|
| 1 | +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
| 2 | +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
| 4 | +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
| 5 | +# |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: \n" |
| 9 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2021-03-02 19:29+0000\n" |
| 11 | +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 09:20+0200\n" |
| 12 | +"Last-Translator: qadzek\n" |
| 13 | +"Language-Team: \n" |
| 14 | +"Language: nl\n" |
| 15 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 16 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 17 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 18 | + |
| 19 | +#. metadata.json->name |
| 20 | +msgid "Desktop Scroller" |
| 21 | +msgstr "Bureaublad Scroller" |
| 22 | + |
| 23 | +#. metadata.json->description |
| 24 | +msgid "" |
| 25 | +"Switch between desktops by scrolling at left and right edges of the screen." |
| 26 | +msgstr "" |
| 27 | +"Wissel tussen bureaubladen door te scrollen aan de linker- en rechterranden " |
| 28 | +"van het scherm." |
| 29 | + |
| 30 | +#. settings-schema.json->showDirectionArrow->description |
| 31 | +msgid "Show direction arrow" |
| 32 | +msgstr "Toon richtingspijl" |
| 33 | + |
| 34 | +#. settings-schema.json->showDirectionArrow->tooltip |
| 35 | +msgid "Check this to show an arrow indicating scroll direction." |
| 36 | +msgstr "Vink dit aan om een pijl te tonen die de scrollrichting aangeeft." |
| 37 | + |
| 38 | +#. settings-schema.json->activationAreaWidth->units |
| 39 | +msgid "pixels" |
| 40 | +msgstr "pixels" |
| 41 | + |
| 42 | +#. settings-schema.json->activationAreaWidth->description |
| 43 | +msgid "Activation area width:" |
| 44 | +msgstr "Breedte van activeringsgebied:" |
| 45 | + |
| 46 | +#. settings-schema.json->activationAreaWidth->tooltip |
| 47 | +msgid "Width of activation areas" |
| 48 | +msgstr "Breedte van de activeringsgebieden" |
| 49 | + |
| 50 | +#. settings-schema.json->showActivationAreas->description |
| 51 | +msgid "Show activation areas" |
| 52 | +msgstr "Toon activeringsgebieden" |
| 53 | + |
| 54 | +#. settings-schema.json->showActivationAreas->tooltip |
| 55 | +msgid "" |
| 56 | +"Check this to show the areas over which scrolling will switch the desktop." |
| 57 | +msgstr "" |
| 58 | +"Vink dit aan om de gebieden te tonen waar erover scrollen het bureaublad zal " |
| 59 | +"wisselen." |
0 commit comments