Disable connection view header button in disconnected state

Author: SteffenErn

ios/MullvadVPN/View controllers/Tunnel/ConnectionView/HeaderView.swift

@@ -76,6 +76,7 @@ extension ConnectionView {
                     }
                 })
             }
+            .disabled(!viewModel.showsConnectionDetails)
         }
     }
 }