fix(deps): update all non-breaking dependencies (#714)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

pom.xml

@@ -100,40 +100,40 @@
 		<!-- Dependency management -->
 		<xtext.version>2.27.0</xtext.version>
 		<commons-lang3.version>3.14.0</commons-lang3.version>
-		<commons-text.version>1.11.0</commons-text.version>
+		<commons-text.version>1.12.0</commons-text.version>
 		<xsemantics.version>1.22.0</xsemantics.version>
 		<snakeyaml.version>2.2</snakeyaml.version>
 		<org.eclipse.emf.ecore.xcore.lib.version>1.6.0</org.eclipse.emf.ecore.xcore.lib.version>
-		<maven-plugin-api.version>3.9.6</maven-plugin-api.version>
-		<maven-core.version>3.9.6</maven-core.version>
-		<maven-plugin-annotations.version>3.10.2</maven-plugin-annotations.version>
-		<slf4j.version>2.0.9</slf4j.version>
-		<logback.version>1.4.14</logback.version>
+		<maven-plugin-api.version>3.9.8</maven-plugin-api.version>
+		<maven-core.version>3.9.8</maven-core.version>
+		<maven-plugin-annotations.version>3.13.1</maven-plugin-annotations.version>
+		<slf4j.version>2.0.13</slf4j.version>
+		<logback.version>1.5.6</logback.version>
 		<InMemoryJavaCompiler.version>1.3.0</InMemoryJavaCompiler.version>
-		<jackson.version>2.16.0</jackson.version>
+		<jackson.version>2.17.1</jackson.version>
 
 		<!-- test -->
-		<junit.version>5.10.1</junit.version>
-		<mockito-core.version>5.8.0</mockito-core.version>
+		<junit.version>5.10.2</junit.version>
+		<mockito-core.version>5.12.0</mockito-core.version>
 
 		<!-- Plugin and plugin dependency management -->
 		<org.eclipse.emf.ecore.xcore.version>1.23.0</org.eclipse.emf.ecore.xcore.version>
-		<maven-enforcer-plugin.version>3.4.1</maven-enforcer-plugin.version>
-		<maven-checkstyle-plugin.version>3.3.1</maven-checkstyle-plugin.version>
-		<exec-maven-plugin.version>3.1.1</exec-maven-plugin.version>
+		<maven-enforcer-plugin.version>3.5.0</maven-enforcer-plugin.version>
+		<maven-checkstyle-plugin.version>3.4.0</maven-checkstyle-plugin.version>
+		<exec-maven-plugin.version>3.3.0</exec-maven-plugin.version>
 		<maven-clean-plugin.version>3.3.2</maven-clean-plugin.version>
-		<build-helper-maven-plugin.version>3.5.0</build-helper-maven-plugin.version>
+		<build-helper-maven-plugin.version>3.6.0</build-helper-maven-plugin.version>
 		<maven-resources-plugin.version>3.3.1</maven-resources-plugin.version>
-		<maven-dependency-plugin.version>3.6.1</maven-dependency-plugin.version>
-		<maven-surefire-plugin.version>3.2.2</maven-surefire-plugin.version>
-		<maven-plugin-plugin.version>3.10.2</maven-plugin-plugin.version>
-		<maven-compiler-plugin.version>3.11.0</maven-compiler-plugin.version>
+		<maven-dependency-plugin.version>3.7.0</maven-dependency-plugin.version>
+		<maven-surefire-plugin.version>3.3.0</maven-surefire-plugin.version>
+		<maven-plugin-plugin.version>3.13.1</maven-plugin-plugin.version>
+		<maven-compiler-plugin.version>3.13.0</maven-compiler-plugin.version>
 		<addjars-maven-plugin.version>1.0.5</addjars-maven-plugin.version>
 		<appassembler-maven-plugin.version>2.1.0</appassembler-maven-plugin.version>
-		<maven-javadoc-plugin.version>3.6.3</maven-javadoc-plugin.version>
-		<nexus-staging-maven-plugin.version>1.6.13</nexus-staging-maven-plugin.version>
+		<maven-javadoc-plugin.version>3.7.0</maven-javadoc-plugin.version>
+		<nexus-staging-maven-plugin.version>1.7.0</nexus-staging-maven-plugin.version>
 		<frontend-maven-plugin.version>1.15.0</frontend-maven-plugin.version>
-		<node.version>20.10.0</node.version>
+		<node.version>20.14.0</node.version>
 	</properties>
 
 	<modules>

rosetta-profiling/pom.xml

@@ -68,7 +68,7 @@
 			<plugin>
 				<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
 				<artifactId>maven-shade-plugin</artifactId>
-				<version>3.2.1</version>
+				<version>3.6.0</version>
 				<executions>
 					<execution>
 						<phase>package</phase>

rosetta-tools/pom.xml

@@ -35,8 +35,8 @@
 	<properties>
 		<maven.compiler.release>17</maven.compiler.release>
 
-		<xsdParser.version>1.2.14</xsdParser.version>
-		<commons-cli.version>1.6.0</commons-cli.version>
+		<xsdParser.version>1.2.15</xsdParser.version>
+		<commons-cli.version>1.8.0</commons-cli.version>
 	</properties>
 
 	<dependencyManagement>