Corrected derived-data path

Author: niklasberglund

.github/actions/run-ios-e2e-tests/action.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ runs:
           -destination "platform=iOS,id=$TEST_DEVICE_UDID" \
           test-without-building 2>&1 #| xcbeautify --report junit --report-path ${{ env.TEST_OUTPUT_DIRECTORY }}/junit-test-report
       shell: bash
-      working-directory: ${{ inputs.outputs_path }}
+      working-directory: ${{ inputs.outputs_path }}/derived-data
       env:
         TEST_NAME: ${{ inputs.test_name }}
         TEST_DEVICE_UDID: ${{ inputs.test_device_udid }}