Weblate commit

Co-authored-by: Baptiste Huchon <baptiste.huchon@ikmail.com> Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com> Co-authored-by: Standreas <standreas@riseup.net> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/fr/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/it/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-fancymenu/nl/ Translation: LXQt Panel/plugin-fancymenu
lxqt · Jan 25, 2024 · cf6d046 · cf6d046
1 parent 8e8e69d
commit cf6d046
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_fr.ts
@@ -57,7 +57,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="99"/>
         <source>Auto-select after:</source>
-        <translation>Sélection auto après&#xa0;:</translation>
+        <translation>Sélection auto après :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuconfiguration.ui" line="109"/>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajoutez vos favoris avec un clic droit sur les éléments dans les catégories.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>
@@ -197,7 +197,7 @@
         <source>A file with the same name already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
         <translation>Un fichier du même nom existe déjà.
-Voulez-vous l&apos;écraser&#x202f;?</translation>
+Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="360"/>

diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_it.ts
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aggiungi i tuoi preferiti facendo clic con il pulsante destro del mouse sugli elementi delle categorie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>

diff --git a/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_nl.ts b/plugin-fancymenu/translations/fancymenu_nl.ts
@@ -180,7 +180,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="185"/>
         <source>Add your favorites by right clicking items from categories.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voeg items toe aan uw favorieten met behulp van het rechtermuisknopmenu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtfancymenuwindow.cpp" line="345"/>