|
| 1 | +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
| 2 | +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
| 4 | +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
| 5 | +# |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: \n" |
| 9 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2021-01-24 20:53+0100\n" |
| 11 | +"PO-Revision-Date: 2024-04-16 15:06+0200\n" |
| 12 | +"Last-Translator: qadzek\n" |
| 13 | +"Language-Team: \n" |
| 14 | +"Language: nl\n" |
| 15 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 16 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 17 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 18 | + |
| 19 | +#. metadata.json->name |
| 20 | +#: 4.8/extension.js:72 |
| 21 | +msgid "Sanitize ~/.xsession-errors" |
| 22 | +msgstr "Zuiveren van ~/.xsession-errors" |
| 23 | + |
| 24 | +#: 4.8/extension.js:73 |
| 25 | +msgid "" |
| 26 | +"This extension has been disabled because it was no longer needed since " |
| 27 | +"Cinnamon 4.8." |
| 28 | +msgstr "" |
| 29 | +"Deze extensie is uitgeschakeld omdat deze niet langer nodig was sinds " |
| 30 | +"Cinnamon 4.8." |
| 31 | + |
| 32 | +#. metadata.json->description |
| 33 | +msgid "" |
| 34 | +"Filter messages sent to ~/.xsession-errors, to avoid flooding and save your " |
| 35 | +"SSD." |
| 36 | +msgstr "" |
| 37 | +"Filter berichten verzonden naar ~/.xsession-errors, om te voorkomen dat je " |
| 38 | +"SSD volloopt en om deze te sparen." |
| 39 | + |
| 40 | +#. settings-schema.json->section0->description |
| 41 | +msgid "Filter \"Log level 128\" messages starting with these words" |
| 42 | +msgstr "Filter \"Log niveau 128\" berichten die beginnen met deze woorden" |
| 43 | + |
| 44 | +#. settings-schema.json->forbidden_words->description |
| 45 | +msgid "Word list" |
| 46 | +msgstr "Woordenlijst" |
| 47 | + |
| 48 | +#. settings-schema.json->forbidden_words->columns->title |
| 49 | +msgid "Words" |
| 50 | +msgstr "Woorden" |
| 51 | + |
| 52 | +#. settings-schema.json->forbidden_words->columns->title |
| 53 | +msgid "To filter?" |
| 54 | +msgstr "Filteren?" |
| 55 | + |
| 56 | +#. settings-schema.json->section1->description |
| 57 | +msgid "~/.xsession-errors monitor" |
| 58 | +msgstr "~/.xsession-errors monitor" |
| 59 | + |
| 60 | +#. settings-schema.json->open_log->description |
| 61 | +msgid "Show the contents of ~/.xsession-errors in real time" |
| 62 | +msgstr "Toon de inhoud van ~/.xsession-errors in realtime" |
0 commit comments