Skip to content

Commit 0a43ff8

Browse files
authored
Modify text (#13)
1 parent 0d8842b commit 0a43ff8

File tree

1 file changed

+4
-4
lines changed

1 file changed

+4
-4
lines changed

instruction.tex

+4-4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -138,9 +138,9 @@
138138

139139
无论是否与其它操作系统合用,安装 Debian 均存在丢失磁盘上所有内容的风险。(参见【不良反应】)
140140

141-
很多软件是与多媒体相关的,特别是允许回放和提供音频、视频操作或类似功能的软件,不被 Debian 包含,是因为它在世界的某个地方被认为是非法的。本说明不应该被认为是有资格的法律建议的替代;法律建议只能咨询律师来获得
141+
某些与多媒体相关的软件,特别是允许回放和提供音频、视频操作或类似功能的软件,不被 Debian 包含,这是因为它在世界上的某些地区被认为是非法的。本说明中的信息和意见无意构成法律建议,法律建议可通过咨询律师来获得
142142

143-
一些硬件制造商拒绝告诉我们如何给他们的硬件写驱动程序。另一些则要求签署不公开的契约才能接触文档,以阻止我们发布驱动程序源代码,这一自由软件的核心内容。由于我们未被授权使用这些文档,造成它们无法在 Linux 下工作。
143+
一些硬件制造商拒绝告诉我们如何给他们的硬件编写驱动程序。另一些则要求签署不公开的契约才能接触相关文档,以阻止我们发布驱动程序源代码这一自由软件的核心内容。由于我们未被授权使用这些文档,因此它们无法在 Linux 下工作。
144144
\end{mdframed}
145145
\end{minipage}}
146146
\setlength{\columnshrink}{\ht\twocolinsert}
@@ -196,7 +196,7 @@
196196
\section*{规格}
197197
\end{tcolorbox}
198198

199-
1 安装媒介
199+
1 安装媒介
200200

201201
\medskip
202202

@@ -303,7 +303,7 @@
303303

304304
\item 与 Windows 的相互作用
305305

306-
当您有双引导时,若另一个操作系统与 Windows 访问相同的文件系统,这就有可能会导致问题和数据丢失。在这种情况下,文件系统的真实状态可能与 Windows 认为在“启动”之后的情况不同,并且可能在进一步写入文件系统时导致文件系统损坏。因此,在双引导设置中,为了避免文件系统损坏,必须在 Windows 中禁用“快速启动”功能。
306+
当您有双引导时,若另一个操作系统与 Windows 访问相同的文件系统,这就有可能会导致问题和数据丢失。在这种情况下,文件系统的真实状态可能与 Windows 认为在“启动”之后的情况不同,并且可能在进一步写入文件系统时导致文件系统损坏。因此,在双引导设置中,为了避免文件系统损坏,有必要在 Windows 中禁用“快速启动”功能。
307307

308308
在罕见情况中已观察到,在使用 Windows 进行系统更新时,可能会出现重新启动后 Grub 引导被破坏从而导致 Debian 无法启动的情况。同时,若在安装过程中将引导信息写入与 Windows 所在的物理磁盘 MBR 内,将导致后者无法正常启动。
309309

0 commit comments

Comments
 (0)