fix(workflow_engine): Add a try / except to reduce noise in processing conditions (#91751)

## Description
Reduce noise from this
[issue](https://sentry.sentry.io/issues/6606822297/?project=1&query=is%3Aunresolved%20issue.priority%3A%5Bhigh%2C%20medium%5D&referrer=issue-stream&stream_index=7).

Author: saponifi3d

src/sentry/workflow_engine/models/data_condition.py

@@ -163,7 +163,20 @@ def evaluate_value(self, value: T) -> DataConditionResult:
         if condition_type in CONDITION_OPS:
             # If the condition is a base type, handle it directly
             op = CONDITION_OPS[Condition(self.type)]
-            result = op(cast(Any, value), self.comparison)
+            result = None
+            try:
+                result = op(cast(Any, value), self.comparison)
+            except TypeError:
+                logger.exception(
+                    "Invalid comparison for data condition",
+                    extra={
+                        "comparison": self.comparison,
+                        "value": value,
+                        "type": self.type,
+                        "condition_id": self.id,
+                    },
+                )
+
             return self.get_condition_result() if result else None
 
         # Otherwise, we need to get the handler and evaluate the value

tests/sentry/workflow_engine/models/test_data_condition.py

@@ -58,8 +58,9 @@ def test_bad_comparison(self):
         )
 
         # Raises a TypeError because str vs int comparison
-        with pytest.raises(TypeError):
+        with mock.patch("sentry.workflow_engine.models.data_condition.logger") as mock_logger:
             dc.evaluate_value(2)
+            assert mock_logger.exception.call_args[0][0] == "Invalid comparison for data condition"
 
     def test_condition_result_comparison_fails(self):
         dc = self.create_data_condition(