Add a GitHub workflow to automate release process

[balins]

Description

The new workflow will be triggered by workflow dispatch. It bumps the package version, publishes it to NPM and creates a new GitHub release.

Requirements before merging:

• Add NPM_TOKEN GitHub secret to this repository
• Create a (public) deploy key in repository settings and grant it write access
• Add the private key as a repo secret DEPLOY_KEY
• Adjust the workflow to use yarn

Motivation and Context

We want to release new versions via CI and standardize the way we do it across other JS repos.

How has this been tested?

Successfully published other JS clients releases.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to
  not work as expected)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.

[mironiasty]

Looks good. Let's see how it will work for next releases :)

[karkakol]

👍

[karkakol]

tests :(