element-hq · bmarty · Jan 20, 2025 · Jan 20, 2025
@@ -8,6 +8,11 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Vem som helst kan hitta det här rummet.
 Du kan ändra detta när som helst i rumsinställningarna."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Offentligt rum"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Vem som helst kan gå med i det här rummet"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Vem som helst"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Rumsåtkomst"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Vem som helst kan be om att gå med i rummet men en administratör eller en moderator måste acceptera begäran"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Be om att gå med"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Rumsnamn"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Skapa ett rum"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Ämne (valfritt)"</string>

@@ -1,10 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_join_room_ban_by_message">"Sie wurden von diesem Chatroom verbannt%1$s."</string>
+  <string name="screen_join_room_ban_message">"Sie wurden aus diesem Chatroom verbannt"</string>
+  <string name="screen_join_room_ban_reason">"Grund:%1$s."</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Anfrage abbrechen"</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Ja, abbrechen"</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Möchten Sie Ihre Beitrittsanfrage für diesen Chatroom wirklich stornieren?"</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Beitrittsanfrage stornieren"</string>
+  <string name="screen_join_room_fail_message">"Der Beitritt zum Chatroom schlug fehl."</string>
+  <string name="screen_join_room_fail_reason">"Dieser Chatroom ist entweder nur auf Einladung zugänglich oder es kann zu Zugangsbeschränkungen auf Spaceebene kommen."</string>
+  <string name="screen_join_room_forget_action">"Vergessen Sie diesen Raum"</string>
+  <string name="screen_join_room_invite_required_message">"Sie benötigen eine Einladung, um diesem Raum beizutreten"</string>
   <string name="screen_join_room_join_action">"Raum beitreten"</string>
+  <string name="screen_join_room_join_restricted_message">"Möglicherweise müssen Sie eingeladen sein oder Mitglied eines Spaces sein, um beitreten zu können."</string>
   <string name="screen_join_room_knock_action">"Anklopfen"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_message_description">"Nachricht (optional)"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Falls Ihre Anfrage, dem Raum beizutreten, akzeptiert wird, werden Sie eine Einladung erhalten."</string>

@@ -2,6 +2,8 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_join_room_join_action">"Gå med i rummet"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_action">"Knacka för att gå med"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_message_description">"Meddelande (valfritt)"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Begäran om att gå med skickad"</string>
   <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s stöder inte utrymmen än. Du kan komma åt utrymmen på webben."</string>
   <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Utrymmen stöds inte ännu"</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klicka på knappen nedan så kommer en rumsadministratör att meddelas. Du kommer att kunna gå med i konversationen när den har godkänts."</string>

@@ -1,10 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_join_room_ban_by_message">"You were banned from this room by %1$s."</string>
+  <string name="screen_join_room_ban_message">"You were banned from this room"</string>
+  <string name="screen_join_room_ban_reason">"Reason: %1$s."</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Cancel request"</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Yes, cancel"</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Cancel request to join"</string>
+  <string name="screen_join_room_fail_message">"Joining the room failed."</string>
+  <string name="screen_join_room_fail_reason">"This room is either invite-only or there might be restrictions to access at space level."</string>
+  <string name="screen_join_room_forget_action">"Forget this room"</string>
+  <string name="screen_join_room_invite_required_message">"You need an invite in order to join this room"</string>
   <string name="screen_join_room_join_action">"Join room"</string>
+  <string name="screen_join_room_join_restricted_message">"You may need to be invited or be a member of a space in order to join."</string>
   <string name="screen_join_room_knock_action">"Send request to join"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_message_description">"Message (optional)"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_sent_description">"You will receive an invite to join the room if your request is accepted."</string>

@@ -1,6 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title">"Áno, prijať všetky"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description">"Ste si istí, že chcete prijať všetky žiadosti o pripojenie?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title">"Prijať všetky žiadosti"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_button_title">"Prijať všetky"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title">"Áno, odmietnuť a zakázať"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_description">"Ste si istí, že chcete odmietnuť a zakázať používateľa %1$s? Tento používateľ nebude môcť znova požiadať o prístup k tejto miestnosti."</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_title">"Odmietnuť a zakázať prístup"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title">"Áno, odmietnuť"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_description">"Ste si istí, že chcete odmietnuť používateľovi %1$s žiadosť o vstup do tejto miestnosti?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_title">"Odmietnuť prístup"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title">"Odmietnuť a zakázať"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_description">"Keď niekto požiada, aby sa pripojil k miestnosti, jeho žiadosť si môžete pozrieť tu."</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_title">"Žiadna čakajúca žiadosť o pripojenie"</string>

@@ -60,6 +60,7 @@ Prova att logga in manuellt eller skanna QR-koden med en annan enhet."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Välj %1$s"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action">"”Länka ny enhet”"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_4">"Skanna QR-koden med den här enheten"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_initial_state_subtitle">"Endast tillgängligt om din kontoleverantör stöder det."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_title">"Öppna %1$s på en annan enhet för att få QR-koden"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description">"Använd QR-koden som visas på den andra enheten."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Försök igen"</string>

@@ -17,6 +17,7 @@
   <string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Avböj chatt"</string>
   <string name="screen_invites_empty_list">"Inga inbjudningar"</string>
   <string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) bjöd in dig"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Begäran om att gå med skickad"</string>
   <string name="screen_migration_message">"Detta är en engångsprocess, tack för att du väntar."</string>
   <string name="screen_migration_title">"Konfigurerar ditt konto"</string>
   <string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Skapa en ny konversation eller ett nytt rum"</string>

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_media_browser_list_mode_files">"Súbory"</string>
+  <string name="screen_media_browser_list_mode_media">"Médiá"</string>
+  <string name="screen_media_browser_media_empty_state_subtitle">"Tu sa zobrazia obrázky a videá nahrané do tejto miestnosti."</string>
+  <string name="screen_media_browser_media_empty_state_title">"Žiadne médiá zatiaľ neboli nahrané"</string>
+  <string name="screen_media_browser_title">"Médiá a súbory"</string>
+</resources>
@@ -276,6 +276,8 @@ Raison : %1$s."</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"L’identité de %1$s semble avoir changé. %2$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"L’identité de %1$s %2$s semble avoir changé. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"L’identité vérifiée de %1$s %2$s a changé. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Révoquer la vérification"</string>
   <string name="dialog_title_confirmation">"Confirmation"</string>
   <string name="dialog_title_error">"Erreur"</string>
   <string name="dialog_title_success">"Succès"</string>

@@ -280,6 +280,8 @@
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Судя по всему, идентификатор %1$s изменился. %2$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Пользователь %1$s сменил имя пользователя на %2$s. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s’s %2$s подтвержденная личность изменилась. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Вывод верификации"</string>
   <string name="dialog_title_confirmation">"Подтверждение"</string>
   <string name="dialog_title_error">"Ошибка"</string>
   <string name="dialog_title_success">"Успешно"</string>

@@ -50,6 +50,7 @@
   <string name="action_copy">"Kopírovať"</string>
   <string name="action_copy_link">"Kopírovať odkaz"</string>
   <string name="action_copy_link_to_message">"Kopírovať odkaz do správy"</string>
+  <string name="action_copy_text">"Kopírovať text"</string>
   <string name="action_create">"Vytvoriť"</string>
   <string name="action_create_a_room">"Vytvoriť miestnosť"</string>
   <string name="action_deactivate">"Deaktivovať"</string>
@@ -96,6 +97,7 @@
   <string name="action_reject">"Odmietnuť"</string>
   <string name="action_remove">"Odstrániť"</string>
   <string name="action_remove_caption">"Odstrániť titulok"</string>
+  <string name="action_remove_message">"Odstrániť správu"</string>
   <string name="action_reply">"Odpovedať"</string>
   <string name="action_reply_in_thread">"Odpovedať vo vlákne"</string>
   <string name="action_report_bug">"Nahlásiť chybu"</string>
@@ -303,6 +305,7 @@ Dôvod: %1$s."</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
+  <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusia byť viditeľné pre ľudí používajúcich staršie aplikácie."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Stlačte správu a vyberte možnosť „%1$s“, ktorú chcete zahrnúť sem."</string>
@@ -343,4 +346,5 @@ Dôvod: %1$s."</string>
   <string name="screen_view_location_title">"Poloha"</string>
   <string name="settings_version_number">"Verzia: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"sk"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Historické správy nie sú na tomto zariadení k dispozícii"</string>
 </resources>
@@ -244,13 +244,16 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="common_username">"Användarnamn"</string>
   <string name="common_verification_cancelled">"Verifiering avbruten"</string>
   <string name="common_verification_complete">"Verifieringen slutförd"</string>
+  <string name="common_verified">"Verifierad"</string>
   <string name="common_verify_device">"Verifiera enheten"</string>
   <string name="common_video">"Video"</string>
   <string name="common_voice_message">"Röstmeddelande"</string>
   <string name="common_waiting">"Väntar …"</string>
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Väntar på detta meddelande"</string>
   <string name="common_you">"Du"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Identitet för %1$s verkar ha ändrats. %2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Identitet för %1$s %2$s verkar ha förändrats. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
   <string name="dialog_title_confirmation">"Bekräftelse"</string>
   <string name="dialog_title_error">"Fel"</string>
   <string name="dialog_title_success">"Lyckades"</string>