Feat: Set fit-content width

Author: dchyun

packages/components/src/styles/components/tag.scss

@@ -15,6 +15,7 @@ $hds-tag-border-radius: 50px;
 .hds-tag {
   display: inline-flex;
   align-items: stretch;
+  width: fit-content;
   line-height: 1rem; // 16px - override `body-100`
   vertical-align: middle;
   background-color: var(--token-color-surface-interactive);