Bump govuk_tech_docs from 4.1.1 to 4.2.0 in /tech-docs in the minor group

Bump govuk_tech_docs from 4.1.1 to 4.2.0 in /tech-docs in the minor group #584