Bump @embroider/compat from 3.4.9 to 3.6.5 #2600

Job	Run time
Floating Dependencies: classic	39s
Tests: classic	41s
typescript@5.0	56s
Floating Dependencies: embroider	50s
Tests: embroider	47s
Lint	48s
typescript@5.1	1m 0s
typescript@5.2	1m 1s
typescript@5.3	52s
typescript@5.4	53s
Try: ember-lts-3.16 @ test-apps/base-tests	46s
Try: ember-lts-3.20 @ test-apps/base-tests	44s
Try: ember-lts-3.24 @ test-apps/base-tests	51s
Try: ember-lts-3.28 @ test-apps/base-tests	46s
Try: ember-lts-4.12 @ test-apps/base-tests	44s
Try: ember-lts-5.4 @ test-apps/base-tests	57s
Try: ember-release @ test-apps/base-tests	47s
Try: ember-beta @ test-apps/base-tests	47s
Try: ember-canary @ test-apps/base-tests	53s
Try: 3.x-embroider-safe @ test-apps/base-tests	55s
Try: 3.x-embroider-optimized @ test-apps/base-tests	46s
Try: ember-lts-3.16 @ test-apps/ember-concurrency-v2	46s
Try: ember-lts-3.20 @ test-apps/ember-concurrency-v2	47s
Try: ember-lts-3.24 @ test-apps/ember-concurrency-v2	47s
Try: ember-lts-3.28 @ test-apps/ember-concurrency-v2	50s
Try: ember-lts-4.12 @ test-apps/ember-concurrency-v2	59s
Try: ember-lts-5.4 @ test-apps/ember-concurrency-v2	53s
Try: ember-release @ test-apps/ember-concurrency-v2	1m 0s
Try: ember-beta @ test-apps/ember-concurrency-v2	56s
Try: ember-canary @ test-apps/ember-concurrency-v2	1m 3s
Try: 3.x-embroider-safe @ test-apps/ember-concurrency-v2	52s
Try: 3.x-embroider-optimized @ test-apps/ember-concurrency-v2	51s
	27m 7s

Provide feedback