strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="account_created">已建立帳戶</string>
    <string name="account_credit_expires_in_a_few_minutes">帳戶點數將在數分鐘後到期</string>
    <string name="account_credit_expires_soon">帳戶點數即將到期</string>
    <string name="account_credit_has_expired">您這個帳戶已經沒有剩餘的 VPN 時間了。</string>
    <string name="account_number">帳戶編號</string>
    <string name="account_time_notification_channel_description">在帳戶時間即將到期時顯示提醒</string>
    <string name="account_time_notification_channel_name">帳戶時間提醒</string>
    <string name="add">新增</string>
    <string name="add_30_days_time">增加 30 天時間</string>
    <string name="add_30_days_time_x">增加 30 天時間 (%1$s)</string>
    <string name="add_a_server">新增伺服器</string>
    <string name="add_dns_server_dialog_title">新增 DNS 伺服器</string>
    <string name="add_location_to_list">將 %1$s 新增至清單</string>
    <string name="add_locations">新增位置</string>
    <string name="add_method">新增方式</string>
    <string name="add_time_to_account">在我們網站上購買點數或兌換憑證。</string>
    <string name="added_to_your_account">%1$s 已新增至您的帳戶。</string>
    <string name="adding_method">正在新增方式…</string>
    <string name="agree_and_continue">同意並繼續</string>
    <string name="all_applications">所有應用程式</string>
    <string name="all_locations">所有位置</string>
    <string name="all_providers">所有供應商</string>
    <string name="allow_lan_footer">允許存取同一網路上的其他裝置，以進行分享、列印等。</string>
    <string name="always_on_vpn_error_notification_content">無法啟動通道連線。在使用 Mullvad VPN 之前，請先為 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; 停用「始終啟用 VPN」。</string>
    <string name="always_on_vpn_error_notification_title">「始終啟用 VPN」已指派給其他應用程式</string>
    <string name="any">任何</string>
    <string name="api_access_description">管理並新增自訂方式以存取 Mullvad API。</string>
    <string name="api_access_method_info_first_line">該應用程式需要與 Mulvad API 伺服器通訊，以便您登入、取得伺服器清單並執行其他重要作業。</string>
    <string name="api_access_method_info_fourth_line">「目前」方式表示應用程式正用來存取 API 的方式。</string>
    <string name="api_access_method_info_second_line">在某些採用了各類審查制度的網路上，可能無法直接存取 API 伺服器。</string>
    <string name="api_access_method_info_third_line">此功能允許您透過代理伺服器和類似方式來新增存取 API 的自訂方式，從而規避審查。</string>
    <string name="api_reachable">可透過 API 存取</string>
    <string name="api_reachable_adding_method">可透過 API 存取，正在新增方式…</string>
    <string name="api_unreachable">無法透過 API 存取</string>
    <string name="api_unreachable_save_anyway">無法透過 API 存取，仍要儲存方式嗎？</string>
    <string name="app_version">應用程式版本</string>
    <string name="apply">套用</string>
    <string name="at_least_on_method_needs_to_enabled">至少需要啟用一種方式</string>
    <string name="auth_failed">無法驗證帳戶。請傳送問題回報。</string>
    <string name="authentication">驗證</string>
    <string name="auto_connect">自動連線</string>
    <string name="auto_connect_and_lockdown_mode">自動連線和鎖定模式</string>
    <string name="auto_connect_and_lockdown_mode_footer">請確認裝置始終位於 VPN 通道上。</string>
    <string name="auto_connect_carousel_first_slide_bottom_text">1. 按一下底下&lt;b&gt;前往 VPN 設定&lt;/b&gt;按鈕後，請按一下 &lt;b&gt;Mullvad VPN&lt;/b&gt; 名稱旁邊的齒輪。</string>
    <string name="auto_connect_carousel_first_slide_top_text">自動連線和鎖定模式設定皆可在 Android 系統設定中找到，請按照本指南的指示，啟用其中一項或兩項設定。</string>
    <string name="auto_connect_carousel_second_slide_bottom_text">2. 若要啟用自動連線，請按一下&lt;b&gt;始終啟用 VPN&lt;/b&gt; 旁邊的開關。</string>
    <string name="auto_connect_carousel_second_slide_top_text">自動連線在 Android 系統設定中稱為「始終啟用 VPN」，此功能可確保您始終與 VPN 通道連線，並且會在重新啟動後自動連線。</string>
    <string name="auto_connect_carousel_third_slide_bottom_text">3. 若要啟用鎖定模式，請按一下&lt;b&gt;在沒有 VPN 的情況下封鎖連線&lt;/b&gt;旁邊的開關。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;警告：此設定會封鎖分割應用程式和「本機網路共享」功能。&lt;/b&gt;</string>
    <string name="auto_connect_carousel_third_slide_top_text">在 Android 系統設定中，鎖定模式稱為 &lt;b&gt;在沒有 VPN 的情況下封鎖連線&lt;/b&gt;。這有助於將洩漏的情形降至最低。然而，也有一些已知的侷限性。如需進一步的相關資訊，請按一下</string>
    <string name="auto_connect_carousel_third_slide_top_text_website_link">此處</string>
    <string name="auto_connect_footer_legacy">請依照前述 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; 中的指南，改用&lt;b&gt;一律啟用&lt;/b&gt;系統設定。</string>
    <string name="auto_connect_footer_legacy_tv">在啟動應用程式時自動連線。在未來的更新中，此設定將由裝置啟動時即進行連線的新功能所取代。</string>
    <string name="auto_connect_legacy">自動連線 (舊)</string>
    <string name="automatic">自動</string>
    <string name="back">返回</string>
    <string name="block_ads_title">廣告</string>
    <string name="block_adult_content_title">成人內容</string>
    <string name="block_gambling_title">賭博</string>
    <string name="block_malware_title">惡意軟體</string>
    <string name="block_social_media_title">社群媒體</string>
    <string name="block_trackers_title">追蹤程式</string>
    <string name="blocked_connection">被封鎖的連線</string>
    <string name="blocking_internet">正在封鎖網路</string>
    <string name="blocking_internet_device_offline">封鎖網際網路 (裝置離線)</string>
    <string name="buy_credit">購買點數</string>
    <string name="buy_more_credit">購買更多點數</string>
    <string name="cancel">取消</string>
    <string name="changes_dialog_subtitle">此版本中的變更：</string>
    <string name="cipher">加密方式</string>
    <string name="confirm_local_dns">若要使本機 DNS 伺服器運作，需先在「偏好設定」下啟用「本機網路共用」。</string>
    <string name="confirm_no_email">您即將傳送的問題報告未包含回覆方式資訊。如果想收到您這份報告的回覆，請輸入您的電子郵件位址。</string>
    <string name="confirm_removal">是，將裝置登出</string>
    <string name="congrats">恭喜！</string>
    <string name="connect">保護我的連線</string>
    <string name="connecting">正在連線</string>
    <string name="connecting_to_daemon">連線 Mullvad 系統服務中...</string>
    <string name="continue_login">繼續登入</string>
    <string name="copied_logs_to_clipboard">已將記錄複製到剪貼簿</string>
    <string name="copied_mullvad_account_number">已將 Mullvad 帳號複製到剪貼簿</string>
    <string name="copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
    <string name="copy_account_number">複製帳號</string>
    <string name="create">建立</string>
    <string name="create_account">建立帳戶</string>
    <string name="create_new_list">建立新清單</string>
    <string name="created_x">建立日期：%1$s</string>
    <string name="creating_new_account">正在建立帳戶…</string>
    <string name="creating_secure_connection">建立安全連線</string>
    <string name="critical_error">嚴重錯誤 (需注意)</string>
    <string name="current_method">目前：%1$s</string>
    <string name="custom_dns_disable_mode_subtitle">停用上方所有 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;以啟動此設定。</string>
    <string name="custom_dns_footer">啟用以新增至少一個 DNS 伺服器。</string>
    <string name="custom_dns_hint">輸入 IP</string>
    <string name="custom_list_error_list_exists">名稱已在別處使用。</string>
    <string name="custom_lists">自訂清單</string>
    <string name="custom_port_dialog_placeholder">輸入連接埠</string>
    <string name="custom_port_dialog_remove">移除自訂連接埠</string>
    <string name="custom_port_dialog_submit">設定連接埠</string>
    <string name="custom_port_dialog_title">WireGuard 自訂連接埠</string>
    <string name="custom_port_dialog_valid_ranges">有效範圍：%1$s</string>
    <string name="custom_tunnel_host_resolution_error">無法解析自訂通道的主機。請嘗試變更您的設定。</string>
    <string name="delete">刪除</string>
    <string name="delete_custom_list_confirmation_description">要刪除「%1$s」嗎？</string>
    <string name="delete_custom_list_message">「%1$s」已刪除</string>
    <string name="delete_list">刪除清單</string>
    <string name="delete_method">刪除方式</string>
    <string name="delete_method_question">要刪除方式嗎？</string>
    <string name="device_inactive_description">您已移除此裝置。若要重新連線，您需要重新登入。</string>
    <string name="device_inactive_title">裝置處於非活動狀態</string>
    <string name="device_inactive_unblock_warning">若前往登入，則會在此裝置上解除對網際網路的封鎖。</string>
    <string name="device_name">裝置名稱</string>
    <string name="device_name_info_first_paragraph">這是系統指派給裝置的名稱。每台登入 Mulvad 帳戶的裝置都會獲得一個獨特名稱，有助於您在應用程式或網站上管理裝置時識別各台裝置。</string>
    <string name="device_name_info_second_paragraph">一個 Mulvad 帳戶最多可以登入 5 台裝置。</string>
    <string name="device_name_info_third_paragraph">如果您登出，則系統會移除裝置和裝置名稱。當您再次登入時，裝置則會獲得新名稱。</string>
    <string name="discard">捨棄</string>
    <string name="discard_changes">要捨棄變更嗎？</string>
    <string name="disconnect">中斷連線</string>
    <string name="disconnecting">正在中斷連線</string>
    <string name="dismiss">取消</string>
    <string name="dns_content_blockers_custom_dns_warning">注意：此設定不能與&lt;b&gt;使用自訂 DNS 伺服器&lt;/b&gt;結合使用。</string>
    <string name="dns_content_blockers_info">此功能啟用後，便會禁止裝置聯繫某些已知會傳播廣告、惡意軟體、追蹤程式等內容的網域或網站。</string>
    <string name="dns_content_blockers_subtitle">停用下方的 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; 以啟動這些設定。</string>
    <string name="dns_content_blockers_title">DNS 內容封鎖程式</string>
    <string name="dns_content_blockers_warning">這可能會導致某些網站、服務和應用程式出現問題。</string>
    <string name="dont_have_an_account">沒有帳號？</string>
    <string name="duplicate_address_warning">此地址已輸入過。</string>
    <string name="edit_custom_lists">編輯自訂清單</string>
    <string name="edit_list">編輯清單</string>
    <string name="edit_lists">編輯清單</string>
    <string name="edit_locations">編輯位置</string>
    <string name="edit_message">編輯訊息</string>
    <string name="edit_method">編輯方式</string>
    <string name="edit_name">編輯名稱</string>
    <string name="enable">啟用</string>
    <string name="enable_custom_dns">使用自訂 DNS 伺服器</string>
    <string name="enable_method">啟用方式</string>
    <string name="enter_value_placeholder">輸入 MTU</string>
    <string name="enter_voucher_code">輸入優惠券兌換碼</string>
    <string name="error_occurred">發生錯誤了。</string>
    <string name="error_state">保護連線失敗</string>
    <string name="exclude_applications">已排除的應用程式</string>
    <string name="failed_to_block_internet">無法封鎖所有網路流量。請排除故障或傳送問題回報。</string>
    <string name="failed_to_create_account">無法建立帳戶</string>
    <string name="failed_to_fetch_devices">無法取得裝置清單</string>
    <string name="failed_to_remove_device">無法移除裝置</string>
    <string name="failed_to_send">無法傳送</string>
    <string name="failed_to_send_details">如果您關閉表格後再重新嘗試，所輸入的資訊仍會出現在這裡。</string>
    <string name="failed_to_set_current_test_error">無法設定為目前方式 - 無法透過 API 存取</string>
    <string name="failed_to_set_current_unknown_error">無法設定為目前方式 - 不明原因</string>
    <string name="faqs_and_guides">常見問題集與指南</string>
    <string name="filter">篩選</string>
    <string name="filtered">已篩選：</string>
    <string name="foreground_notification_channel_description">顯示目前的 VPN 通道狀態</string>
    <string name="foreground_notification_channel_name">VPN 通道狀態</string>
    <string name="go_to_login">前往登入</string>
    <string name="go_to_vpn_settings">前往「VPN 設定」</string>
    <string name="got_it">知道了！</string>
    <string name="here_is_your_account_number">以下是您的帳號。請妥善保管！</string>
    <string name="hide_account_number">隱藏帳號</string>
    <string name="hint_default">預設</string>
    <string name="import_override_textfield_placeholder">貼上或撰寫要匯入的覆寫設定</string>
    <string name="import_overrides_bottom_sheet_override_warning">匯入新的覆寫設定，可能會取代一部分先前已匯入的覆寫設定。</string>
    <string name="import_overrides_import">匯入</string>
    <string name="import_overrides_text_title">透過文字匯入</string>
    <string name="in_address">入境</string>
    <string name="invalid_dns_servers">自訂 DNS 伺服器位址 %1$s 無效</string>
    <string name="invalid_voucher">憑證兌換碼無效。</string>
    <string name="ipv6_unavailable">無法配置 IPv6。請在應用程式中將其停用，或是在您的裝置上啟用它。</string>
    <string name="is_offline">您的裝置已離線。在您的裝置重新上線後，通道將自動連線。</string>
    <string name="less_than_a_day_left">剩餘時間不足 1 天</string>
    <string name="less_than_a_minute_ago">不到 1 分鐘前</string>
    <string name="less_than_one_day">不足 1 天</string>
    <string name="list_name">清單名稱</string>
    <string name="loading_connecting">正在連線…</string>
    <string name="loading_verifying">正在驗證購買…</string>
    <string name="local_network_sharing">本機網路分享</string>
    <string name="local_network_sharing_additional_info">其原理是允許通道外的網路與本機網路進行通訊，包括以下私人 IP 範圍內的多點傳送和廣播：</string>
    <string name="local_network_sharing_info">此功能可允許存取本機網路上的其他裝置，以便用於分享、列印、串流等。</string>
    <string name="location_added">%1$s (已新增)</string>
    <string name="location_was_added_to_list">%1$s 已新增至「%2$s」</string>
    <string name="locations">位置</string>
    <string name="locations_were_changed_for">已變更「%1$s」的位置</string>
    <string name="log_out">登出</string>
    <string name="logged_in_description">有效帳號</string>
    <string name="logged_in_title">已登入</string>
    <string name="logging_in_description">檢查帳號中</string>
    <string name="logging_in_title">登入中...</string>
    <string name="login_description">輸入您的帳號</string>
    <string name="login_fail_description">帳號無效</string>
    <string name="login_fail_title">登入失敗</string>
    <string name="login_title">登入</string>
    <string name="malware_info">警告：惡意軟體封鎖程式並非防毒軟體，只是提供了一層額外保護，不應將其視為防毒軟體。</string>
    <string name="manage_account">管理帳戶</string>
    <string name="max_devices_confirm_removal_description">確定要將 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; 登出嗎？</string>
    <string name="max_devices_resolved_description">現在，您可以繼續在此裝置上登入。</string>
    <string name="max_devices_resolved_title">太好了！</string>
    <string name="max_devices_warning_description">請從底下清單至少移除一個裝置來將其登出。您可以在裝置的「帳戶」設定下找到相應裝置名稱。</string>
    <string name="max_devices_warning_title">裝置過多</string>
    <string name="mullvad_account_number">Mullvad 帳號</string>
    <string name="mullvad_owned_only">僅 Mullvad 自有</string>
    <string name="name">名稱</string>
    <string name="name_was_changed_to">名稱已變更為「%1$s」</string>
    <string name="new_device_notification_message">歡迎，此裝置現在稱為 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;。如需詳細資訊，請點按「帳戶」中的資訊按鈕。</string>
    <string name="new_device_notification_title">已建立新裝置</string>
    <string name="new_list">新清單</string>
    <string name="no_custom_lists_available">有可用的自訂清單</string>
    <string name="no_internet_connection">沒有網際網路連線</string>
    <string name="no_locations_found">找不到位置</string>
    <string name="no_matching_relay">沒有與您的設定相符的伺服器，請嘗試變更伺服器或其他設定。</string>
    <string name="no_wireguard_key">缺少有效的 WireGuard 金鑰。在「進階」設定下管理金鑰。</string>
    <string name="not_blocking_internet">您的網路流量可能正在洩露</string>
    <string name="not_found">找不到</string>
    <string name="number_of_providers">供應商：%1$d</string>
    <string name="obfuscation_info">藉由混淆，WireGuard 的流量能隱藏在另一個通訊協定中。這有助於規避審查或其他類型的篩選。在這類篩選中，普通 WireGuard 連線將遭到封鎖。</string>
    <string name="obfuscation_on_udp_over_tcp">開 (UDP-over-TCP)</string>
    <string name="obfuscation_title">WireGuard 混淆</string>
    <string name="off">關閉</string>
    <string name="on">開啟</string>
    <string name="out_address">出境</string>
    <string name="out_of_time">逾時</string>
    <string name="overrides_cleared">覆寫設定已清除</string>
    <string name="owned">自有</string>
    <string name="ownership">所有權狀態</string>
    <string name="paid_until">支付至</string>
    <string name="password">密碼</string>
    <string name="password_optional">密碼 (可選)</string>
    <string name="patch_not_matching_specification">修補檔與規範不相符</string>
    <string name="pay_to_start_using">需先在帳戶中加時，才能開始使用本應用程式。</string>
    <string name="payment_billing_error_dialog_message">我們無法啟動付款流程，請確認您是否擁有最新版本的 Google Play。</string>
    <string name="payment_billing_error_dialog_title">Google Play 無法使用</string>
    <string name="payment_completed_dialog_message">已為您的帳戶新增 30 天。</string>
    <string name="payment_completed_dialog_title">已成功新增時間</string>
    <string name="payment_obfuscation_id_error_dialog_message">我們無法啟動付款流程，請稍後再試一次。</string>
    <string name="payment_obfuscation_id_error_dialog_title">Mullvad 服務無法使用</string>
    <string name="payment_pending_dialog_message">我們目前正在驗證您的購買，這可能需要一些時間。如果驗證成功，您的時間就會增加。</string>
    <string name="payment_pending_dialog_title">正在驗證購買</string>
    <string name="payment_status_pending">Google Play 付款尚待處理</string>
    <string name="please_enter_a_valid_ip_address">請輸入有效的 IPv4 或 IPv6 位址。</string>
    <string name="please_enter_a_valid_remote_server_port">請輸入有效的遠端伺服器連接埠</string>
    <string name="port">連接埠</string>
    <string name="privacy_disclaimer_body_first_paragraph">為確保您擁有最安全的版本，並告知您目前執行的版本有無任何問題，該應用程式會自動進行版本檢查。為此，應用程式會將其版本和 Android 系統版本傳送至 Mullvad 伺服器，以便讓 Mullvad 統計已使用的應用程式版本和 Android 版本的數量。這些資料永遠不會以任何方式儲存或用來辨識您的身分。</string>
    <string name="privacy_disclaimer_body_second_paragraph">如果使用了分割通道功能，該應用程式會查詢您的系統，以取得所有已安裝應用程式的清單。我們只會在分割通道視圖中擷取這份清單，絕不會傳送至他處。</string>
    <string name="privacy_disclaimer_title">隱私權</string>
    <string name="privacy_policy_label">隱私權政策</string>
    <string name="problem_report_description">為了更有效協助您，會將應用程式的日誌檔將附加到此郵件。您的資料會保持安全和私密性，因為這些資料會先經過匿名處理，再透過加密通道傳送。</string>
    <string name="providers">供應商</string>
    <string name="quantum_creating_secure_connection">正在建立量子安全連線</string>
    <string name="quantum_resistant_info_first_paragaph">借助此功能，WireGuard 通道便能夠抵抗可能從量子電腦發起的攻擊。</string>
    <string name="quantum_resistant_info_second_paragaph">實現方法是使用量子安全演算法執行額外的金鑰交換，並將結果混合至 WireGuard 的常規加密。每次建立新通道時，這一額外步驟都會使用約 500 kiB 流量。</string>
    <string name="quantum_resistant_title">抗量子通道</string>
    <string name="quantum_secure_connection">量子安全連線</string>
    <string name="reconnecting">正在重新連線</string>
    <string name="redeem">兌換</string>
    <string name="redeem_voucher">兌換憑證</string>
    <string name="remove_button">移除</string>
    <string name="rented">租用</string>
    <string name="rented_only">僅租用</string>
    <string name="report_a_problem">回報問題</string>
    <string name="reset_to_default_button">重設為預設值</string>
    <string name="save">儲存</string>
    <string name="search_placeholder">搜尋…</string>
    <string name="secure_connection">安全連線</string>
    <string name="secured">安全</string>
    <string name="select_location">選擇位置</string>
    <string name="select_location_description">連線時，會使用所選區域的一個私密安全位置，將您的真實位置遮住。</string>
    <string name="select_location_empty_text_first_row">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; 沒有任何結果。</string>
    <string name="select_location_empty_text_second_row">請嘗試使用其他關鍵字。</string>
    <string name="send">傳送</string>
    <string name="send_anyway">仍要傳送</string>
    <string name="sending">傳送中...</string>
    <string name="sent">已傳送</string>
    <string name="sent_contact">如有需要，我們將透過 %1$s 與您聯絡</string>
    <string name="sent_thanks">謝謝！</string>
    <string name="server">伺服器</string>
    <string name="server_ip_overrides">伺服器 IP 覆寫</string>
    <string name="server_ip_overrides_active">覆寫設定已啟用</string>
    <string name="server_ip_overrides_import_by">匯入新覆寫設定的方式</string>
    <string name="server_ip_overrides_import_by_file">檔案</string>
    <string name="server_ip_overrides_import_by_text">文字</string>
    <string name="server_ip_overrides_inactive">覆寫設定未啟用</string>
    <string name="server_ip_overrides_info_first_paragraph">在某些採用了各類審查功能的網路上，我們的伺服器 IP 位址有時會遭到封鎖。</string>
    <string name="server_ip_overrides_info_second_paragraph">為了避免這種情況，您可以匯入由我們支援團隊所提供的檔案或文字，其中的新 IP 位址會覆蓋「選取位置」視圖中伺服器的預設位址。</string>
    <string name="server_ip_overrides_info_third_paragraph">如果您在連線至 VPN 伺服器時遇到問題，請聯絡支援人員。</string>
    <string name="server_ip_overrides_reset">重設覆寫設定</string>
    <string name="server_ip_overrides_reset_body">所有覆寫內容都將重設，並且在「選擇位置」視圖中，伺服器 IP 位址也將回到預設設定。</string>
    <string name="server_ip_overrides_reset_reset_button">重設</string>
    <string name="server_ip_overrides_reset_title">重設所有覆寫設定</string>
    <string name="set_dns_error">無法設定系統 DNS 伺服器。請傳送問題回報。</string>
    <string name="set_firewall_policy_error">無法套用防火牆規則。請排除故障或傳送問題回報。</string>
    <string name="settings">設定</string>
    <string name="settings_account">帳戶</string>
    <string name="settings_api_access">API 存取</string>
    <string name="settings_changes_effect_warning_content_blocker">由於快取的結果，對 DNS 相關設定所做的變更可能不會立即生效。</string>
    <string name="settings_changes_effect_warning_short">DNS 設定可能不會立即生效</string>
    <string name="settings_patch_error_failed_to_apply_patch">無法套用修補檔</string>
    <string name="settings_patch_error_invalid_or_missing_value">值「%1$s」無效或是遺失</string>
    <string name="settings_patch_error_recursion_limit">遞迴限制</string>
    <string name="settings_patch_error_unable_to_parse">無法剖析修補檔</string>
    <string name="settings_patch_error_unknown_or_prohibited_key">未知或遭到禁用的金鑰「%1$s」</string>
    <string name="settings_patch_success">匯入成功，覆寫設定已啟用</string>
    <string name="settings_preferences">喜好設定</string>
    <string name="settings_vpn">VPN 設定</string>
    <string name="show_account_number">顯示帳號</string>
    <string name="show_system_apps">顯示系統應用程式</string>
    <string name="split_tunneling_description">允許您選擇不經過 VPN 通道而直接存取網際網路的應用程式。</string>
    <string name="split_tunneling_description_warning">注意：分割通道存在隱私風險。</string>
    <string name="start_tunnel_error">無法啟動通道連線。請傳送問題回報。</string>
    <string name="submit_button">提交</string>
    <string name="switch_location">切換位置</string>
    <string name="tcp">TCP</string>
    <string name="test_method">測試方式</string>
    <string name="testing">正在測試…</string>
    <string name="testing_name">正在測試 %1$s…</string>
    <string name="this_field_is_required">此欄位為必填項</string>
    <string name="this_is_already_set_as_current">已將其設定為目前方式</string>
    <string name="to_add_locations_to_a_list">若要在清單中新增位置，請按下「︙」，或是長按下國家/地區、城市或伺服器。</string>
    <string name="to_create_a_custom_list">若要建立自訂清單，請按下「︙」</string>
    <string name="toggle_vpn">切換 VPN</string>
    <string name="top_bar_device_name">裝置名稱：%1$s</string>
    <string name="top_bar_time_left">剩餘時間：%1$s</string>
    <string name="transport_protocol">傳輸通訊協定</string>
    <string name="try_again">再試一次</string>
    <string name="type">類型</string>
    <string name="udp">UDP</string>
    <string name="udp_over_tcp_port_info">UDP-over-TCP 混淆通訊協定應連線到 VPN 伺服器上的哪個 TCP 連接埠。</string>
    <string name="udp_over_tcp_port_title">UDP-over-TCP 連接埠</string>
    <string name="undo">復原</string>
    <string name="unsecured">不安全</string>
    <string name="unsecured_connection">不安全的連線</string>
    <string name="unsecured_vpn_permission_error">不安全 (無 VPN 權限)</string>
    <string name="unsupported_version">不支援的版本</string>
    <string name="unsupported_version_description">此應用程式版本不受支援，因此您的隱私可能存在風險。請立即更新。</string>
    <string name="unsupported_version_without_upgrade">您所執行的應用程式版本不受支援。</string>
    <string name="update_available_footer">更新可用，請下載以維持安全。</string>
    <string name="update_dns_server_dialog_title">更新 DNS 伺服器</string>
    <string name="update_list_name">更新清單名稱</string>
    <string name="use_method">使用方式</string>
    <string name="user_email_hint">您的電子郵件 (選填)</string>
    <string name="user_message_hint">為了給您提供更完善的協助，請您使用英語或瑞典語書寫，並註明您是從哪個國家/地區進行連線。</string>
    <string name="username">使用者名稱</string>
    <string name="verifying_api_method">正在驗證 API 方式…</string>
    <string name="verifying_voucher">正在驗證優惠券…</string>
    <string name="view_logs">檢視應用程式日誌</string>
    <string name="virtual_adapter_problem">虛擬配接器錯誤</string>
    <string name="voucher_already_used">此憑證兌換碼已有人用過。</string>
    <string name="voucher_success_title">憑證已成功兌換。</string>
    <string name="vpn_permission_denied_error">建立通道時，VPN 權限被拒絕。請嘗試重新連線。</string>
    <string name="vpn_permission_error_notification_message">可能已為另一個應用程式啟用了「始終啟用 VPN」</string>
    <string name="vpn_permission_error_notification_title">VPN 權限錯誤</string>
    <string name="vpn_settings_not_found">您的裝置上沒有 VPN 設定</string>
    <string name="we_will_look_into_this">我們會對此進行調查。</string>
    <string name="wireguard_custon_port_title">自訂</string>
    <string name="wireguard_mtu">WireGuard MTU</string>
    <string name="wireguard_mtu_footer">設定 WireGuard MTU 值。有效範圍：%1$d - %2$d。</string>
    <string name="wireguard_port_info_description">自動設定將會隨機從下方顯示的有效連接埠範圍中進行選擇。</string>
    <string name="wireguard_port_info_port_range">自訂連接埠可以是有效範圍內的任何值：%1$s。</string>
    <string name="wireguard_port_title">WireGuard 連接埠</string>
</resources>