fix: omit trailing / for dashboard and agents URLS (#50)

## Why?

Clear and short explanation here.

## How?

- Done A (replace with a breakdown of the steps)
- Done B
- Done C

## Tickets?

- [Ticket 1](the-ticket-url-here)
- [Ticket 2](the-ticket-url-here)
- [Ticket 3](the-ticket-url-here)

## Contribution checklist?

- [ ] The commit messages are detailed
- [ ] The `build` command runs locally
- [ ] Assets or static content are linked and stored in the project
- [ ] You've reviewed spelling using a grammar checker
- [ ] For documentation, guides or references, you've tested the
commands and steps
- [ ] You've done enough research before writing

## Security checklist?

- [ ] Sensitive data has been identified and is being protected properly
- [ ] Injection has been prevented (parameterized queries, no eval or
system calls)
- [ ] The Components are escaping output (to prevent XSS)

## References?

Optionally, provide references such as links

## Preview?

Optionally, provide the preview url here

Author: RobertPechaCZ

.changeset/eleven-adults-trade.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@fleek-platform/dashboard": patch
+---
+
+Fix urls

.tests/hash

@@ -1 +1 @@
-[TEST_RUN] 3ba7ff0fad89127eb96a5991f49cf478f6919a58
+[TEST_RUN] 33a3cdcce970230d9043cbd7018981736982dc60

src/utils/url.ts

@@ -93,6 +93,7 @@ export const getDashboardUrl = () => {
   const dashboardUrl = joinUrl(
     getWebsiteUrl(),
     getDefined('NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_BASE_PATH'),
+    true,
   );
   if (!isServerSide() && window.location.hostname.startsWith('hosting.')) {
     return 'https://hosting.fleek.xyz';
@@ -104,6 +105,7 @@ export const getAgentsUrl = () => {
   const agentsUrl = joinUrl(
     getWebsiteUrl(),
     getDefined('NEXT_PUBLIC_AGENTS_AI_PATH'),
+    true,
   );
   if (!isServerSide() && window.location.hostname.startsWith('hosting.')) {
     return 'https://eliza.fleek.xyz';