update locales from crowdin [ci skip]

Author: openprojectci

config/locales/crowdin/fr.yml

@@ -321,7 +321,7 @@ fr:
       invited: "Invité"
       locked: "Verrouillé"
       project_roles: "Rôle du projet"
-      wp_shares: "Répartition des lots de travaux"
+      wp_shares: "Partages du lot des travaux"
       groups: "Groupes"
   my:
     access_token:
@@ -2323,7 +2323,7 @@ fr:
         allowed_actions: "Vous pouvez %{allowed_actions} ce lot de travaux. Cela peut changer en fonction de votre rôle dans le projet et de vos droits."
         create_account: "Pour accéder à ce paquet de travail, vous aurez besoin de créer et activer un compte sur %{instance}."
         open_work_package: "Ouvrir ce lot de travaux"
-        subject: "Paquet de travail #%{id} a été partagé avec vous"
+        subject: "Le lot des travaux #%{id} a été partagé avec vous"
         enterprise_text: "Partagez les lots de travaux avec des utilisateurs qui ne sont pas membres du projet."
         summary:
           user: "%{user} a partagé un lot de travaux avec vous avec les droits %{role_rights}"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ fr:
   permission_view_news: "Voir les nouvelles"
   permission_view_members: "Afficher les membres"
   permission_view_reportings: "Voir rapports"
-  permission_view_shared_work_packages: "Voir la répartition des lots de travaux"
+  permission_view_shared_work_packages: "Voir les partages du lot des travaux"
   permission_view_time_entries: "Voir temps passé"
   permission_view_timelines: "Voir les lignes du temps"
   permission_view_wiki_edits: "Voir l'historique du wiki"
@@ -2659,7 +2659,7 @@ fr:
     member_of_group: "Groupe du Destinataire"
     name_or_identifier: "Nom ou identifiant"
     only_subproject_id: "Seulement le sous-projet"
-    shared_with_user: "Partagée avec l'utilisateur"
+    shared_with_user: "Partagés avec l'utilisateur"
     shared_with_me: "Partagés avec moi"
     subproject_id: "Inclure le sous-projet"
   repositories:
@@ -3245,7 +3245,7 @@ fr:
       share: "Partager"
       text_empty_search_description: "Aucun utilisateur ne répond aux critères de filtrage actuels."
       text_empty_search_header: "Aucun résultat correspondant n'a été trouvé."
-      text_empty_state_description: "Le lot de travaux n'a pas encore été partagé avec personne."
+      text_empty_state_description: "Le lot de travaux n'a encore été partagé avec personne."
       text_empty_state_header: "Non partagé"
       text_user_limit_reached: "L'ajout d'utilisateurs supplémentaires dépassera la limite actuelle. Veuillez contacter un administrateur pour augmenter la limite d'utilisateurs afin que les utilisateurs externes puissent accéder à ce lot de travaux."
       text_user_limit_reached_admins: 'L''ajout d''utilisateurs supplémentaires dépassera la limite actuelle. Veuillez <a href="%{upgrade_url}">mettre à niveau votre plan</a> pour pouvoir ajouter d''autres utilisateurs.'

config/locales/crowdin/js-fr.yml

@@ -652,7 +652,7 @@ fr:
         mentioned: "Mentionné"
         watched: "Observateur"
         date_alert: "Alarmes"
-        shared: "Partagé"
+        shared: "Partagés"
       settings:
         change_notification_settings: 'Vous pouvez modifier vos <a target="_blank" href="%{url}">paramètres de notification</a> pour vous assurer de ne jamais manquer une mise à jour importante.'
         title: "Paramètres de notifications"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ fr:
         recently_created: "Créé récemment"
         all_open: "Tous les ouverts"
         summary: "Résumé"
-        shared_with_users: "Partagée avec des utilisateurs"
+        shared_with_users: "Partagés avec des utilisateurs"
         shared_with_me: "Partagés avec moi"
       jump_marks:
         pagination: "Passer à la pagination du tableau"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ fr:
       sharing:
         share: "Partager"
         title: "Partager le lot de travaux"
-        show_all_users: "Afficher tous les utilisateurs partagés"
+        show_all_users: "Afficher tous les utilisateurs avec qui ce lot de travaux est partagé"
         selected_count: "%{count} sélectionné"
         selection:
           mixed: "Mixte"