Translations update

Author: Velin92

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings

@@ -425,7 +425,7 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Хто заўгодна";
 "screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ у пакой";
@@ -618,6 +618,8 @@
 "screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Sliding sync недаступны з-за праблемы ў вядомым файле:\n%1$@";
 "screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "This app has been configured to allow: %1$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL хатняга сервера";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
 "screen_change_server_subtitle" = "Які адрас вашага сервера?";

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -425,7 +425,7 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
 "screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
@@ -618,6 +618,8 @@
 "screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server isn't available due to an issue in the .well-known file:\n%1$@";
 "screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@.";
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "This app has been configured to allow: %1$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "Homeserver URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
 "screen_change_server_subtitle" = "Какъв е адресът на вашия сървър?";

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -421,11 +421,11 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Odebrat z místnosti";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Odebrat člena a zakázat mu připojení v budoucnu?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Odstraňování %1$@...";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Zrušit vykázání z místnosti";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Zrušit vykázání";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Pokud by byli pozváni, mohli by se znovu připojit do místnosti";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Opravdu chcete zrušit vykázání tohoto člena?";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Rušení vykázání %1$@";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Do této místnosti může vstoupit kdokoli";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
 "screen_create_room_room_access_section_header" = "Přístup do místnosti";
@@ -617,7 +617,9 @@
 "screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nepodařilo se nám připojit k tomuto domovskému serveru. Zkontrolujte prosím, zda jste správně zadali adresu URL domovského serveru. Pokud je adresa URL správná, obraťte se na správce domovského serveru, který vám poskytne další pomoc.";
 "screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Server není k dispozici kvůli problému se souborem well-known:\n%1$@";
 "screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Vybraný poskytovatel účtu nepodporuje klouzavou synchronizaci. Pro použití %1$@ je nutná aktualizace serveru.";
-"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "Uživateli %1$@ není dovoleno se připojit do %2$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "Tato aplikace byla nakonfigurována tak, aby umožňovala: %1$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Poskytovatel účtu %1$@ není povolen.";
 "screen_change_server_form_header" = "Adresa URL domovského serveru";
 "screen_change_server_form_notice" = "Zadejte adresu domény.";
 "screen_change_server_subtitle" = "Jaká je adresa vašeho serveru?";
@@ -765,7 +767,7 @@
 "screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systémová oznámení byla vypnuta";
 "screen_notification_settings_title" = "Oznámení";
 "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Ruční přihlášení";
-"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
+"screen_onboarding_sign_in_to" = "Přihlásit se do %1$@";
 "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Přihlásit se pomocí QR kódu";
 "screen_onboarding_sign_up" = "Vytvořit účet";
 "screen_onboarding_welcome_message" = "Vítejte v dosud nejrychlejším %1$@u. Vylepšený pro rychlost a jednoduchost.";

ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings

@@ -421,11 +421,11 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Tynnu o'r ystafell";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Dileu aelod a'u gwahardd rhag ymuno yn y dyfodol?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Wrthi'n dileu %1$@…";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban from room";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join the room again if invited";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning $1%@";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Dad-wahardd o'r ystafell";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Dad-wahardd";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Bydden nhw'n gallu ymuno â'r ystafell eto os fydd rhywun yn eu gwahodd";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Ydych chi'n siŵr eich bod chi eisiau dadwahardd yr aelod hwn?";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Dad-wahardd %1$@";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Gall unrhyw un ymuno â'r ystafell hon";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Unrhyw un";
 "screen_create_room_room_access_section_header" = "Mynediad i'r Ystafell";
@@ -615,9 +615,11 @@
 "screen_change_account_provider_subtitle" = "Defnyddiwch ddarparwr cyfrif gwahanol, fel eich gweinydd preifat eich hun neu gyfrif gwaith.";
 "screen_change_account_provider_title" = "Newid darparwr cyfrif";
 "screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Doedd dim modd i ni gyrraedd y gweinydd cartref hwn. Gwiriwch eich bod wedi rhoi URL y gweinydd cartref yn gywir. Os yw'r URL yn gywir, cysylltwch â gweinyddwr eich gweinydd cartref am ragor o help.";
-"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Nid yw cydweddu llithrig ar gael oherwydd problem yn y ffeil adnabyddus:\n%1$@";
+"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Dyw cydweddu llithrig ddim ar gael oherwydd problem yn y ffeil .well-known:\n%1$@";
 "screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Dyw'r darparwr cyfrif hwn ddim yn cefnogi cydweddu llithro. Mae angen uwchraddio'r gweinydd i ddefnyddio %1$@.";
-"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "Does dim caniatâd i %1$@ gysylltu â %2$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "Mae'r ap hwn wedi'i ffurfweddu i ganiatáu: %1$@.";
+"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Dyw darparwr cyfrif %1$@ dddim yn cael ei ganiatáu.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL y Gweinydd Cartref";
 "screen_change_server_form_notice" = "Rhowch gyfeiriad parth.";
 "screen_change_server_subtitle" = "Beth yw cyfeiriad eich gweinydd?";
@@ -765,7 +767,7 @@
 "screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Hysbysiadau system wedi'u diffodd";
 "screen_notification_settings_title" = "Hysbysiadau";
 "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Mewngofnodwch â llaw";
-"screen_onboarding_sign_in_to" = "Sign in to %1$@";
+"screen_onboarding_sign_in_to" = "Mewngofnodi i %1$@";
 "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Mewngofnodwch gyda chod QR";
 "screen_onboarding_sign_up" = "Creu cyfrif";
 "screen_onboarding_welcome_message" = "Croeso i'r %1$@ cyflymaf erioed. Yn nodedig am gyflymder a symlrwydd.";