update locales from crowdin [ci skip]

Author: openprojectci

config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -139,7 +139,7 @@ cs:
     description_select_work_package: "Vyberte pracovní balíček #%{id}"
     description_subwork_package: "Podřazený pracovního balíčku #%{id}"
     editor:
-      revisions: "Show local modifications"
+      revisions: "Zobrazit místní úpravy"
       no_revisions: "Nebyly nalezeny žádné místní úpravy"
       preview: "Přepnout režim náhledu"
       source_code: "Přepnout zdrojový mód Markdown"
@@ -624,11 +624,11 @@ cs:
       date_alerts:
         milestone_date: "Datum milníku"
         overdue: "Po termínu"
-        overdue_since: "since %{difference_in_days}."
-        property_today: "is today."
-        property_is: "is in %{difference_in_days}."
-        property_was: "was %{difference_in_days} ago."
-        property_is_deleted: "is deleted."
+        overdue_since: "od %{difference_in_days}"
+        property_today: "je dnes."
+        property_is: "je v %{difference_in_days}"
+        property_was: "byl před %{difference_in_days}"
+        property_is_deleted: "je vymazán."
         upsale:
           title: "Upozornění na datum"
           description: "S upozorněním na datum budete upozorněni na blížící se datum zahájení nebo ukončení, abyste nikdy nezmeškali nebo nezapomněli na důležitou lhůtu."

config/locales/crowdin/js-cs.yml

@@ -66,28 +66,28 @@ tr:
     button_back_to_list_view: "Liste görünümüne geri dön"
     button_cancel: "İptal etmek"
     button_close: "Kapat"
-    button_change_project: "Move to another project"
+    button_change_project: "Başka projeye taşı"
     button_check_all: "Hepsini kontrol et"
     button_configure-form: "Formu yapılandır"
-    button_confirm: "Onaylamak"
+    button_confirm: "Onayla"
     button_continue: "Devam et"
     button_copy: "Kopyalamak"
     button_copy_to_clipboard: "Panoya kopyala"
-    button_copy_link_to_clipboard: "Copy link to clipboard"
-    button_copy_to_other_project: "Duplicate in another project"
+    button_copy_link_to_clipboard: "Bağlantıyı panoya kopyala"
+    button_copy_to_other_project: "Başka projeye çoğalt"
     button_custom-fields: "Özel Alanlar"
-    button_delete: "silmek"
+    button_delete: "Sil"
     button_delete_watcher: "Takipçi sil"
     button_details_view: "Ayrıntılar görünümü"
-    button_duplicate: "Çoğaltın"
+    button_duplicate: "Çoğalt"
     button_edit: "Düzenle"
     button_filter: "Filtre"
     button_collapse_all: "Tümünü daralt"
     button_expand_all: "Tümünü genişlet"
     button_advanced_filter: "Gelişmiş filtre"
     button_list_view: "Liste görünümü"
     button_show_view: "Tam ekran görünümü"
-    button_log_time: "Günlük zamanı kaydet"
+    button_log_time: "Zaman kaydet"
     button_more: "Daha"
     button_open_details: "Ayrıntılar görünümünü aç"
     button_close_details: "Ayrıntılar görünümünü kapat"
@@ -99,12 +99,12 @@ tr:
     button_show_fullscreen: "Tam ekran görünümünü göster"
     button_more_actions: "Daha fazla eylem"
     button_quote: "Alıntı"
-    button_save: "Kayıt etmek"
+    button_save: "Kaydet"
     button_settings: "Ayarlar"
     button_uncheck_all: "Tümünü işaretleme"
     button_update: "Güncelleştirme"
     button_export-pdf: "PDF indir"
-    button_export-atom: "Atom İndir"
+    button_export-atom: "Atom indir"
     button_generate_pdf: "Generate PDF"
     button_create: "Oluştur"
     card:
@@ -113,7 +113,7 @@ tr:
         inline: "Satır içi vurgula:"
         entire_card_by: "Kartın tamamı"
       remove_from_list: "Kartı listeden çıkar"
-    caption_rate_history: "Hız tarihi"
+    caption_rate_history: "Ücret geçmişi"
     clipboard:
       browser_error: "Your browser doesn't support copying to clipboard. Please copy it manually: %{content}"
       copied_successful: "Panoya başarıyla kopyalandı!"
@@ -359,7 +359,7 @@ tr:
           "15_2":
             standard:
               new_features_html: >
-                The release brings various features and improvements for you, e.g. <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Set reminders for work packages to generate date alert notifications.</li> <li>Create new folders directly from the location picker for file storage.</li> <li>Specify a required lag between work packages successors and predecessors.</li> <li>Enable ordering and grouping for work packages on values of custom fields type hierarchy.</li> <li>Export time entries as PDF timesheets.</li> <li>Add a popover displaying user information when hovering.</li> </ul>
+                Sürüm sizin için çeşitli özellikler ve iyileştirmeler getiriyor, örneğin <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Tarih uyarısı bildirimleri oluşturmak için iş paketleri için hatırlatıcılar ayarlayın.</li> <li>Dosya depolama için doğrudan konum seçiciden yeni klasörler oluşturun.</li> <li>İş paketleri ardılları ve öncülleri arasında gerekli bir gecikme belirtin.</li> <li>Özel alan türü hiyerarşisinin değerlerine göre iş paketleri için sıralama ve gruplamayı etkinleştirin.</li> <li>Zaman girişlerini PDF zaman çizelgeleri olarak dışa aktarın.</li> <li>Üzerine gelindiğinde kullanıcı bilgilerini görüntüleyen bir açılır pencere ekleyin.</li> </ul>
     ical_sharing_modal:
       title: "Subscribe to calendar"
       inital_setup_error_message: "An error occured while fetching data."
@@ -432,7 +432,7 @@ tr:
     label_filename: "Dosya"
     label_filesize: "Boyutu"
     label_general: "Genel"
-    label_global_roles: "Global roles"
+    label_global_roles: "Genel roller"
     label_greater_or_equal: ">="
     label_group: "Grup"
     label_group_by: "Grupla"
@@ -538,7 +538,7 @@ tr:
     label_unwatch_work_package: "İş pakaketini izlemeyi bırak"
     label_uploaded_by: "Yükleyen"
     label_default_queries: "Varsayılan"
-    label_starred_queries: "Favorilere Ekle"
+    label_starred_queries: "Sık Kullanılan"
     label_global_queries: "Genel"
     label_custom_queries: "Özel"
     label_columns: "Sütunlar"
@@ -612,23 +612,23 @@ tr:
         assigned: "Atanan"
         #The enum value is named 'responsible' in the database and that is what is transported through the API
         #up to the frontend.
-        responsible: "Accountable"
+        responsible: "Sorumlu"
         created: "Oluşturuldu"
         scheduled: "Zamanlandı"
-        commented: "Yorumlananlar"
-        processed: "Processed"
+        commented: "Yorumlandı"
+        processed: "İşlendi"
         prioritized: "Prioritized"
         dateAlert: "Tarih uyarısı"
         shared: "Shared"
         reminder: "Reminder"
       date_alerts:
         milestone_date: "Kilometre taşı tarihi"
         overdue: "Süresi geçmiş"
-        overdue_since: "since %{difference_in_days}."
-        property_today: "is today."
-        property_is: "is in %{difference_in_days}."
-        property_was: "was %{difference_in_days} ago."
-        property_is_deleted: "is deleted."
+        overdue_since: "%{difference_in_days} önceden beri."
+        property_today: "bugün."
+        property_is: "%{difference_in_days} içinde."
+        property_was: "%{difference_in_days} önce idi."
+        property_is_deleted: "silindi."
         upsale:
           title: "Tarih uyarısı"
           description: "Tarih uyarıları ile yaklaşan başlangıç veya bitiş tarihleri hakkında bilgilendirileceksiniz, böylece önemli bir teslim tarihini asla kaçırmaz veya unutmazsınız."
@@ -687,13 +687,13 @@ tr:
         global:
           immediately:
             title: "Katılım"
-            description: "Dahil olduğunuz (vekil, sorumlu veya gözlemci) iş paketlerindeki tüm faaliyetler için bildirimler."
+            description: "Dahil olduğunuz iş paketlerindeki tüm faaliyetler için bildirimler (atanan, sorumlu veya izleyici)."
           delayed:
             title: "Katılmayan"
             description: "Tüm projelerdeki faaliyetler için ek bildirimler."
           date_alerts:
             title: "Tarih uyarısı"
-            description: "Dahil olduğunuz (vekil, sorumlu veya gözlemci) açık iş paketleri için önemli tarihler yaklaştığında otomatik bildirimler."
+            description: "Dahil olduğunuz açık iş paketleri için önemli tarihler yaklaştığında otomatik bildirimler (atanan, sorumlu veya izleyici)."
             teaser_text: "Tarih uyarıları ile yaklaşan başlangıç veya bitiş tarihleri hakkında bilgilendirileceksiniz, böylece önemli bir teslim tarihini asla kaçırmaz veya unutmazsınız."
           overdue: Süresi geçtiğinde
         project_specific:
@@ -797,8 +797,8 @@ tr:
     relation_labels:
       parent: "Üst"
       children: "Çocuk"
-      relates: "Alakalı"
-      duplicates: "Çoğaltır"
+      relates: "İlişkili"
+      duplicates: "Kopyası"
       duplicated: "Tarafından çoğaltılır"
       blocks: "Engeller"
       blocked: "Bağlı"
@@ -834,7 +834,7 @@ tr:
       update_relation: "İlişki türünü değiştirmek için tıklayın"
       add_follower: "Takipçi ekle"
       show_relations: "İlişkileri göster"
-      add_predecessor: "Öncelik ekle"
+      add_predecessor: "Öncül ekle"
       remove: "İlişkiyi kaldır"
       save: "İlişkiyi kaydet"
       abort: "İptal"
@@ -929,7 +929,7 @@ tr:
       message_work_package_status_blocked: "İş paketi durumu, kapalı durum ve kapalı sürüm tahsis edildiğinden dolayı yazılamaz."
       placeholder_filter_by_text: "Konu, açıklama, yorumlar, ..."
       progress:
-        title: "Work estimates and progress"
+        title: "İş tahminleri ve ilerleme"
       baseline:
         addition_label: "Added to view within the comparison time period"
         removal_label: "Removed from view within the comparison time period"
@@ -974,7 +974,7 @@ tr:
         createdAt: "Oluşturma tarihi"
         description: "Açıklama"
         date: "Tarih"
-        percentComplete: "% Complete"
+        percentComplete: "% Tamamlandı"
         percentCompleteAlternative: "Progress"
         dueDate: "Bitiş tarihi"
         duration: "Süre"
@@ -1007,8 +1007,8 @@ tr:
         all_open: "Tüm açık"
         overdue: "Süresi geçmiş"
         summary: "Özet"
-        shared_with_users: "Shared with users"
-        shared_with_me: "Shared with me"
+        shared_with_users: "Kullanıcılarla paylaşanlar"
+        shared_with_me: "Benimle paylaşılanlar"
       jump_marks:
         pagination: "Tablo numaralandırmaya yönlendir"
         label_pagination: "İş paketleri tablosuna geçiş yapmak ve numaralandırma sayfasına gitmek için buraya tıklayın"
@@ -1053,7 +1053,7 @@ tr:
         is_switched_from_manual_to_automatic: "Bu çalışma paketinin tarihlerinin, diğer çalışma paketleriyle olan ilişkiler nedeniyle manuelden otomatik zamanlamaya geçtikten sonra yeniden hesaplanması gerekebilir."
       sharing:
         title: "Share work package"
-        show_all_users: "Show all users with whom the work package has been shared with"
+        show_all_users: "İş paketinin paylaşıldığı tüm kullanıcıları gösterin"
         upsale:
           description: "Share work packages with users who are not members of the project."
       table:
@@ -1347,7 +1347,7 @@ tr:
         close: "Close modal"
     open_project_storage_modal:
       waiting_title:
-        timeout: "Timeout"
+        timeout: "Zaman Aşımı"
       waiting_subtitle:
         network_off: "There is a network problem."
         network_on: "Network is back. We are trying."

config/locales/crowdin/js-tr.yml

@@ -79,7 +79,7 @@ tr:
         item_0:
           name: Personel ve proje yöneticisi
         item_1:
-          name: Standard global role
+          name: Standart genel rol
     standard:
       life_cycles:
         item_0: