|
| 1 | +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
| 2 | +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
| 4 | +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
| 5 | +# |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: \n" |
| 9 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2021-03-02 22:28+0000\n" |
| 11 | +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 11:15+0200\n" |
| 12 | +"Last-Translator: qadzek\n" |
| 13 | +"Language-Team: \n" |
| 14 | +"Language: nl\n" |
| 15 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 16 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 17 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 18 | + |
| 19 | +#. metadata.json->name |
| 20 | +msgid "Workspace Scroller" |
| 21 | +msgstr "Werkruimte Scroller" |
| 22 | + |
| 23 | +#. metadata.json->description |
| 24 | +msgid "Switch workspaces using mouse scroll at screen edges." |
| 25 | +msgstr "" |
| 26 | +"Wissel tussen werkruimtes door te scrollen aan de randen van het scherm met " |
| 27 | +"de muis." |
| 28 | + |
| 29 | +#. settings-schema.json->edgesHeader->description |
| 30 | +msgid "Edges" |
| 31 | +msgstr "Randen" |
| 32 | + |
| 33 | +#. settings-schema.json->Left->description |
| 34 | +msgid "Use left edge" |
| 35 | +msgstr "Gebruik de linker rand" |
| 36 | + |
| 37 | +#. settings-schema.json->LeftUp->description |
| 38 | +#. settings-schema.json->RightUp->description |
| 39 | +#. settings-schema.json->TopUp->description |
| 40 | +#. settings-schema.json->BottomUp->description |
| 41 | +#. settings-schema.json->TopLeftUp->description |
| 42 | +#. settings-schema.json->TopRightUp->description |
| 43 | +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->description |
| 44 | +#. settings-schema.json->BottomRightUp->description |
| 45 | +msgid " — Scroll up: " |
| 46 | +msgstr "— Scroll omhoog:" |
| 47 | + |
| 48 | +#. settings-schema.json->LeftUp->options |
| 49 | +#. settings-schema.json->LeftDown->options |
| 50 | +#. settings-schema.json->RightUp->options |
| 51 | +#. settings-schema.json->RightDown->options |
| 52 | +#. settings-schema.json->TopUp->options |
| 53 | +#. settings-schema.json->TopDown->options |
| 54 | +#. settings-schema.json->BottomUp->options |
| 55 | +#. settings-schema.json->BottomDown->options |
| 56 | +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options |
| 57 | +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options |
| 58 | +#. settings-schema.json->TopRightUp->options |
| 59 | +#. settings-schema.json->TopRightDown->options |
| 60 | +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options |
| 61 | +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options |
| 62 | +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options |
| 63 | +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options |
| 64 | +msgid "None" |
| 65 | +msgstr "Geen" |
| 66 | + |
| 67 | +#. settings-schema.json->LeftUp->options |
| 68 | +#. settings-schema.json->LeftDown->options |
| 69 | +#. settings-schema.json->RightUp->options |
| 70 | +#. settings-schema.json->RightDown->options |
| 71 | +#. settings-schema.json->TopUp->options |
| 72 | +#. settings-schema.json->TopDown->options |
| 73 | +#. settings-schema.json->BottomUp->options |
| 74 | +#. settings-schema.json->BottomDown->options |
| 75 | +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options |
| 76 | +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options |
| 77 | +#. settings-schema.json->TopRightUp->options |
| 78 | +#. settings-schema.json->TopRightDown->options |
| 79 | +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options |
| 80 | +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options |
| 81 | +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options |
| 82 | +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options |
| 83 | +msgid "Switch left" |
| 84 | +msgstr "Links wisselen" |
| 85 | + |
| 86 | +#. settings-schema.json->LeftUp->options |
| 87 | +#. settings-schema.json->LeftDown->options |
| 88 | +#. settings-schema.json->RightUp->options |
| 89 | +#. settings-schema.json->RightDown->options |
| 90 | +#. settings-schema.json->TopUp->options |
| 91 | +#. settings-schema.json->TopDown->options |
| 92 | +#. settings-schema.json->BottomUp->options |
| 93 | +#. settings-schema.json->BottomDown->options |
| 94 | +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options |
| 95 | +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options |
| 96 | +#. settings-schema.json->TopRightUp->options |
| 97 | +#. settings-schema.json->TopRightDown->options |
| 98 | +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options |
| 99 | +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options |
| 100 | +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options |
| 101 | +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options |
| 102 | +msgid "Switch right" |
| 103 | +msgstr "Rechts wisselen" |
| 104 | + |
| 105 | +#. settings-schema.json->LeftUp->options |
| 106 | +#. settings-schema.json->LeftDown->options |
| 107 | +#. settings-schema.json->RightUp->options |
| 108 | +#. settings-schema.json->RightDown->options |
| 109 | +#. settings-schema.json->TopUp->options |
| 110 | +#. settings-schema.json->TopDown->options |
| 111 | +#. settings-schema.json->BottomUp->options |
| 112 | +#. settings-schema.json->BottomDown->options |
| 113 | +#. settings-schema.json->TopLeftUp->options |
| 114 | +#. settings-schema.json->TopLeftDown->options |
| 115 | +#. settings-schema.json->TopRightUp->options |
| 116 | +#. settings-schema.json->TopRightDown->options |
| 117 | +#. settings-schema.json->BottomLeftUp->options |
| 118 | +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->options |
| 119 | +#. settings-schema.json->BottomRightUp->options |
| 120 | +#. settings-schema.json->BottomRightDown->options |
| 121 | +msgid "Show expo" |
| 122 | +msgstr "Toon expo" |
| 123 | + |
| 124 | +#. settings-schema.json->LeftDown->description |
| 125 | +#. settings-schema.json->RightDown->description |
| 126 | +#. settings-schema.json->TopDown->description |
| 127 | +#. settings-schema.json->BottomDown->description |
| 128 | +#. settings-schema.json->TopLeftDown->description |
| 129 | +#. settings-schema.json->TopRightDown->description |
| 130 | +#. settings-schema.json->BottomLeftDown->description |
| 131 | +#. settings-schema.json->BottomRightDown->description |
| 132 | +msgid " — Scroll down: " |
| 133 | +msgstr "— Scroll omlaag:" |
| 134 | + |
| 135 | +#. settings-schema.json->Right->description |
| 136 | +msgid "Use right edge" |
| 137 | +msgstr "Gebruik de rechter rand" |
| 138 | + |
| 139 | +#. settings-schema.json->Top->description |
| 140 | +msgid "Use top edge" |
| 141 | +msgstr "Gebruik de bovenste rand" |
| 142 | + |
| 143 | +#. settings-schema.json->Bottom->description |
| 144 | +msgid "Use bottom edge" |
| 145 | +msgstr "Gebruik de onderste rand" |
| 146 | + |
| 147 | +#. settings-schema.json->cornersHeader->description |
| 148 | +msgid "Corner" |
| 149 | +msgstr "Hoek" |
| 150 | + |
| 151 | +#. settings-schema.json->TopLeft->description |
| 152 | +msgid "Use top left corner" |
| 153 | +msgstr "Gebruik de linkerbovenhoek" |
| 154 | + |
| 155 | +#. settings-schema.json->TopRight->description |
| 156 | +msgid "Use top right corner" |
| 157 | +msgstr "Gebruik de rechterbovenhoek" |
| 158 | + |
| 159 | +#. settings-schema.json->BottomLeft->description |
| 160 | +msgid "Use bottom left corner" |
| 161 | +msgstr "Gebruik de linkeronderhoek" |
| 162 | + |
| 163 | +#. settings-schema.json->BottomRight->description |
| 164 | +msgid "Use bottom right corner" |
| 165 | +msgstr "Gebruik de rechteronderhoek" |
| 166 | + |
| 167 | +#. settings-schema.json->cornerSize->units |
| 168 | +msgid "pixels" |
| 169 | +msgstr "pixels" |
| 170 | + |
| 171 | +#. settings-schema.json->cornerSize->description |
| 172 | +msgid "Corners areas size: " |
| 173 | +msgstr "Grootte van hoekgebieden:" |
0 commit comments