration.recommendations.label": "Course", + "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "Для того, щоб згенерувати сертифікат, ви повинні пройти верифікацію особи. {idVerificationSupportLink}.", + "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Продемонструйте свої досягнення на LinkedIn або в резюме вже сьогодні. Ви можете завантажити свій сертифікат зараз і отримати доступ до нього в будь-який час з Інформаційної панелі та Профілю.", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Підсумкові оцінки та всі отримані сертифікати будуть доступні після {endDate}.", + "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Статус сертифіката", + "progress.certificateStatus.notPassingBody": "Для того, щоб отримати сертифікат, ви повинні отримати прохідний бал.", + "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "Незабаром з'явиться більше контенту!", + "progress.certificateStatus.inProgressBody": "Схоже, що в цьому курсі є ще більше матеріалів, які будуть випущені в майбутньому. Слідкуйте за оновленнями через електронну пошту або перевіряйте цей курс, щоб дізнатися, коли ці матеріали будуть доступні.", + "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Статус сертифіката", + "progress.certificateStatus.requestableBody": "Вітаємо, ви отримали сертифікат! Щоб отримати доступ до сертифіката, запросіть його нижче.", + "progress.certificateStatus.requestableButton": "Запросити сертифікат", + "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Статус сертифіката", + "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Підтвердити ID", + "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Ваше посвідчення особи очікує на підтвердження, і ваш сертифікат стане доступним після схвалення.", + "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Ваш сертифікат доступний!", + "progress.certificateStatus.viewableButton": "Переглянути мій сертифікат", + "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Статус сертифіката", + "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Підсумкові оцінки та всі отримані сертифікати будуть доступні після {endDate}.", + "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Отримайте сертифікат", + "progress.certificateStatus.upgradeBody": "Ви перебуваєте на аудиторському треку і не маєте права на отримання сертифіката. Щоб отримати сертифікат, обновіть курс вже сьогодні.", + "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Оновити зараз", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Підтвердьте свою особу, щоб отримати сертифікат.", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Підтвердити мій ID", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "Щоб отримати сертифікат для цього курсу, ви повинні пройти процес верифікації особи.", + "progress.completion.donut.label": "складено", + "progress.completion.body": "Це показує, яку частину змісту курсу ви пройшли. Зверніть увагу, що деякі матеріали можуть бути ще не опубліковані.", + "progress.completion.tooltip.locked": "Вміст, який ви завершили.", + "progress.completion.header": "Проходження курсу", + "progress.completion.tooltip": "Вміст, до якого ви маєте доступ, але не завершили.", + "progress.completion.tooltip.complete": "Контент заблоковано та доступний лише для тих, хто оновив версію треку.", + "progress.completion.donut.percentComplete": "Ви пройшли {percent}% вмісту цього курсу.", + "progress.completion.donut.percentIncomplete": "Ви не пройшли {percent}% вмісту цього курсу, до якого у вас є доступ.", + "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% вмісту цього курсу заблоковано та доступно лише для тих, хто оновив версію треку.", + "progress.creditInformation.creditNotEligible": "Ви більше не виконуєте умови на кредити за цей курс. Дізнайтеся більше про {creditLink}.", + "progress.creditInformation.creditEligible": "\nВи виконали вимоги до кредиту в цьому курсі. Перейдіть на \n{dashboardLink}, щоб придбати кредит на курс. Або дізнайтеся більше про {creditLink}.", + "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "Ви ще не виконали вимоги для отримання кредиту. Дізнайтеся більше про {creditLink}.", + "progress.creditInformation.completed": "Завершено", + "progress.creditInformation.courseCredit": "кредит курсу", + "progress.creditInformation.minimumGrade": "Мінімальна оцінка для кредиту ({minGrade}%)", + "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Вимоги для отримання кредиту", + "progress.creditInformation.upcoming": "Незабаром", + "progress.creditInformation.verificationFailed": "Не вдалося підтвердити дані", + "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Дані відправлені на перевірку", + "progress.ungradedAlert": "Щоб дізнатися про прогрес у виконанні безоцінкових розділів курсу, перегляньте свій {outlineLink}.", + "progress.footnotes.droppableAssignments": "Найнижчий {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score is} other{# {assignmentType} scores are}} вилучено.", + "progress.assignmentType": "Тип завдання", + "progress.footnotes.backToContent": "Повернутись до змісту", + "progress.courseGrade.body": "Це відповідає вашій середньозваженій оцінці порівняно з оцінкою, необхідною для проходження цього курсу.", + "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Ваша поточна оцінка – {currentGrade}%. Для проходження цього курсу необхідна зважена оцінка {passingGrade}%.", + "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "Зараз ви проходите цей курс", + "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "Для проходження цього курсу необхідна зважена оцінка {passingGrade}%", + "progress.courseGrade.footer.passing": "Ви зараз проходите цей курс з оцінкою {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", + "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "заблокована функція", + "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "обмежена функція", + "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Попередній перегляд ", + "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Розблокуйте, щоб переглядати оцінки та працювати над сертифікатом.", + "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Розблокуйте, щоб отримати сертифікат.", + "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "Кінцевий термін оновлення цього курсу минув.", + "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Оновити зараз", + "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Діапазон оцінок для цього курсу:", + "progress.courseOutline": "Структура курсу", + "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Ваша поточна оцінка", + "progress.detailedGrades": "Детальні оцінки", + "progress.detailedGrades.emptyTable": "Наразі ви не маєте оцінок за завдання.", + "progress.footnotes.title": "Підсумкові виноски з підрахунком балів", + "progress.gradeSummary.grade": "Оцінка", + "progress.courseGrade.grades": "Оцінки", + "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Оцінки та кредит", + "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Підказка діапазону оцінок", + "progress.gradeSummary": "Таблиця оцінок", + "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "Ви маєте обмежений доступ до оцінених завдань в рамках аудиторного треку цього курсу.", + "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Підказка про підсумки оцінювання", + "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Вага вашого завдання курсу визначається вашим інструктором. Розраховується зважена оцінка шляхом множення вашої оцінки на вагу для цього типу завдання. Ваша зважена оцінка – це те, що використовується для визначення того, чи ви склали курс.", + "progress.noAcessToAssignmentType": "Ви не маєте доступу до завдань типу {assignmentType}", + "progress.noAcessToSubsection": "Ви не маєте доступу до підрозділу {displayName}", + "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Прохідний бал", + "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Бали за завдання:", + "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Перемкнути бали окремих завдань для {subsectionTitle}", + "progress.detailedGrades.overridden": "Клас розділів перевизначено", + "progress.score": "Бали", + "progress.weight": "Вага", + "progress.weightedGrade": "Зважена оцінка", + "progress.weightedGradeSummary": "Ваш поточний зважений підсумок оцінки", + "progress.header": "Ваш прогрес", + "progress.header.targetUser": "Прогрес курсу для {username}", + "progress.link.studio": "Перегляньте оцінки в Studio", + "progress.relatedLinks.datesCard.description": "Перегляд розкладу термінів виконання курсу та майбутніх завдань.", + "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Дати", + "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "Погляд на зміст вашого курсу з висоти пташиного польоту.", + "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Структура курсу", + "progress.relatedLinks": "Схожі посилання", + "datesBanner.suggestedSchedule": "Ми склали запропонований розклад, щоб допомогти вам не відставати. Але не хвилюйтеся — він гнучкий, тому ви можете навчатися у своєму власному темпі.", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Оновити для разблокування", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "Ви прослуховуєте цей курс, що означає, що ви не можете брати участь у оцінюваних завданнях. Щоб виконати завдання з балами в рамках цього курсу, ви можете оновити трек курсу сьогодні.", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Оновити зараз", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "Щоб не відставати, ви можете оновити цей графік і перенести прострочені завдання на майбутнє. Не хвилюйтеся - ви не втратите досягнений прогресу, якщо переносите терміни.", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Оновити до зрушення термінів виконання", + "datesBanner.resetDatesBanner.header": "Схоже, ви пропустили деякі важливі терміни на основі запропонованого нами розкладу.", + "datesBanner.resetDatesBanner.body": "Щоб не відставати, ви можете оновити цей графік і перенести прострочені завдання на майбутнє. Не хвилюйтеся - ви не втратите досягнений прогресу, якщо переносите терміни.", + "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Змінити терміни виконання", + "learn.navigation.course.tabs.label": "Матеріал курсу", + "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Додати цю сторінку до закладок", + "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Додано до закладок", + "learning.celebration.completed": "Ви щойно пройшли перший розділ курсу.", + "learning.celebration.congrats": "Вітаємо!", + "learning.celebration.earned": "Ви це заслужили!", + "learning.celebration.emailSubject": "Я на шляху до завершення {title} онлайн з {platform}!", + "learning.celebration.forward": "Не зупиняйся", + "learning.celebration.goalMet": "Ви досягли своєї мети!", + "learning.celebration.keepItUp": "Так тримати", + "learning.celebration.share": "Знайдіть хвилинку, щоб відсвяткувати й поділитися своїм прогресом.", + "learning.celebration.social": "Я на шляху до завершення {title} онлайн з {platform}. На що ви витрачаєте свій час на навчання?", + "learning.celebration.goalCongrats": "Вітаємо, ви досягли своєї навчальної цілі {nTimes} на тиждень.", + "learning.celebration.setGoal": "Постановка цілі може допомогти вам {strongText} у вашому курсі.", + "calculator.instructions.button.label": "Інструкція до калькулятора", + "calculator.instructions": "Щоб отримати докладну інформацію, перегляньте {expressions_link}.", + "calculator.instructions.support.title": "Центр допомоги", + "calculator.instructions.useful.tips": "Корисні поради:", + "calculator.hint1": "Використовуйте дужки (), щоб зробити вираз зрозумілим. Ви можете використовувати дужки всередині інших дужок.", + "calculator.hint2": "Не використовуйте пробіли у виразах.", + "calculator.hint3": "Вказуйте множення явно для констант (наприклад: 5*c).", + "calculator.hint4": "Введіть числа з афіксами без пробілу між ними (наприклад, 5c).", + "calculator.hint5": "Для виклику функції напишіть її ім’я і потім вираз в дужках.", + "calculator.instruction.table.to.use.heading": "Використовувати", + "calculator.instruction.table.type.heading": "Тип", + "calculator.instruction.table.examples.heading": "Приклади", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Числа", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Цілі числа", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Дроби", + "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Десяткові дроби", + "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Оператори", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(додавання, віднімання, множення, ділення)", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(піднесення до ступеню)", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(паралельні резистори)", + "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Константи", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Афікси", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Знак відсотка (%)", + "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Базові функції", + "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Тригонометричні функції", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Експонентний запис", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} і показник ступеня", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} позначення", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} і показник ступеня", + "calculator.button.label": "Калькулятор", + "calculator.input.field.label": "Поле введення Калькулятора", + "calculator.submit.button.label": "Обчислити", + "calculator.result.field.label": "Результат обчислення", + "calculator.result.field.placeholder": "Результат", + "notes.button.show": "Показати нотатки", + "notes.button.hide": "Приховати нотатки", + "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Хочете дізнатися більше? {searchOurCatalogLink}, щоб знайти більше курсів і програм для вивчення.", + "courseCelebration.certificateBody.available": "Продемонструйте свої досягнення на LinkedIn або своє резюме сьогодні.\nВи можете завантажити свій сертифікат зараз і отримати до нього будь-який доступ із\n {dashboardLink} і {profileLink}.", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "Цей курс закінчується {endDate}. Підсумкові оцінки та всі отримані сертифікати\nбудуть доступні після {certAvailableDate}.", + "courseCelebration.certificateBody.unverified": "Для того, щоб згенерувати сертифікат, необхідно пройти перевірку верифікацію особи. {idVerificationSupportLink} зараз.", + "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "Ще не пізно змінити трек курсу. За {price} ви відкриєте доступ до всіх оцінюваних завдань\nу цьому курсі. Після завершення ви отримаєте підтверджений сертифікат, який є\nцінним сертифікатом для покращення ваших перспектив працевлаштування та просування вашої кар’єри, або додайте\n свій сертифікат у шкільних заявках.", + "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Скористайтеся кодом {code} під час оплати, щоб отримати {percent}% знижки!", + "courseCelebration.recommendations.heading": "Продовжуйте розвивати свої навички на цих курсах!", + "courseCelebration.recommendations.label": "Курс", "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp}and } other { }}", - "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Explore more courses", - "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Loading recommendations", - "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schools and Partners", - "courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.", - "courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit", - "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!", - "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.", - "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.", - "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!", - "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate", - "courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate", - "courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.", - "courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!", - "courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration", - "courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "courseExit.courseInProgressHeader": "More content is coming soon!", - "courseExit.dashboardLink": "Dashboard", - "courseExit.endOfCourseDescription": "Unfortunately, you are not currently eligible for a certificate. You need to receive a passing grade to be eligible for a certificate.", - "courseExit.endOfCourseHeader": "You’ve reached the end of the course!", - "courseExit.endOfCourseTitle": "End of Course", - "courseExit.idVerificationSupportLink": "Learn more about ID verification", - "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Add to LinkedIn profile", - "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Learn more about how your MicroBachelors credential can be applied for credit.", - "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Learn more about the process of applying MicroMasters certificates to Master’s degrees.", - "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "If you’re interested in using your MicroMasters certificate towards a Master’s program, you can get started today!", - "learn.sequence.navigation.complete.button": "Complete the course", - "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Next (end of course)", - "courseExit.profileLink": "Profile", - "courseExit.programs.lastCourse": "You have completed the last course in {title}!", - "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.", - "courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate", - "courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog", - "courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.", - "courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!", - "courseExit.upgradeButton": "Upgrade now", - "courseExit.upgradeLink": "upgrade now", - "courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates", - "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now", - "courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate", - "courseExit.viewCourseScheduleButton": "View course schedule", - "courseExit.viewCoursesButton": "View my courses", - "courseExit.viewGradesButton": "View grades", - "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "To view your certificate status, check the Programs section of your {programLink}.", - "courseExit.upgradeFootnote": "Access to this course and its materials are available on your dashboard until {expirationDate}. To extend access, {upgradeLink}.", - "learn.course.license.allRightsReserved.text": "All Rights Reserved", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons licensed content, with terms as follows:", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Attribution", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Noncommercial", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "No Derivatives", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Share Alike", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms", - "learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved", - "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course", - "notification.tray.container": "Notification tray", - "notification.open.button": "Show notification tray", - "notification.close.button": "Close notification tray", - "responsive.close.notification": "Back to course", - "notification.tray.title": "Notifications", - "notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.", - "learn.contentLock.content.locked": "Content Locked", - "learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.", - "learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section", - "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.", - "learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.", - "learn.hiddenAfterDue.description": "Because the due date has passed, this assignment is no longer available.", - "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "progress page", - "learn.honorCode.content": "Honesty and academic integrity are important to {siteName} and the institutions providing courses and programs on the {siteName} site. By clicking “I agree” below, I confirm that I have read, understand, and will abide by the {link} for the {siteName} Site.", - "learn.honorCode.name": "Honor Code", - "learn.honorCode.cancel": "Cancel", - "learn.honorCode.agree": "I agree", - "learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked", - "learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.", - "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session. ", - "learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details", - "learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate", - "learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:", - "learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.", - "learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.", - "learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...", - "learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...", - "learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...", - "learn.sequence.no.content": "There is no content here.", - "learn.sequence.navigation.next.button": "Next", - "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}", - "learn.sequence.navigation.previous.button": "Previous", - "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} of {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", - "learn.sequence.share.modal.title": "Title", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "Discussions", - "discussions.sidebar.open.button": "Show discussions tray", - "learn.redirect.interstitial.message": "Redirecting...", - "learn.loading.error": "Error: {error}", - "learning.celebration.emailBody": "What are you spending your time learning?", - "learning.social.shareEmail": "Share your progress via email.", - "learning.social.shareService": "Share your progress on {service}.", - "general.altText.close": "Close", - "learning.logistration.register": "register", - "learning.logistration.login": "sign in", - "general.signIn.sentenceCase": "Sign in", - "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...", - "learning.offer.screenReaderPrices": "Original price: {originalPrice}, discount price: {discountedPrice}", - "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Original price: {originalPrice}", - "learning.upgradeButton.buttonText": "Upgrade for {pricing}", - "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Upgrade now for {pricing}", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "including any progress", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "benefits of upgrading", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "You will lose all access to this course, {includingAnyProgress}, on {date}.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Upgrading your course enables you to pursue a verified certificate and unlocks numerous features. Learn more about the {benefitsOfUpgrading}.", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Less than 1 hour left", - "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Course access will expire {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Upgrade deadline passed on {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% First-Time Learner Discount", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Upgrade your course today", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate", - "learning.generic.upgradeNotification.code": "Use code {code} at checkout", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verified certificate", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resumé", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "graded assignments", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Unlock your access to all course activities, including {gradedAssignmentsInBoldText}", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Full access", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} to course content and materials, even after the course ends", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "mission", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Support our {missionInBoldText} at {siteName}", - "masquerade-widget.userName.error.generic": "An error has occurred; please try again.", - "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Username or email", - "masquerade-widget.userName.input.label": "Masquerade as this user", - "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Feeling lost? Launch the tour any time for some quick tips to get the most out of the experience.", - "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "The top bar within your course allows you to easily jump to different sections and shows you what’s coming up.", - "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "We’ve recently added a few new features to the course experience. Want some help looking around? Take a tour to learn more.", - "tours.button.dismiss": "Dismiss", - "tours.button.next": "Next", - "tours.button.okay": "Okay", - "tours.button.beginTour": "Begin tour", - "tours.button.launchTour": "Launch tour", - "tours.newUserModal.body": "Let’s take a quick tour of {siteName} so you can get the most out of your course.", - "tours.newUserModal.title.welcome": "Welcome to your", - "tours.button.skipForNow": "Skip for now", - "tours.datesCheckpoint.body": "Important dates can help you stay on track.", - "tours.datesCheckpoint.title": "Keep on top of key dates", - "tours.outlineCheckpoint.body": "You can explore sections of the course using the outline below.", - "tours.outlineCheckpoint.title": "Take the course!", - "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "These tabs can be used to access other course materials, such as your progress, syllabus, etc.", - "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Additional course resources", - "tours.upgradeCheckpoint.body": "Work towards a certificate and gain full access to course materials. Upgrade now!", - "tours.upgradeCheckpoint.title": "Unlock your course", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Setting a goal makes you more likely to complete your course.", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Set a course goal", - "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} course!", + "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Перегляньте інші курси", + "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Завантажую рекомендації", + "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Школи та партнери", + "courseCelebration.dashboardInfo": "Ви можете отримати доступ до цього курсу та його матеріалів на своєму {dashboardLink}.", + "courseExit.programs.applyForCredit": "Подати заявку на кредит", + "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Ваш сертифікат доступний!", + "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Ваша оцінка та статус сертифіката будуть доступні найближчим часом.", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "Якщо ви отримали прохідний бал, ваш сертифікат буде видано автоматично.", + "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "Щоб отримати сертифікат, ви повинні пройти верифікацію.", + "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Вітаємо, ви атестовані для отримання сертифіката!", + "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Оновіть трек курсу, щоб отримати підтверджений сертифікат", + "courseCelebration.certificateImage": "Зразок сертифіката", + "courseCelebration.completedCourseHeader": "Ви завершили свій курс.", + "courseCelebration.congratulationsHeader": "Вітаємо!", + "courseCelebration.congratulationsImage": "Люди підіймають руки святкуючи досягнення", + "courseExit.courseInProgressDescription": "Схоже, що в цьому курсі є ще більше матеріалів, які будуть випущені в майбутньому. Слідкуйте за оновленнями через електронну пошту або перевіряйте цей курс, щоб дізнатися, коли ці матеріали будуть доступні.", + "courseExit.courseInProgressHeader": "Незабаром з'явиться більше контенту!", + "courseExit.dashboardLink": "Панель управління", + "courseExit.endOfCourseDescription": "На жаль, наразі ви не досягли умов для отримання сертифіката. Вам потрібно отримати прохідний бал, для отримання сертифіката.", + "courseExit.endOfCourseHeader": "Ви дійшли до кінця курсу!", + "courseExit.endOfCourseTitle": "Кінець курсу", + "courseExit.idVerificationSupportLink": "Дізнайтеся більше про верифікацію особи", + "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Adicionar ao perfil LinkedIn", + "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Дізнайтеся більше про те, як ваш сертифікат MicroBachelors може бути використаний для отримання кредиту.", + "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Дізнайтеся більше про процес подачі заявки сертифікатів MicroMasters на отримання магістерських ступенів.", + "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "Якщо ви зацікавлені у використанні вашого сертифікату MicroMasters для вступу на магістерську програму, ви можете почати вже сьогодні!", + "learn.sequence.navigation.complete.button": "Завершіть курс", + "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Далі (end of course)", + "courseExit.profileLink": "Профіль", + "courseExit.programs.lastCourse": "Ви пройшли останній курс у {title}!", + "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "Щоб отримати доступ до свого сертифіката, подайте запит на нього нижче.", + "courseCelebration.requestCertificateButton": "Запросити сертифікат", + "courseExit.searchOurCatalogLink": "Шукайте в нашому каталозі", + "courseCelebration.shareMessage": "Поділіться своїми успіхами в соціальних мережах або електронною поштою.", + "courseExit.social.shareCompletionMessage": "Я щойно завершив {title} з {platform}!", + "courseExit.upgradeButton": "Оновити зараз", + "courseExit.upgradeLink": "оновити зараз", + "courseCelebration.verificationPending": "Ваше посвідчення особи очікує на підтвердження, і ваш сертифікат стане доступним після схвалення.", + "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Докладніше про перевірені сертифікати", + "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Підтвердьте ID зараз", + "courseCelebration.viewCertificateButton": "Переглянути мій сертифікат", + "courseExit.viewCourseScheduleButton": "Переглянути розклад курсу", + "courseExit.viewCoursesButton": "Переглянути мої курси", + "courseExit.viewGradesButton": "Переглянути оцінки", + "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "Щоб переглянути статус свого сертифіката, перегляньте розділ «Програми» вашого {programLink}.", + "courseExit.upgradeFootnote": "Доступ до цього курсу та його матеріалів доступний на вашій інформаційній панелі до {expirationDate}. Щоб розширити доступ, {upgradeLink}.", + "learn.course.license.allRightsReserved.text": "Всі права захищено", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Захищено ліцензією Creative Commons на умовах:", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Спроможність", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Не комерційний", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "Забороняється модифікувати контент", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Розповсюджувати за тих же умов", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "Ніяких умов", + "learn.course.license.creativeCommons.text": "Деякі права захищені.", + "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Курс", + "notification.tray.container": "Панель сповіщень", + "notification.open.button": "Показати панель сповіщень", + "notification.close.button": "Закрити панель сповіщень", + "responsive.close.notification": "Назад до курсу", + "notification.tray.title": "Сповіщення", + "notification.tray.no.message": "Наразі у вас немає нових сповіщень.", + "discussions.sidebar.title": "Обговорення", + "discussions.notification.tray.container": "", + "tray.close.button": "", + "sidebar.open.button": "", + "responsive.close.sidebar": "Назад до курсу", + "learn.contentLock.content.locked": "Зміст заблоковано", + "learn.contentLock.complete.prerequisite": "Ви повинні виконати передумову: ''{prereqSectionName}'', щоб отримати доступ до цього вмісту.", + "learn.contentLock.goToSection": "Перейдіть до розділу передумов", + "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "Якщо ви виконали це завдання, ваша оцінка доступна на {progressPage}.", + "learn.hiddenAfterDue.header": "Кінцевий термін подачі відповіді на завдання пройшов.", + "learn.hiddenAfterDue.description": "Оскільки кінцевий термін подання сплинув, це завдання більше не доступне.", + "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "сторінка прогресу", + "learn.honorCode.content": "Чесність і академічна доброчесність важливі для {siteName} та установ, які пропонують курси та програми на сайті {siteName}. Натиснувши «Я погоджуюся» нижче, я підтверджую, що прочитав, розумію та буду дотримуватися {link} для сайту {siteName}.", + "learn.honorCode.name": "Кодекс Честі", + "learn.honorCode.cancel": "Скасувати", + "learn.honorCode.agree": "Я згоден", + "learn.lockPaywall.title": "Оцінені завдання заблоковані", + "learn.lockPaywall.content": "Оновіть трек курсу, щоб отримати доступ до заблокованих функцій, подібних до цієї, і отримати максимум від свого курсу.", + "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "Кінцевий термін оновлення для цього курсу минув. Щоб оновити трек курсу, зареєструйтеся на наступний доступний сеанс.", + "learn.lockPaywall.courseDetails": "Переглянути деталі курсу", + "learn.lockPaywall.example.alt": "Приклад сертифіката", + "learn.lockPaywall.list.intro": "Під час оновлення треку курсу ви:", + "learn.header.h2.placeholder": "Заголовки 2-го рівня можуть бути створені провайдерами курсів у майбутньому.", + "learn.course.load.failure": "Під час завантаження цього курсу сталася помилка.", + "learn.loading.honor.codk": "Завантаження повідомлення про кодекс честі...", + "learn.loading.content.lock": "Завантаження повідомлення про заблокований вміст...", + "learn.loading.learning.sequence": "Завантажуємо послідовність навчання...", + "learn.sequence.no.content": "Тут немає ніякого контенту.", + "learn.sequence.navigation.next.button": "Наступний", + "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Далі: {title}", + "learn.sequence.navigation.previous.button": "Попередній", + "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} з {total}", + "learn.sequence.share.button": "Поділіться цим вмістом", + "learn.sequence.share.modal.title": "Назва", + "learn.sequence.share.modal.body": "Скопіюйте посилання нижче, щоб поділитися цим вмістом.", + "learn.sequence.share.quote": "Ось веселий кліп із уроку, який я відвідую на @edXonline.\n", + "discussions.sidebar.open.button": "Показати панель обговорень", + "learn.redirect.interstitial.message": "Перенаправлення...", + "learn.loading.error": "Помилка: {error}", + "learning.celebration.emailBody": "На що ви витрачаєте свій час на навчання?", + "learning.social.shareEmail": "Поділіться своїм прогресом електронною поштою.", + "learning.social.shareService": "Поділіться своїм прогресом на {service}.", + "general.altText.close": "Закрити", + "learning.logistration.register": "зареєструватися", + "learning.logistration.login": "увійти", + "general.signIn.sentenceCase": "Увійти", + "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Більше...", + "learning.offer.screenReaderPrices": "Оригінальна ціна: {originalPrice}, ціна зі знижкою: {discountedPrice}", + "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Оригінальна ціна: {originalPrice}", + "learning.upgradeButton.buttonText": "Оновлення за {pricing}", + "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Оновіть зараз за {pricing}", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "включаючи будь-який прогрес", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "переваги оновлення", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "Ви повністю втратите доступ до цього курсу, {includingAnyProgress}, {date}.", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Оновлення курсу дає змогу отримати підтверджений сертифікат і відкриває численні функції. Дізнайтеся більше про {benefitsOfUpgrading}.", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "Кінцевий термін оновлення для цього курсу минув. Щоб оновити, зареєструйтеся на наступний доступний сеанс.", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\none {hour}\nother {hours}} залишилось", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Залишилося менше 1 години", + "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Доступ до курсу закінчиться {date}", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Кінцевий термін оновлення минув {date}", + "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% Знижка для новачків", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Оновіть свій курс сьогодні", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Термін дії доступу до курсу", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Термін дії доступу до курсу", + "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Замовити платний сертифікат", + "learning.generic.upgradeNotification.code": "Використовуйте код {code} під час оформлення замовлення", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "верифікований сертифікат", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Отримайте {verifiedCertLink} про завершення, щоб продемонструвати його у своєму резюме", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "оцінені завдання", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Розблокуйте свій доступ до всіх заходів курсу, включно з {gradedAssignmentsInBoldText}", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Повний доступ", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} до змісту та матеріалів курсу, навіть після закінчення курсу", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "місія", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Підтримайте {missionInBoldText} на {siteName}", + "masquerade-widget.userName.error.generic": "Сталася помилка; будь ласка спробуйте ще раз.", + "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Ім'я користувача або електронна пошта", + "masquerade-widget.userName.input.label": "Зайти як це користувач", + "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Почуваєтесь загубленими? Почніть тур у будь-який момент, щоб отримати кілька коротких порад, які допоможуть вам отримати максимум задоволення від подорожі по платформі.", + "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "Верхня панель у вашому курсі дозволяє легко переходити до різних розділів і показує, що вас чекає.", + "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "Нещодавно ми додали кілька нових функцій до курсу. Потрібна допомога в огляді? Здійсніть тур, щоб дізнатися більше.", + "tours.button.dismiss": "Відхилити", + "tours.button.next": "Вперед", + "tours.button.okay": "Гаразд", + "tours.button.beginTour": "Почати тур", + "tours.button.launchTour": "Запустити тур", + "tours.newUserModal.body": "Давайте зробимо короткий огляд {siteName}, щоб ви могли максимально використати свій курс.", + "tours.newUserModal.title.welcome": "Ласкаво просимо до вашого", + "tours.button.skipForNow": "Пропустити поки що", + "tours.datesCheckpoint.body": "Важливі дати можуть допомогти вам залишатися на шляху до цілі.", + "tours.datesCheckpoint.title": "Будьте в курсі ключових дат", + "tours.outlineCheckpoint.body": "Ви можете досліджувати розділи курсу, використовуючи схему нижче.", + "tours.outlineCheckpoint.title": "Пройдіть курс!", + "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "Ці вкладки можна використовувати для доступу до інших матеріалів курсу, таких як прогрес, навчальний план тощо.", + "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Додаткові ресурси курсу", + "tours.upgradeCheckpoint.body": "Працюйте над отриманням сертифіката та отримайте повний доступ до матеріалів курсу. Оновити зараз!", + "tours.upgradeCheckpoint.title": "Розблокуйте свій курс", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Встановлення цілі підвищує шанси на завершення курсу.", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Поставте ціль курсу", + "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} курс!", "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}", - "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# activity} other {# activities}}", - "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} other {# min}}", - "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minute} other {# minutes}}", - "learning.streakCelebration.congratulations": "Congratulations!", - "learning.streakCelebration.body": "Keep it up, you’re on a roll!", - "learning.streakCelebration.button": "Keep it up", - "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Close modal and continue", - "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Continue with course", - "learning.streakCelebration.header": "day streak", - "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "are 20x more likely to pass their course", - "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "complete 5x as much course content on average", - "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "You’ve unlocked a {percent}% off discount when you upgrade this course for a limited time only.", - "learning.streakcelebration.factoida": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} than those who don’t.", - "learning.streakcelebration.factoidb": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} vs. those who don’t.", - "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Ends {date}.", - "learning.loading.failure": "There was an error loading this course.", - "learning.loading": "Loading course page…" + "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# діяльність} few {# діяльності} many {# діяльності} other {# активності}}", + "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# хв} few {# хв} many {# хв} other {# хв}}", + "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# хвилина} few {# хвилини} many {# хвилини} other {# хвилини}}", + "learning.streakCelebration.congratulations": "Вітаємо!", + "learning.streakCelebration.body": "Продовжуйте в тому ж дусі, ви в ударі!", + "learning.streakCelebration.button": "Так тримати", + "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Закрийте модальне вікно і продовжуйте", + "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Продовжуйте курс", + "learning.streakCelebration.header": "денна смуга", + "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "мають у 20 разів більше шансів пройти свій курс", + "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "завершити в середньому в 5 разів більше вмісту курсу", + "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "Ви розблокували знижку {percent}% при переході на новий курс лише протягом обмеженого часу.", + "learning.streakcelebration.factoida": "Користувачі, які навчаються {streak_length} днів поспіль {bolded_section}, ніж ті, хто цього не робить.", + "learning.streakcelebration.factoidb": "Користувачі, які навчаються {streak_length} днів поспіль {bolded_section} проти тих, хто цього не робить.", + "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Закінчується {date}.", + "learning.loading.failure": "Під час завантаження цього курсу сталася помилка.", + "learning.loading": "Завантаження сторінки курсу…" } \ No newline at end of file diff --git a/src/i18n/messages/zh_CN.json b/src/i18n/messages/zh_CN.json index 10a478e5f8..0ef0b180db 100644 --- a/src/i18n/messages/zh_CN.json +++ b/src/i18n/messages/zh_CN.json @@ -1,88 +1,104 @@ { - "learning.accessExpiration.deadline": "Upgrade by {date} to get unlimited access to the course as long as it exists on the site.", - "learning.accessExpiration.header": "Audit Access Expires {date}", - "learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.", + "learning.accessExpiration.deadline": "通过 {date} 升级即可无限制地访问该课程，只要它存在于网站上。", + "learning.accessExpiration.header": "旁听课程访问过期 {date}", + "learning.accessExpiration.body": "您将在 {date} 失去对这门课程的所有访问权限，包括您的进度。", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "此学员不再有权访问此课程。他们的访问权限已于 {date} 到期。", "learning.accessExpiration.upgradeNow": "马上升级", - "learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.", - "learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now", - "learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.", - "learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.", - "learning.outline.alert.end.calendar": "Don’t forget to add a calendar reminder!", - "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "This learner does not yet have access to this course. The course starts on {date}.", + "learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise}。", + "learning.activeEnterprise.change.alert": "现在换单位", + "learning.outline.alert.start.short": "课程从 {timeRemaining} 开始于 {courseStartTime}。", + "learning.outline.alert.start.long": "", + "learning.outline.alert.start.calendar": "不要忘记添加日历提醒！", + "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "该学员还没有访问此课程的权限。课程开始于 {date}。", "learning.enrollment.alert": "您必须报读此课程才能查看课程内容。", - "learning.staff.enrollment.alert": "You are viewing this course as staff, and are not enrolled.", - "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Enroll now", - "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Enroll now.", - "learning.enrollment.success": "You've successfully enrolled in this course!", - "account-activation.alert.button": "Continue to {siteName}", - "account-activation.alert.message": "We sent an email to {boldEmail} with a link to activate your account. Can’t find it? Check your spam folder or\n {sendEmailTag}.", - "account-activation.resend.link": "resend the email", - "learning.logistration.alert": "To see course content, {signIn} or {register}.", - "account-activation.alert.title": "Activate your account so you can log back in", - "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.", - "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.", + "learning.staff.enrollment.alert": "您正在以教职员工的身份查看此课程，但尚未注册。", + "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "现在报名", + "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "现在报名。", + "learning.enrollment.success": "您已成功注册此课程！", + "account-activation.alert.button": "继续{siteName}", + "account-activation.alert.message": "我们向 {boldEmail} 发送了一封电子邮件，其中包含激活您帐户的链接。如果找不到？检查您的垃圾邮件文件夹或 {sendEmailTag}。", + "account-activation.resend.link": "重新发送电子邮件", + "learning.logistration.alert": "要查看课程内容，{signIn} 或 {register}。", + "account-activation.alert.title": "激活您的帐户，以便您可以重新登录。", + "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "您在本测验的分数必须达到或高于 {required_score}% o才能访问课程。您的当前分数为{current_score}%.", + "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "你的分数是 {entranceExamCurrentScore}%。你已经通过了入学考试。", + "learn.coursewareSerch.openAction": "", + "learn.coursewareSerch.submitLabel": "搜索", + "learn.coursewareSerch.clearAction": "清空搜索结果", + "learn.coursewareSerch.closeAction": "", + "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "", + "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "搜索", + "learn.coursewareSerch.loading": "搜索中", + "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "", + "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "", + "learn.coursewareSerch.filter:all": "", + "learn.coursewareSerch.filter:text": "文本", + "learn.coursewareSerch.filter:video": "视频", + "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "章节", + "learn.coursewareSerch.filter:other": "其他", "learning.dates.badge.completed": "已完成", - "learning.dates.badge.dueNext": "Due next", - "learning.dates.badge.pastDue": "Past due", + "learning.dates.badge.dueNext": "下一个到期", + "learning.dates.badge.pastDue": "逾期", "learning.dates.title": "重要日期", "learning.dates.badge.today": "今天", - "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released", - "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only", + "learning.dates.badge.unreleased": "尚未公布", + "learning.dates.badge.verifiedOnly": "仅验证", "learning.goals.unsubscribe.contact": "请联系技术支持", - "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.", - "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong", + "learning.goals.unsubscribe.description": "您将不会再收到有关 {courseTitle} 的电子邮件提醒。", + "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "出了些问题", "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "去控制面板", - "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders", - "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…", - "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.", - "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.", - "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.", - "cert.alert.notPassing.header": "You are not yet eligible for a certificate", - "cert.alert.notPassing.button": "View grades", - "learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.", - "alert.enroll": " to access the full course.", - "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} or {register} and then enroll in this course.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "More content is coming soon!", - "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "This course will have more content released at a future date. Look out for email updates or check back on this course for updates.", - "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "View Course Schedule", - "learning.outline.dates.all": "View all course dates", - "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 day a week", - "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Casual", - "learning.outline.certificateAlt": "Example Certificate", - "learning.outline.collapseAll": "Collapse all", + "learning.goals.unsubscribe.header": "您已取消目标提醒订阅", + "learning.goals.unsubscribe.loading": "取消订阅…", + "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "我们无法为您取消订阅目标提醒电子邮件。请稍后重试或{contactSupport}寻求帮助。", + "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "本课程于 {courseEndDateFormatted} 结束。最终成绩和任何获得的证书计划在 {certificateAvailableDate} 之后提供。", + "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "您的成绩和证书状态将很快可用。", + "cert.alert.earned.ready.header": "恭喜！您的证书已准备就绪。", + "cert.alert.notPassing.header": "您还没有资格获得证书", + "cert.alert.notPassing.button": "查看成绩", + "learning.outline.alert.end.short": "本课程将于 {timeRemaining} 在 {courseEndTime} 结束。", + "learning.outline.alert.end.long": "本课程将于 {courseEndDate} 在 {timeRemaining} 结束。", + "alert.enroll": "访问完整课程。", + "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} 或 {register} 然后注册此课程。", + "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "更多内容即将上线，敬请期待。", + "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "本课程将在以后发布更多内容。查看电子邮件更新或稍后查看此课程以获取更新。", + "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "查看课程安排", + "learning.outline.dates.all": "浏览所有课程日期", + "learning.outline.goalButton.casual.text": "每周 1 天", + "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "随意的", + "learning.outline.certificateAlt": "示例证书", + "learning.outline.collapseAll": "折叠全部", "learning.outline.completedAssignment": "已完成", - "learning.outline.completedSection": "Completed section", + "learning.outline.completedSection": "完成章节", "learning.outline.dates": "重要日期", - "learning.outline.editGoal": "Edit goal", - "learning.outline.expandAll": "Expand all", - "learning.outline.goal": "Goal", - "learning.outline.goalReminderDetail": "If we notice you’re not quite at your goal, we’ll send you an email reminder.", + "learning.outline.editGoal": "编辑目标", + "learning.outline.expandAll": "展开全部", + "learning.outline.goal": "目标", + "learning.outline.goalReminderDetail": "如果我们注意到您没有完全达到目标，我们会向您发送一封电子邮件提醒。", "learning.outline.goalUnsure": "再想想", "learning.outline.handouts": "课程讲义", "learning.outline.incompleteAssignment": "未完成", - "learning.outline.incompleteSection": "Incomplete section", - "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 days a week", - "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intense", + "learning.outline.incompleteSection": "不完整的部分", + "learning.outline.goalButton.intense.text": "每周 5 天", + "learning.outline.goalButton.intense.title": "激烈的", "learning.outline.learnMore": "了解更多", "learning.outline.altText.openSection": "打开", - "learning.proctoringPanel.header": "This course contains proctored exams", - "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 days a week", - "learning.outline.goalButton.regular.title": "Regular", - "learning.outline.resumeBlurb": "Pick up where you left off", - "learning.outline.resume": "Resume course", - "learning.outline.setGoal": "To start, set a course goal by selecting the option below that best describes your learning plan.", - "learning.outline.setGoalReminder": "Set a goal reminder", - "learning.outline.goalButton.casual.title": "Set a learning goal style.", - "learning.outline.setWeeklyGoal": "Set a weekly learning goal", - "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "Setting a goal motivates you to finish the course. You can always change it later.", - "learning.outline.start": "Start course", - "learning.outline.startBlurb": "Begin your course today", + "learning.proctoringPanel.header": "本课程包含监考考试", + "learning.outline.goalButton.regular.text": "每周 3 天", + "learning.outline.goalButton.regular.title": "常规的", + "learning.outline.resumeBlurb": "从你离开的地方继续", + "learning.outline.resume": "继续课程", + "learning.outline.setGoal": "首先，通过选择下面最能描述您的学习计划的选项来设定课程目标。", + "learning.outline.setGoalReminder": "设置目标提醒", + "learning.outline.goalButton.casual.title": "设定学习目标。", + "learning.outline.setWeeklyGoal": "设定每周学习目标", + "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "设定目标会激励您完成课程。您以后可以随时更改它。", + "learning.outline.start": "开始课程", + "learning.outline.startBlurb": "今天开始你的课程", "learning.outline.tools": "课程工具", - "learning.outline.upgradeButton": "Upgrade ({symbol}{price})", + "learning.outline.upgradeButton": "升级 ({symbol}{price})", "learning.outline.upgradeTitle": "考取认证证书", - "learning.outline.welcomeMessage": "Welcome Message", + "learning.outline.welcomeMessage": "欢迎消息", "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "显示更多", "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "查看收起", "learning.outline.goalWelcome": "欢迎来到", @@ -92,147 +108,147 @@ "learning.proctoringPanel.status.verified": "已经过身份认证的", "learning.proctoringPanel.status.rejected": "拒绝", "learning.proctoringPanel.status.error": "错误", - "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course", - "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon", - "learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired", - "learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:", - "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.submitted": "You have submitted your onboarding exam.", - "learning.proctoringPanel.message.verified": "Your onboarding exam has been approved in this course.", - "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Your onboarding exam has been rejected. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.", - "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.", - "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.", - "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.", - "learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ", - "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.", - "learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.", - "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Complete Onboarding", - "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "View Onboarding Exam", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}", - "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements", - "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding Past Due", - "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} due {assignmentDue}", + "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "在另一门课程中获得批准", + "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "即将过期", + "learning.proctoringPanel.status.expired": "已到期", + "learning.proctoringPanel.status": "当前入学状态：", + "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "您还没有开始入学考试。", + "learning.proctoringPanel.message.started": "您已经开始入学考试。", + "learning.proctoringPanel.message.submitted": "您已提交您的入学考试。", + "learning.proctoringPanel.message.verified": "您的入学考试已在此课程中获得批准。", + "learning.proctoringPanel.message.rejected": "您的入学考试成绩已被拒绝。请重试入学。", + "learning.proctoringPanel.message.error": "您的入学考试期间出现错误。请重试入学。", + "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "您的入学考试已在另一门课程中获得批准。", + "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "如果您的设备已更改，我们建议您完成本课程的入学考试，以确保您的设置仍然满足监考要求。", + "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "您的入学资料已获批准。但是，您的入学资格即将到期。请再次完成入学手续，以确保您能够继续参加监考考试。", + "learning.proctoringPanel.message.expired": "您的入学状态已过期。请再次完成入学手续以继续参加监考考试。", + "learning.proctoringPanel.generalInfo": "在参加任何监考考试之前，您必须完成入学流程。", + "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "您提交的个人资料正在审核中。", + "learning.proctoringPanel.generalTime": "入学档案审核可能需要 2 个工作日以上的时间。", + "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "完成入学", + "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "查看入学考试", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "入学开放：{releaseDate}", + "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "查看说明和系统要求", + "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "入学逾期", + "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} 于 {assignmentDue}到期", "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}", - "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.", - "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", - "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.", - "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!", - "progress.certificateStatus.inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.", - "progress.certificateStatus.requestableButton": "Request certificate", - "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Certificate status", - "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Verify ID", - "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Your certificate is available!", - "progress.certificateStatus.viewableButton": "View my certificate", - "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Certificate status", - "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "Final grades and any earned certificates are scheduled to be available after {endDate}.", + "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "为了生成证书，您必须完成身份验证。 {idVerificationSupportLink}。", + "progress.certificateStatus.downloadableBody": "今天就在您的领英或者简历上展示您的成就。您现在可以下载您的证书。", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "最终成绩和所有获得的证书计划在 {endDate} 之后提供。", + "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "证书状态", + "progress.certificateStatus.notPassingBody": "为了有资格获得证书，您必须要达到及格线。", + "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "更多内容即将推出！", + "progress.certificateStatus.inProgressBody": "看来这门课程还有更多的内容会在以后发布。查看电子邮件更新或查看您的课程以了解此内容何时可用。", + "progress.certificateStatus.requestableHeader": "证书状态", + "progress.certificateStatus.requestableBody": "恭喜您获得证书资格！要访问您的证书，请在下方申请。", + "progress.certificateStatus.requestableButton": "申请证书", + "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "证书状态", + "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "验证身份", + "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "您的身份验证正在等待处理，您的证书将在获得批准后可用。", + "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "您的证书可用！", + "progress.certificateStatus.viewableButton": "查看我的证书", + "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "证书状态", + "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "最终成绩和所有获得的证书计划在 {endDate} 之后提供。", "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "获取证书", - "progress.certificateStatus.upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.", + "progress.certificateStatus.upgradeBody": "您在旁听课程中，不符合获得证书的条件。为了获得证书，请立即升级您的课程。", "progress.certificateStatus.upgradeButton": "马上升级", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Verify your identity to qualify for a certificate.", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Verify my ID", - "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "In order to generate a certificate for this course, you must complete the ID verification process.", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "验证您的身份以获得证书资格。", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "验证我的身份", + "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "为了生成本课程的证书，您必须完成身份验证过程。", "progress.completion.donut.label": "完成", - "progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.", - "progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.", - "progress.completion.header": "Course completion", - "progress.completion.tooltip": "Content that you have access to and have not completed.", - "progress.completion.tooltip.complete": "Content that is locked and available only to those who upgrade.", - "progress.completion.donut.percentComplete": "You have completed {percent}% of content in this course.", - "progress.completion.donut.percentIncomplete": "You have not completed {percent}% of content in this course that you have access to.", - "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% of content in this course is locked and available only for those who upgrade.", - "progress.creditInformation.creditNotEligible": "You are no longer eligible for credit in this course. Learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditEligible": "\n You have met the requirements for credit in this course. Go to your\n {dashboardLink} to purchase course credit. Or learn more about {creditLink}.", - "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "You have not yet met the requirements for credit. Learn more about {creditLink}.", + "progress.completion.body": "这表示您已完成多少课程内容。请注意，某些内容可能尚未发布。", + "progress.completion.tooltip.locked": "您已完成的内容。", + "progress.completion.header": "课程完成", + "progress.completion.tooltip": "您有权访问但尚未完成的内容。", + "progress.completion.tooltip.complete": "锁定且仅供升级者使用的内容。", + "progress.completion.donut.percentComplete": "您已完成本课程 {percent}% 的内容。", + "progress.completion.donut.percentIncomplete": "您尚未完成本课程中您有权访问的 {percent}% 的内容。", + "progress.completion.donut.percentLocked": "本课程中 {percent}% 的内容已锁定，仅供升级者使用。", + "progress.creditInformation.creditNotEligible": "您不再有资格获得本课程的学分。了解有关 {creditLink} 的更多信息。", + "progress.creditInformation.creditEligible": "您已满足本课程的学分要求。前往 {dashboardLink} 获取课程学分。或者了解更多关于 {creditLink} 的信息。", + "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "您尚未满足学分要求。了解有关 {creditLink} 的更多信息。", "progress.creditInformation.completed": "已完成", - "progress.creditInformation.courseCredit": "course credit", - "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimum grade for credit ({minGrade}%)", - "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Requirements for course credit", + "progress.creditInformation.courseCredit": "课程学分", + "progress.creditInformation.minimumGrade": "最低拿到学分的分数 ({minGrade}%)", + "progress.creditInformation.requirementsHeader": "课程学分要求", "progress.creditInformation.upcoming": "即将到来", - "progress.creditInformation.verificationFailed": "Verification failed", - "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Verification submitted", - "progress.ungradedAlert": "For progress on ungraded aspects of the course, view your {outlineLink}.", - "progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score is} other{# {assignmentType} scores are}} dropped.", - "progress.assignmentType": "Assignment type", - "progress.footnotes.backToContent": "Back to content", - "progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.", - "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.", - "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course", - "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course", - "progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", - "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "locked feature", - "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "limited feature", - "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ", - "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Unlock to work towards a certificate.", - "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.", + "progress.creditInformation.verificationFailed": "验证失败", + "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "已提交验证", + "progress.ungradedAlert": "有关课程未评分方面的进展，请查看您的 {outlineLink}。", + "progress.footnotes.droppableAssignments": "最低的 {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} 分数是} other{# {assignmentType} 分数是}}。", + "progress.assignmentType": "作业类型", + "progress.footnotes.backToContent": "返回内容", + "progress.courseGrade.body": "这代表你的加权成绩与通过这门课程所需的成绩。", + "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "你目前的成绩是 {currentGrade}%。要通过本课程，加权成绩必须达到 {passingGrade}%。", + "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "您目前正在通过这门课程", + "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "通过本课程需要加权成绩为 {passingGrade}%", + "progress.courseGrade.footer.passing": "您目前通过这门课程的成绩为 {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)", + "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "锁定的功能", + "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "功能有限", + "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "预览", + "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "解锁以查看成绩并努力获得证书。", + "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "解锁以获取证书。", + "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "升级本课程的截止日期已过。", "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "马上升级", - "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:", + "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "本课程的成绩范围：", "progress.courseOutline": "课程大纲", - "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade", - "progress.detailedGrades": "Detailed grades", - "progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.", - "progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes", + "progress.courseGrade.label.currentGrade": "你现在的成绩", + "progress.detailedGrades": "详细等级", + "progress.detailedGrades.emptyTable": "您目前没有已评分的问题分数。", + "progress.footnotes.title": "评分汇总", "progress.gradeSummary.grade": "成绩", - "progress.courseGrade.grades": "Grades", - "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Grades & Credit", - "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip", + "progress.courseGrade.grades": "成绩", + "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "成绩和学分", + "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "成绩范围工具提示", "progress.gradeSummary": "评分汇总", - "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "You have limited access to graded assignments as part of the audit track in this course.", - "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip", - "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your grade by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.", - "progress.noAcessToAssignmentType": "You do not have access to assignments of type {assignmentType}", - "progress.noAcessToSubsection": "You do not have access to subsection {displayName}", - "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade", - "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problem Scores:", - "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Toggle individual problem scores for {subsectionTitle}", + "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "旁听课程的话，您对评分作业的访问权限有限。", + "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "评分汇总工具提示", + "progress.gradeSummary.tooltip.body": "您的课程作业的权重由您的讲师决定。通过将您的成绩和作业类型的权重，即可计算出您的加权成绩。您的加权成绩用于确定您是否通过了课程。", + "progress.noAcessToAssignmentType": "您无权访问 {assignmentType} 类型的作业", + "progress.noAcessToSubsection": "您无权访问第 {displayName} 小节", + "progress.courseGrade.label.passingGrade": "及格分数", + "progress.detailedGrades.problemScore.label": "问题分数：", + "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "切换 {subsectionTitle} 的个别问题分数", "progress.detailedGrades.overridden": "这部分的成绩已经被修订。", "progress.score": "分数", "progress.weight": "权重", - "progress.weightedGrade": "Weighted grade", - "progress.weightedGradeSummary": "Your current weighted grade summary", - "progress.header": "Your progress", - "progress.header.targetUser": "Course progress for {username}", - "progress.link.studio": "View grading in Studio", - "progress.relatedLinks.datesCard.description": "A schedule view of your course due dates and upcoming assignments.", + "progress.weightedGrade": "加权分数", + "progress.weightedGradeSummary": "您当前的加权成绩摘要", + "progress.header": "你的进度", + "progress.header.targetUser": "{username} 的课程进度", + "progress.link.studio": "在工作室中查看评分", + "progress.relatedLinks.datesCard.description": "您的课程截止日期和即将到来的作业的时间表视图。", "progress.relatedLinks.datesCard.link": "日期", - "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "A birds-eye view of your course content.", + "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "课程内容的视图。", "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "课程大纲", - "progress.relatedLinks": "Related links", - "datesBanner.suggestedSchedule": "We’ve built a suggested schedule to help you stay on track. But don’t worry—it’s flexible so you can learn at your own pace.", + "progress.relatedLinks": "相关链接", + "datesBanner.suggestedSchedule": "我们已经建立了一个建议的时间表来帮助您保持正轨。但别担心，它很灵活，您可以按照自己的节奏学习。", "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "升级解锁", - "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "You are auditing this course, which means that you are unable to participate in graded assignments. To complete graded assignments as part of this course, you can upgrade today.", + "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "您正在旁听这门课程，这意味着您无法参与评分作业。要完成作为本课程一部分的评分作业，您可以立即升级。", "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "马上升级", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Upgrade to shift due dates", - "datesBanner.resetDatesBanner.header": "It looks like you missed some important deadlines based on our suggested schedule.", - "datesBanner.resetDatesBanner.body": "To keep yourself on track, you can update this schedule and shift the past due assignments into the future. Don’t worry—you won’t lose any of the progress you’ve made when you shift your due dates.", - "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Shift due dates", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "为了让自己保持在正轨上，您可以更新此时间表并将过去到期的任务转移到未来。别担心——当您改变截止日期时，您已经取得的任何进展都不会丢失。", + "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "升级以改变截止日期", + "datesBanner.resetDatesBanner.header": "根据我们建议的时间表，您似乎错过了一些重要的截止日期。", + "datesBanner.resetDatesBanner.body": "为了让自己保持在正轨上，您可以更新此时间表并将过去到期的任务转移到未来。别担心——当您改变截止日期时，您已经取得的任何进展都不会丢失。", + "datesBanner.resetDatesBanner.button": "变换截止日期", "learn.navigation.course.tabs.label": "课程资料", "unit.bookmark.button.add.bookmark": "收藏此页", "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "已收藏", - "learning.celebration.completed": "You just completed the first section of your course.", + "learning.celebration.completed": "您刚刚完成了课程的第一部分。", "learning.celebration.congrats": "恭喜！", - "learning.celebration.earned": "You earned it!", - "learning.celebration.emailSubject": "I'm on my way to completing {title} online with {platform}!", - "learning.celebration.forward": "Keep going", - "learning.celebration.goalMet": "You met your goal!", - "learning.celebration.keepItUp": "Keep it up", - "learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.", - "learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?", - "learning.celebration.goalCongrats": "Congratulations, you met your learning goal of {nTimes} a week.", - "learning.celebration.setGoal": "Setting a goal can help you {strongText} in your course.", - "calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions", - "calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.", + "learning.celebration.earned": "你得到了！", + "learning.celebration.emailSubject": "我正在使用 {platform} 在线完成 {title}！", + "learning.celebration.forward": "继续努力", + "learning.celebration.goalMet": "你达到了你的目标！", + "learning.celebration.keepItUp": "继续努力吧", + "learning.celebration.share": "花点时间庆祝并分享您的进步。", + "learning.celebration.social": "我正在使用 {platform} 在线完成 {title}。你花时间学习什么？", + "learning.celebration.goalCongrats": "恭喜，您达到了每周 {nTimes} 的学习目标。", + "learning.celebration.setGoal": "设定目标可以帮助您在课程中{strongText}。", + "calculator.instructions.button.label": "计算器说明", + "calculator.instructions": "有关详细信息，请参阅 {expressions_link}。", "calculator.instructions.support.title": "帮助中心", - "calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:", + "calculator.instructions.useful.tips": "有用的提示：", "calculator.hint1": "使用括号()使表达式更明确。您可以在括号内使用括号。", "calculator.hint2": "不要在表达式中使用空格。", "calculator.hint3": "对于常数，明确表明乘法(例如:5*c)。", @@ -246,207 +262,211 @@ "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "分数", "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "小数", "calculator.instruction.table.to.use.operators": "操作", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(add, subtract, multiply, divide)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(raise to a power)", - "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(parallel resistors)", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "（加、减、乘、除）", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "（升为幂）", + "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "（并联电阻）", "calculator.instruction.table.to.use.constants": "常量", "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "词缀", - "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Percent sign (%)", + "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "百分号 (%)", "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "基本功能", "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "三角函数", "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "科学记数法", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} and the exponent", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} notation", - "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} and the exponent", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} 和指数", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} 符号", + "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} 和指数", "calculator.button.label": "计算器", "calculator.input.field.label": "计算器输入", "calculator.submit.button.label": "计算", - "calculator.result.field.label": "Calculator Result", + "calculator.result.field.label": "计算器结果", "calculator.result.field.placeholder": "结果", - "notes.button.show": "Show Notes", - "notes.button.hide": "Hide Notes", - "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.", - "courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "This course ends on {endDate}. Final grades and any earned certificates are\n scheduled to be available after {certAvailableDate}.", - "courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.", - "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.", - "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!", - "courseCelebration.recommendations.heading": "Keep building your skills with these courses!", + "notes.button.show": "显示注释", + "notes.button.hide": "隐藏笔记", + "courseExit.catalogSearchSuggestion": "想了解更多？ {searchOurCatalogLink} 以查找更多要探索的课程和计划。", + "courseCelebration.certificateBody.available": "今天就在领英或您的简历上展示您的成就。您现在可以下载您的证书并随时从您的 {dashboardLink} 和 {profileLink} 访问它。", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "本课程于 {endDate} 结束。最终成绩和所有获得的证书计划在 {certAvailableDate} 之后提供。", + "courseCelebration.certificateBody.unverified": "为了生成证书，您必须完成身份验证。 现在验证{idVerificationSupportLink} 。", + "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "现在升级还为时不晚。只需 {price}，您将解锁对本课程中所有评分作业的访问权限。完成后，您将收到一份经过验证的证书，这是改善您的工作前景和提升您的职业生涯或在学校申请中突出您的证书的宝贵凭证。", + "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "使用代码{code} 可享受 {percent}% ！", + "courseCelebration.recommendations.heading": "通过这些课程继续培养您的技能！", "courseCelebration.recommendations.label": "课程", - "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp}and } other { }}", - "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Explore more courses", - "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Loading recommendations", - "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schools and Partners", - "courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.", - "courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit", - "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!", - "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate status will be available soon.", - "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.", - "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.", + "courseCelebration.recommendations.formatting.list_join": "{style, select, punctuation {, } conjunction { {sp} 和 } other { }}", + "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "探索更多课程", + "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "加载建议", + "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "学校和合作伙伴", + "courseCelebration.dashboardInfo": "您可以在 {dashboardLink} 上访问此课程及其资料。", + "courseExit.programs.applyForCredit": "申请学分", + "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "您的证书可用！", + "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "您将很快获知成绩和证书状态。", + "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "如果您获得及格分数，您的证书将自动颁发。", + "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "您必须完成验证才能收到您的证书。", "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "恭喜！您已具备获得证书的资格！", - "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate", - "courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate", - "courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.", + "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "升级以获得经过验证的证书", + "courseCelebration.certificateImage": "证书样本", + "courseCelebration.completedCourseHeader": "你已经完成了你的课程。", "courseCelebration.congratulationsHeader": "恭喜！", - "courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration", - "courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.", - "courseExit.courseInProgressHeader": "More content is coming soon!", + "courseCelebration.congratulationsImage": "四人举手庆祝", + "courseExit.courseInProgressDescription": "这门课程还有更多的内容会在以后发布。查看电子邮件更新或查看您的课程以了解此内容何时可用。", + "courseExit.courseInProgressHeader": "更多内容即将推出！", "courseExit.dashboardLink": "课程面板", - "courseExit.endOfCourseDescription": "Unfortunately, you are not currently eligible for a certificate. You need to receive a passing grade to be eligible for a certificate.", - "courseExit.endOfCourseHeader": "You’ve reached the end of the course!", - "courseExit.endOfCourseTitle": "End of Course", - "courseExit.idVerificationSupportLink": "Learn more about ID verification", + "courseExit.endOfCourseDescription": "很遗憾，您目前没有资格获得证书。您需要获得及格分数才有资格获得证书。", + "courseExit.endOfCourseHeader": "您已完成课程！", + "courseExit.endOfCourseTitle": "课程结束", + "courseExit.idVerificationSupportLink": "详细了解身份验证", "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "添加至LinkedIn用户资料中", - "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Learn more about how your MicroBachelors credential can be applied for credit.", - "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Learn more about the process of applying MicroMasters certificates to Master’s degrees.", - "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "If you’re interested in using your MicroMasters certificate towards a Master’s program, you can get started today!", + "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "详细了解如何将您的微型学士证书用于申请学分。", + "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "详细了解将微型硕士证书应用于硕士学位的过程。", + "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "如果您有兴趣用微型硕士证书进入正式硕士项目课程，您可以立即开始！", "learn.sequence.navigation.complete.button": "完成课程", - "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Next (end of course)", + "courseExit.nextButton.endOfCourse": "接下来（课程结束）", "courseExit.profileLink": "个人主页", - "courseExit.programs.lastCourse": "You have completed the last course in {title}!", - "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.", - "courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate", - "courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog", - "courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.", - "courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!", + "courseExit.programs.lastCourse": "您已完成 {title} 的最后一门课程！", + "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "要访问您的证书，请在下方申请。", + "courseCelebration.requestCertificateButton": "申请证书", + "courseExit.searchOurCatalogLink": "搜索目录", + "courseCelebration.shareMessage": "在社交媒体或电子邮件上分享您的成功。", + "courseExit.social.shareCompletionMessage": "我刚刚用 {platform} 完成了 {title}！", "courseExit.upgradeButton": "马上升级", - "courseExit.upgradeLink": "upgrade now", - "courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.", - "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates", - "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now", - "courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate", - "courseExit.viewCourseScheduleButton": "View course schedule", - "courseExit.viewCoursesButton": "View my courses", - "courseExit.viewGradesButton": "View grades", - "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "To view your certificate status, check the Programs section of your {programLink}.", - "courseExit.upgradeFootnote": "Access to this course and its materials are available on your dashboard until {expirationDate}. To extend access, {upgradeLink}.", + "courseExit.upgradeLink": "现在升级", + "courseCelebration.verificationPending": "您的身份验证正在等待处理，您的证书将在获得批准后可用。", + "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "了解有关已验证证书的更多信息", + "courseCelebration.verifyIdentityButton": "立即验证身份", + "courseCelebration.viewCertificateButton": "查看我的证书", + "courseExit.viewCourseScheduleButton": "查看课程安排", + "courseExit.viewCoursesButton": "查看我的课程", + "courseExit.viewGradesButton": "查看成绩", + "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "要查看您的证书状态，请查看 {programLink} 的程序部分。", + "courseExit.upgradeFootnote": "在 {expirationDate} 之前，您可以在仪表板上访问此课程及其材料。要延长访问时间，{upgradeLink}。", "learn.course.license.allRightsReserved.text": "保留所有权利", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons licensed content, with terms as follows:", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "知识共享许可内容，条款如下：", "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "署名", "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "非营利性的", "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "无相关衍生作品", "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "分享", - "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms", + "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "没有条款", "learn.course.license.creativeCommons.text": "保留部分权利", "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "课程", - "notification.tray.container": "Notification tray", - "notification.open.button": "Show notification tray", - "notification.close.button": "Close notification tray", - "responsive.close.notification": "Back to course", + "notification.tray.container": "通知", + "notification.open.button": "显示通知", + "notification.close.button": "关闭通知", + "responsive.close.notification": "回到课程", "notification.tray.title": "通知", - "notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.", + "notification.tray.no.message": "您目前没有新的通知。", + "discussions.sidebar.title": "讨论", + "discussions.notification.tray.container": "", + "tray.close.button": "", + "sidebar.open.button": "", + "responsive.close.sidebar": "回到课程", "learn.contentLock.content.locked": "未解锁内容", - "learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.", - "learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section", - "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.", + "learn.contentLock.complete.prerequisite": "您必须完成先决条件：“{prereqSectionName}”才能访问此内容。", + "learn.contentLock.goToSection": "转到先决条件部分", + "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "如果您已完成此作业，您的成绩会显示在 {progressPage} 上。", "learn.hiddenAfterDue.header": "本次作业已经过了截止日期。", - "learn.hiddenAfterDue.description": "Because the due date has passed, this assignment is no longer available.", - "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "progress page", - "learn.honorCode.content": "Honesty and academic integrity are important to {siteName} and the institutions providing courses and programs on the {siteName} site. By clicking “I agree” below, I confirm that I have read, understand, and will abide by the {link} for the {siteName} Site.", + "learn.hiddenAfterDue.description": "由于截止日期已过，此作业不再可用。", + "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "进度页", + "learn.honorCode.content": "诚信对 {siteName} 以及在 {siteName} 网站上提供课程和计划的机构来说很重要。点击下面的“我同意”，我确认我已阅读、理解并将遵守 {siteName} 网站的 {link}。", "learn.honorCode.name": "诚信准则", "learn.honorCode.cancel": "取消", - "learn.honorCode.agree": "I agree", - "learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked", - "learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.", - "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session. ", - "learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details", - "learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate", - "learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:", - "learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.", - "learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.", - "learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...", - "learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...", - "learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...", - "learn.sequence.no.content": "There is no content here.", + "learn.honorCode.agree": "我同意", + "learn.lockPaywall.title": "已评分的作业已锁定", + "learn.lockPaywall.content": "升级以获得对此类锁定功能的访问权限，并充分利用您的课程。", + "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "该课程的升级截止日期已过。要升级，请注册下一个时间。", + "learn.lockPaywall.courseDetails": "查看课程详情", + "learn.lockPaywall.example.alt": "示例证书", + "learn.lockPaywall.list.intro": "升级时，您：", + "learn.header.h2.placeholder": "二级标题将来可能由课程提供者创建。", + "learn.course.load.failure": "加载此课程时出错。", + "learn.loading.honor.codk": "正在加载荣誉消息...", + "learn.loading.content.lock": "正在加载锁定的内容消息...", + "learn.loading.learning.sequence": "正在加载学习顺序..", + "learn.sequence.no.content": "这里没有内容。", "learn.sequence.navigation.next.button": "下一节", - "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}", + "learn.sequence.navigation.next.up.button": "接下来：{title}", "learn.sequence.navigation.previous.button": "上一节", - "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} of {total}", - "learn.sequence.share.button": "Share this content", + "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} 共 {total}", + "learn.sequence.share.button": "分享此内容", "learn.sequence.share.modal.title": "标题", - "learn.sequence.share.modal.body": "Copy the link below to share this content.", - "learn.sequence.share.quote": "Here's a fun clip from a class I'm taking on @edXonline.\n", - "discussions.sidebar.title": "讨论", - "discussions.sidebar.open.button": "Show discussions tray", - "learn.redirect.interstitial.message": "Redirecting...", + "learn.sequence.share.modal.body": "复制下面的链接以共享此内容。", + "learn.sequence.share.quote": "这是我在@edxonline课程上的一堂课的有趣内容。", + "discussions.sidebar.open.button": "显示讨论", + "learn.redirect.interstitial.message": "重定向...", "learn.loading.error": "错误: {error}", - "learning.celebration.emailBody": "What are you spending your time learning?", - "learning.social.shareEmail": "Share your progress via email.", - "learning.social.shareService": "Share your progress on {service}.", + "learning.celebration.emailBody": "你花时间学习什么？", + "learning.social.shareEmail": "通过电子邮件分享您的进步。", + "learning.social.shareService": "在 {service} 上分享您的进度。", "general.altText.close": "关闭", "learning.logistration.register": "注册", "learning.logistration.login": "登录", "general.signIn.sentenceCase": "登录", - "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...", - "learning.offer.screenReaderPrices": "Original price: {originalPrice}, discount price: {discountedPrice}", - "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Original price: {originalPrice}", - "learning.upgradeButton.buttonText": "Upgrade for {pricing}", - "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Upgrade now for {pricing}", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "including any progress", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "benefits of upgrading", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "You will lose all access to this course, {includingAnyProgress}, on {date}.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Upgrading your course enables you to pursue a verified certificate and unlocks numerous features. Learn more about the {benefitsOfUpgrading}.", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "The upgrade deadline for this course passed. To upgrade, enroll in the next available session.", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, plural, \n one {day}\n other {days}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural,\n one {hour}\n other {hours}} left", - "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Less than 1 hour left", - "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Course access will expire {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Upgrade deadline passed on {date}", - "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% First-Time Learner Discount", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Upgrade your course today", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Course Access Expiration", - "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Course Access Expiration", + "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "更多的...", + "learning.offer.screenReaderPrices": "原价：{originalPrice}，打折价格：{discountedPrice}", + "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "原价：{originalPrice}", + "learning.upgradeButton.buttonText": "{pricing} 可升级", + "learning.upgradeNowButton.buttonText": " {pricing}立即升级", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "包括任何进展", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "升级的好处", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "您将在 {date} 失去对这门课程 {includingAnyProgress} 的所有访问权限。", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "升级您的课程使您能够获得经过验证的证书并解锁众多功能。了解有关 {benefitsOfUpgrading} 的更多信息。", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "该课程的升级截止日期已过。要升级，请注册下一个日期。", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural, one {小时} other {小时}}", + "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "还剩不到 1 小时", + "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "课程访问权限将过期 {date}", + "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "升级截止日期已过 {date}", + "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage}% 首次学员折扣", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "立即升级您的课程", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "课程访问过期", + "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "课程访问过期", "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "获取认证证书", - "learning.generic.upgradeNotification.code": "Use code {code} at checkout", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verified certificate", - "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resumé", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "graded assignments", - "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Unlock your access to all course activities, including {gradedAssignmentsInBoldText}", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Full access", - "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} to course content and materials, even after the course ends", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "mission", - "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Support our {missionInBoldText} at {siteName}", - "masquerade-widget.userName.error.generic": "An error has occurred; please try again.", - "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Username or email", - "masquerade-widget.userName.input.label": "Masquerade as this user", - "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Feeling lost? Launch the tour any time for some quick tips to get the most out of the experience.", - "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "The top bar within your course allows you to easily jump to different sections and shows you what’s coming up.", - "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "We’ve recently added a few new features to the course experience. Want some help looking around? Take a tour to learn more.", + "learning.generic.upgradeNotification.code": "在付款时使用代码 {code}", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "验证证书", + "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "完成 {verifiedCertLink} 以在您的简历中展示", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "评分作业", + "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "解锁您对所有课程活动的访问权限，包括 {gradedAssignmentsInBoldText}", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "完全访问权限", + "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} 课程内容和材料，即使在课程结束后", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "使命", + "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "在 {siteName} 支持我们的 {missionInBoldText}", + "masquerade-widget.userName.error.generic": "发生了错误;请再试一次。", + "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "用户名或电子邮件", + "masquerade-widget.userName.input.label": "使用这个用户", + "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "有问题么？随时启动浏览以获取一些快速提示，以充分体验。", + "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "课程中的顶部栏允许您轻松跳转到不同的部分并向您显示其他课程。", + "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "我们最近在课程体验中添加了一些新功能。需要帮助么？可以参照导览以了解更多信息。", "tours.button.dismiss": "忽略", "tours.button.next": "下一节", - "tours.button.okay": "Okay", - "tours.button.beginTour": "Begin tour", - "tours.button.launchTour": "Launch tour", - "tours.newUserModal.body": "Let’s take a quick tour of {siteName} so you can get the most out of your course.", - "tours.newUserModal.title.welcome": "Welcome to your", - "tours.button.skipForNow": "Skip for now", - "tours.datesCheckpoint.body": "Important dates can help you stay on track.", - "tours.datesCheckpoint.title": "Keep on top of key dates", - "tours.outlineCheckpoint.body": "You can explore sections of the course using the outline below.", - "tours.outlineCheckpoint.title": "Take the course!", - "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "These tabs can be used to access other course materials, such as your progress, syllabus, etc.", - "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Additional course resources", - "tours.upgradeCheckpoint.body": "Work towards a certificate and gain full access to course materials. Upgrade now!", - "tours.upgradeCheckpoint.title": "Unlock your course", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "Setting a goal makes you more likely to complete your course.", - "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Set a course goal", - "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} course!", + "tours.button.okay": "好的", + "tours.button.beginTour": "开始浏览", + "tours.button.launchTour": "进行导览演示", + "tours.newUserModal.body": "让我们快速浏览一下 {siteName}，这样您就可以更充分体验您的课程。", + "tours.newUserModal.title.welcome": "欢迎来到您的", + "tours.button.skipForNow": "暂时跳过", + "tours.datesCheckpoint.body": "重要的日期可以帮助您保持学习进度。", + "tours.datesCheckpoint.title": "掌握关键日期", + "tours.outlineCheckpoint.body": "您可以使用下面的大纲探索课程的各个部分。", + "tours.outlineCheckpoint.title": "上课！", + "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "这些选项卡可用于访问其他课程材料，例如您的进度、教学大纲等。", + "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "额外的课程资源", + "tours.upgradeCheckpoint.body": "努力获得证书并获得对课程材料的完全访问权限。现在升级！", + "tours.upgradeCheckpoint.title": "解锁你的课程", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "设定目标可以让您更有可能完成课程。", + "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "设定课程目标", + "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} ", "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}", - "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# activity} other {# activities}}", - "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} other {# min}}", - "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minute} other {# minutes}}", + "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, other {# 活动}}", + "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, other {# 最小}}", + "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, other {# 分钟}}", "learning.streakCelebration.congratulations": "恭喜！", - "learning.streakCelebration.body": "Keep it up, you’re on a roll!", - "learning.streakCelebration.button": "Keep it up", - "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Close modal and continue", - "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Continue with course", - "learning.streakCelebration.header": "day streak", - "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "are 20x more likely to pass their course", - "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "complete 5x as much course content on average", - "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "You’ve unlocked a {percent}% off discount when you upgrade this course for a limited time only.", - "learning.streakcelebration.factoida": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} than those who don’t.", - "learning.streakcelebration.factoidb": "Users who learn {streak_length} days in a row {bolded_section} vs. those who don’t.", - "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Ends {date}.", - "learning.loading.failure": "There was an error loading this course.", - "learning.loading": "Loading course page…" + "learning.streakCelebration.body": "坚持下去，你就成功了！", + "learning.streakCelebration.button": "继续努力", + "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "关闭模态并继续", + "learning.streakCelebration.buttonAA759": "继续课程", + "learning.streakCelebration.header": "连续", + "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "通过课程的可能性提高 20 倍", + "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "平均完成 5 倍的课程内容", + "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "当您在限定的时间内升级此课程时，您可获得{percent}%off折扣。", + "learning.streakcelebration.factoida": "连续学习 {streak_length} 天 {bolded_section} 的用户比不学习的学员要多。", + "learning.streakcelebration.factoidb": "连续学习 {streak_length} 天 {bolded_section} 的用户与不学习的学员对比。", + "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "结束 {date}。", + "learning.loading.failure": "加载此课程时出错。", + "learning.loading": "正在加载课程页面…" } \ No newline at end of file