Minor fixes in StatResGNT statement database

kovzol · Jan 22, 2025 · 2829ebf · 2829ebf
1 parent ac1c54b
commit 2829ebf
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 37 additions and 32 deletions.
diff --git a/statements/StatResGNT/Acts/Acts-2,34+42.brst b/statements/StatResGNT/Acts/Acts-2,34+42.brst
@@ -1,7 +1,7 @@
 Statement Acts-2,34+42 connects
  StatResGNT Acts 2:34+42 2:35 (5638-5715, length 78) with
  LXX Psalms 110:1+13 110:1 (132485-132563, length 79) based on
-  introduction 2:34 2:34-38 (5596-5636, length 41) a-y form oygardayidanebheistoysoyranoyslegeideayto that
+  introduction 2:34 2:34-37 (5596-5637, length 42) a-y form oygardayidanebheistoysoyranoyslegeideaytos that
    declares a quotation with 'λεγει, exact' also
    identifies the source with 'Δαυιδ' moreover
   fragment 2:34+42 2:35 (5638-5715, length 78) a-y form eipenkyriostvkyrivmoykauoyekdejivnmoyevsanuvtoysexuroyssoyypopodiontvnpodvnsoy

diff --git a/statements/StatResGNT/Acts/Acts-7,6+20.brst b/statements/StatResGNT/Acts/Acts-7,6+20.brst
@@ -4,13 +4,13 @@ Statement Acts-7,6+20 connects
   introduction 7:6 7:6-85 (18712-18731, length 20) a-y form elalhsendeoytvsoueos that
    declares a quotation with 'ελαλησεν δε' also
    identifies the source with 'θεος' and
-  introduction 7:7+34 7:7-55 (18851-18859, length 9) a-y form ueoseipen moreover
+  introduction 7:7+33 7:7-55 (18850-18859, length 10) a-y form oueoseipen moreover
   fragment 7:6+20 7:7-65 (18732-18849, length 118) a-y form otiestaitospermaaytoyparoikonenghallotriakaidoylvsoysinaytokaikakvsoysinethtetrakosiakaitoeunosveandoyleysvsinkrinvegv
    matches LXX Genesis 15:13+31 15:14-45 (35013-35156, length 144) a-y form otiparoikonestaitospermasoyenghoykidiakaidoylvsoysinaytoyskaikakvsoysinaytoyskaitapeinvsoysinaytoystetrakosiaethtodeeunosveandoyleysvsinkrinvegv
     unique in Old Testament
     differing by 27.97% and
-  fragment 7:7+47 7:7-31 (18864-18883, length 20) a-y form etataytaejeleysontai
+  fragment 7:7+46 7:7-31 (18863-18883, length 21) a-y form metataytaejeleysontai
    matches LXX Genesis 15:14+32 15:14-22 (35157-35179, length 23) a-y form metadetaytaejeleysontai
     unique in Old Testament
-    differing by 18.18%
-  providing an overall cover of 90.79%.
+    differing by 13.64%
+  providing an overall cover of 91.45%.
diff --git a/statements/StatResGNT/Hebrews/Hebrews-2,6+25.brst b/statements/StatResGNT/Hebrews/Hebrews-2,6+25.brst
@@ -8,8 +8,8 @@ Statement Hebrews-2,6+25 connects
    matches LXX Psalms 8:4 8:5 (5767-5886, length 120) a-y form tiestinanurvposotimimnhskhaytoyhyiosanurvpoyotiepiskepthaytonhlattvsasaytonbraxytiparaggeloysdojhkaitimhestefanvsasayton
     unique in Old Testament
     verbatim and
-  fragment 2:8 2:8-86 (1878-1914, length 37) a-y form pantaypetajasypokatvtvnpodvnaytoyenga
+  fragment 2:8 2:8-90 (1878-1910, length 33) a-y form pantaypetajasypokatvtvnpodvnaytoy
    matches LXX Psalms 8:6+39 8:6 (5926-5958, length 33) a-y form pantaypetajasypokatvtvnpodvnaytoy
     unique in Old Testament
-    differing by 11.11%
+    verbatim
   providing an overall cover of 100.00%.
diff --git a/statements/StatResGNT/Luke/Luke-10,27+18.brst b/statements/StatResGNT/Luke/Luke-10,27+18.brst
@@ -2,15 +2,15 @@ Statement Luke-10,27+18 connects
  StatResGNT Luke 10:27+18 10:27-28 (42981-43073, length 93) with
  LXX Deuteronomy 6:5+3 6:5-23 (22214-22277, length 64) and
  LXX Joshua 22:5+197 22:5-25 (60942-60958, length 17) based on
-  introduction 10:26 10:27-124 (42912-42977, length 66) a-y form odeeipenprosaytonentvnomvtigegraptaipvsanaginvskeisodeapokriueisei that
+  introduction 10:26 10:27-121 (42912-42980, length 69) a-y form odeeipenprosaytonentvnomvtigegraptaipvsanaginvskeisodeapokriueiseipen that
    declares a quotation with 'τι γεγραπται; πως αναγινωσκεις' also
    identifies the source with 'Εν τω νομω' moreover
   fragment 10:27+18 10:27-63 (42981-43038, length 58) a-y form agaphseiskyriontonueonsoyejolhskardiassoykaienolhthcyxhsoy
    matches LXX Deuteronomy 6:5+3 6:5-23 (22214-22277, length 64) a-y form agaphseiskyriontonueonsoyejolhsthskardiassoykaiejolhsthscyxhssoy
     unique in Old Testament
     differing by 15.87% and
-  fragment 10:27+100 10:27-28 (43063-43073, length 11) a-y form lhthdianoia
+  fragment 10:27+97 10:27-28 (43060-43073, length 14) a-y form enolhthdianoia
    matches LXX Joshua 22:5+197 22:5-25 (60942-60958, length 17) a-y form ejolhsthsdianoias
     unique in Old Testament
-    differing by 50.00%
-  providing an overall cover of 74.19%.
+    differing by 43.75%
+  providing an overall cover of 77.42%.
diff --git a/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-12,18+4.brst b/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-12,18+4.brst
@@ -4,13 +4,13 @@ Statement Matthew-12,18+4 connects
   introduction 12:17 12:17 (31107-31151, length 45) a-y form inaplhrvuhtorhuendiahsaioytoyprofhtoylegontos that
    declares a quotation with 'ρηθεν ... λεγοντος' also
    identifies the source with 'Ησαΐου του προφητου' moreover
-  fragment 12:18+4 12:18-94 (31156-31160, length 5) a-y form opais
+  fragment 12:18+4 12:18-91 (31156-31163, length 8) a-y form opaismoy
    matches LXX Isaiah 42:1+5 42:1-106 (83337-83344, length 8) a-y form opaismoy
-    differing by 42.86% and
-  fragment 12:18+47 12:18-9 (31199-31245, length 47) a-y form xhmoyuhsvtopneymamoyepaytonkaikrisintoiseunesin
+    verbatim and
+  fragment 12:18+44 12:18-9 (31196-31245, length 50) a-y form hcyxhmoyuhsvtopneymamoyepaytonkaikrisintoiseunesin
    matches LXX Isaiah 42:1+64 42:1-7 (83396-83443, length 48) a-y form hcyxhmoyedvkatopneymamoyepaytonkrisintoiseunesin
     unique in Old Testament
-    differing by 17.02% and
+    differing by 14.29% and
   fragment 12:19+22 12:19-31 (31277-31287, length 11) a-y form oydeakoysei
    matches LXX Isaiah 42:2+22 42:2-13 (83473-83488, length 16) a-y form oydeakoysuhsetai
     unique in Old Testament
@@ -27,4 +27,4 @@ Statement Matthew-12,18+4 connects
    matches LXX Isaiah 42:4+42 42:4 (83629-83667, length 39) a-y form krisinkaiepitvonomatiaytoyeunhelpioysin
     unique in Old Testament
     differing by 7.89%
-  providing an overall cover of 50.90%.
+  providing an overall cover of 53.07%.
diff --git a/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-19,4+46.brst b/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-19,4+46.brst
@@ -1,7 +1,7 @@
 Statement Matthew-19,4+46 connects
  StatResGNT Matthew 19:4+46 19:4 (53655-53681, length 27) with
  LXX Genesis 1:27+53 1:27 (2703-2728, length 26) based on
-  introduction 19:4 19:4-40 (53609-53641, length 33) a-y form odeapokriueiseipenoykanegnvteotio that
+  introduction 19:4 19:4-41 (53609-53640, length 32) a-y form odeapokriueiseipenoykanegnvteoti that
    declares a quotation with 'Ουκ ανεγνωτε οτι' moreover
   fragment 19:4+46 19:4 (53655-53681, length 27) a-y form sarsenkaiuhlyepoihsenaytoys
    matches LXX Genesis 1:27+53 1:27 (2703-2728, length 26) a-y form arsenkaiuhlyepoihsenaytoys

diff --git a/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-22,37+10.brst b/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-22,37+10.brst
@@ -2,7 +2,7 @@ Statement Matthew-22,37+10 connects
  StatResGNT Matthew 22:37+10 22:37 (65636-65709, length 74) with
  LXX Deuteronomy 6:5+3 6:5 (22214-22300, length 87) and
  LXX Joshua 22:5+197 22:5-25 (60942-60958, length 17) based on
-  introduction 22:36 22:37-78 (65593-65631, length 39) a-y form didaskalepoiaentolhmegalhentvnomvodeefh that
+  introduction 22:36 22:37-74 (65593-65635, length 43) a-y form didaskalepoiaentolhmegalhentvnomvodeefhaytv that
    identifies the source with 'ποια εντολη μεγαλη εν τω νομω' moreover
   fragment 22:37+10 22:37-10 (65636-65699, length 64) a-y form agaphseiskyriontonueonsoyenolhkardiasoykaienolhcyxhsoykaienolhth
    matches LXX Deuteronomy 6:5+3 6:5-11 (22214-22289, length 76) a-y form agaphseiskyriontonueonsoyejolhsthskardiassoykaiejolhsthscyxhssoykaiejolhsths

diff --git a/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-22,39+18.brst b/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-22,39+18.brst
@@ -1,12 +1,12 @@
-Statement Matthew-22,39+18 connects
- StatResGNT Matthew 22:39+18 22:39 (65758-65786, length 29) with
+Statement Matthew-22,39+16 connects # consider changing statement identifier
+ StatResGNT Matthew 22:39+16 22:39 (65756-65786, length 31) with
  LXX Leviticus 19:18+57 19:18-13 (60912-60942, length 31) based on
-  introduction 22:36 22:37-78 (65593-65631, length 39) a-y form didaskalepoiaentolhmegalhentvnomvodeefh that
+  introduction 22:36 22:37-74 (65593-65635, length 43) a-y form didaskalepoiaentolhmegalhentvnomvodeefhaytv that
    identifies the source with 'εντολη ... εν τω νομω' and
   introduction 22:38 22:39-31 (65710-65755, length 46) a-y form aythestinhmegalhkaiprvthentolhdeyteraomoiaayth that
    declares a quotation with 'αυτη εστιν ... δε ... ομοια αυτη' moreover
-  fragment 22:39+18 22:39 (65758-65786, length 29) a-y form aphseistonplhsionsoyvsseayton
+  fragment 22:39+16 22:39 (65756-65786, length 31) a-y form agaphseistonplhsionsoyvsseayton
    matches LXX Leviticus 19:18+57 19:18-13 (60912-60942, length 31) a-y form agaphseistonplhsionsoyvsseayton
     unique in Old Testament
-    differing by 6.67%
+    verbatim
   providing an overall cover of 100.00%.
diff --git a/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-4,15.brst b/statements/StatResGNT/Matthew/Matthew-4,15.brst
@@ -8,10 +8,10 @@ Statement Matthew-4,15 connects
    matches LXX Isaiah 9:1+71 9:1-88 (17783-17813, length 31) a-y form qaboylvnhghnefualimodonualasshs
     unique in Old Testament
     differing by 22.86% and
-  fragment 4:15+35 4:15 (7250-7282, length 33) a-y form sperantoyiordanoygalilaiatvneunvn
+  fragment 4:15+36 4:15 (7251-7282, length 32) a-y form perantoyiordanoygalilaiatvneunvn
    matches LXX Isaiah 9:1+141 9:1-17 (17853-17884, length 32) a-y form perantoyiordanoygalilaiatvneunvn
     unique in Old Testament
-    differing by 3.12% and
+    verbatim and
   fragment 4:16 4:16-15 (7283-7357, length 75) a-y form olaosokauhmenosenskotiafvseidenmegakaitoiskauhmenoisenxvrakaiskiauanatoyfvs
    matches LXX Isaiah 9:2 9:2-12 (17902-17975, length 74) a-y form olaosoporeyomenosenskoteiidetefvsmegaoikatoikoyntesenxvrakaiskiauanatoyfvs
     unique in Old Testament

diff --git a/statements/StatResGNT/Romans/Romans-10,5+46.brst b/statements/StatResGNT/Romans/Romans-10,5+46.brst
@@ -1,11 +1,11 @@
-Statement Romans-10,5+46 connects
- StatResGNT Romans 10:5+46 10:5 (20859-20887, length 29) with
+Statement Romans-10,5+46 connects # consider changing statement identifier
+ StatResGNT Romans 10:5+43 10:5 (20856-20887, length 32) with
  LXX Leviticus 18:5+69 18:5-21 (57053-57079, length 27) based on
-  introduction 10:5 10:5-56 (20813-20831, length 19) a-y form mvyshsgargrafeithnd that
+  introduction 10:5 10:5-60 (20813-20827, length 15) a-y form mvyshsgargrafei that
    declares a quotation with 'γαρ γραφει' also
    identifies the source with 'Μωυσης' moreover
-  fragment 10:5+46 10:5 (20859-20887, length 29) a-y form hsasaytaanurvposqhsetaienayth
+  fragment 10:5+43 10:5 (20856-20887, length 32) a-y form poihsasaytaanurvposqhsetaienayth
    matches LXX Leviticus 18:5+69 18:5-18 (57053-57082, length 30) a-y form poihsasanurvposqhsetaienaytois
     unique in Old Testament
-    differing by 20.69%
+    differing by 16.13%
   providing an overall cover of 100.00%.
diff --git a/statements/tests/runme-graphviz b/statements/tests/runme-graphviz
@@ -3,6 +3,11 @@
 # This test assumes that pbrst-cli has already been compiled.
 # It creates an HTML file with embedded SVG images.
 
+FOLDER=$1
+if [ "$FOLDER" = "" ]; then
+ FOLDER=.
+ fi
+
 HTML=graphviz.html
 HTML_SVG=graphviz-svg.html
 HTML_BRST_SVG=graphviz-brst-svg.html
@@ -13,8 +18,8 @@ echo "<html>
 <link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"highlight.css\">
 <body>" > $HTML_BRST_SVG
 
-FILES=`ls -1 *.brst`
-F_NO=`ls -1 *.brst | wc -l`
+FILES=`ls -1 $FOLDER/*.brst`
+F_NO=`ls -1 $FOLDER/*.brst | wc -l`
 n=0
 for i in $FILES; do
  n=$((n+1))