fix(dashboards): use location dashboard filters over saved dashboard filters (#92320)

### Changes
Pull out the dashboard filters from the current location and prioritize
them over the saved dashboard filters. This way the user can share
hardcoded links to view specific filters without overrides from saved
filter.

### Before


https://github.com/user-attachments/assets/8b6e3920-0624-4579-aa56-2fd0c106ec88



### After

If the user has edit access, the save button will appear:


https://github.com/user-attachments/assets/71992050-e1c8-41fe-a585-a2715dbaad44

If they do not have edit access, the save button is greyed out:


https://github.com/user-attachments/assets/edc1338f-3981-4ac2-b2b9-09f3a9767430

Author: lzhao-sentry

static/app/views/dashboards/orgDashboards.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@ import {useParams} from 'sentry/utils/useParams';
 
 import {assignTempId} from './layoutUtils';
 import type {DashboardDetails, DashboardListItem} from './types';
-import {hasSavedPageFilters} from './utils';
+import {getCurrentPageFilters, hasSavedPageFilters} from './utils';
 
 type OrgDashboardsChildrenProps = {
   dashboard: DashboardDetails | null;
@@ -93,11 +93,15 @@ function OrgDashboards(props: Props) {
   useEffect(() => {
     // Only redirect if there are saved filters and none of the filters
     // appear in the query params
+
+    // current filters based on location
+    const locationFilters = getCurrentPageFilters(location);
     if (
       !selectedDashboard ||
       !hasSavedPageFilters(selectedDashboard) ||
       // Apply redirect once for each dashboard id
-      dashboardRedirectRef.current === selectedDashboard.id
+      dashboardRedirectRef.current === selectedDashboard.id ||
+      hasSavedPageFilters(locationFilters)
     ) {
       return;
     }

static/app/views/dashboards/utils.tsx

@@ -454,7 +454,12 @@ export function isWidgetUsingTransactionName(widget: Widget) {
   );
 }
 
-export function hasSavedPageFilters(dashboard: DashboardDetails) {
+export function hasSavedPageFilters(
+  dashboard: Pick<
+    DashboardDetails,
+    'projects' | 'environment' | 'period' | 'start' | 'end' | 'utc'
+  >
+) {
   return !(
     (dashboard.projects === undefined || dashboard.projects.length === 0) &&
     dashboard.environment === undefined &&