Update dependency @vector-im/compound-design-tokens to v3

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -63,7 +63,7 @@
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.0.0",
     "@typescript-eslint/parser": "^8.0.0",
     "@use-gesture/react": "^10.2.11",
-    "@vector-im/compound-design-tokens": "^2.0.0",
+    "@vector-im/compound-design-tokens": "^3.0.0",
     "@vector-im/compound-web": "^7.2.0",
     "@vitejs/plugin-basic-ssl": "^1.0.1",
     "@vitejs/plugin-react": "^4.0.1",

yarn.lock

@@ -3411,10 +3411,10 @@
   dependencies:
     "@use-gesture/core" "10.3.1"
 
-"@vector-im/compound-design-tokens@^2.0.0":
-  version "2.1.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vector-im/compound-design-tokens/-/compound-design-tokens-2.1.3.tgz#8205ffb455a09d71a02d838f3dbb8503c4e6ec27"
-  integrity sha512-U4UF7MVguENf0lQnkU2a9p/3llTsLXzbzmFFOxi0h6ny2igNxZj/kROP/jXTxxV9xD4TNn3z098Bos4J/qJpBA==
+"@vector-im/compound-design-tokens@^3.0.0":
+  version "3.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vector-im/compound-design-tokens/-/compound-design-tokens-3.0.1.tgz#ee9c6ca84946b17900cdda10715b69c4b4b29264"
+  integrity sha512-uwpMteMxfX1xRKM5xe6IcuHAGMWYFHAD/R0ANia6JYnP2Q2ytlqUDDFa/nqNqMLYdVytbZs3bJtOfuJxmUJfgg==
 
 "@vector-im/compound-web@^7.2.0":
   version "7.6.1"