chore: bump tinykeys from 1.4.0 to 3.0.0

Bumps [tinykeys](https://github.com/jamiebuilds/tinykeys) from 1.4.0 to 3.0.0.
- [Commits](jamiebuilds/tinykeys@v1.4.0...v3.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tinykeys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

docs/package.json

@@ -111,7 +111,7 @@
     "remark-preset-prettier": "^0.4.0",
     "remark-validate-links": "^10.0.2",
     "styled-components": "^5.3.1",
-    "tinykeys": "^1.2.0",
+    "tinykeys": "^3.0.0",
     "to-vfile": "8.0.0",
     "unified": "^11.0.5",
     "unist-util-visit": "^2.0.3",

yarn.lock

@@ -27038,10 +27038,10 @@ tinycolor2@^1.4.1:
   resolved "https://registry.npmjs.org/tinycolor2/-/tinycolor2-1.6.0.tgz"
   integrity sha512-XPaBkWQJdsf3pLKJV9p4qN/S+fm2Oj8AIPo1BTUhg5oxkvm9+SVEGFdhyOz7tTdUTfvxMiAs4sp6/eZO2Ew+pw==
 
-tinykeys@^1.2.0:
-  version "1.4.0"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/tinykeys/-/tinykeys-1.4.0.tgz"
-  integrity sha512-ysnVd2E4nWbNXIbHaUidcKGLTmNimqP0hdpsD0Ph5hPJ84ntCF6PHj+Jg3im9nZt9/hNsBg/E6m1psHc2KaPnQ==
+tinykeys@^3.0.0:
+  version "3.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tinykeys/-/tinykeys-3.0.0.tgz#528e59749f4d5f1e9d994f343fddca9eb1b608f8"
+  integrity sha512-nazawuGv5zx6MuDfDY0rmfXjuOGhD5XU2z0GLURQ1nzl0RUe9OuCJq+0u8xxJZINHe+mr7nw8PWYYZ9WhMFujw==
 
 title-case@^2.1.0:
   version "2.1.1"