Fix q49

kovzol · Dec 5, 2024 · f6f7a45 · f6f7a45
1 parent 3c588ae
commit f6f7a45
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 2 deletions.
diff --git a/docs/common/quotations.sql b/docs/common/quotations.sql
@@ -3558,6 +3558,8 @@ insert into quotations_classifications (quotation_ot_id, quotation_nt_id, classi
  (2112, 2, 'quotation', 'literal, superset, fuzzy', 'Z.K.');
 insert into nt_quotation_introductions (nt_quotation_id, nt_book, nt_passage, nt_startpos, nt_endpos) values
  (21122, 'Mark', 'SBLGNT Mark 7:10+45 7:10-38', 21604, 21606);
+insert into nt_quotation_introductions (nt_quotation_id, nt_book, nt_passage, nt_startpos, nt_endpos) values
+ (21122, 'Mark', 'SBLGNT Mark 7:10 7:10-72', 21559, 21572);
 insert into clasps (nt_quotation_id, ot_id, nt_id, ot_book, ot_passage, nt_book, nt_passage, ot_startpos, ot_length, nt_startpos, nt_length) values
  (21122, 2112, 2, 'Exodus', 'LXX Exodus 21:17 21:17', 'Mark', 'SBLGNT Mark 7:10+48 7:10', 59825, 49, 21607, 38);
 insert into quotations (nt_quotation_id, ot_id, nt_id, ot_book, psalm, ot_passage, nt_book, nt_passage, ot_startpos, ot_length, nt_startpos, nt_length, found_method) values

diff --git a/statements/tests/q49_21122.brst b/statements/tests/q49_21122.brst
@@ -1,9 +1,10 @@
 Statement q49_21122 connects
  SBLGNT Mark 7:10+48 7:10 (21607-21644) with
  LXX Exodus 21:17 (59825-59873) based on
-  introduction 7:10+45 7:10-38 (21604-21606) a-y form kai that
+  introduction 7:10 7:10-72 (21559-21572) a-y form mvyshsgareipen that
    declares a quotation with 'γαρ ειπεν' also
-   identifies the source with 'Μωυσης' moreover
+   identifies the source with 'Μωυσης' and
+  introduction 7:10+45 7:10-38 (21604-21606) a-y form kai moreover
   fragment 7:10+48 7:10 (21607-21644, length 38) a-y form okakologvnpaterahmhterauanatvteleytatv
    matches LXX Exodus 21:17 21:17 (59825-59873, length 49) a-y form okakologvnpateraaytoyhmhteraaytoyteleythseiuanatv
     differing by 35.42%