Bazel: update rules_rust

MODULE.bazel

@@ -14,7 +14,7 @@ local_path_override(
 
 # see https://registry.bazel.build/ for a list of available packages
 
-bazel_dep(name = "platforms", version = "0.0.10")
+bazel_dep(name = "platforms", version = "0.0.11")
 bazel_dep(name = "rules_go", version = "0.50.1")
 bazel_dep(name = "rules_pkg", version = "1.0.1")
 bazel_dep(name = "rules_nodejs", version = "6.2.0-codeql.1")
@@ -28,7 +28,7 @@ bazel_dep(name = "rules_kotlin", version = "2.0.0-codeql.1")
 bazel_dep(name = "gazelle", version = "0.40.0")
 bazel_dep(name = "rules_dotnet", version = "0.17.4")
 bazel_dep(name = "googletest", version = "1.14.0.bcr.1")
-bazel_dep(name = "rules_rust", version = "0.52.2")
+bazel_dep(name = "rules_rust", version = "0.57.1")
 bazel_dep(name = "zstd", version = "1.5.5.bcr.1")
 
 bazel_dep(name = "buildifier_prebuilt", version = "6.4.0", dev_dependency = True)
@@ -53,15 +53,6 @@ use_repo(rust, "rust_toolchains")
 
 register_toolchains("@rust_toolchains//:all")
 
-rust_host_tools = use_extension("@rules_rust//rust:extensions.bzl", "rust_host_tools")
-
-# Don't download a second toolchain as host toolchain, make sure this is the same version as above
-# The host toolchain is used for vendoring dependencies.
-rust_host_tools.host_tools(
-    edition = RUST_EDITION,
-    version = RUST_VERSION,
-)
-
 # deps for python extractor
 # keep in sync by running `misc/bazel/3rdparty/update_cargo_deps.sh`
 py_deps = use_extension("//misc/bazel/3rdparty:py_deps_extension.bzl", "p")

misc/bazel/3rdparty/patch_defs.py

@@ -0,0 +1,16 @@
+import sys
+import re
+import pathlib
+
+label_re = re.compile(r'"@vendor//:(.+)-([\d.]+)"')
+
+file = pathlib.Path(sys.argv[1])
+temp = file.with_suffix(f'{file.suffix}.tmp')
+
+
+with open(file) as input, open(temp, "w") as output:
+    for line in input:
+        line = label_re.sub(lambda m: f'"@vendor__{m[1]}-{m[2]}//:{m[1].replace("-", "_")}"', line)
+        output.write(line)
+
+temp.rename(file)