Update translations

Author: albin-mullvad

android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -74,6 +74,7 @@
     <string name="confirm_removal">Ja, log enhed af</string>
     <string name="congrats">Tillykke!</string>
     <string name="connect">Gør min forbindelse sikker</string>
+    <string name="connected_using_daita">%1$s via %2$s</string>
     <string name="connecting">Tilslutter</string>
     <string name="connecting_to_daemon">Opretter forbindelse til Mullvad-systemtjeneste...</string>
     <string name="continue_login">Fortsæt med login</string>
@@ -100,6 +101,8 @@
     <string name="custom_port_dialog_title">Brugerdefineret WireGuard-port</string>
     <string name="custom_port_dialog_valid_ranges">Gyldige områder: %1$s</string>
     <string name="custom_tunnel_host_resolution_error">Kunne ikke fortolke værten for den tilpassede tunnel. Prøv at ændre dine indstillinger.</string>
+    <string name="daita_info">%1$s (%2$s) skjuler mønstre i din krypterede VPN-trafik. Hvis nogen overvåger din forbindelse, gør dette det betydeligt sværere for dem at identificere, hvilke websteder du besøger. Mønstrene skjules ved omhyggeligt at tilføje netværksstøj og gøre alle netværkspakker lige store.</string>
+    <string name="daita_warning">Bemærk: Da dette øger din samlede netværkstrafik, skal du være forsigtig, hvis du har et abonnement med begrænset datamængde. Det kan også påvirke din netværkshastighed negativt. Overvej dette, hvis du vil aktivere %1$s.</string>
     <string name="delete">Slet</string>
     <string name="delete_custom_list_confirmation_description">Vil du slette \"%1$s\"?</string>
     <string name="delete_custom_list_message">\"%1$s\" blev slettet</string>
@@ -133,6 +136,7 @@
     <string name="edit_method">Rediger metode</string>
     <string name="edit_name">Rediger navn</string>
     <string name="enable">Aktiver</string>
+    <string name="enable_anyway">Aktivér alligevel</string>
     <string name="enable_custom_dns">Brug brugerdefineret DNS-server</string>
     <string name="enable_method">Aktiver metode</string>
     <string name="enter_value_placeholder">Indtast MTU</string>
@@ -288,6 +292,7 @@
     <string name="server_ip_overrides_reset_title">Nulstil alle tilsidesættelser</string>
     <string name="set_dns_error">Kan ikke indstille systemets DNS-server. Indsend en problemrapport.</string>
     <string name="set_firewall_policy_error">Kan ikke anvende firewallregler. Fejlfind eller send en problemrapport.</string>
+    <string name="setting_chip">Indstilling: %1$s</string>
     <string name="settings">Indstillinger</string>
     <string name="settings_account">Konto</string>
     <string name="settings_api_access">API-adgang</string>

android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -74,6 +74,7 @@
     <string name="confirm_removal">Ja, von Gerät abmelden</string>
     <string name="congrats">Glückwunsch!</string>
     <string name="connect">Meine Verbindung sichern</string>
+    <string name="connected_using_daita">%1$s verwendet %2$s</string>
     <string name="connecting">Verbinden</string>
     <string name="connecting_to_daemon">Verbindung zum Mullvad-Systemdienst wird hergestellt...</string>
     <string name="continue_login">Weiter mit Anmeldung</string>
@@ -100,6 +101,8 @@
     <string name="custom_port_dialog_title">Eigener WireGuard-Port</string>
     <string name="custom_port_dialog_valid_ranges">Gültige Bereiche: %1$s</string>
     <string name="custom_tunnel_host_resolution_error">Der Host des benutzerdefinierten Tunnels konnte nicht aufgelöst werden. Versuchen Sie, Ihre Einstellungen zu ändern.</string>
+    <string name="daita_info">%1$s (%2$s) verbirgt Muster in Ihrem verschlüsselten VPN-Traffic. Wenn jemand Ihre Verbindung überwacht, ist es für ihn wesentlich schwieriger zu erkennen, welche Websites Sie besuchen. Dazu fügt es vorsichtig Netzwerkrauschen hinzu und sorgt dafür, dass alle Netzwerkpakete die gleiche Größe haben.</string>
+    <string name="daita_warning">Achtung! Da dies Ihren gesamten Netzwerktraffic erhöht, sollten Sie vorsichtig sein, wenn Sie einen begrenzten Datentarif haben. Außerdem kann sich dies negativ auf Ihre Netzwerkgeschwindigkeit auswirken. Bitte beachten Sie dies, wenn Sie %1$s aktivieren möchten.</string>
     <string name="delete">Löschen</string>
     <string name="delete_custom_list_confirmation_description">„%1$s“ löschen?</string>
     <string name="delete_custom_list_message">„%1$s“ wurde gelöscht</string>
@@ -133,6 +136,7 @@
     <string name="edit_method">Methode bearbeiten</string>
     <string name="edit_name">Name bearbeiten</string>
     <string name="enable">Aktivieren</string>
+    <string name="enable_anyway">Trotzdem aktivieren</string>
     <string name="enable_custom_dns">Benutzerdefinierten DNS-Server verwenden</string>
     <string name="enable_method">Methode aktivieren</string>
     <string name="enter_value_placeholder">MTU eingeben</string>
@@ -288,6 +292,7 @@
     <string name="server_ip_overrides_reset_title">Alle Überschreibungen zurücksetzen</string>
     <string name="set_dns_error">Der DNS-Server des Systems konnte nicht eingestellt werden. Bitte senden Sie einen Problembericht.</string>
     <string name="set_firewall_policy_error">Firewall-Regeln können nicht angewendet werden. Bitte beheben Sie das Problem oder senden Sie einen Problembericht.</string>
+    <string name="setting_chip">Einstellung: %1$s</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="settings_account">Konto</string>
     <string name="settings_api_access">API-Zugriff</string>

android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -74,6 +74,7 @@
     <string name="confirm_removal">Sí, cerrar sesión</string>
     <string name="congrats">¡Enhorabuena!</string>
     <string name="connect">Proteger mi conexión</string>
+    <string name="connected_using_daita">%1$s utilizando %2$s</string>
     <string name="connecting">Conectando</string>
     <string name="connecting_to_daemon">Conectando al servicio del sistema Mullvad…</string>
     <string name="continue_login">Iniciar sesión</string>
@@ -100,6 +101,8 @@
     <string name="custom_port_dialog_title">Puerto personalizado de WireGuard</string>
     <string name="custom_port_dialog_valid_ranges">Intervalos válidos: %1$s</string>
     <string name="custom_tunnel_host_resolution_error">No se puede resolver el host del túnel personalizado. Pruebe a cambiar la configuración.</string>
+    <string name="daita_info">%1$s (%2$s) oculta los patrones en su tráfico VPN cifrado. Si alguien supervisa su conexión, esto les dificulta notablemente identificar qué sitios web está visitando. Lo realiza añadiendo con cuidado ruido de red y haciendo que todos los paquetes de red tengan el mismo tamaño.</string>
+    <string name="daita_warning">Atención: Como esto aumenta su tráfico de red total, tenga cuidado si dispone de un plan de datos limitados. Además, puede afectar negativamente a su velocidad de red. Considere todo esto si quiere habilitar %1$s.</string>
     <string name="delete">Eliminar</string>
     <string name="delete_custom_list_confirmation_description">¿Eliminar «%1$s»?</string>
     <string name="delete_custom_list_message">Se ha eliminado «%1$s»</string>
@@ -133,6 +136,7 @@
     <string name="edit_method">Editar método</string>
     <string name="edit_name">Editar nombre</string>
     <string name="enable">Habilitar</string>
+    <string name="enable_anyway">Habilitar de todos modos</string>
     <string name="enable_custom_dns">Usar servidor DNS personalizado</string>
     <string name="enable_method">Habilitar método</string>
     <string name="enter_value_placeholder">Introducir MTU</string>
@@ -288,6 +292,7 @@
     <string name="server_ip_overrides_reset_title">Restablecer todas las anulaciones</string>
     <string name="set_dns_error">No se puede configurar el servidor DNS del sistema. Envíe un informe de problemas.</string>
     <string name="set_firewall_policy_error">No se pueden aplicar las reglas del firewall. Intente solucionar el problema o envíe un informe de problemas.</string>
+    <string name="setting_chip">Ajuste: %1$s</string>
     <string name="settings">Configuración</string>
     <string name="settings_account">Cuenta</string>
     <string name="settings_api_access">Acceso a API</string>

android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -74,6 +74,7 @@
     <string name="confirm_removal">Kyllä, kirjaa laite ulos</string>
     <string name="congrats">Onnittelut!</string>
     <string name="connect">Suojaa yhteyteni</string>
+    <string name="connected_using_daita">%1$s – %2$s käytössä</string>
     <string name="connecting">Yhdistetään</string>
     <string name="connecting_to_daemon">Yhdistetään Mullvad-järjestelmäpalveluun...</string>
     <string name="continue_login">Jatka kirjautumista</string>
@@ -100,6 +101,8 @@
     <string name="custom_port_dialog_title">Mukautettu WireGuard-portti</string>
     <string name="custom_port_dialog_valid_ranges">Kelvolliset portit: %1$s</string>
     <string name="custom_tunnel_host_resolution_error">Muokatun tunnelin isännän selvittäminen ei onnistu. Kokeile muuttaa asetuksiasi.</string>
+    <string name="daita_info">%1$s (%2$s) piilottaa salatussa VPN-liikenteessäsi toistuvat maneerit luomalla tarkoin räätälöityjä häiriöitä verkkoliikenteeseen ja tekemällä kaikista verkkopaketeista samankokoisia. Jos joku siis yrittää tarkkailla yhteyttäsi, hänen on huomattavasti vaikeampi tunnistaa, millä verkkosivustoilla oikein vierailet.</string>
+    <string name="daita_warning">Huomioithan, että %1$s:n käyttöönotto kasvattaa verkkoliikennettäsi kokonaisuudessaan ja voi myös vaikuttaa negatiivisesti verkon nopeuteen. DAITA:n käyttämistä kannattaa harkita tarkkaan, mikäli datapakettisi tiedonsiirtomäärä on rajoitettu.</string>
     <string name="delete">Poista</string>
     <string name="delete_custom_list_confirmation_description">Poistetaanko \"%1$s\"?</string>
     <string name="delete_custom_list_message">\"%1$s\" poistettiin</string>
@@ -133,6 +136,7 @@
     <string name="edit_method">Muokkaa menetelmää</string>
     <string name="edit_name">Muokkaa nimeä</string>
     <string name="enable">Ota käyttöön</string>
+    <string name="enable_anyway">Ota silti käyttöön</string>
     <string name="enable_custom_dns">Käytä mukautettua DNS-palvelinta</string>
     <string name="enable_method">Ota menetelmä käyttöön</string>
     <string name="enter_value_placeholder">Syötä MTU</string>
@@ -288,6 +292,7 @@
     <string name="server_ip_overrides_reset_title">Nollaa kaikki ohitukset</string>
     <string name="set_dns_error">Järjestelmän DNS-palvelimen asettaminen ei onnistu. Lähetä ongelmaraportti.</string>
     <string name="set_firewall_policy_error">Palomuurisääntöjä ei voida käyttää. Suorita vianetsintä tai lähetä ongelmaraportti.</string>
+    <string name="setting_chip">Asetus: %1$s</string>
     <string name="settings">Asetukset</string>
     <string name="settings_account">Tili</string>
     <string name="settings_api_access">Ohjelmointirajapinnan käyttö</string>

android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -74,6 +74,7 @@
     <string name="confirm_removal">Oui, déconnecter l\'appareil</string>
     <string name="congrats">Félicitations !</string>
     <string name="connect">Sécuriser ma connexion</string>
+    <string name="connected_using_daita">%1$s utilisant %2$s</string>
     <string name="connecting">Connexion</string>
     <string name="connecting_to_daemon">Connexion au service système Mullvad...</string>
     <string name="continue_login">Continuer avec la connexion</string>
@@ -100,6 +101,8 @@
     <string name="custom_port_dialog_title">Port WireGuard personnalisé</string>
     <string name="custom_port_dialog_valid_ranges">Plages valides : %1$s</string>
     <string name="custom_tunnel_host_resolution_error">Échec de la résolution de l\'hôte du tunnel personnalisé. Essayez de modifier vos paramètres.</string>
+    <string name="daita_info">%1$s (%2$s) dissimule des motifs dans votre trafic VPN chiffré. Si quelqu\'un surveille votre connexion, il lui sera beaucoup plus difficile d\'identifier les sites Web que vous visitez. Pour ce faire, il ajoute soigneusement du bruit réseau et fait en sorte que tous les paquets de réseau aient la même taille.</string>
+    <string name="daita_warning">Attention : étant donné que cette opération augmente le trafic total de votre réseau, faites attention si vous disposez d\'un forfait à données limitées. Cela peut également avoir un impact négatif sur la vitesse de votre réseau. Veuillez en tenir compte si vous souhaitez activer %1$s.</string>
     <string name="delete">Supprimer</string>
     <string name="delete_custom_list_confirmation_description">Supprimer « %1$s » ?</string>
     <string name="delete_custom_list_message">« %1$s » a été supprimé</string>
@@ -133,6 +136,7 @@
     <string name="edit_method">Modifier le mode</string>
     <string name="edit_name">Modifier le nom</string>
     <string name="enable">Activer</string>
+    <string name="enable_anyway">Activer quand même</string>
     <string name="enable_custom_dns">Utiliser un serveur DNS personnalisé</string>
     <string name="enable_method">Activer la méthode</string>
     <string name="enter_value_placeholder">Saisir le MTU</string>
@@ -288,6 +292,7 @@
     <string name="server_ip_overrides_reset_title">Réinitialiser toutes les substitutions</string>
     <string name="set_dns_error">Impossible de définir le serveur DNS système. Veuillez envoyer un rapport de problème.</string>
     <string name="set_firewall_policy_error">Impossible d\'appliquer les règles du pare-feu. Merci de résoudre le problème ou d\'envoyer un rapport de problème.</string>
+    <string name="setting_chip">Paramètre : %1$s</string>
     <string name="settings">Paramètres</string>
     <string name="settings_account">Compte</string>
     <string name="settings_api_access">Accès à l\'API</string>

android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -74,6 +74,7 @@
     <string name="confirm_removal">Sì, disconnetti dal dispositivo</string>
     <string name="congrats">Complimenti!</string>
     <string name="connect">Proteggi mia connessione</string>
+    <string name="connected_using_daita">%1$s usa %2$s</string>
     <string name="connecting">Connessione</string>
     <string name="connecting_to_daemon">Connessione al servizio del sistema Mullvad...</string>
     <string name="continue_login">Continua con il login</string>
@@ -100,6 +101,8 @@
     <string name="custom_port_dialog_title">Porta personalizzata WireGuard</string>
     <string name="custom_port_dialog_valid_ranges">Intervalli validi: %1$s</string>
     <string name="custom_tunnel_host_resolution_error">Impossibile risolvere l\'host del tunnel personalizzato. Prova a modificare le impostazioni.</string>
+    <string name="daita_info">%1$s (%2$s) nasconde i percorsi in un traffico VPN crittografato. Se qualcuno sta monitorando la tua connessione, sarà molto più difficile per lui identificare quali siti web stai visitando. Ciò avviene aggiungendo con attenzione rumore di rete e rendendo tutti i pacchetti di rete della stessa dimensione.</string>
+    <string name="daita_warning">Attenzione: poiché questa operazione aumenta il traffico di rete totale, usala con cautela se disponi di un piano dati limitato. Può anche avere un impatto negativo sulla velocità della rete. Tienilo presente se vuoi abilitare %1$s.</string>
     <string name="delete">Elimina</string>
     <string name="delete_custom_list_confirmation_description">Eliminare \"%1$s\"?</string>
     <string name="delete_custom_list_message">\"%1$s\" eliminato</string>
@@ -133,6 +136,7 @@
     <string name="edit_method">Modifica metodo</string>
     <string name="edit_name">Modifica nome</string>
     <string name="enable">Abilita</string>
+    <string name="enable_anyway">Abilita comunque</string>
     <string name="enable_custom_dns">Usa un server DNS personalizzato</string>
     <string name="enable_method">Abilita metodo</string>
     <string name="enter_value_placeholder">Inserisci MTU</string>
@@ -288,6 +292,7 @@
     <string name="server_ip_overrides_reset_title">Reimposta tutte le sovrascritture</string>
     <string name="set_dns_error">Impossibile impostare il server DNS di sistema. Invia una segnalazione del problema.</string>
     <string name="set_firewall_policy_error">Impossibile applicare le regole del firewall. Consulta la risoluzione dei problemi o invia una segnalazione del problema.</string>
+    <string name="setting_chip">Impostazione: %1$s</string>
     <string name="settings">Impostazioni</string>
     <string name="settings_account">Account</string>
     <string name="settings_api_access">Accesso API</string>

android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -74,6 +74,7 @@
     <string name="confirm_removal">はい。デバイスをログアウトさせます</string>
     <string name="congrats">おめでとうございます！</string>
     <string name="connect">接続を保護する</string>
+    <string name="connected_using_daita">%1$s を使用した %2$s</string>
     <string name="connecting">接続中</string>
     <string name="connecting_to_daemon">Mullvad システムサービスに接続中...</string>
     <string name="continue_login">ログインを続ける</string>
@@ -100,6 +101,8 @@
     <string name="custom_port_dialog_title">WireGuardカスタムポート</string>
     <string name="custom_port_dialog_valid_ranges">有効な範囲: %1$s</string>
     <string name="custom_tunnel_host_resolution_error">カスタムトンネルのホストを解決できません。設定を変更してみてください。</string>
+    <string name="daita_info">%1$s (%2$s) を使用すると、暗号化された VPN トラフィックのパターンを隠すことができるようになります。何者かがあなたの接続を監視している場合に、アクセスしているウェブサイトの特定が大幅に難しくなります。ネットワークノイズを慎重に追加し、ネットワークパケットのサイズをすべて同一に揃えることによって実現しています。</string>
+    <string name="daita_warning">注意: これにより、ネットワークトラフィックの総数が増加します。上限のあるデータプランをご利用の場合にはご注意ください。また、ネットワーク　の速度にも悪影響を及ぼす可能性があります。%1$s を有効にする場合は、この点を考慮に入れてください。</string>
     <string name="delete">削除</string>
     <string name="delete_custom_list_confirmation_description">\"%1$s\" を削除しますか？</string>
     <string name="delete_custom_list_message">\"%1$s\" は削除されました</string>
@@ -133,6 +136,7 @@
     <string name="edit_method">方法の編集</string>
     <string name="edit_name">名前を編集</string>
     <string name="enable">有効にする</string>
+    <string name="enable_anyway">それでも有効化する</string>
     <string name="enable_custom_dns">カスタムDNSサーバーを使う</string>
     <string name="enable_method">方法を有効化する</string>
     <string name="enter_value_placeholder">MTU を入力</string>
@@ -288,6 +292,7 @@
     <string name="server_ip_overrides_reset_title">すべてのオーバーライドをリセット</string>
     <string name="set_dns_error">システムのDNSサーバーを設定できません。問題の報告を送信してください。</string>
     <string name="set_firewall_policy_error">ファイアウォールのルールを適用できません。問題に対処するか、問題の報告を送信してください。</string>
+    <string name="setting_chip">設定: %1$s</string>
     <string name="settings">設定</string>
     <string name="settings_account">アカウント</string>
     <string name="settings_api_access">APIアクセス</string>