Here's my final report for this project, if you'd like to jump straight to the good stuff. Download the PDF for a ready-to-read version, or the source code if you'd like to compile from source (works best with pdflatex (that's what I've used!) but shouldn't have any major issues with a different compiler).