chore(deps): update ember-core (#9719)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -151,7 +151,7 @@
       "ember-auto-import": "^2.10.0",
       "broccoli-funnel": "^3.0.8",
       "broccoli-merge-trees": "^4.2.0",
-      "@glimmer/validator": "^0.92.3",
+      "@glimmer/validator": "^0.94.6",
       "@glint/core": "1.5.0",
       "@glint/environment-ember-loose": "1.5.0",
       "@glint/environment-ember-template-imports": "1.5.0",

packages/tracking/package.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "@babel/preset-env": "^7.24.5",
     "@babel/preset-typescript": "^7.24.1",
     "@glimmer/component": "^1.1.2",
-    "@glimmer/validator": "^0.92.3",
+    "@glimmer/validator": "^0.94.6",
     "@warp-drive/core-types": "workspace:*",
     "@warp-drive/internal-config": "workspace:*",
     "ember-source": "~5.12.0",

pnpm-lock.yaml

@@ -69,7 +69,7 @@
     "ember-data": "workspace:*",
     "ember-load-initializers": "^3.0.1",
     "ember-modifier": "^4.2.0",
-    "ember-page-title": "^8.2.3",
+    "ember-page-title": "^8.2.4",
     "ember-qunit": "9.0.1",
     "ember-resolver": "^13.1.0",
     "ember-route-template": "^1.0.3",
@@ -88,7 +88,7 @@
     "prettier-plugin-ember-template-tag": "^2.0.4",
     "qunit": "^2.22.0",
     "qunit-dom": "^3.3.0",
-    "tracked-built-ins": "^3.3.0",
+    "tracked-built-ins": "^3.4.0",
     "typescript": "^5.7.2",
     "typescript-eslint": "^8.13.0",
     "vite": "^5.4.14"