fix: restore path on Windows (#631)

Co-authored-by: Gareth George <garethgeorge97@gmail.com>

Author: Nassivera

internal/orchestrator/repo/repo.go

@@ -6,7 +6,6 @@ import (
 	"fmt"
 	"io"
 	"path"
-	"runtime"
 	"slices"
 	"sort"
 	"strings"
@@ -311,17 +310,17 @@ func (r *RepoOrchestrator) Restore(ctx context.Context, snapshotId string, snaps
 	opts = append(opts, restic.WithFlags("--target", target))
 
 	if snapshotPath != "" {
-		if runtime.GOOS == "windows" {
-			opts = append(opts, restic.WithFlags("--include", snapshotPath))
-		} else {
-			dir := path.Dir(snapshotPath)
-			base := path.Base(snapshotPath)
-			if dir != "" {
-				snapshotId = snapshotId + ":" + dir
-			}
-			if base != "" {
-				opts = append(opts, restic.WithFlags("--include", base))
-			}
+		normalizedPath := strings.ReplaceAll(snapshotPath, "\\", "/")
+
+		dir := path.Dir(normalizedPath)
+		base := path.Base(normalizedPath)
+		
+		
+		if dir != "" {
+		    snapshotId = snapshotId + ":" + dir
+		}
+		if base != "" {
+		    opts = append(opts, restic.WithFlags("--include", base))
 		}
 	}