user name after creation not being transferred to instance

[loskrachos]

setup:
2.1 HUE Bridge (restored factory settings and did the initial setup via HUE app)
brand new installation of ioBroker on a RasPi 4 (4GB)
Node.js: v20.19.0
NPM: 10.8.2
hue adapter 3.16.1

IP of bridge is found after some seconds (no changes to port 443)

first pushed the pair button on the bridge and then "create user" within instance
grey message "OK" shows up
after save the instance restarts and stays unconnected
user name field is still empty

in the log you can find the cryptic user name
if I take it and copy it into the username field and save, the instance restarts and goes to green state.

Obviously there seems to be an issue reading the feedback of the created user and putting it into the respective field.