Bottom Sheet to confirm DM creation

[Velin92]

Replacing the alert with a nice bottom sheet.
Also adding the confirmation, when selecting a user in the start chat screen.

fixes #3729

Simulator.Screen.Recording.-.iPhone.16.-.2025-02-04.at.23.46.07.mp4

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 65.48673% with 39 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 78.62%. Comparing base (42257a1) to head (c8709d3).
Report is 1 commits behind head on develop.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ens/StartChatScreen/StartChatScreenViewModel.swift	0.00%	13 Missing ⚠️
...rtChatScreen/View/SendInviteConfirmationView.swift	90.00%	7 Missing ⚠️
...erDetailsScreen/View/RoomMemberDetailsScreen.swift	16.66%	5 Missing ⚠️
...ens/UserProfileScreen/View/UserProfileScreen.swift	16.66%	5 Missing ⚠️
...Screens/StartChatScreen/View/StartChatScreen.swift	20.00%	4 Missing ⚠️
...UserProfileScreen/UserProfileScreenViewModel.swift	0.00%	3 Missing ⚠️
...tailsScreen/RoomMemberDetailsScreenViewModel.swift	33.33%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #3739      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    78.61%   78.62%   +0.01%     
===========================================
  Files          791      792       +1     
  Lines        68430    68522      +92     
===========================================
+ Hits         53795    53876      +81     
- Misses       14635    14646      +11     

Flag	Coverage Δ
unittests	70.27% <65.48%> (+0.02%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[pixlwave]

LGTM, but can we use the UserProfileProxy instead please. It is due a refactor (userID -> id so it can be identifiable, drop the Proxy suffix as it doesn't proxy anything etc) so feel free to do that if it helps.

[pixlwave]

LGTM, thanks for the tweaks 👍

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud