add commitlint with conventional commits config + commitlint job in linting GitHub Actions

add commitlint with conventional commits config + commitlint job in linting GitHub Actions #12