Skip to content

Commit

Permalink
Fix Hungarian translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kovzol committed Mar 30, 2024
1 parent cf1270c commit 1c4c575
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion qt/hu.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -261,7 +261,7 @@
</message>
<message>
<source>A Bible edition is defined as an old compilation of books that are considered canonical. Definitely, we work with a set of Old Testament books, translated into Greek and presented as the electronic version of the Septuagint, identified with the name &lt;a href=&quot;https://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=LXX&quot;&gt;LXX&lt;/a&gt;. Also, a set of Greek New Testament books are present, identified with the name &lt;a href=&quot;https://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=StatResGNT&quot;&gt;StatResGNT&lt;/a&gt;.</source>
<translation>Bibliakiadásként értelmezzük az olyan régi könyvgyűjteményeket, amelyeket az egyházi kánon annak tart. Ez azt jelenti, hogy az Ószövetség bizonyos részeinek görögre fordított elektronikus változatával dolgozunk, a Septuaginta &lt;a href=&quot;https://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=LXX&quot;&gt;LXX&lt;/a&gt; moduljával. Hasonlóan teszünk a görög Újszövetség könyveivel, melyekből a &lt;a href=&quot;https://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=StatResGNT&quot;&gt;StatResGNT&lt;/a&gt; modult emeljük ki.</translation>
<translation>Bibliakiadásként értelmezzük az olyan régi könyvgyűjteményeket, amelyeket az egyházi kánon annak tart. Ez azt jelenti, hogy az Ószövetség bizonyos részeinek görögre fordított elektronikus változatával dolgozunk, a Szeptuaginta &lt;a href=&quot;https://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=LXX&quot;&gt;LXX&lt;/a&gt; moduljával. Hasonlóan teszünk a görög Újszövetség könyveivel, melyekből a &lt;a href=&quot;https://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=StatResGNT&quot;&gt;StatResGNT&lt;/a&gt; modult emeljük ki.</translation>
</message>
<message>
<source>Research questions like &lt;i&gt;Is an Old Testament passage quoted properly?&lt;/i&gt; can be studied with this program. Non-punctuated texts can be compared without loading Bible databases. Also, if the default databases are loaded (via File&amp;gt;Add books…), Greek Bible texts can also be compared directly.</source>
Expand Down

0 comments on commit 1c4c575

Please sign in to comment.