Weblate commit

Co-authored-by: Ali Alhaidary علي الحيدري <ali.alhaidary@the5stars.org> Co-authored-by: Baptiste Huchon <baptiste.huchon@ikmail.com> Co-authored-by: Dr. Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@pisilinux.org> Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com> Co-authored-by: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me> Co-authored-by: Jouni Järvinen <jounijarvis@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Sensalire <kbirabwa@yahoo.co.uk> Co-authored-by: Standreas <standreas@riseup.net> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-backlight-menu-entry/lg/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-cpuload-name-and-description/lg/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-cpuload/lg/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu-name-and-description/fi/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu-name-and-description/fr/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu-name-and-description/it/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/ar/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/et/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/fi/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/fr/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/it/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/nl/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/pl/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/tr/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-mainmenu/it/ Translation: LXQt Panel/plugin-backlight (Name & Description) Translation: LXQt Panel/plugin-cpuload Translation: LXQt Panel/plugin-cpuload (Name & Description) Translation: LXQt Panel/plugin-fancymenu Translation: LXQt Panel/plugin-fancymenu (Name & Description) Translation: LXQt Panel/plugin-mainmenu
lxqt · Jan 24, 2024 · 2329bf4 · 2329bf4
1 parent 8d5cd0f
commit 2329bf4
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 149 additions and 73 deletions.
diff --git a/plugin-backlight/translations/backlight_lg.desktop.yaml b/plugin-backlight/translations/backlight_lg.desktop.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+Desktop Entry/Name: "Emmulisa y'olutimbe"
+Desktop Entry/Comment: "Kano kakyusa okwaka kw'ettaala ez'entimbe z'ekika ekimulisibwa"
diff --git a/plugin-cpuload/translations/cpuload_lg.desktop.yaml b/plugin-cpuload/translations/cpuload_lg.desktop.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+Desktop Entry/Name: "Ekirabiriza ekitundu ekibazi"
+Desktop Entry/Comment: "Kano kakulaga okukuluusana kw'ekitundu ekibazi"
diff --git a/plugin-cpuload/translations/cpuload_lg.ts b/plugin-cpuload/translations/cpuload_lg.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="lg">
+<context>
+    <name>LXQtCpuLoad</name>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuload.cpp" line="127"/>
+        <source>CPU load %1%</source>
+        <translation>Obusobozi obukozesewa %1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LXQtCpuLoadConfiguration</name>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="14"/>
+        <source>CPU Load Settings</source>
+        <translation>Enteekateeka z&apos;ekirabiriza ekitundu ekibazi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="20"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Eby&apos;awamu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="35"/>
+        <source>Show text</source>
+        <translation>Okukuluusana kulage mu buwandike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="42"/>
+        <source>Update interval:</source>
+        <translation>Kiddengamu okukebera okukuluusana buli:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="49"/>
+        <source>sec</source>
+        <translation>sikonda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="71"/>
+        <source>Bar orientation:</source>
+        <translation>Olukoloboze olulaga okukuluusana gye luviira:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="81"/>
+        <source>Bar width:</source>
+        <translation>Bugazi bw&apos;olukoloboze olulaga okukuluusana:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.cpp" line="64"/>
+        <source>Bottom up</source>
+        <translation>Wansi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.cpp" line="65"/>
+        <source>Top down</source>
+        <translation>Waggulu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.cpp" line="66"/>
+        <source>Left to right</source>
+        <translation>Ku kkono</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.cpp" line="67"/>
+        <source>Right to left</source>
+        <translation>Ku ddyo</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_ar.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_ar.ts
@@ -57,12 +57,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="99"/>
         <source>Auto-select after:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>التحديد التلقائي بعد:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="109"/>
         <source> ms</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> ملّي ثانية</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="134"/>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="201"/>
         <source>Layout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>تَخطِيط</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="210"/>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="159"/>
         <source>LXQt Configuration Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>مركز إعدادات LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="165"/>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="171"/>
         <source>About LXQt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>حول LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="337"/>

diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_et.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_et.ts
@@ -57,12 +57,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="99"/>
         <source>Auto-select after:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vali automaatselt peale:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="109"/>
         <source> ms</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> ms</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="134"/>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="201"/>
         <source>Layout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Paigutus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="210"/>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="159"/>
         <source>LXQt Configuration Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>LXQt seadistuste haldus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="165"/>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="171"/>
         <source>About LXQt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teave LXQt kohta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="337"/>

diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fi.desktop.yaml b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fi.desktop.yaml
@@ -1,2 +1,2 @@
-Desktop Entry/Name: ""
-Desktop Entry/Comment: ""
+Desktop Entry/Name: "Hieno sovellusvalikko"
+Desktop Entry/Comment: "Valikko kaikista sovelluksistasi suosikkeineen"
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fi.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fi.ts
@@ -27,7 +27,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="14"/>
         <source>Fancy Menu settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hienon valikon asetukset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="20"/>

diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.desktop.yaml b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.desktop.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+Desktop Entry/Name: "Menu d'application fantaisie"
+Desktop Entry/Comment: "Un menu de toutes vos applications avec des favoris"
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts
@@ -14,20 +14,20 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuappmap.cpp" line="49"/>
         <source>Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Favoris</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuappmap.cpp" line="55"/>
         <source>All Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Toutes les Applications</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>LXQtFancyMenuConfiguration</name>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="14"/>
         <source>Fancy Menu settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Paramètres de Fancy Menu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="20"/>
@@ -57,12 +57,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="99"/>
         <source>Auto-select after:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sélection auto après :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="109"/>
         <source> ms</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> ms</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="134"/>
@@ -97,17 +97,17 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="201"/>
         <source>Layout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Disposition</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="210"/>
         <source>Buttons row position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Position de la rangée de boutons</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="217"/>
         <source>Categories position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Position des catégories</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="81"/>
@@ -117,22 +117,22 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="111"/>
         <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="112"/>
         <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Haut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="117"/>
         <source>Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gauche</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="118"/>
         <source>Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Droite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.cpp" line="179"/>
@@ -165,17 +165,17 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="159"/>
         <source>LXQt Configuration Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Centre de configuration LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="165"/>
         <source>Leave</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Quitter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="171"/>
         <source>About LXQt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>À propos de LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="337"/>
@@ -192,7 +192,7 @@
         <source>A file with the same name already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
         <translation>Un fichier du même nom existe déjà.
-Voulez-vous l&apos;écraser&#x202f;?</translation>
+Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="352"/>
@@ -212,22 +212,22 @@ Voulez-vous l&apos;écraser&#x202f;?</translation>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="373"/>
         <source>Remove from Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Retirer des favoris</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="380"/>
         <source>Add to Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajouter aux favoris</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="554"/>
         <source>No Executable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aucun exécutable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="555"/>
         <source>Cannot find &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; executable.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Impossible de trouver l&apos;exécutable &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.desktop.yaml b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.desktop.yaml
@@ -1,2 +1,2 @@
 Desktop Entry/Name: "Menu delle applicazioni Fancy"
-Desktop Entry/Comment: "Un menu di tutte le applicazioni con favoriti"
+Desktop Entry/Comment: "Un menu di tutte le applicazioni con preferiti"
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts
@@ -14,7 +14,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuappmap.cpp" line="49"/>
         <source>Favorites</source>
-        <translation>Favoriti</translation>
+        <translation>Preferiti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuappmap.cpp" line="55"/>
@@ -57,12 +57,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="99"/>
         <source>Auto-select after:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Selezione automatica dopo:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="109"/>
         <source> ms</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> ms</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="134"/>
@@ -92,12 +92,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="191"/>
         <source>Clear search upon showing menu</source>
-        <translation>Pulisci campo di ricerca dopo azione</translation>
+        <translation>Cancella la ricerca quando viene visualizzato il menu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="201"/>
         <source>Layout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Disposizione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="210"/>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="159"/>
         <source>LXQt Configuration Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Centro di configurazione LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="165"/>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="171"/>
         <source>About LXQt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Informazioni su LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="337"/>
@@ -212,12 +212,12 @@ Sovrascriverlo?</translation>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="373"/>
         <source>Remove from Favorites</source>
-        <translation>Rimuovi dai favoriti</translation>
+        <translation>Rimuovi dai preferiti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="380"/>
         <source>Add to Favorites</source>
-        <translation>Aggiungi ai favoriti</translation>
+        <translation>Aggiungi ai preferiti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="554"/>
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		Desktop Entry/Name: "Emmulisa y'olutimbe"
		Desktop Entry/Comment: "Kano kakyusa okwaka kw'ettaala ez'entimbe z'ekika ekimulisibwa"
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		Desktop Entry/Name: "Ekirabiriza ekitundu ekibazi"
		Desktop Entry/Comment: "Kano kakulaga okukuluusana kw'ekitundu ekibazi"
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		Desktop Entry/Name: "Menu d'application fantaisie"
		Desktop Entry/Comment: "Un menu de toutes vos applications avec des favoris"