Add inpainting to the stable diffusion example (#2735)

* Update the stable diffusion example with inpainting support for 1.5, 2 and XL.

* Apply cargo fmt.

* Clippy fixes.

---------

Co-authored-by: laurent <laurent.mazare@gmail.com>