Update links to the new wiki

Signed-off-by: Taku <45324516+Taaku18@users.noreply.github.com>

Author: Taaku18

templates/index.html

@@ -9,9 +9,9 @@ <h1 class="animated jackInTheBox header" id='dashbots'>Logviewer</h1>
         <h5 class="header col s12 light grey-text">This site is used to display Modmail log entries.</h5>
         <br>
         <div class="row center">
-            <a href="https://discord.gg/cnUpwrnpYb" class="btn waves-effect my-button">Support server</a>
+            <a href="https://discord.gg/cnUpwrnpYb" class="btn waves-effect my-button">Discord</a>
             <a href="https://github.com/modmail-dev/modmail" class="btn waves-effect my-button">Github</a>
-            <a href="https://github.com/modmail-dev/modmail/wiki" class="btn waves-effect my-button">Wiki</a>
+            <a href="https://docs.modmail.dev/" class="btn waves-effect my-button">Docs</a>
             <a href="https://patreon.com/kyber" class="btn waves-effect my-button">Patreon</a>
             <br>
         </div>