-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy path2021_qb.tex
932 lines (655 loc) · 25.8 KB
/
2021_qb.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
\documentclass[xcolor=dvipsnames,xcolor=table]{beamer}
\newcommand*{\tcircle}[1]{\tikz[anchor=base,baseline=-2.5pt] \node[circle,fill=#1,scale=0.9] (X) {};}
\newcommand*{\tsquare}[1]{\tikz[anchor=base,baseline=-2.5pt] \node[fill=#1,scale=1.2] (X) {};}
\newcommand*{\tdiamond}[1]{\tikz[anchor=base,baseline=-2.5pt] \node[diamond,fill=#1,scale=0.7] (X) {};}
\newcommand*{\ttriangle}[1]{\tikz[anchor=base,baseline=-1.5pt] \node[regular polygon,regular polygon sides=3,fill=#1,scale=0.6] (X) {};}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{shapes.geometric}
\usepackage{booktabs}
\usepackage[dvipsnames,table]{xcolor}
\usetheme[
showdate=false, % show the date on the title page
alternativetitlepage=true, % Use the fancy title page.
titlepagelogo=general_figures/shell, % Logo for the fir\
st page.
]{UMD}
\newcommand{\citename}[1]{\small{#1}}
\newcommand{\fsi}[2]{
\begin{frame}[plain]
\vspace*{-1pt}
\makebox[\linewidth]{\includegraphics[width=\paperwidth]{#1}}
\begin{center}
#2
\end{center}
\end{frame}
}
\newenvironment{variableblock}[2]{%
\setbeamercolor{block body}{#2}
\begin{block}{#1}}{\end{block}}
\newcommand{\gfxq}[2]{
\begin{center}
\includegraphics[width=#2\linewidth]{qb/#1}
\end{center}
}
\newcommand{\gfxcm}[2]{
\begin{center}
\includegraphics[width=#2\linewidth]{qb/cranfield_manchester/#1}
\end{center}
}
\newcommand{\goodbad}[2]{
\begin{columns}
\column{.5\linewidth}
\begin{variableblock}{Good}{bg=PineGreen,fg=white}
#1
\end{variableblock}
\column{.5\linewidth}
\begin{variableblock}{Bad}{bg=BrickRed,fg=white}
#2
\end{variableblock}
\end{columns}
}
\title[HCQA]{Comparing and Augmenting Human and Computer Intelligence through Natural Language Question Answering}
\author{Jordan Boyd-Graber et al.}
\date{2020}
%gets rid of bottom navigation bars
\setbeamertemplate{footline}[frame number]{}
%gets rid of bottom navigation symbols
\setbeamertemplate{navigation symbols}{}
%gets rid of footer
%will override 'frame number' instruction above
%comment out to revert to previous/default definitions
\setbeamertemplate{footline}{}
\begin{document}
\begin{frame}
\titlepage{}
\end{frame}
\fsi{qb/starcraft}{Image: DeepMind}
\fsi{qb/DeepBlue}{Peter Morgan/Reuters}
\begin{frame}{Outline}
\begin{itemize}
\item Why do we do question answering? Is it to \alert<2,5>{serve users} or to \alert<3,4>{measure intelligence}?
\item \alert<4>{How can we measure and compare intelligence of both computers and machines better?}
\item \alert<5>{How can we better serve users by explaining AI?}
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}{}
\huge Part I: Cranfield vs. Manchester \\
(Or ``why we do question answering'')
\end{frame}
\begin{frame}{Cranfield}
\begin{columns}
\column{.5\linewidth}
\gfxcm{Cranfield_University_Arms_2007}{0.7}
\column{.5\linewidth}
\gfxcm{Cranfield_University_from_the_air}{1.0}
\end{columns}
\end{frame}
\begin{frame}{Ellen Vorhees}
\gfxcm{ellen_voorhees}{.35}
\begin{block}{}
in the Cranfield paradigm, researchers perform experiments on test
collections to compare the relative effectiveness of different
retrieval approaches
\end{block}
\end{frame}
\begin{frame}{}
\gfxcm{nq}{1.0}
\end{frame}
\begin{frame}{Pathologies of QA}
\begin{tabular}{lp{0.7\columnwidth}}
\textbf{SQuAD} \\
\toprule
Context & In 1899, John Jacob Astor IV invested \$100,000 for Tesla to further
develop and produce a new lighting system. Instead, Tesla used the
money to fund his {\bf Colorado Springs experiments}. \\\\
Original & What did Tesla spend Astor's money on ? \\
Reduced & did \\
Confidence & 0.78 $\to$ 0.91 \\
\bottomrule
\end{tabular}
\begin{block}{}
\underline{\href{http://users.umiacs.umd.edu/~shifeng/}{Shi Feng}}, \underline{\href{http://www.ericswallace.com/}{Eric Wallace}}, Alvin Grissom II, \underline{\href{https://www.entilzha.io/}{Pedro Rodriguez}}, Mohit Iyyer, and {\bf Jordan Boyd-Graber}. {\bf \href{http://umiacs.umd.edu/~jbg//docs/2018_emnlp_rs.pdf}{Pathologies of Neural Models Make Interpretation Difficult}}. \emph{Empirical Methods in Natural Language Processing}, 2018.
\end{block}
\end{frame}
\begin{frame}{Riddle of the Sphynx}
\begin{columns}
\column{.5\linewidth}
\gfxcm{manchester_regiment}{1.0}
\small (from Dominic Winter)
\column{.5\linewidth}
\begin{block}{{\bf From PDQ Bach:}}
What starts out on four legs then goes round on two \\ Then finishes on
three before it's through
\end{block}
\pause
Well a baby then a man, that's plain,
then finally an old geezer on a cane
\end{columns}
\end{frame}
\begin{frame}{Riddle of the Sphynx}
\begin{columns}
\column{.65\linewidth}
\begin{block}{{\bf From Dana Burgess:}}
\only<1>{
Nobody told Oedipus who he was; he figured that out for himself\dots You can do a Google search to find out the capital of Arkansas but you can't do a Google search to find out who you are, what you're good at, what makes you happy, what matters for your life.
}
\only<2>{
When folks say that a college professor is like a sphinx, they don't usually mean that in a nice way. It suggests that we know the answers students need, but we keep them secret for the sake of our own power\dots That's part of the riddle of [The Sphynx's] hybrid nature: the curse of being forced to solve a riddle is also the gift of the ability to solve riddles. }
\end{block}
\column{.35\linewidth}
\gfxcm{Oedipus-Sphinx}{1.0}
\small (from Britannica)
\end{columns}
\end{frame}
\begin{frame}{}
\gfxcm{bamber}{1.0}
(from BBC)
\end{frame}
\begin{frame}{}
\gfxcm{watson}{1.0}
From IBM
\end{frame}
\begin{frame}{The Turing Test}
\begin{columns}
\column{.5\linewidth}
\gfxcm{turing_statue}{1.0}
\column{.5\linewidth}
\gfxcm{turing_plaque}{1.0}
From Flikr
\end{columns}
\end{frame}
\begin{frame}{}
\gfxcm{venn}{1.0}
\end{frame}
\begin{frame}{}
\only<1>{When I talk to companies\dots \\ \gfxcm{matrix}{1.0}}
\only<2>{When companies talk to me\dots \\ \gfxcm{library}{1.0}}
\end{frame}
\begin{frame}{Ignore the Distinction at Your Peril}
\begin{columns}
\column{.5\linewidth}
\begin{itemize}
\item Fun and games don't earn money
\item Crowdworkers won't craft perfect questions
\item Cranfield isn't as good at deciding who's smarter
\end{itemize}
\column{.5\linewidth}
\pause
\gfxcm{human_reading}{1.0}
\end{columns}
\end{frame}
\begin{frame}{A Call to Action}
\begin{itemize}
\item Cranfield should simulate real users
\item Leave Cranfield to companies
\item Funding agencies should favor Manchester
\item Manchester can be fun!
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}{}
\huge Part II: Improving on Manchester
\end{frame}
\fsi{qb/jeopardy}{IBM Watson: QA Solved!}
\fsi{qb/kennings-goat}{2020}
\begin{frame}{But is Jeopardy! about Knowledge?}
\begin{columns}
\column{.25\linewidth}
\gfxq{planet_money}{.75}
\gfxq{jennings}{.7}
\gfxq{kenny_malone}{.7}
\column{.7\linewidth}
From \href{file:///Users/jbg/repositories/jbg-talks/qb/jennings-buzzer.mp3}{Planet Money} \\
\small
{\bf JENNINGS:} The deal with the buzzer is this. The buzzer is
not live until Alex finishes reading the question. And if you buzz
in before your buzzer goes live, \alert<1>{you actually lock yourself out
for a fraction of a second}. So the big mistake on the show is
people who are all adrenalized and are buzzing too quickly, too
eagerly.
\pause
{\bf MALONE:} OK. To some degree, "Jeopardy!" is kind of a video game, and a \alert<2>{crappy video game where it's, like, light goes on, press button} - that's it.
\pause
{\bf JENNINGS:} (Laughter) Yeah.
{\bf MALONE:} Is that true?
{\bf JENNINGS:} I do like to think of it as a \alert<3>{beautiful art} and not a really crappy video game.
\end{columns}
\end{frame}
\begin{frame}{To the Jeopardy! pedants\dots}
\begin{itemize}
\item I know that ``questions'' are technically called answers, but
easier for the rest of the talk to call them questions
\item While you can buzz in again after a short lockout, it's the
kiss of death if somebody else can buzz in then
\item Yes, Ken Jennings and Brad Rutter are the best players to ever play Jeopardy!
No, I'm not forgetting anybody.
\gfxq{holzhauer}{.5}
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}{What does Jeopardy! do well?}
\begin{itemize}
\item State specificity of the answer required
\begin{itemize}
\item Day and month required (September 11)
\item Month and year required (April 1968)
\item Day, month, and year required (September 1, 1939)
\end{itemize}
\item List alternate answers
\begin{itemize}
\item Original language
\item Abbreviations
\end{itemize}
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}{Google's Natural Questions}
\only<1>{\gfxq{natural_questions}{1.0}}
\only<2>{\gfxq{abraham}{1.0}}
Kwiatkowski et al., 2019
\end{frame}
\fsi{qb/hcqa_ambigqa}{}
\begin{frame}{Ambiguous Questions}
\rowcolors{2}{gray!25}{white}
\begin{small}
\begin{tabular}{p{7cm}p{3cm}}
\toprule
Question & Gold Answer \\
\hline
\alert<2>{when was the last time michigan won the championship} & 1989 \\
\alert<3>{what year did the us hockey team won the olympics} & 1960 and 1980 \\
\alert<4>{which supreme court judge has surved in international court of justice} & Dalveer Bhandari \\
\alert<5>{where does puerto rico's power come from} & Puerto Rico Electric Power Authority \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{small}
\begin{block}{Assumptions\dots}
\only<2>{NCAA Division I Men's Football}
\only<3>{Men's competition}
\only<4>{Indian Supreme Court}
\only<5>{Electric power}
\only<6>{Bias for Men's sports, especially football. Ambiguity is arbitrarily resolved by search engine result.}
\end{block}
\end{frame}
\begin{frame}{Incorrect}
\begin{block}{what is the formula for chromium(ii) sulfate}
Chromium(II) sulfate refers to inorganic compounds with the chemical formula CrSO$_4 \cdot n$ H$_2$O.
\end{block}
Gold Answer: ---
\end{frame}
\fsi{qb/hcqa_trivia}{}
\begin{frame}{Is it a good leaderboard?}
\gfxq{nq_leaderboard}{1.0}
\end{frame}
\begin{frame}{The problem of ambiguity and annotation error}
\only<1>{\gfxq{error_and_difficulty_0}{1.0}}
\only<2>{\gfxq{error_and_difficulty_1}{1.0}}
\only<3>{\gfxq{error_and_difficulty_2}{1.0}}
\only<4>{\gfxq{error_and_difficulty_3}{1.0}}
\end{frame}
\fsi{qb/jeopardy_adjudication_0}{}
\fsi{qb/jeopardy_adjudication_1}{}
\fsi{qb/jeopardy_adjudication_2}{}
\fsi{qb/jeopardy_adjudication_3}{}
\fsi{qb/jeopardy_adjudication_4}{}
\begin{frame}{Trivia games know this!}
\begin{block}{You should not assume a finite set of answers are enough!}
Different QA runs very seldom return exactly the same answer strings, and it is quite difficult to determine automatically whether the difference between a new string and a judged string is significant with respect to the correctness of the answer. (Voorhees, 2008)
\end{block}
\begin{itemize}
\item Low-level staffers can rule based on common sense
\item Larger issues require escalation
\item Annual tournaments have ``adjudication board''
\item Process maximizes fairness
\end{itemize}
\href{file:///Users/jbg/repositories/jbg-talks/qb/endoscope.mov}{Jeopardy Example}
\end{frame}
\begin{frame}{Best of all worlds?}
\begin{itemize}
\item {\bf SQuAD}: Grounded in a dataset, reason across sentences
\item {\bf NaturalQuestions}: Real questions people care about
\item {\bf Jeopardy!}: Clear answer guidelines and adjudication, written by experts
\item {\bf ??}: Discriminative, fair comparisons with humans
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}
\frametitle{This isn't new!}
\begin{columns}
\column{.5\linewidth}
\begin{itemize}
\item Game called ``quiz bowl''
\item Two teams play each other
\begin{itemize}
\item Moderator reads a question
\item When a team knows the answer, they signal (``buzz'' in)
\item If right, they get points; otherwise, rest of the question is read to the other team
\end{itemize}
\item Hundreds of teams in the US alone
\only<2>{\item Example \dots}
\end{itemize}
\column{.5\linewidth}
\includegraphics{qb/quizbowl}
\end{columns}
\end{frame}
\begin{frame}[t]
\frametitle{Sample Question}
The Swiss-Italian architect Pietro Antonio Solari
\only<2->{built several fortified towers in this city, which
often vied for power with its northern rival Tver. A ruler
of this city prevailed in the} \only<3->{Great Stand on the
Ugra River. A prince from this city was nicknamed for
winning a battle on the} \only<4->{Don river. Partly because
a ruler of this city married} \only<5->{Sophia Palaiologina,
the niece of the last Byzantine Emperor, this city styled
itself the} \only<6->{``Third Rome'' after the fall of
Constantinople. Another prince of this city stopped paying
tribute to the} \only<7->{Mongols in 1476, ending the
``Tatar yoke.''} \only<8->{The Grand Duchy headquartered in
this city came to an end in 1547 with the ascension of}
\only<9->{ Ivan IV, who made it his capital. For 10 points,
name this city where Ivan III renovated the
Kremlin,} \only<10->{the capital of Russia.}\\
\vspace{.5cm} \only<11->{ {\bf Moscow} (Moskva / Muscovy)}
\end{frame}
\begin{frame}
\frametitle{Question Structure Enables Compeition}
\begin{columns}
\column{.5\linewidth}
\includegraphics[width=1.0\linewidth]{qb/jeopardy}
\column{.5\linewidth}
\begin{itemize}
\item Watson must decide to answer {\bf once}, after
complete question
\item Quiz Bowl: decide after each word
\item Obscure clues at start, easy at end
\item ``Gold standard'' in trivia community: high school to college
\end{itemize}
\end{columns}
\end{frame}
% \begin{frame}{A Trivia Tournament is a Leaderboard!}
% \begin{columns}
% \column{.5\linewidth}
% \gfxq{trivia_tournament_leaderboard}{.8}
% \column{.5\linewidth}
% \begin{itemize}
% \item Commission questions and answers
% \item Decide on rules and scoring
% \item Advertise, get participants
% \item Participants answer questions
% \item Induce a ranking over the participants
% \item Declare a winner
% \end{itemize}
% \end{columns}
% \end{frame}
\begin{frame}{A Case for Quizbowl}
\begin{itemize}
\item Pyramidality ensures proportion of discriminative questions is near 1.0
\item Editing process minimizes ambiguities and errors
\item Clever, inventive writers
\item Fun for participants and viewers
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}{Can we improve QA systems?}
\begin{columns}
\column{.6\linewidth}
\gfxq{trick/pyramid}{.9}
\column{.4\linewidth}
\begin{itemize}
\item Questions should be pyramidal
\item But for whom?
\begin{itemize}
\item Quotes
\item Reusing clues
\end{itemize}
\end{itemize}
\end{columns}
\end{frame}
\fsi{qb/jennings_handshake}{}
\begin{frame}{Trick me if you can\dots}
\begin{itemize}
\item Trivia writers create questions
\item {\bf Current} explain why they answer (and when)
\item Trivia writers make questions go from hard to easy (for both
humans and computers)
\pause
\item \only<2>{PROFIT!} \only<3>{Better questions!}
\end{itemize}
\end{frame}
% \begin{frame}{What do we mean by ``adversarial''?}
% \gfxq{trick/flow_chart_horizontal_label}{1.0}
% \begin{itemize}
% \item Both neural and IR systems
% \pause
% \item Reason we need to have good explanations of QA
% \end{itemize}
% \end{frame}
\fsi{qb/trick/brahms_0}{\href{http://write.qanta.org}{http://write.qanta.org}}
\fsi{qb/trick/brahms_1}{}
\fsi{qb/trick/brahms_2}{}
\fsi{qb/trick/brahms_3}{}
\fsi{qb/trick/brahms_4}{}
\fsi{qb/trick/brahms_5}{}
\fsi{qb/trick/round_one}{Just as easy for humans, harder for computers.}
\begin{frame}{Competition}
\gfxq{trick/pace}{.8}
\begin{itemize}
\item December 15: Seven top human teams, fourteen computer teams
\item Top four teams from each ``division'' faced off against each
other
\pause
\item All computer teams lost to human teams
\pause
\item But two games were really close; strongest system was based on BERT
\item YouTube videos: \href{https://go.umd.edu/2018hcqa}{https://go.umd.edu/2018hcqa}
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}{Impossible Until the End}
\alert<3>{Ritchie Watson commended this play's historical accuracy for
getting the price for a dozen eggs right---ten cents---to defend
against Elizabeth Hardwick’s contention that it was a sentimental
history.} \alert<4>{At the end of this play, a man wonders why a wheelchair is
at the top of a staircase, and} \alert<5>{Alexandra announces that she is leaving
her mother. Leo is pressured into stealing a set of valuable railroad
bonds in this drama. In this play, which takes its title from the Song
of Solomon,} Regina Hubbard schemes \tdiamond{PineGreen}
\tcircle{PineGreen} to obtain a majority share in a cotton mill. For 10
points, \tsquare{PineGreen} \ttriangle{PineGreen} name this play by
Lillian Hellman. \\
\pause
\textbf{Answer}: The\ Little\ Foxes\\
\only<3>{Academic literature}
\only<4>{Vague plot summary}
\only<5>{Avoid last names}
\end{frame}
% Tricky and hard: F3 Question 25
\begin{frame}{Tricky and impossible for current systems}
In Our Town, a character \ttriangle{BrickRed} with this given name explains Grover’s Corners’ place in the universe. In The Crucible, a character \tcircle{BrickRed} with this first name contends that the girls’ actions are part of their “silly seasons” and is the wife of Francis Nurse. A novel with this name, which conducts hidden messages to Rommel in The English Patient, is titled for a character who is killed in a boating accident at Manderley. For 10 points, give this name of a Daphne du Maurier \tdiamond{Goldenrod} \tsquare{PineGreen} gothic novel which is also the first name of Miss Sharp, the protagonist of William Thackeray's Vanity Fair. \tcircle{gray} \ttriangle{gray}
\ttriangle{BrickRed} Thornton Wilder
\tcircle{BrickRed} Richard
\tcircle{gray} Richard
\ttriangle{gray} Thornton Wilder \\
\textbf{Answer}: Rebecca\\
\end{frame}
\begin{frame}{Close, but \dots}
An army that took its name from this geographical feature had a
British doctor, James Paroissien, as its Surgeon General, and recent
scholarship by Peter Blanchard revealed its use of slaves. That army
crossed this geographical feature according \ttriangle{BrickRed} to
Thomas Maitland’s \tcircle{BrickRed} plans at Uspallata and Los
Patos. Spanish forces under Rafael Maroto were defeated in the
foothills of these mountains by an army led by José de San Martín and
Bernardo O'Higgins. \tsquare{BrickRed} For 10 points, name this mountain
range of South America that played a role \ttriangle{Goldenrod} in the
independence of Chile. \tdiamond{gray} \tcircle{gray} \tsquare{gray}
\ttriangle{BrickRed} Angel Falls
\tcircle{BrickRed} Mountain
\tsquare{BrickRed} Battle of Chacabuco
\tdiamond{gray} Battle of Chacabuco
\tcircle{gray} Mountain
\tsquare{gray} Battle of Chacabuco \\
\pause
\textbf{Answer}: Andes\\
\end{frame}
\begin{frame}{Linguistics FTW}
The main character of a story by \alert<2>{this author opens Crime and Punishment} to a
random page, but finds it to be a copy of The Brother Karamazov, and equates
himself with Monsieur Bovary. This author wrote a story in which the priest
Naigu undergoes a boiling treatment to decrease the size of his nose. This
author of "Cogwheels" wrote about two people who steal to survive near the
southern gate of Kyoto in a story that features inconsistent accounts from a
woodcutter, a priest, a widow, and the ghost of a samurai. For 10 points, name
this author of "Rashomon" and namesake of a Japanese literary prize. \\
\only<3->{\textbf{Answer}: Ryunosuke Akutagawa}
\end{frame}
\begin{frame}[plain]
\gfxq{seattle_crowd}{.5}
\gfxq{chicago_crowd}{.5}
\end{frame}
\fsi{qb/boring_dot_products}{}
\fsi{simtrans/centaur-chess}{Centaur Chess}
\begin{frame}{}
\huge Part III: Helping Users
\end{frame}
\fsi{simtrans/centaur-chess}{Centaur Chess}
\begin{frame}{}
\begin{columns}
\column{.4\linewidth}
\begin{center}
\includegraphics[width=0.8\linewidth]{general_figures/shi}
\end{center}
\column{.6\linewidth}
\begin{block}{{\bf What can AI do for me: Evaluating Machine Learning Interpretations in Cooperative Play}} \underline{\href{http://users.umiacs.umd.edu/~shifeng/}{Shi Feng}} and {\bf Jordan Boyd-Graber}. \emph{Intelligent User Interfaces}, 2019
\end{block}
\end{columns}
\end{frame}
\begin{frame}{Team-Based Interpretability}
\only<1>{\gfxq{qb_centaur_1}{.9}}
\only<2>{\gfxq{qb_centaur_2}{.9}}
\only<3>{\gfxq{qb_centaur_3}{.9}}
\only<4>{\gfxq{qb_centaur_6}{.9}}
\end{frame}
\fsi{qb/augment/screenshot_all}{Interface}
\fsi{qb/augment/screenshot_guesses}{}
\fsi{qb/augment/screenshot_highlight}{{\bf Highlighting}}
\fsi{qb/augment/screenshot_evidence}{}
\begin{frame}{Experts vs. Novices}
\begin{block}{Experts}
Trivia experts, familiar with task, enjoy the task
\end{block}
\begin{block}{Mechanical Turkers}
Mechanical Turkers: easily overwhelmed, need the help
\end{block}
\end{frame}
\fsi{qb/augment/tools_acc}{Evidence helps novices, experts are expert}
\fsi{qb/augment/tools_buzz}{Higlights help experts}
\begin{frame}{Improvement through Reinforcement Learning}
\only<1>{\gfxq{rl_centaur_2}{.9}}
\only<2>{\gfxq{rl_centaur_3}{.9}}
\only<3>{\gfxq{rl_centaur_4}{.9}}
\only<4>{\gfxq{rl_centaur_5}{.9}}
\only<5>{\gfxq{rl_centaur_6}{.9}}
\end{frame}
\begin{frame}{So much left to do!}
\begin{itemize}
\item Annual evaluations
\item Better representation: 90\% of SQuAD questions about men (Manchester)
\item Next generation of adversarial questions (Manchester)
\item Multilingual: Need to actually represent culture and langauge (Cranfield)
\item Combine with speech recognition
\end{itemize}
\end{frame}
\begin{frame}{Imitation Game}
I believe that in about fifty years’ time it will be possible to programme computers, with a storage capacity of about 109, to make them play the imitation game so well that an average interrogator will not have more than 70 percent chance of making the right identification after five minutes of questioning. \dots I believe that at the \alert<2>{end of the century} the use of words and general educated opinion will have altered so much that \alert<2>{one will be able to speak of machines thinking without expecting to be contradicted}.
\end{frame}
\fsi{qb/turing}{Turing Test: Definition of AI (Image from Wall Street
International)}
\begin{frame}{Why not a game show?}
\begin{itemize}
\item Bring community together
\item Opportunity for education: simple to build competitive system
\item Force people to look at the data
\item Fair human comparisons (and understand AI weaknesses)
\item Slowly increase the difficulty
\end{itemize}
\end{frame}
\frame{
\frametitle{But wait, there's more!}
\vspace{-.5cm}
\begin{columns}
\column{.5\linewidth}
\begin{block}{Computational Social Science}
\centering
\includegraphics[width=0.9\linewidth]{teaparty/figures/framing} \\
\cite{nguyen-13b,nguyen-15}
\end{block}
\begin{block}{Interactive Machine Learning}
\centering
\includegraphics[width=0.4\linewidth]{interactive_topic_models/new_interface} \\
\cite{Smith-17,Poursabzi-16}
\end{block}
\column{.5\linewidth}
\begin{block}{Multilingual Topic Models}
\begin{center}
\begin{large}
$p_{\mbox{topic}}(e | f)$ \\
\end{large}
\cite{eidelman-12,hu-14}
\end{center}
\vspace{-.3cm}
\end{block}
\begin{block}{Sentiment / Internal State}
\centering
\includegraphics[width=0.4\linewidth]{general_figures/diplomacy} \\
\cite{niculae-15,sayeed-12,boyd-graber-10}
\end{block}
\end{columns}
}
\begin{frame}{Sabotaged by IR}
\rowcolors{2}{gray!25}{white}
\begin{small}
\begin{tabular}{p{7cm}p{3cm}}
\toprule
Question & Page \\
\hline
when did the states secede during the civil war & Border states (American Civil War) \\
who wears number 2 for the dallas cowboys & Jeff Heath (American football) \\
how many countries participated for the first time in the 2014 olympic winter games in sochi & 2014 Winter Paralympics \\
game of thrones season 7 number of episoded & List of Teen Wolf episodes \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{small}
\end{frame}
\begin{frame}{Good for Search, Bad for QA}
Title of page is answer, annotators didn't find span:
\rowcolors{2}{gray!25}{white}
\begin{tabular}{p{7cm}p{3cm}}
\toprule
Question & Page \\
\hline
who plays the goblin king in the hobbit & Barry Humphries \\
who does the voice of fart in rick and morty & Jemaine Clement \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{frame}
\begin{frame}{Questions Depends on Who / When}
\rowcolors{2}{gray!25}{white}
\begin{tabular}{p{8cm}p{2cm}}
\toprule
Question & Gold Answer \\
\hline
can i buy wine in kentucky on sunday & --- \\
where am i on the steelers waiting list & --- \\
when is the real housewives on & --- \\
who has majority in the house and senate & --- \\
\bottomrule
\end{tabular}
\pause
\begin{block}{Answerable Questions\dots}
But depend on which county of Kentucky you're in,
when you paid for your season pass, and the local network
syndicating Real Housewives.
\end{block}
\end{frame}
\begin{frame}{References}
\bibliographystyle{style/acl}
\tiny
\bibliography{bib/journal-full,bib/jbg}
\end{frame}
\end{document}