Merge pull request #379 from grische/fix/readme

improve instructions for local testing

.gitignore

@@ -1,3 +1,5 @@
 *.lock
 _site
 .jekyll-cache
+.bundle
+.gems

Gemfile

@@ -1,2 +1,3 @@
 source 'https://rubygems.org'
 gem 'github-pages'
+gem 'webrick'

README.md

@@ -4,11 +4,19 @@ Zu erreichen unter: https://ffmuc.net
 
 Diese Webseite wird mit dem [jekyll](https://jekyllrb.com) compiler erstellt.
 
+
+Prerequisites:
+```bash
+sudo apt-get install ruby-dev jekyll
+```
+
 Zum lokalen testen sollte folgendes genügen:
+
 ```bash
 git clone https://github.com/freifunkMUC/freifunkmuc.github.io.git
 cd freifunkmuc.github.io
-gem install jekyll
+bundle config set --local path '.gems'
+bundle install # install gem dependencies
 bundle exec jekyll serve
 ```