From 212b20cb8d83c54fc68b0c984b7a6b59326e0b08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LXQtBot <72348767+LXQtBot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 29 Jan 2024 03:51:31 +0100
Subject: [PATCH] Weblate commit (#2012)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/ar/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/et/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/fr/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/it/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/nl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/pl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/tr/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/uk/
Translation: LXQt Panel/plugin-fancymenu

Co-authored-by: Ali Alhaidary علي الحيدري <ali.alhaidary@the5stars.org>
Co-authored-by: Baptiste Huchon <baptiste.huchon@ikmail.com>
Co-authored-by: Dr. Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@pisilinux.org>
Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Standreas <standreas@riseup.net>
---
 plugin-fancymenu/translations/fancymenu_ar.ts |  2 +-
 plugin-fancymenu/translations/fancymenu_et.ts |  2 +-
 plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts |  6 +--
 plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts |  2 +-
 plugin-fancymenu/translations/fancymenu_nl.ts |  2 +-
 plugin-fancymenu/translations/fancymenu_pl.ts |  2 +-
 plugin-fancymenu/translations/fancymenu_tr.ts |  2 +-
 plugin-fancymenu/translations/fancymenu_uk.ts | 40 +++++++++----------
 8 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_ar.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_ar.ts
index b8d54f872..54d844bd3 100644
--- a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_ar.ts
+++ b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_ar.ts
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>أضف مفضلاتك عن طريق النقر بزر الماوس الأيمن على العناصر من الفئات.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_et.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_et.ts
index 6fb1f1cd6..0c47911ee 100644
--- a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_et.ts
+++ b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_et.ts
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parema hiireklõpsuga saad rakenduse lisada lemmikute hulka.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts
index 1ac75876b..5e5e39656 100644
--- a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts
+++ b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts
@@ -57,7 +57,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="99"/>
         <source>Auto-select after:</source>
-        <translation>Sélection auto après&#xa0;:</translation>
+        <translation>Sélection auto après :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="109"/>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajoutez vos favoris avec un clic droit sur les éléments dans les catégories.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
@@ -197,7 +197,7 @@
         <source>A file with the same name already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
         <translation>Un fichier du même nom existe déjà.
-Voulez-vous l&apos;écraser&#x202f;?</translation>
+Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="360"/>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts
index 71c3eabc8..32a90aa63 100644
--- a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts
+++ b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aggiungi i tuoi preferiti da clic destro sugli elementi delle categorie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_nl.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_nl.ts
index bb430312f..8b5a3b202 100644
--- a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_nl.ts
+++ b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_nl.ts
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voeg items toe aan uw favorieten met behulp van het rechtermuisknopmenu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_pl.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_pl.ts
index b01d45241..038fabf3b 100644
--- a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_pl.ts
+++ b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_pl.ts
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dodaj swoje ulubione, klikając prawym przyciskiem myszy elementy z kategorii.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_tr.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_tr.ts
index 953af47d0..3ef0a42d9 100644
--- a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_tr.ts
+++ b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_tr.ts
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kategorilerdeki ögelere sağ tıklayarak sık kullanılanlara ekleyin.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_uk.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_uk.ts
index e856c7802..8685f0a49 100644
--- a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_uk.ts
+++ b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_uk.ts
@@ -14,12 +14,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuappmap.cpp" line="49"/>
         <source>Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Обране</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuappmap.cpp" line="55"/>
         <source>All Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Усі застосунки</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -27,7 +27,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="14"/>
         <source>Fancy Menu settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Меню налаштувань Fancy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="20"/>
@@ -57,12 +57,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="99"/>
         <source>Auto-select after:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Автовибір за:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="109"/>
         <source> ms</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> мс</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="134"/>
@@ -97,17 +97,17 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="201"/>
         <source>Layout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Макет</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="210"/>
         <source>Buttons row position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розташування рядка кнопок</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="217"/>
         <source>Categories position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розташування категорій</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="81"/>
@@ -117,22 +117,22 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="111"/>
         <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Внизу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="112"/>
         <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вгорі</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="117"/>
         <source>Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ліворуч</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="118"/>
         <source>Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Праворуч</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="179"/>
@@ -165,22 +165,22 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="160"/>
         <source>LXQt Configuration Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Центр конфігурування LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="166"/>
         <source>Leave</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Залишити</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="172"/>
         <source>About LXQt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Про LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Додайте обране, клацнувши правою кнопкою миші на елементи з категорій.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
@@ -217,22 +217,22 @@ Do you want to overwrite it?</source>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="381"/>
         <source>Remove from Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вилучити з обраного</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="388"/>
         <source>Add to Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Додати до обраного</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="572"/>
         <source>No Executable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Не виконуваний</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="573"/>
         <source>Cannot find &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; executable.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Неможливо знайти виконуваний &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>