Redesign My Tests page

[axlewin]

The labels & placeholders for filters on this page still need to be made consistent with those on other quiz/assignment pages, but this will be easier to do separately once all of the relevant pages are done.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 17.85714% with 92 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 36.21%. Comparing base (d1c3593) to head (517ae7b).
Report is 16 commits behind head on redesign-2024.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/app/components/pages/quizzes/MyQuizzes.tsx	15.94%	58 Missing ⚠️
...c/app/components/elements/layout/SidebarLayout.tsx	18.75%	26 Missing ⚠️
src/app/services/quiz.ts	27.27%	8 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                Coverage Diff                @@
##           redesign-2024    #1339      +/-   ##
=================================================
- Coverage          36.26%   36.21%   -0.05%     
=================================================
  Files                476      476              
  Lines              21244    21309      +65     
  Branches            6314     6335      +21     
=================================================
+ Hits                7704     7717      +13     
- Misses             13501    13553      +52     
  Partials              39       39              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[jacbn]

I have made a couple of changes to make a couple of things clearer that applied to both the old and new designs, but I like these new ones a lot. Made a couple of suggestions too for things to improve if you'd like.

[jacbn]

I will be quite sad to lose this, it sped up working with the filters quite significantly. I wonder if instead we could have two more "broader" filters in the same group as "All" for both "Active" and "Past", and put the rest of the tabs in a dropdown or make them smaller if you need the more fine-grained filtering. Don't worry about it for now though, this works well enough as is; I'll make a card to remind us to take another look when we've completed the bulk of the redesign.

[axlewin]

I agree that this is awkward to use at the moment, "Active" and "Past" would definitely be useful. I wonder if the finer-grained filtering is needed at all; having a dropdown as well as the new-style filters might just be confusing.