docs: remote-write-receiver explicit flag enablement (#16214)

docs: remote-write-receiver explicit flag enablement (#16214) #751