-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 386
/
Copy pathstrings.xml
359 lines (359 loc) · 37.8 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="account_created">アカウントを作成しました</string>
<string name="account_credit_expires_in_a_few_minutes">アカウントのクレジットが数分後に無効になります</string>
<string name="account_credit_expires_soon">アカウントのクレジットがもうすぐ無効になります</string>
<string name="account_credit_has_expired">このアカウントには、もう残っているVPN時間がありません。</string>
<string name="account_number">アカウント番号</string>
<string name="account_time_notification_channel_description">アカウントの期限切れが迫っているときにリマインダーを表示します</string>
<string name="account_time_notification_channel_name">アカウント時間のリマインダー</string>
<string name="add">追加</string>
<string name="add_30_days_time">30日分を追加する</string>
<string name="add_30_days_time_x">30日分を追加する (%1$s)</string>
<string name="add_a_server">サーバーを追加</string>
<string name="add_dns_server_dialog_title">DNS サーバーを追加</string>
<string name="add_location_to_list">%1$s をリストに追加する</string>
<string name="add_locations">場所の追加</string>
<string name="add_method">方法の追加</string>
<string name="add_time_to_account">当社ウェブサイトでクレジットを購入するか、バウチャーを使用してください。</string>
<string name="added_to_your_account">ご利用のアカウントに %1$s が追加されました。</string>
<string name="adding_method">方法を追加しています...</string>
<string name="agree_and_continue">同意して続行</string>
<string name="all_applications">すべてのアプリケーション</string>
<string name="all_locations">すべての場所</string>
<string name="all_providers">すべてのプロバイダ</string>
<string name="allow_lan_footer">共有や印刷などのため、同一ネットワーク上の他のデバイスへのアクセスを許可します。</string>
<string name="always_on_vpn_error_notification_content">トンネル接続を開始できません。Mullvad VPNを使用する前に<b>%1$s</b>のAlways-on VPNを無効にしてください。</string>
<string name="always_on_vpn_error_notification_title">Always-on VPNは他のアプリに割り当てられています</string>
<string name="any">すべて</string>
<string name="api_access_description">Mullvad APIへのカスタムのアクセス方法を管理・追加します。</string>
<string name="api_access_method_info_first_line">アプリはユーザーのログイン、サーバーリストの取得、およびその他の重要な操作を行うためにMullvad APIサーバーと通信する必要があります。</string>
<string name="api_access_method_info_fourth_line">\"現在の設定\" の方法は、アプリが API に到達するために使用する方法を指しています。</string>
<string name="api_access_method_info_second_line">各種の検閲が使用されている一部のネットワークでは、APIサーバーに直接アクセスできない場合があります。</string>
<string name="api_access_method_info_third_line">この機能では、プロキシなどの方法を経由してAPIにアクセスするためのカスタムの方法を追加することで検閲を回避できます。</string>
<string name="api_reachable">API到達可能</string>
<string name="api_reachable_adding_method">API に到達可能です。方法を追加しています...</string>
<string name="api_unreachable">API到達不能</string>
<string name="api_unreachable_save_anyway">API に到達できません。方法を保存しますか?</string>
<string name="app_version">アプリのバージョン</string>
<string name="apply">適用</string>
<string name="at_least_on_method_needs_to_enabled">方法は少なくとも 1 つは有効化する必要があります</string>
<string name="auth_failed">アカウントを認証できません。問題の報告を送信してください。</string>
<string name="authentication">認証</string>
<string name="auto_connect">自動接続</string>
<string name="auto_connect_and_lockdown_mode">自動接続とロックダウンモード</string>
<string name="auto_connect_and_lockdown_mode_footer">デバイスが必ずVPNトンネルを使用するようにします。</string>
<string name="auto_connect_carousel_first_slide_bottom_text">1. 下の [<b>VPN設定に移動</b>] ボタンをクリックし、<b>Mullvad VPN</b>名の横にある歯車をクリックします。</string>
<string name="auto_connect_carousel_first_slide_top_text">自動接続とロックダウンモードの設定はAndroidシステム設定にあります。どちらか、または両方をこのガイドに従って有効にしてください。</string>
<string name="auto_connect_carousel_second_slide_bottom_text">2. 自動接続を有効にするには、[<b>Always-on VPN</b>] の横のトグルボタンをクリックします。</string>
<string name="auto_connect_carousel_second_slide_top_text">自動接続はAndroidシステム設定で「Always-on VPN」と呼ばれており、確実に一貫してVPNトンネルに接続し、再起動の後に自動接続を行う機能です。</string>
<string name="auto_connect_carousel_third_slide_bottom_text">3. ロックダウンモードを有効にするには、<b>VPN を使用していない接続をブロックする</b>の横にあるトグルボタンをクリックします。<br /><br /><b>警告: この設定では、分割アプリとローカルネットワークの共有機能がブロックされます。</b></string>
<string name="auto_connect_carousel_third_slide_top_text">このロックダウンモードは、Android のシステム設定では <b>VPN を使用していない接続をブロックする</b>と呼ばれています。情報漏洩の可能性を低減することが可能ですが、既知の制限がいくつかあります。制限については、こちらをご覧ください。</string>
<string name="auto_connect_carousel_third_slide_top_text_website_link">こちら</string>
<string name="auto_connect_footer_legacy">上の <b>%1$s</b> のガイドに従い、<b>Always-on</b> のシステム設定を代わりに使用してください。</string>
<string name="auto_connect_footer_legacy_tv">アプリの起動時に自動的に接続します。この設定は、今後のアップデートで新しい \"デバイスの起動時に接続\" 機能に置き換えられます。</string>
<string name="auto_connect_legacy">自動接続 (レガシー)</string>
<string name="automatic">自動</string>
<string name="back">戻る</string>
<string name="block_ads_title">広告</string>
<string name="block_adult_content_title">アダルトコンテンツ</string>
<string name="block_gambling_title">ギャンブル</string>
<string name="block_malware_title">マルウェア</string>
<string name="block_social_media_title">ソーシャルメディア</string>
<string name="block_trackers_title">トラッカー</string>
<string name="blocked_connection">ブロックされた接続</string>
<string name="blocking_internet">インターネットをブロック中</string>
<string name="blocking_internet_device_offline">インターネットをブロック中 (デバイスがオフライン)</string>
<string name="buy_credit">クレジットを購入</string>
<string name="buy_more_credit">追加クレジットを購入</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="changes_dialog_subtitle">このバージョンでの変更内容:</string>
<string name="cipher">暗号化</string>
<string name="confirm_local_dns">環境設定で \"ローカルネットワーク共有\" を有効にしない限り、ローカルDNSサーバーは機能しません。</string>
<string name="confirm_no_email">お客様への返信先を入力せずに問題の報告を送信しようとしています。ご報告に対する返信が必要な場合は、返信先のメールアドレスを入力する必要があります。</string>
<string name="confirm_removal">はい。デバイスをログアウトさせます</string>
<string name="congrats">おめでとうございます!</string>
<string name="connect">接続を保護する</string>
<string name="connecting">接続中</string>
<string name="connecting_to_daemon">Mullvad システムサービスに接続中...</string>
<string name="continue_login">ログインを続ける</string>
<string name="copied_logs_to_clipboard">ログをクリップボードにコピーしました</string>
<string name="copied_mullvad_account_number">Mullvadアカウント番号をクリップボードにコピーしました</string>
<string name="copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
<string name="copy_account_number">アカウント番号のコピー</string>
<string name="create">作成</string>
<string name="create_account">アカウントを作成する</string>
<string name="create_new_list">リストの新規作成</string>
<string name="created_x">作成日: %1$s</string>
<string name="creating_new_account">アカウントを作成中...</string>
<string name="creating_secure_connection">セキュリティ保護接続を確立中</string>
<string name="critical_error">重大なエラー (ご注意ください)</string>
<string name="current_method">現在の設定: %1$s</string>
<string name="custom_dns_disable_mode_subtitle">この設定を有効にするには、上記のすべての<b>%1$s</b>を無効にしてください。</string>
<string name="custom_dns_footer">1つ以上のDNSサーバーを追加するには有効にしてください。</string>
<string name="custom_dns_hint">IPを入力</string>
<string name="custom_list_error_list_exists">名前はすでに使用されています。</string>
<string name="custom_lists">カスタムリスト</string>
<string name="custom_port_dialog_placeholder">ポートを入力</string>
<string name="custom_port_dialog_remove">カスタムポートを削除</string>
<string name="custom_port_dialog_submit">ポートを設定</string>
<string name="custom_port_dialog_title">WireGuardカスタムポート</string>
<string name="custom_port_dialog_valid_ranges">有効な範囲: %1$s</string>
<string name="custom_tunnel_host_resolution_error">カスタムトンネルのホストを解決できません。設定を変更してみてください。</string>
<string name="delete">削除</string>
<string name="delete_custom_list_confirmation_description">\"%1$s\" を削除しますか?</string>
<string name="delete_custom_list_message">\"%1$s\" は削除されました</string>
<string name="delete_list">リストを削除</string>
<string name="delete_method">方法を削除</string>
<string name="delete_method_question">方法を削除しますか?</string>
<string name="device_inactive_description">このデバイスを削除しました。再度接続するには、ログインし直す必要があります。</string>
<string name="device_inactive_title">デバイスが無効です</string>
<string name="device_inactive_unblock_warning">ログインに進むと、このデバイスのインターネットのブロックが解除されます。</string>
<string name="device_name">デバイス名</string>
<string name="device_name_info_first_paragraph">これはデバイスに割り当てられる名前です。Mullvadアカウントにログインするデバイスごとに一意の名前が付けられるため、アプリまたはウェブサイトでデバイスを管理する際にデバイスを区別しやすくなります。</string>
<string name="device_name_info_second_paragraph">1つのMullvadアカウントで最大5台のデバイスにログインできます。</string>
<string name="device_name_info_third_paragraph">ログアウトすると、デバイスとデバイス名が削除されます。もう一度ログインすると、デバイスに新しい名前が付けられます。</string>
<string name="discard">破棄</string>
<string name="discard_changes">変更内容を破棄しますか?</string>
<string name="disconnect">接続解除</string>
<string name="disconnecting">接続解除中</string>
<string name="dismiss">閉じる</string>
<string name="dns_content_blockers_custom_dns_warning">注意: この設定を「<b>カスタムDNSサーバーを使う</b>」と一緒に使用することはできません。</string>
<string name="dns_content_blockers_info">この機能を有効にすると、広告、マルウェア、トラッカーなどの配信が確認されている特定のドメインまたはWebサイトへのデバイスの接続が阻止されます。</string>
<string name="dns_content_blockers_subtitle">これらの設定を有効にするには、以下で<b>%1$s</b>を無効にしてください。</string>
<string name="dns_content_blockers_title">DNSコンテンツブロッカー</string>
<string name="dns_content_blockers_warning">これにより、特定のWebサイト、サービス、アプリで問題が発生する可能性があります。</string>
<string name="dont_have_an_account">アカウント番号を持っていませんか?</string>
<string name="duplicate_address_warning">このアドレスは入力済みです。</string>
<string name="edit_custom_lists">カスタムリストを編集する</string>
<string name="edit_list">リストの編集</string>
<string name="edit_lists">リストを編集</string>
<string name="edit_locations">場所の編集</string>
<string name="edit_message">メッセージを編集する</string>
<string name="edit_method">方法の編集</string>
<string name="edit_name">名前を編集</string>
<string name="enable">有効にする</string>
<string name="enable_custom_dns">カスタムDNSサーバーを使う</string>
<string name="enable_method">方法を有効化する</string>
<string name="enter_value_placeholder">MTU を入力</string>
<string name="enter_voucher_code">バウチャーコードを入力</string>
<string name="error_occurred">エラー発生。</string>
<string name="error_state">セキュリティ保護接続を確立できませんでした</string>
<string name="exclude_applications">除外対象アプリケーション</string>
<string name="failed_to_block_internet">すべてのネットワークトラフィックをブロックできません。問題に対処するか、問題の報告を送信してください。</string>
<string name="failed_to_create_account">アカウントを作成できませんでした</string>
<string name="failed_to_fetch_devices">デバイスのリストを取得できませんでした</string>
<string name="failed_to_remove_device">デバイスを削除できませんでした</string>
<string name="failed_to_send">送信に失敗しました</string>
<string name="failed_to_send_details">フォームを終了して後で再試行しても、入力済みの情報は引き続きここに表示されます。</string>
<string name="failed_to_set_current_test_error">現在の設定に設定できませんでした。API に到達できません</string>
<string name="failed_to_set_current_unknown_error">現在の設定に設定できません。原因は不明です</string>
<string name="faqs_and_guides">よくある質問とガイド</string>
<string name="filter">絞り込み</string>
<string name="filtered">絞り込み結果:</string>
<string name="foreground_notification_channel_description">現在のVPNトンネルのステータスを表示します</string>
<string name="foreground_notification_channel_name">VPNトンネルのステータス</string>
<string name="go_to_login">ログインに進む</string>
<string name="go_to_vpn_settings">VPN設定に移動</string>
<string name="got_it">了解</string>
<string name="here_is_your_account_number">これがあなたのアカウント番号です。保存してください!</string>
<string name="hide_account_number">アカウント番号の非表示</string>
<string name="hint_default">デフォルト</string>
<string name="import_override_textfield_placeholder">インポートするオーバーライドを貼り付けるか、または記入してください</string>
<string name="import_overrides_bottom_sheet_override_warning">新しいオーバーライドをインポートすると、以前インポートしたオーバーライドが置き換えられる可能性があります。</string>
<string name="import_overrides_import">インポート</string>
<string name="import_overrides_text_title">テキストでインポート</string>
<string name="in_address">内側</string>
<string name="invalid_dns_servers">カスタムDNSサーバーアドレス %1$s は無効です</string>
<string name="invalid_voucher">バウチャーコードが無効です。</string>
<string name="ipv6_unavailable">IPv6を設定できませんでした。アプリで無効にするか、デバイスで有効にしてください。</string>
<string name="is_offline">デバイスがオフラインになっています。トンネルはデバイスがオンラインに戻ると自動的に接続されます。</string>
<string name="less_than_a_day_left">残り1日未満</string>
<string name="less_than_a_minute_ago">1分未満前</string>
<string name="less_than_one_day">1日未満</string>
<string name="list_name">リスト名</string>
<string name="loading_connecting">接続中...</string>
<string name="loading_verifying">購入を確認中...</string>
<string name="local_network_sharing">ローカルネットワーク共有</string>
<string name="local_network_sharing_additional_info">これは、トンネル外のネットワーク通信をローカルのマルチキャストおよびブロードキャスト範囲、および以下のプライベート IP 範囲との間で許可することによって行われます。</string>
<string name="local_network_sharing_info">この機能は、共有、印刷、ストリーミングなどのため、ローカルネットワーク上の他デバイスへのアクセスを許可します。</string>
<string name="location_added">%1$s (追加済み)</string>
<string name="location_was_added_to_list">%1$s が \"%2$s\" に追加されました</string>
<string name="locations">場所</string>
<string name="locations_were_changed_for">\"%1$s\" の場所が変更されました</string>
<string name="log_out">ログアウト</string>
<string name="logged_in_description">有効なアカウント番号</string>
<string name="logged_in_title">ログインしました</string>
<string name="logging_in_description">アカウント番号を確認中</string>
<string name="logging_in_title">ログイン中...</string>
<string name="login_description">アカウント番号を入力してください</string>
<string name="login_fail_description">アカウント番号が無効です</string>
<string name="login_fail_title">ログインに失敗しました</string>
<string name="login_title">ログイン</string>
<string name="malware_info">警告: マルウェアブロッカーはウィルス対策ではありませんので、そのような用途には使用しないでください。あくまで追加の保護レイヤーに過ぎません。</string>
<string name="manage_account">アカウントを管理する</string>
<string name="max_devices_confirm_removal_description">本当に<b>%1$s</b>をログアウトしますか?</string>
<string name="max_devices_resolved_description">このデバイスでログインを続けられるようになりました。</string>
<string name="max_devices_resolved_title">素晴らしい!</string>
<string name="max_devices_warning_description">以下のリストから少なくとも1つを削除してログアウトしてください。対応するデバイス名はデバイスのアカウント設定で確認できます。</string>
<string name="max_devices_warning_title">デバイスが多すぎます</string>
<string name="mullvad_account_number">Mullvadアカウント番号</string>
<string name="mullvad_owned_only">Mullvad 所有サーバーのみ</string>
<string name="name">名前</string>
<string name="name_was_changed_to">名前が %1$s に変更されました</string>
<string name="new_device_notification_message">ようこそ。このデバイスの名前は<b>%1$s</b>です。詳細はアカウントの情報ボタンで確認してください。</string>
<string name="new_device_notification_title">新しいデバイスが作成されました</string>
<string name="new_list">新規リスト</string>
<string name="no_custom_lists_available">利用可能なカスタムリストはありません</string>
<string name="no_internet_connection">インターネット接続がありません</string>
<string name="no_locations_found">場所が見つかりませんでした</string>
<string name="no_matching_relay">設定に一致するサーバーはありません。サーバーまたは他の設定を変更してみてください。</string>
<string name="no_wireguard_key">有効なWireGuard鍵が見つかりません。詳細設定で鍵を管理してください。</string>
<string name="not_blocking_internet">ネットワーク通信が漏洩している可能性があります</string>
<string name="not_found">見つかりませんでした</string>
<string name="number_of_providers">プロバイダ数: %1$d</string>
<string name="obfuscation_info">難読化は、WireGuardトラフィックを別のプロトコル内に隠します。プレーンなWireGuard接続がブロックされる検閲やその他のフィルタリングを回避するために使用できます。</string>
<string name="obfuscation_on_udp_over_tcp">オン (UDP-over-TCP)</string>
<string name="obfuscation_title">WireGuardの難読化</string>
<string name="off">オフ</string>
<string name="on">オン</string>
<string name="out_address">外側</string>
<string name="out_of_time">時間切れ</string>
<string name="overrides_cleared">オーバーライドがクリアされました</string>
<string name="owned">自社サーバー</string>
<string name="ownership">所有権</string>
<string name="paid_until">次の日時まで支払い済み</string>
<string name="password">パスワード</string>
<string name="password_optional">パスワード (オプション)</string>
<string name="patch_not_matching_specification">パッチが仕様に一致していません</string>
<string name="pay_to_start_using">アプリを使い始めるには、まずはアカウントに時間を追加する必要があります。</string>
<string name="payment_billing_error_dialog_message">決済処理を開始できませんでした。最新バージョンのGoogle Playを使用していることを確認してください。</string>
<string name="payment_billing_error_dialog_title">Google Playを使用できません</string>
<string name="payment_completed_dialog_message">アカウントに30日分が追加されました。</string>
<string name="payment_completed_dialog_title">時間を正常に追加しました</string>
<string name="payment_obfuscation_id_error_dialog_message">決済処理を開始できませんでした。後でもう一度お試しください。</string>
<string name="payment_obfuscation_id_error_dialog_title">Mullvadサービスを使用できません</string>
<string name="payment_pending_dialog_message">購入を確認中です。これにはしばらく時間がかかる場合があります。正常に確認されると、この時間が追加されます。</string>
<string name="payment_pending_dialog_title">購入を確認中</string>
<string name="payment_status_pending">Google Playの決済は未完了です</string>
<string name="please_enter_a_valid_ip_address">有効な IPv4 または IPv6 アドレスを入力してください</string>
<string name="please_enter_a_valid_remote_server_port">有効なリモートサーバーのポートを入力してください</string>
<string name="port">ポート</string>
<string name="privacy_disclaimer_body_first_paragraph">このアプリは最も安全なバージョンを使用していることを確認し、実行中の現在のバージョンに関する問題を通知できるよう、バージョンチェックを自動的に実行します。このチェックによってアプリのバージョンとAndroidシステムのバージョンがMullvadサーバーに送信されます。Mullvadは使用されているアプリのバージョンとAndroidのバージョンの数字を記憶しています。このデータがユーザーを特定できる方法で保存されたり、使用されたりすることはありません。</string>
<string name="privacy_disclaimer_body_second_paragraph">スプリットトンネリング機能が使用されている場合、アプリはシステムにインストール済みの全アプリケーションのリストを照会します。このリストはスプリットトンネリングビューでのみ取得されます。インストール済みアプリケーションのリストがデバイスから送信されることはありません。</string>
<string name="privacy_disclaimer_title">プライバシー</string>
<string name="privacy_policy_label">プライバシーポリシー</string>
<string name="problem_report_description">さらに効率よく問題解決できるよう、お使いのアプリのログファイルがこのメッセージに添付されます。個人データは匿名化された後に暗号化されたチャネルで送信されるため、その安全は確保され、公開されることはありません。</string>
<string name="providers">プロバイダ</string>
<string name="quantum_creating_secure_connection">量子セキュア保護接続を確立中</string>
<string name="quantum_resistant_info_first_paragaph">この機能は、WireGuardトンネルに量子コンピューターからの潜在的な攻撃に対する耐性を与えます。</string>
<string name="quantum_resistant_info_second_paragaph">耐量子アルゴリズムで追加の鍵の交換を実行し、結果をWireGuardの通常の暗号化に混合させることで行われます。この追加ステップでは、新しいトンネルが確立されるたびに約500kiBのトラフィックが使用されます。</string>
<string name="quantum_resistant_title">耐量子トンネル</string>
<string name="quantum_secure_connection">量子セキュア保護接続</string>
<string name="reconnecting">再接続中</string>
<string name="redeem">使用する</string>
<string name="redeem_voucher">バウチャーを使用する</string>
<string name="remove_button">削除</string>
<string name="rented">レンタルサーバー</string>
<string name="rented_only">レンタルサーバーのみ</string>
<string name="report_a_problem">問題を報告する</string>
<string name="reset_to_default_button">デフォルトにリセット</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="search_placeholder">検索...</string>
<string name="secure_connection">セキュリティ保護された接続</string>
<string name="secured">セキュリティ保護されています</string>
<string name="select_location">場所を選択する</string>
<string name="select_location_description">接続中、あなたの実際の場所は選択した地域内の非公開かつセキュリティ保護された場所で隠されます。</string>
<string name="select_location_empty_text_first_row"><b>%1$s</b>に該当する検索結果はありません。</string>
<string name="select_location_empty_text_second_row">別の検索をお試しください。</string>
<string name="send">送信</string>
<string name="send_anyway">とにかく送信する</string>
<string name="sending">送信中...</string>
<string name="sent">送信済み</string>
<string name="sent_contact">必要に応じて %1$s 宛にご連絡します </string>
<string name="sent_thanks">ありがとうございます!</string>
<string name="server">サーバー</string>
<string name="server_ip_overrides">サーバーIPのオーバーライド</string>
<string name="server_ip_overrides_active">オーバーライドは有効です</string>
<string name="server_ip_overrides_import_by">新しいオーバーライドのインポート</string>
<string name="server_ip_overrides_import_by_file">ファイル</string>
<string name="server_ip_overrides_import_by_text">テキスト</string>
<string name="server_ip_overrides_inactive">オーバーライドは無効です</string>
<string name="server_ip_overrides_info_first_paragraph">各種の検閲が使用されている一部のネットワークでは、サーバーIPアドレスがブロックされる場合があります。</string>
<string name="server_ip_overrides_info_second_paragraph">これを回避するには、「場所を選択」ビューでサポートチームが提供したサーバーのデフォルトアドレスをオーバーライドする新しいIPアドレスを含むファイルまたはテキストをインポートできます。</string>
<string name="server_ip_overrides_info_third_paragraph">VPNサーバーへの接続に問題が生じている場合は、サポートにお問い合わせください。</string>
<string name="server_ip_overrides_reset">オーバーライドをリセット</string>
<string name="server_ip_overrides_reset_body">すべてのオーバーライドはリセットされ、場所の選択ビューのサーバーの IP アドレスはデフォルトに戻ります。</string>
<string name="server_ip_overrides_reset_reset_button">リセット</string>
<string name="server_ip_overrides_reset_title">すべてのオーバーライドをリセット</string>
<string name="set_dns_error">システムのDNSサーバーを設定できません。問題の報告を送信してください。</string>
<string name="set_firewall_policy_error">ファイアウォールのルールを適用できません。問題に対処するか、問題の報告を送信してください。</string>
<string name="settings">設定</string>
<string name="settings_account">アカウント</string>
<string name="settings_api_access">APIアクセス</string>
<string name="settings_changes_effect_warning_content_blocker">結果がキャッシュされているため、DNS関連の設定の変更はすぐには適用されない可能性があります。</string>
<string name="settings_changes_effect_warning_short">DNS設定はすぐに適用されない可能性があります</string>
<string name="settings_patch_error_failed_to_apply_patch">パッチを適用できませんでした</string>
<string name="settings_patch_error_invalid_or_missing_value">値 \"%1$s\" は無効であるか、または見つかりません</string>
<string name="settings_patch_error_recursion_limit">繰り返しの制限</string>
<string name="settings_patch_error_unable_to_parse">パッチを解析できません</string>
<string name="settings_patch_error_unknown_or_prohibited_key">キー \"%1$s\" は不明であるか、禁止されています</string>
<string name="settings_patch_success">インポートが正常に完了しました。オーバーライドは有効です</string>
<string name="settings_preferences">環境設定</string>
<string name="settings_vpn">VPN設定</string>
<string name="show_account_number">アカウント番号の表示</string>
<string name="show_system_apps">システムアプリの表示</string>
<string name="split_tunneling_description">VPN トンネルを経由せずに、直接インターネットにアクセスするアプリを選択できます。</string>
<string name="split_tunneling_description_warning">注意: スプリットトンネリングには、プライバシーが公開されるリスクがあります。</string>
<string name="start_tunnel_error">トンネル接続を開始できません。問題の報告を送信してください。</string>
<string name="submit_button">送信</string>
<string name="switch_location">場所を切り替える</string>
<string name="tcp">TCP</string>
<string name="test_method">方法をテストする</string>
<string name="testing">テスト中...</string>
<string name="testing_name">%1$s をテストしています...</string>
<string name="this_field_is_required">このフィールドは必須です</string>
<string name="this_is_already_set_as_current">これはすでに現在の設定として設定されています</string>
<string name="to_add_locations_to_a_list">リストに場所を追加するには、\"︙\" を押すか、または、国、都市、サーバーを長押ししてください。</string>
<string name="to_create_a_custom_list">カスタムリストを作成するには、\"︙\" を押してください</string>
<string name="toggle_vpn">VPNの切り替え</string>
<string name="top_bar_device_name">デバイス名: %1$s</string>
<string name="top_bar_time_left">残り時間: %1$s</string>
<string name="transport_protocol">転送プロトコル</string>
<string name="try_again">再試行</string>
<string name="type">種類</string>
<string name="udp">UDP</string>
<string name="udp_over_tcp_port_info">UDP-over-TCP難読化プロトコルで接続する必要のあるVPNサーバーのTCPポートです。</string>
<string name="udp_over_tcp_port_title">UDP-over-TCPポート</string>
<string name="undo">元に戻す</string>
<string name="unsecured">セキュリティ保護されていません</string>
<string name="unsecured_connection">セキュリティ保護されていない接続</string>
<string name="unsecured_vpn_permission_error">セキュリティ保護なし (VPN のアクセス許可なし)</string>
<string name="unsupported_version">未対応のバージョン</string>
<string name="unsupported_version_description">このアプリバージョンはサポートされていないため、プライバシーが危険にさらされる可能性があります。今すぐアップデートしてください。</string>
<string name="unsupported_version_without_upgrade">サポート対象外バージョンのアプリを実行しています。</string>
<string name="update_available_footer">アップデートできます。セキュリティを維持するにはダウンロードしてしてください。</string>
<string name="update_dns_server_dialog_title">DNS サーバーを更新</string>
<string name="update_list_name">リスト名の更新</string>
<string name="use_method">この方法を使用する</string>
<string name="user_email_hint">あなたのメールアドレス (任意)</string>
<string name="user_message_hint">最適なサポートを提供するため、英語またはスウェーデン語でご入力ください。また、接続元の国をお知らせください。</string>
<string name="username">ユーザー名</string>
<string name="verifying_api_method">API 接続方法を検証しています...</string>
<string name="verifying_voucher">バウチャーを確認中…</string>
<string name="view_logs">アプリのログを表示</string>
<string name="virtual_adapter_problem">仮想アダプタのエラー</string>
<string name="voucher_already_used">バウチャーコードはすでに使用されています。</string>
<string name="voucher_success_title">バウチャーを正常に使用しました。</string>
<string name="vpn_permission_denied_error">トンネルを作成中にVPNへのアクセスが拒否されました。もう一度接続してみてください。</string>
<string name="vpn_permission_error_notification_message">Always-on VPNが別のアプリで有効になっている可能性があります</string>
<string name="vpn_permission_error_notification_title">VPN許可エラー</string>
<string name="vpn_settings_not_found">デバイスにVPN設定がありません</string>
<string name="we_will_look_into_this">この問題を調査いたします。</string>
<string name="wireguard_custon_port_title">カスタム</string>
<string name="wireguard_mtu">WireGuard MTU</string>
<string name="wireguard_mtu_footer">WireGuard MTUの値を設定します。有効範囲: %1$d ~ %2$d</string>
<string name="wireguard_port_info_description">自動設定では、以下の有効なポート範囲からランダムに選択されます。</string>
<string name="wireguard_port_info_port_range">カスタムポートは次の有効範囲内の任意の値に設定できます: %1$s。</string>
<string name="wireguard_port_title">WireGuardポート</string>
</resources>