Fixed query builder for cross-database relationships

You should now be able to create relationships across database types, from native Model classes to FMModel classes. Check the updated docs for instructions.