Add a mode to the receive buffer to handle external buffers

Add a mode to the receive buffer to handle external buffers #4017