chore(issues): Remove unused llmMonitoringSection (#91816)

Cleanup after removing from the issue details page in #91776.

Author: mrduncan

static/app/components/charts/chartWidgetLoader-unmocked-imports.spec.tsx

@@ -41,16 +41,6 @@ jest.mock(
     })),
   })
 );
-jest.mock(
-  'sentry/views/insights/common/components/widgets/hooks/useAiPipelineGroup',
-  () => ({
-    useAiPipelineGroup: jest.fn(() => ({
-      data: {},
-      isPending: false,
-      error: null,
-    })),
-  })
-);
 jest.mock('sentry/views/insights/sessions/queries/useReleaseNewIssues', () => ({
   __esModule: true,
   default: jest.fn(() => ({

static/app/components/charts/chartWidgetLoader.tsx

@@ -85,18 +85,10 @@ const CHART_MAP = {
     import(
       'sentry/views/insights/common/components/widgets/llmGroupTotalTokensUsedChartWidget'
     ),
-  llmEventTotalTokensUsedChartWidget: () =>
-    import(
-      'sentry/views/insights/common/components/widgets/llmEventTotalTokensUsedChartWidget'
-    ),
   llmGroupNumberOfPipelinesChartWidget: () =>
     import(
       'sentry/views/insights/common/components/widgets/llmGroupNumberOfPipelinesChartWidget'
     ),
-  llmEventNumberOfPipelinesChartWidget: () =>
-    import(
-      'sentry/views/insights/common/components/widgets/llmEventNumberOfPipelinesChartWidget'
-    ),
   queuesSummaryThroughputChartWidget: () =>
     import(
       'sentry/views/insights/common/components/widgets/queuesSummaryThroughputChartWidget'

static/app/components/events/interfaces/llm-monitoring/llmMonitoringSection.tsx

@@ -17,7 +17,6 @@ export const enum SectionKey {
   TRACE = 'trace',
 
   USER_FEEDBACK = 'user-feedback',
-  LLM_MONITORING = 'llm-monitoring',
   SEER = 'seer',
   EXTERNAL_ISSUES = 'external-issues',