Skip to content

Commit a617f47

Browse files
authored
Add Chinese Translation (#627)
* back-to-monitor@nathan818fr * blur-overview@nailfarmer.nailfarmer.com
1 parent 99170f9 commit a617f47

File tree

2 files changed

+45
-10
lines changed
  • back-to-monitor@nathan818fr/files/back-to-monitor@nathan818fr/po
  • blur-overview@nailfarmer.nailfarmer.com/files/blur-overview@nailfarmer.nailfarmer.com/po

2 files changed

+45
-10
lines changed
Lines changed: 30 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
1+
#, fuzzy
2+
msgid ""
3+
msgstr ""
4+
"Project-Id-Version: back-to-monitor@nathan818fr\n"
5+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6+
"POT-Creation-Date: 2021-10-12 16:56+0200\n"
7+
"PO-Revision-Date: 2024-05-22 20:47+0800\n"
8+
"Last-Translator: 张鹏 <scbeta@qq.com>\n"
9+
"Language-Team: \n"
10+
"Language: zh\n"
11+
"MIME-Version: 1.0\n"
12+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14+
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
15+
16+
#. metadata.json->name
17+
msgid "Back to Monitor"
18+
msgstr "回到显示器"
19+
20+
#. metadata.json->description
21+
msgid "Move windows back to their original location when (re-)connecting a monitor."
22+
msgstr "当显示器重新连接时,移动窗口到显示器上他们原来的位置。"
23+
24+
#. settings-schema.json->rememberState->description
25+
msgid "Remember window locations based on monitor connection"
26+
msgstr "基于显示器连接记住窗口位置"
27+
28+
#. settings-schema.json->minimize->description
29+
msgid "Minimize windows when a monitor is disconnected"
30+
msgstr "当显示器断开连接时最小化窗口"

blur-overview@nailfarmer.nailfarmer.com/files/blur-overview@nailfarmer.nailfarmer.com/po/zh_CN.po

Lines changed: 15 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,21 +2,26 @@
22
msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: \n"
5-
"POT-Creation-Date: \n"
5+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6+
"POT-Creation-Date: 2021-03-14 14:54+0000\n"
67
"PO-Revision-Date: \n"
8+
"Last-Translator: 张鹏 <scbeta@qq.com>\n"
79
"Language-Team: \n"
10+
"Language: zh_CN\n"
811
"MIME-Version: 1.0\n"
912
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1013
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11-
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
12-
"Last-Translator: \n"
1314
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
14-
"Language: zh_CN\n"
15-
16-
#. blur-overview@nailfarmer.nailfarmer.com->metadata.json->description
17-
msgid "Blur background in overview"
18-
msgstr "使用概览时模糊背景"
15+
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
1916

20-
#. blur-overview@nailfarmer.nailfarmer.com->metadata.json->name
17+
#. metadata.json->name
2118
msgid "Blur Overview"
22-
msgstr "模糊概览"
19+
msgstr "概览模糊"
20+
21+
#. metadata.json->description
22+
msgid "Blur background in overview ([Ctrl]+[Alt]+[Down Arrow])"
23+
msgstr "显示概览界面时让背景模糊([Ctrl]+[Alt]+[方向下键])"
24+
25+
#. settings-schema.json->opacity->description
26+
msgid "Background opacity in overview ([Ctrl]+[Alt]+[Down Arrow])"
27+
msgstr "显示概览界面时让背景透明([Ctrl]+[Alt]+[方向下键])"

0 commit comments

Comments
 (0)